PRESENTACIÓN
La Fundación Nabarralde y la Sociedad de Estudios e Iniciativas Iturralde organizan el Primer Simposio sobre Patrimonio y Paisaje en Iruñea-Pamplona. Es un simposio dirigido al público en general, ya que estas cuestiones atañen cada vez más a nuestras vidas. Por supuesto, también se dirige a los profesionales de un amplio sector, urbanistas, naturalistas, ingenieros agrónomos, arquitectos, antropólogos, artistas, historiadores, arqueólogos y profesores y estudiantes de estas y otras disciplinas.
Las sesiones del simposio se celebrarán en la sala principal del Civican, Pío XII, 2.
Esta primera edición pretende establecer los fundamentos y conceptos del Patrimonio, y valorar su aplicación al campo del paisaje. Asimismo, se intentará proponer una reflexión sobre prospectiva y orientación de futuro en estos temas.
AURKEZPENA
Nabarralde Fundazioak eta Iturralde Ikerketa Elkarteak, Ondarea eta Paisaiaren Lehenengo Sinposioa antolatu dute Iruñean. Publiko orokorrari zuzendutako sinposioa da, gure egunerokoan eragina daukaten gaiak diren heinean. Nola ez, arlo desberdinetako profesionalei ere zuzentzen zaie: urbanistak, paisajistak, arkitektoak, antropologoak, artistak, historialariak, arkeologoak, edota arlo guzti hauetako irakasle eta ikasleak ere.
Sinposioaren saio guztiak Civicaneko areto nagusian eginen dira, Iruñeko Pio XII kaleko 2 zenbakian.
Lehenengo edizio honen helburua Ondarearen oinarriak eta kontzeptuak ezartzea da, baita paisaian daukan eraginaren inguruan mintzatzea ere. Halaber, gai guzti hauen prospektibaren eta etorkizunerako norabidearen inguruko hausnarketa proposatuko da.