EKAINAK 28: NOAINGO MARTXA 2014
Gaur eguerdian Iruñeko Katakrak-en elkartu dira Angel Rekalde (Nabarralde), Beñi Agirre (Nabarralde), Sergio Iribarren (Nafarroa Bizirik), Mikel Lasarte (Ortzadar Dantza Taldea) eta Loli Serrano (Azpilagañako Jai Batzordea), ekainaren 28an, larunbatez, egingo den Noaingo martxa aurkezteko. Aurtengo martxaren mezua “Noain 2014. Independentzia Garaia” da. Angel Rekaldek adierazi duenez, “Noaingo batailan (1521) nafar Estatuak bere independentzia defendatzeko baliabide guztiak (giza baliabideak, ekonomikoak, politikoak…) erabili zituen, horregatik da gaur egun hain garrantzitsua data hura gogora ekartzea”.
“Europan nazioen independentziaren aldeko eztabaida ematen ari da. Eskozia eta Kataluniaren kasua dira egunerokotasuna dutenak, baina Nafarroa ere irteera lerroan dagoela badakigu”.
Arrazoi horregatik, urtero Noaingo martxa aurretik ospatzen den hitzaldi zikloak prozesu hauek izango ditu hizpide. Eskoziaz hitz egingo du Txente Rekondo analista politikoak. Kataluniatik Carles Castellanos buruzagi historikoa eta ANCko kidea. Eta gure herritik Juan José Ibarretxe, lehendakaria eta bere izena daraman Plana bultzatu zuena, erabakitzeko eskubidea oinarri hartuz.
Zikloa Juan Antonio Urbeltz antropologo eta folkloristak emango duen hitzaldiaz eta Iruñeko ondare historiakoari buruzko mahai inguruaz osatuko da.
Beñi Agirrek, bestalde, martxaren 24. Edizio honetan, goizeko 9.30ean Getzeko plazan elkarretaratzea egingo dela azaldu du, handik Ulibarrenaren monumentura abiatzeko. Bertan lore eskaintza egingo eta hurrena Iruñera martxa. Goizeko 12etan beste elkarretaratzen bat egingo da Foruen plazan, eta handik, Iruñeko kaleetan barrena Burgoen plazaraino. Bertan Ortzadar eta Iruña dantza taldeak emanaldia eskainiko dute eta Salestarretan egingo den bazkari herrikoiaz emango zaio amaiera martxari. Bazkarirako txartelak erreserbatzeko Nabarralderekin jarri behar da harremanetan.
HITZALDI ZIKLOA: NOAIN 2014
Ekainak 23: “Pamplona Capital – Iruñea hiriburuzagia” mahai-ingurua. Ordua: 19:00. Lekua: Condestable Jauregia
Ekainak 24: “Eskocia. Independentziara bidaia”. Txente Rekondo. Ordua: 19:00. Lekua: Condestable Jauregia
Ekainak 25: “La fiesta vasca”. Juan Antonio Urbeltz. Ordua: 19.00. Lekua: Condestable Jauregia
Ekainak 26: “Bidea Jarraituz”. Juan José Ibarretxe. Ordua: 19:00. Lekua: Hotel 3 Reyes
Ekainak 27: “El reto independentista en Catalunya”. Carles Castellanos. Ordua: 19:00. Lekua: Hotel 3 Reyes
MARTXAREN EGITARAUA
09:30 Topagunea Getzen
10:00 Martxaren abiatzea
Ulibarrenaren monumentutik
12:00 Foruen Plazan elkarretaratzea. Martxa Iruñetik hasi nahi dutenek hemen elkar daitezke martxarekin
13:30 Amaiera ekitaldia Iruñeko Burgoen Plazan(Alde Zaharra)
Manifestuaren irakurketa / Musika eta dantzaldia Ortzadar, Iruñea eta Muthiko Alaiak dantza taldeekin
14:30 Herri-bazkaria (txartelak erreserbaz)
Informazio oro http://www.nafarroa.biz/noain. Kontaktua: Olaia Aldaz (edizioa@nafarroa.biz / 948 21 10 57)
28 DE JUNIO 2014: MARCHA DE NOAIN
Este mediodía se han reunido en Katakrak Angel Rekalde (Nabarralde), Beñi Agirre (Nabarralde), Sergio Iribarren (Nafarroa Bizirik), Mikel Lasarte (Ortzadar) y Loli Serrano (Azpilagañako Jai Batzordea) para presentar la marcha de Noain que se celebrará el 28 de junio, sábado, para rememorar la batalla de Noain de 1521. El lema de la marcha de este año es “Noain 2014. Tiempo de independencia”. Según ha explicado Angel Rekalde, “el recuerdo de la batalla de Noain (1521), en la que el Estado navarro congregó todos sus recursos humanos, políticos y materiales en la defensa del territorio y, en definitiva, de su independencia, tiene en estos momentos más sentido y actualidad que nunca”.
