NABARRALDE FUNDAZIOAK ETA EHU-K ELKARLANEAN ANTOLATUTAKO SAIOAK DEKOLONIALISMOAREN ERREFERENTEAK BILDUKO DITU, TARTEAN BERKELEYKO UNIBERTSITATEKO RAMON GROSFOGUEL SOZIOLOGO PUERTORRIKARRA
[beherago, gaztelaniaz]
Euskal nazioa ahaldundu nahi izatea estrategia supremazista da ala, aitzitik, dekoloniala? Galdera zabal bezain mamitsu honi erantzuteko asmoarekin, Nabarralde Fundazioak eta Euskal Herriko Unibertsitateak (EHU) Dekolonialismoa Euskal Herrian jardunaldia antolatu dute urriaren 22an EHUko Filosofia fakultateko areto nagusian. Izen ematea dagoeneko zabalik dago Nabarralderen webgunean.
Pentsamendu dekolonialaren erreferente nagusietako bat den Berkeleyko Unibertsitateko Ramon Grosfoguel soziologo puertorrikarrak irekiko du jardunaldia, eta Eguzki Urteagak (EHU), Alaitz Aizpuruk eta (MU), Joseba Sarrionaindia idazleak emanen diote jarraipena. Marcia Núñez (EHU), Estefania Quilez (ACeR Elkartea), Naroa Anabitarte (EHU), Cira Crespo (historialaria), Jon Mentxakatorre (MU), Mikel Artola (Bertsozale Elkartea) eta Ekai Txapartegi (EHU) izanen dira parte hartuko duten gainerako hizlariak.
DEKOLONIALISMOA AZTERGAI
Globalizazio izenez ezagutzen dugun egungo munduaren egoeraren aurrekarietako bat kolonizazio-prozesuetan (bere garaian inperio eta Europako potentziek zabalduak) eta ondorengo lurraldeen deskolonizazioan aurkitzen dugu. Espainiar inperiotik (XVI. mendea) gaur arte. Planeta, gaur egun ezagutzen dugun moduan, prozesu horien (eta kontrajarrien) emaitza gisa eratu zen.
Iragan hurbilean, Sabino Aranak Kubaren independentzia zela eta aintzat hartu bazuen ere, deskolonizazioaren eztabaida esplizituki iritsi zen Euskal Herrira, Francoren diktaduraren eta azaleratu ziren euskal indarren barne eztabaiden testuinguruan. XX. mendearen bigarren zatian izan den deskolonizazio prozesuak eragin zuzena izan du Euskal Herrian, Frantzia zein Espainiaren eremu kolonialen arabera eragin ezberdina izanez.
Hego Euskal Herrian, Kubak ezagutu zuen askapen prozesua (1959) erreferentzia nagusia izan bazen euskal mugimenduen hastapenetan, Algeriako gerla eta ondoren independentzia (1954-1962) inflexio puntuak izan ziren euskal abertzaletasun modernoaren agerpenean. Testuinguru horretan, gai horren eragile edota pentsalariak izan ziren pertsona batzuk, Frantz Fanon adibide dela. Pentsamendu dekoloniala osatzen ahalegindu ziren bere teoria eta kontzeptu nagusiekin. Ikuspegi horrek eragin zuzena izan zuen euskal pentsamentuan 1970 hamarkadatik aurrera, Joxe Azurmendirekin hegoaldean eta Manex Goihenetxerekin Iparraldean.
Geroztik, pentsamentu dekoloniala asko garatu zein aberastu bada, bereziki hego ameriketan, batik bat Enrique Dussel eta, ondoren, Ramon Grosfoguel-en eskutik. Ikuspegi horrek europar kolonizazioak Hego Ameriketan inposatutako botere-egiturak kritikatzen ditu, kolonialismotik jasotako paradigma epistemologiko, politiko etakulturalak arbuiatuz. Hori dela eta, jardunaldi honen helburua da ikustea zein puntutaraino eta zein baldintzatan pentsamendu dekoloniala interesgarria izan daitekeen Euskal Herriko problematika hobeto ulertzeko eta zein egokitzapen egin behar zaizkion Euskal Herriko berezitasunera aintzat hartzeko, propioa zaion epistemologia bat osatze-aldera.
Hona hemen galdera bat, erantzun nahi dena: Euskal Herriko egoera kolonialean, euskal nazioa ahaldundu nahi izatea hizkuntza, identitate, kultura, burujabetza eta beste hainbat gaietan, estrategia supremazista da ala, aitzitik, dekoloniala?
EGITARAUA:
09:00 Goizeko saioaren hasiera.
