{"id":69083,"date":"2026-10-27T20:00:03","date_gmt":"2026-10-27T19:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=69083"},"modified":"2026-10-27T20:00:03","modified_gmt":"2026-10-27T19:00:03","slug":"pagar-a-atila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/pagar-a-atila\/","title":{"rendered":"Pagar a Atila"},"content":{"rendered":"

12 Octubre 2026<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>En el lapso de cuarenta y ocho horas, el presidente de Estados Unidos hizo tres cosas que, le\u00eddas juntas, dibujan la geograf\u00eda moral de nuestro tiempo. El viernes anunci\u00f3 en ‘Truth Social’ (1) que hab\u00eda cerrado un acuerdo con Vladimir Putin: Rusia aportar\u00e1 de inmediato unas 300.000 toneladas de diesel a los mercados estadounidense y mundial, e incrementar\u00e1 la cantidad en noviembre y meses posteriores, mientras el Tesoro conceder\u00e1 una licencia temporal para sortear las sanciones que el propio Washington le ha impuesto. El s\u00e1bado, antes de volar hacia un mitin electoral en Tennessee, Trump culp\u00f3 a Volod\u00edmir Zelenski del elevado precio del combustible y sugiri\u00f3 a los ucranianos que buscaran un nuevo l\u00edder, alguien capaz de llegar a un acuerdo con Rusia. El mismo d\u00eda, las bombas planeadoras rusas ca\u00edan sobre bloques de pisos de Zapor\u00edjia y mataban al menos a veinte personas, tres de las cuales eran ni\u00f1os. Zelenski lament\u00f3 con amargura la forma en que Mosc\u00fa hab\u00eda decidido agradecer a Washington el alivio de las sanciones.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>La aritm\u00e9tica del acuerdo es reveladora. Unos analistas alemanes han calculado que la primera entrega de di\u00e9sel cubre aproximadamente catorce horas de consumo de este combustible en Estados Unidos. Su valor no es econ\u00f3mico, sino electoral, y se explica por tres razones: porque el precio del di\u00e9sel ha subido por encima de los seis d\u00f3lares por gal\u00f3n, porque el estrecho de Ormuz sigue afectado por una guerra con Ir\u00e1n que comenz\u00f3 en febrero, y porque las elecciones de medio mandato est\u00e1n muy cerca. El veredicto de Zelenski fue preciso: \u00abuna decisi\u00f3n d\u00e9bil de socios fuertes\u00bb.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>La trampa de Roma<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>La edici\u00f3n de este domingo de La Vanguardia publica la traducci\u00f3n de un art\u00edculo de Shlomo Ben Ami (2), antiguo ministro de Asuntos Exteriores de Israel y, no por casualidad, uno de los mejores historiadores de la Espa\u00f1a contempor\u00e1nea. Ben Ami lee los quebraderos de cabeza de Estados Unidos a la luz de la ca\u00edda de Roma. No es un mal ejemplo. La deuda p\u00fablica estadounidense ha superado los cuarenta billones de d\u00f3lares, por encima del 120% del PIB, y Washington gasta ya m\u00e1s en los intereses de esta deuda que en defensa. En ‘Why Empires Fall’, Peter Heather y John Rapley sostienen que la deuda es el s\u00edntoma de una redistribuci\u00f3n m\u00e1s amplia de la riqueza y el poder, y que un imperio agotado fiscalmente se convierte en fr\u00e1gil ante los choques externos, como lo era Roma cuando llegaron los hunos. El israel\u00ed termina con Gibbon y con los padres fundadores de Estados Unidos, convencidos de que las rep\u00fablicas virtuosas se arruinaban por la corrupci\u00f3n imperial, el comercio y el orgullo militar. Estoy de acuerdo casi en todo lo que dice Ben Ami. Pero hay una segunda lecci\u00f3n romana, impl\u00edcita en su art\u00edculo y que el acuerdo del di\u00e9sel entre EEUU y Rusia hace inc\u00f3modamente visible. No tiene que ver con la deuda que un imperio debe, sino con el tributo que decide pagar.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>El tributo<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>En la d\u00e9cada del 440, el Imperio romano de Oriente era rico, se hab\u00eda expandido demasiado y estaba entretenido en guerras en otras fronteras. Teodosio II opt\u00f3 por comprar la paz a Atila. Con el acuerdo del 447, seg\u00fan recoge el historiador Prisc de Panio, Constantinopla pag\u00f3 seis mil libras de oro atrasadas y triplic\u00f3 el tributo anual hasta 2.100 libras. El oro no compr\u00f3 la paz. Pag\u00f3 la siguiente campa\u00f1a, y cada pago ense\u00f1aba a Atila que la presi\u00f3n funcionaba. S\u00f3lo cuando Marciano lleg\u00f3 al trono, en 450, y dej\u00f3 de pagar, los hunos se apartaron de Constantinopla, y se volvieron hacia el oeste, hacia la Galia e Italia. Negar el tributo no llev\u00f3 la cat\u00e1strofe que pronosticaban sus partidarios.