NOAIN 2013 MARTXAREN AURKEZPENA
Noain 2013 martxaren aurkezpena egin da gaur Iruñean. Ekainaren 29an ospatuko da aurten martxa, 1522an Noainen eman zen bataila gogoratzeko. Iruña taldearen egoitzan elkartu dira Nabarralde, Nafarroa Bizirik, Orreaga Fundazioa, Ortzadar Euskal Folklore taldea eta Noaingo Bataila Gogoan taldeko kideak, eta baita Inaxio Kortabarria Errealeko jokalari ohia.
Nabarraldeko zuzendaria den Angel Rekaldek gogorarazi du memoriaren urtea izan zela 2012a. “Polemika atzean geratu zen, baina historia trafikatzaileak ekinean hasi ziren berriz ere. 2013ko lehen hilabeteotan diru publikoz finantzatutako komiki bat argitaratu da, aski ezagun ditugun tesi zaharminduz josia. Eta hezkuntza gizarte sistema bat mantentzeko oinarria den aldetik, betiko tesiak defendatzen dituen unitate didaktiko berri bat agertu da”, esan du Rekaldek. Baina beste eskenatoki batean, konplexurik gabe adierazten dute pentsatzen dutena beste batzuek. Madrileko Cibeles museoan, Casa de Alba Fundazioak familiaren iragan loriatsuaren erakustaldia prestatu du, eta bertako panel batean irakur daiteke: “La casa de Alba ha estado presente en los grandes acontecimientos de la historia de España, desde la formación de Castilla, la guerra de Granada, la sucesión de la corona de la reina Isabel, la conquista de Navarra o las guerras de Europa…”
Nabarraldeko zuzendariak adierazi du memoria gizarte batek eduki dezakeen ondasun garrantzitsuenetakoa dela, bere errealitatea ezagutzea eta bere izaera naturaltasunez onartzea ahalbidetzen baitio. Zentzu horretan, Joseba Sarrionandiaren hitzak ekarri ditu hizpidera: “gure belaunaldiak euskara eta euskal kultura mantentzeko egin du borroka, baina funtsean, euskararen eta euskal kulturaren bilakaera paregabea gauzatu du (…) Izan nahi duguna izango gara”
Beñi Agirre Nabarraldeko kideak eguneko egitaraua aurkeztu du. Martxa ekainaren 29an ospatuko da Getzeko zelaietan. Ekitaldia goizeko 9.30ean hasiko da Ulibarrenaren monumentuan, eta oinez egingo da Iruñerako bidea. Eguerdiko 13.00tan omenaldi txiki bat egingo da Burgoen plazan, pregoia irakurriz eta Ortzadar Dantza Taldearen eskutik dantzaldia.
Nekane Pérez, Orreaga Fundazioko kideak esan du memoriak deskonkista hasteko garaia dela esaten digula, gure ondorengoek beraien iragana nolakoa izan zen ezagut dezaten.
Nafarroa Biziriketik Sergio Iribarrenek deialdia egin du ekainaren 29an Noaingo zelaietara joateko, memoriaren bataila irabaziko baita horrela, Noainen galdu zen bataila hain juxtu.
Informazio gehiago:http://www.nafarroa.biz/noain/
PRENSENTACIÓN DE LA MARCHA DE NOAIN 2013
Hoy se ha presentado la Marcha de Noain 2013, que se celebrará el 29 de junio en Getze para conmemorar la batalla de Noain en el 1522, en el local de Iruña Taldea en Pamplona. A la presentación han acudido representantes de Nabarralde, Nafarroa Bizirik, Orreaga Fundazioa, Ortzadar Euskal Folklore Taldea, Noaingo Bataila Gogoan y el exjugador de la Real Inaxio Kortabarria,
Angel Rekalde, director de Nabarralde, ha recordado que el año 2012 fue un año de memoria, en el que se trabajó por recuperar la memoria de la conquista de Navarra en 1512. “Pasó la polémica, pero los traficantes de la historia vuelven a la carga. En los primeros meses de 2013 se ha publicado un cómic, financiado con dinero público, cargado con las tesis rancias. También tenemos la noticia de la elaboración de una unidad didáctica, para el sistema educativo”. Sin embargo, en otro escenario, una exposición sobre la casa de Alba del Museo Cibeles de Madrid, se expresa sin tapujos que “la casa de Alba ha estado presente en los grandes acontecimientos de la historia de España, desde la formación de Castilla, la guerra de Granada, la sucesión de la corona de la reina Isabel, la conquista de Navarra o las guerras de Europa…”
El director de Nabarralde ha recalcado que la memoria es un capital para la sociedad que la posee, pues le permite conocer su realidad y abordar su futuro con claridad y determinación. En ese sentido, ha mencionado las palabras de Joseba Sarrionandia en relación a que “nuestra generación ha luchado por preservar la lengua y la cultura vasca y, en realidad, ha llevado a cabo una transformación sin precedentes de la lengua y la cultura vasca (…) Seremos lo que decidimos”.
Beñi Agirre, miembro de Nabarralde ha presentado el programa de la marcha, que tendrá lugar el 29 de junio en los campos de Getze, cerca de Noain. La marcha comenzará a las 9.30 en el monumento de Ullibarrena, para recorrer a pie el camino hasta Pamplona. A la 13.00 de mediodía tendrá lugar un pequeño acto en la Plaza de los Burgos, donde se leerá el pregón y habrá un espectáculo de dantza, a manos de Ortzadar Dantza Taldea.
Nekane Pérez, representante de Orreaga Fundazioa, ha expresado que la memoria nos recuerda que ya es hora de empezar la desconquista, para que nuestros jóvenes aprendan cuál fue su verdadero pasado.
Desde Nafarroa Bizirik, Sergio Iribarren ha hecho un llamamiento a acudir a las campas de Noain el 29 de junio para ganar la batalla de la memoria, la batalla que se perdió en Noain.
Para más información:http://www.nafarroa.biz/noain/
{youtube}kE-g2WvIN-4{/youtube}
