Libros, libros, libros
La proximidad del cierre anual señala un hito en la producción editorial, por la fecha de la Feria de Durango, lugar emblemático de nuestra cultura. En esta ocasión, la inminencia del 2012, y su 500 aniversario de la conquista, multiplican este efecto de publicaciones
Desde Nabarralde son varias las producciones que llevamos a Durango. A lo largo el año se ha editado la versión en euskera de “Síntesis de la historia de Navarra” (“Nafarroako historiaren sintesia”, de Luis Mª Mtz Garate), de excelente acogida y absoluta necesidad. También ha salido a la luz el libro de Víctor Manuel Egia, “Orotz-Betelu y Olaldea, una historia industrial a orillas del Irati”, un interesante trabajo sobre el patrimonio industrial de esa población pirenaica.
En el capítulo de novedades, el nuevo ejemplar de Haria se reparte con este Kazeta (noviembre), dedicado al aniversario que se echa encima: “1512. Historia de una conquista”. Varios historiadores, escritores y pensadores han aportado su esfuerzo en forma de reflexión o documentación. Es un trabajo inmejorable.
Otro material que esperamos para Durango es el Libro de Actas de Oñati, que como en el caso del congreso de Viana (2010) será editado por Txertoa. Esta publicación está en el taller, y prevemos que tendrá un volumen notable, ya que las ponencias fueron muchas y de gran profundidad. Esperemos que esta recopilación, un hito en la historiografía sin lugar a dudas, encuentre la acogida que tuvo su precedente de Viana, que agotó su primera tirada en un mes.
También en torno al 500 aniversario de la conquista de Navarra, Ikaselkar publicará (con Nabarralde y otros agentes sociales) la unidad didáctica y un cómic relacionado con los hechos de 1512.
Otras dos novedades serán, por un lado, la obra de Iñaki Egaña, “Vasconia: hechos, episodios y sucedidos”. Iñaki, historiador especializado en la memoria del 36, pero sobre todo escritor de muchos registros, hace un repaso literario a distintos episodios nacionales, en forma de relato ameno y distendido. Un placer para disfrutar y regalar. Y a la vez un nuevo libro de Luis Mª Mtz Garate, “El paradigma navarro. Nafar paradigma”, en los dos idiomas.
Tasio: historia en viñetas
Otra apuesta de Nabarralde es la publicación de un libro de viñetas, “Euskal Herriaren historia nafarra”, con el dibujante Tasio como autor. Contra el síndrome de la invisibilización que nos impone la dominación extranjera, un esfuerzo por visualizar nuestra realidad a lo largo de la historia. Este libro se enviará a los promotores a mitad de precio (9 €), con el Kazeta de diciembre, y como en otras ocasiones, se cobrará por la cuenta. Si algún promotor no está interesado, basta con que nos lo notifique, y lo anularemos.
BULEGOA HERNANIN
Azken urteotan emankorra izan da oso Nabarraldek Gipuzkoa aldean egindako lana, direla erakusketak, hitzal- diak, azokak, aste kulturalak edo orain dela gutxi ospatu den Oñatiko historialarien biltzarra kasu. Guzti horiek zuon sustatzaileon eta Naba-rraldeko lagunen ahaleginei esker gauzatu dira. Hori dela eta, aspaldi honetan Gipuz-koan bulego bat izateko ideiari tiraka aritu gara. Orain, azaroko kazeta honetan, berri onarekin gatoz: Nabarraldek Hernanin bulegoa zabaldu du berriki.
Egiten dugun lana bezain garrantzitsua da lan hau gizarteratzea eta guztion elkarlanari esker gure ondare kultural eta historikoari buruzko gogoeta kaleratzea. Eginbehar horretan ezinbesteko pieza izango da Hernaniko egoitza, horixe baita bere helburua: Iruñekoarekin batera, harremanetarako lekua izatea, guztion esfortzuak batzeko elkargunea alegia.
Hernani aukeratzearen arrazoia berriz sinplea da, bertako Udala oso prestu agertu zen lehenengo momentutik gurekin beharrean aritzeko eta lokal bat eskaini zigun. Horre-gatik, kazeta honetatik gure eskerrik beroena eman nahi diogu. Bulego berria honako helbidean dago: Latsunbe auzoa, Villa Maria Etxea eta Parkea, Hernani, 20120. Bertan gure lankide Beñi Agirre izango da, eta behar duzuenerako telefono zenbaki honetan aurki dezakezue: 626671817.
Nabarralde hazten ari da. Tokian tokiko esfortzuei esker, gure presentzia zabalduz doa eta hori pozteko arrazoi dugu. Jarrai dezagun bide honetatik lanean etorkizuneko erronkei irmoki aurre egiteko.
- Nabarralde: Erraztiolatza: museo nafarra
- Hernani Errotuz: Hernanin erakusketa: 1512. Nafarroaren konkista
- Víctor Alexandre: Aliantza espainolistaren gainbehera
- Salvador Cardús: Soberanía calendaria
- Alots Gezuraga: La historia de Bizkaia y de Bilbao inventada para los turistas
- Luis Mª Martínez Garate: Historia de bolsillo
- Angel Rekalde: El día de la raza
- Mikel Sorauren: Historia y conciencia nacional
- Beñi Agirre: Euskara gutxi biltzarrean
- Luis Mª Martínez Garate: Beotibar: el mito de la batalla