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Los paralelismos hist\u00f3ricos nunca son exactos, pero aqu\u00ed es dif\u00edcil no ver su constante. Una gran potencia, atascada en una guerra en otro lugar y que va corta de chaleco, compra el alivio dom\u00e9stico rebajando la presi\u00f3n sobre un agresor, y a eso le llama un acuerdo. El alivio de sanciones es un tributo a la inversa: en lugar de enviar oro al b\u00e1rbaro, le permites vender sin sanciones. El efecto sobre su tesoro de guerra es el mismo. Las dos trampas romanas, adem\u00e1s, est\u00e1n conectadas. El imperio que no puede pagar las deudas es precisamente el m\u00e1s tentado a pagar un tributo en especie, porque el tributo parece m\u00e1s barato que la firmeza hasta que, final e inexorablemente, llega la factura.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u00abUn nuevo presidente\u00bb<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Aqu\u00ed la persona cuenta menos que los principios. No defiendo a Zelenski por devoci\u00f3n personal. Es un pol\u00edtico, con los defectos propios de un pol\u00edtico, y tiene cr\u00edticos dentro y fuera de Ucrania, algunos con raz\u00f3n. Lo defiendo por lo que ha llegado a representar su cargo: el derecho de una naci\u00f3n democr\u00e1tica europea a defenderse y a elegir a sus propios gobernantes. Para nosotros, los catalanes que en 2017 salimos a la calle para defender las urnas y votar democr\u00e1ticamente si quer\u00edamos ser independientes o no, eso es muy importante.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Cuando el Kremlin decidi\u00f3 lanzar la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania, en febrero de 2022, su objetivo era provocar un cambio de r\u00e9gimen que disfrazaba con los fantasmas del pasado ruso. Apelando a la \u00abdesnazificaci\u00f3n\u00bb de Ucrania, en realidad Putin buscaba decapitar al gobierno de Zelenski con la intenci\u00f3n de que las columnas rusas que avanzaban hacia Kiiv pudieran instalar un gobierno d\u00f3cil. Fracasaron porque los ucranianos, y un presidente que se neg\u00f3 a abandonar la capital, se quedaron y resistieron. Cuatro a\u00f1os y medio despu\u00e9s, el presidente de Estados Unidos pide a los ucranianos que hagan lo que los tanques rusos no consiguieron: quitarse de encima a su jefe de Estado. Esto no es mediaci\u00f3n. Es el m\u00e1s antiguo de los h\u00e1bitos imperiales: la gran potencia que elige a los gobernantes de la naci\u00f3n peque\u00f1a.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>La palabra \u00abdesnazificaci\u00f3n\u00bb merece que nos detengamos. En la edici\u00f3n del s\u00e1bado 10 de octubre de La Vanguardia, el columnista Pl\u00e1cid Garcia-Planas (3) recordaba c\u00f3mo M\u00f3lotov, el ministro de Asuntos Exteriores de la URSS, justific\u00f3 el pacto de 1939 con Ribbentrop, su hom\u00f3logo nazi: el fascismo, dijo, era \u00abuna cuesti\u00f3n de\u00bb. Garcia-Planas subraya la iron\u00eda. Putin invadi\u00f3 Ucrania para \u00abdesnazificarla\u00bb, pero su aliado m\u00e1s valioso en Alemania es el AfD, un partido que quiere que los alemanes dejen de sentirse responsables del Tercer Reich y que acaba de pactar con el BSW, el partido de izquierda populista, en Sajonia-Anhalt, un acuerdo que \u00e9l lleg\u00f3. El propio Putin ha defendido el pacto de 1939 aduciendo que, en aquella \u00e9poca, la pol\u00edtica exterior iba as\u00ed. Para Kremlin, pues, el nazismo es una acusaci\u00f3n reservada a los enemigos y una cuesti\u00f3n de gustos cuando se trata de los amigos. La desnazificaci\u00f3n nunca fue un principio moral para invadir Ucrania. Era un pretexto para derrocar a un gobierno elegido, y ese es el objetivo que ahora encuentra eco en Washington. En Venezuela Trump se ha comportado de la misma forma pero apelando al narcotr\u00e1fico para secuestrar a Maduro y pactar con sus herederos.