“Asistimos en Europa a un debate crudo en torno a la reclamación de la independencia por parte de naciones claramente consolidadas. Los casos más avanzados son Escocia y Cataluña, pero nosotros sabemos que Navarra está en esa misma línea de salida”.
Por esa razón, el ciclo de conferencias que se celebra cada año la semana anterior a la marcha, girará en torno a estos procesos que se abren. De Escocia nos hablará el analista político Txente Rekondo. De Cataluña vendrá el histórico dirigente Carles Castellanos, de la ANC. Y de nuestro país Juan José Ibarretxe, lehendakari, impulsor del Plan que llevaba su nombre y el derecho a decidir, nos ofrecerá una aproximación de calidad.
El ciclo se completa con las intervenciones de Juan Antonio Urbeltz, antropólogo y folclorista, y una mesa redonda que tratará las destrucciones de patrimonio histórico y cultural de Pamplona, la capital histórica de Navarra.
Beñi Agirre, por su parte, ha explicado que en esta 24ª edición de la marcha de Noain, se hará una concentración a las 9:30 en la plaza de Getze, para partir al monumento de Ulibarrena, donde se hará una ofrenda floral acompañada de txalaparta. A continuación, la marcha seguirá por las calles de Pamplona, donde se hará un descanso a las 12 en la Plaza de los Fueros. La marcha proseguirá por las calles de Pamplona para acabar en la Plaza de los Burgos, donde habrá una actuación de los grupos de dantza Ortzadar e Iruña taldea. Para finalizar se hará una comida popular en Salesianos. Para reservar el ticket de la comida hay que ponerse en contacto con Nabarralde.
CICLO DE CONFERENCIAS: NOAIN 2014
23 de junio: “Pamplona Capital – Iruñea hiriburuzagia” mesa redonda. Hora: 19:00. Lugar: Palacio Condestable
24 de junio: “Escocia. Viaje a la independencia”. Txente Rekondo. Hora: 19:00. Lugar: Palacio Condestable
25 de junio: “La fiesta vasca”. Juan Antonio Urbeltz. Hora: 19:00. Lugar: Palacio Condestable
26 de junio: “Bidea Jarraituz”. Juan José Ibarretxe. Hora: 19:00. Lugar: Hotel 3 Reyes
27 de junio: “El reto independentista en Catalunya”. Carles Castellanos. Hora: 19:00. Lugar: Hotel 3 Reyes
PROGRAMA DE LA MARCHA
09:30 Concentración en Salinas de Galar (Getze)
10:00 Inicio de la Marcha del monumento de Ulibarrena
12.00 Concentración en la Plaza de los Fueros de Pamplona. Los que deseen unirse a la marcha en Pamplona lo pueden hacer aquí.
13:30 Acto final en la Plaza de los Burgos de Pamplona (Casco Viejo)
Lectura de Manifiesto / Música y grupos de danza: Ortzadar, Iruña taldea, Muthiko Alaiak
14:30 Comida (reserva con antelación)
Más información en http://www.nafarroa.biz/noain. Contacto: Olaia Aldaz (edizioa@nafarroa.biz / 948 21 10 57)
