Eguerdian argia…

1.

 

 

 

Eguerdian  argia

 

–egunaren aparra-

 

gauza ororen gainetik…

 

 

Hordi ditzagun fite

 

begi egarberak bertan,

 

bierek orok bezala

 

honek ere galduko baitu indarra

 

luze gabe…

 

 

 

 

2.

 

 

Y ahora que el cáncer me corróe;

 

que ya me han extirpado

 

dos tercios de un pulmón

 

y la mitad del otro;

 

ahora que me arrancaron

 

como a vieja guitarra

 

inservible las cuerdas;

 

ahora que el dolor

 

me obliga a callar,

 

o la vergüenza;

 

ahora que cuando quiero decir algo

 

me falta el aire

 

o la saliva brota burbujeante

 

por esta grieta atroz de mi garganta;

 

ahora me pregunto

 

si dejarán al menos

 

fumar en las tabernas

 

sórdidas del infierno

 

o habremos de aguantar también allí,

 

a la intemperie,

 

la inclemencia del fuego,

 

la intransigencia cruel

 

de brujas desalmadas

 

y demonios…