09:00-09:30 Harrera: Joana Goizueta (EHUko errektore ordea); Eguzki Urteaga(jardunaldiaren zuzendaria); Angel Rekalde (Nabarralde Fundazioaren izenean)
09:30-11:00 Ramon Grosfoguel (Berkeley University)
11:00-11:30 Kafea; atsedena
11:30-12:00 Eguzki Urteaga (EHU)
12:00-12:30 Alaitz Aizpuru (MU)
12:30-13:00 Joseba Sarrionaindia (Idazlea)
13:00-13:30 (hirurekin) solasaldia
14:00-15:00 Bazkaria
15:00-16:00 Mahai ingurua: Haritz Garmendia (moderatzailea); Marcia Núñez (EHU); Estefania Quilez (ACeR Elkartea); Naroa Anabitarte (EHU)
16:00-17:00 Mahai ingurua: Peio Manterola (moderatzailea); Cira Crespo (historialaria); Jon Mentxakatorre (MU); Mikel Artola (Bertsozale Elkartea)
17:00-17:15 Itxiera: Ekai Txapartegi (EHU): jardunaldiaren sintesia eta gogoeta laburra. Angel Rekalde eta Eguzki Urteaga: amaiera eta akten argitalpenaren iragarpena
—
EL ACTO, ORGANIZADO CONJUNTAMENTE POR LA FUNDACIÓN NABARRALDE Y LA UPV/EHU, REUNIRÁ A LOS REFERENTES DEL DECOLONIALISMO, ENTRE ELLOS AL SOCIÓLOGO PUERTORRIQUEÑO RAMÓN GROSFOGUEL, DE LA UNIVERSIDAD DE BERKELEY
¿Pretender empoderar a la nación vasca es una estrategia supremacista o, por el contrario, decolonial? La Fundación Nabarralde y la Universidad del País Vasco (EHU) han organizado la jornada Decolonismo en Euskal Herria el próximo 22 de octubre en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía de EHU. La inscripción ya está abierta en la web de Nabarralde.
El sociólogo puertorriqueño Ramón Grosfoguel, uno de los principales referentes del pensamiento decolonial de la Universidad de Berkeley, abrirá la jornada, que completarán Eguzki Urteaga (UPV/EHU), Alaitz Aizpuru y (MU), el escritor Joseba Sarrionaindia. Participarán también Marcia Núñez (UPV/EHU), Estefania Quilez (hacer Elkartea), Naroa Anabitarte (UPV/EHU), Cira Crespo (historiadora), Jon Mentxakatorre (MU), Mikel Artola (Bertsozale Elkartea) y Ekai Txapartegi (UPV).
EL DECOLONIALISMO A ESTUDIO
Entre los antecedentes de la situación actual del mundo que conocemos como globalización encontramos los procesos de colonización (impulsados en su momento por los imperios y potencias europeas) y la posterior descolonización de los territorios. Desde el imperio español (siglo XVI) hasta hoy. El planeta, tal como lo conocemos actualmente, se configuró como resultado de esos procesos (y de los procesos inversos de descolonización).
En el pasado reciente, aunque Sabino Arana ya tuvo en consideración la independencia de Cuba, el debate sobre la descolonización llegó explícitamente a Euskal Herria en el contexto de la dictadura de Franco y de los debates internos de los movimientos vascos que emergieron.
El proceso de descolonización que se inició en la segunda mitad del siglo XX ha tenido una incidencia directa en Euskal Herria, con efectos diferentes según las áreas coloniales de Francia y España. En Hegoalde, si bien el proceso de liberación de Cuba (1959) fue una referencia principal en los inicios, la guerra de Argelia y su posterior independencia (1954-1962) fueron puntos de inflexión en el desarrollo del nacionalismo vasco moderno. En ese contexto, algunas personas fueron agentes o pensadores de esta cuestión, siendo Frantz Fanon un ejemplo. Intentaron construir un pensamiento decolonial con sus principales teorías y conceptos. Esta perspectiva tuvo una influencia directa en el país a partir de la década de 1970, con Joxe Azurmendi en el sur y Manex Goihenetxe en el norte.
Desde entonces, el pensamiento decolonial se ha desarrollado y enriquecido considerablemente, especialmente en América del Sur, sobre todo de la mano de Enrique Dussel y, posteriormente, de Ramón Grosfoguel. Esta perspectiva critica las estructurasde poder impuestas por la colonización europea en América del Sur, rechazando los paradigmas epistemológicos, políticos y culturales heredados del colonialismo. Por ello, el objetivo de esta jornada es examinar hasta qué punto y en qué condiciones el pensamiento decolonial puede ser interesante para comprender mejor la problemática de Euskal Herria, y qué lectura se debe adoptar para adaptarse a las circunstancias vascas, con el fin de conformar una epistemología propia.
En este marco se nos plantea una cuestión candente: en la situación colonial de Euskal Herria, ¿el deseo de empoderar a la nación vasca en cuestiones de lengua, identidad, cultura, soberanía y otros temas, es una estrategia supremacista o, por el contrario, decolonial?
PROGRAMA:
09:00 Apertura de la sesión matinal
09:00-09:30 Saludo: Joana Goizueta (EHUko errektore ordea); Eguzki Urteaga (jardunaldiaren zuzendaria); Angel Rekalde (Nabarralde Fundazioaren izenean)
09:30-11:00 Ramon Grosfoguel (Berkeley University)
11:00-11:30 Café
11:30-12:00 Eguzki Urteaga (EHU)
12:00-12:30 Alaitz Aizpuru (MU)
12:30-13:00 Joseba Sarrionaindia (Idazlea)
13:00-13:30 Conversación entre los tres
14:00-15:00 Comida
15:00-16:00 Mesa redonda: Haritz Garmendia (moderador); Marcia Núñez (EHU); Estefania Quilez (ACeR); Naroa Anabitarte (EHU)
16:00-17:00 Mesa redonda: Peio Manterola (moderador); Cira Crespo (historiadora); Jon Mentxakatorre (MU); Mikel Artola (Bertsozale Elkartea)
17:00-17:15 Cierre: Ekai Txapartegi (EHU): síntesis de la jornada y reflexión. Angel Rekalde y Eguzki Urteaga: cierre y anuncio de publicación.
