El papel lo aguanta todo

Acabo de leer en El Diario Vasco (30-09-2025) el artículo Gipuzkoa, 500 años de ‘Muy Noble y Muy Leal’ del señor Sebastián Agirretxe Oraá y la verdad es que no salgo de mi asombro. El repaso que hace del escudo de Gipuzkoa es un despropósito. Se ha confundido de provincia cuando dice que en el primer sello de Gipuzkoa “se representaban dos lobos pasantes”, y para explicar los tres árboles se inventa “la leyenda de los asaltos morunos que antes de caer en manos de los romanos invadieron nuestras costas, los niños corrieron al monte en busca de los guipuzcoanos luchaban montes arriba contra los castellanos…”.

El papel lo aguanta todo. Me alegro de que en la versión digital se hayan corregido semejantes barbaridades. La verdad es que, una vez puestos a corregir, se podrían cambiar más párrafos, pero como no creo que el texto en su conjunto tenga sentido, me centraré en dos datos.

Uno, el señor Agirretxe dice que en el primer sello “iba circundado por la leyenda ‘Noble y Leal Provincia de Gipuzkoa’; pero tal como escribió en 1915 Serapio Múgica en su libro El Blasón de Guipúzcoa, la inscripción de la orla dice: ‘Sello de la Hermandad de la Provincia de Guipúzcoa’. Este lema, creado por los guipuzcoanos, se mantuvo durante décadas, hasta que junto con la imposición de los doce cañones de Juana La Loca se introdujo lo de “Noble y Leal”.

Y dos, no hay constancia de ningún sello que diga “Muy Noble y Muy Leal” que hace 500 años nos dio “por privilegio” su hijo Carlos I. De hecho, esas alusiones dan a entender que las imposiciones de aquellos reyes españoles no eran del agrado de los guipuzcoanos de la época.