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>El argumento de la legitimidad tambi\u00e9n se toma de Mosc\u00fa. La ley ucraniana proh\u00edbe realizar elecciones bajo la ley marcial, al igual que Gran Breta\u00f1a no celebr\u00f3 elecciones generales entre 1935 y 1945. Cuando Trump calific\u00f3 a Zelenski de \u00abdictador sin elecciones\u00bb, en febrero de 2025, repet\u00eda el argumentario del Kremlin y no la ley ucraniana. Los ucranianos votar\u00e1n libremente cuando callen las armas, y quiz\u00e1 elijan a otro que no sea Zelenski, como ocurri\u00f3 con Churchill en 1945. Esta decisi\u00f3n les pertenece. No pertenece a una rueda de prensa en la Casa Blanca, ni mucho menos a una llamada de Trump a Putin.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Trump y Putin van a lo suyo, sin embargo. Tras el apret\u00f3n de manos y el acuerdo del di\u00e9sel, el presidente de EEUU anunci\u00f3 ayer unilateralmente, de nuevo desde su red social, una tregua energ\u00e9tica entre Rusia y Ucrania para proteger las refiner\u00edas y las infraestructuras de los ataques rec\u00edprocos. Zelenski respondi\u00f3 en una entrevista que no sab\u00eda nada, pero estaba dispuesto a aceptar la tregua si Rusia se compromet\u00eda de verdad. Y no s\u00f3lo eso: si Putin se aven\u00eda a un alto el fuego de sesenta d\u00edas, \u00e9l organizar\u00eda elecciones en Ucrania. No est\u00e1 claro qu\u00e9 va a salir de todo esto, si bien es leg\u00edtimo pensar que un conflicto no se acaba poque que una de las partes, o el supuesto mediador, decida por la otra.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>De Helsinki a Helsinki<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>La Vanguardia ilustraba la cr\u00f3nica del acuerdo sobre el di\u00e9sel con una fotograf\u00eda de Trump y Putin en un apret\u00f3n de manos en Helsinki en julio de 2018. La ciudad dio nombre a otra cosa. En 1975, treinta y cinco estados firmaron el Acta Final de Helsinki, donde se compromet\u00edan a respetar la inviolabilidad de las fronteras, la integridad territorial de los estados y, en el octavo principio, el derecho de los pueblos a determinar su estatus pol\u00edtico sin injerencias externas. El camino de Helsinki 1975 a Helsinki 2018, y de ah\u00ed a Anchorage en 2025, es el camino que va a respetar las reglas a un orden mundial basado en las transacciones entre grandes potencias.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Lo que ahora se est\u00e1 configurando es un sistema imperial contempor\u00e1neo. Carece de ministerios de colonias ni imperios formales, pero sus grandes potencias tratan la soberan\u00eda de las naciones peque\u00f1as como moneda de cambio: el territorio y el presidente de Ucrania, el gobierno de Venezuela, el futuro de Groenlandia. El propio Ben Ami lo ha descrito como un orden mundial hobbesiano. En un sistema as\u00ed, la cuesti\u00f3n ya no es si una frontera se ha atravesado por la fuerza, sino qui\u00e9n obtiene qu\u00e9 de reconocer el resultado de la agresi\u00f3n a favor de uno de los nuevos imperios.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Las naciones peque\u00f1as conocen bien a este patr\u00f3n. Checoslovaquia no se sentaba en la mesa de M\u00fanich en 1938, cuando Chamberlain hablaba de una disputa en un pa\u00eds lejano entre gente de la que los brit\u00e1nicos no sab\u00edan nada. Como historiador catal\u00e1n, no puedo dejar de recordar un precedente m\u00e1s antiguo y muy nuestro. En Utrecht, en 1713, Gran Breta\u00f1a abandon\u00f3 a sus aliados catalanes a Felipe V a cambio de Gibraltar, Menorca y el ‘asiento’, el monopolio del comercio de esclavos hacia la Am\u00e9rica espa\u00f1ola. El \u00abcaso de los catalanes\u00bb se debati\u00f3 en Londres y despu\u00e9s se olvid\u00f3. Barcelona cay\u00f3 el 11 de septiembre de 1714. La ventaja comercial se impuso a la lealtad a un aliado, que es exactamente el vicio del comercio que tem\u00edan los padres fundadores estadounidenses.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>El turno de Europa<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Si Washington paga tributo, Europa debe sostener la frontera. Lo digo sin complacencia. La UE acaba de levantar las sanciones a dos oligarcas rusos como precio para renovar las del resto, un peque\u00f1o tributo por su cuenta. Pero Europa tiene tres cosas para ofrecer que Estados Unidos ahora mismo escamotea: el dinero para que Ucrania contin\u00fae en pie, unas sanciones que no se dobleguen al ciclo del precio del combustible y una declaraci\u00f3n clara de que el liderazgo de Ucrania se decide en Ucrania.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Apoyar a Zelenski era f\u00e1cil en 2022, cuando sal\u00eda en todas las portadas y el Parlamento Europeo conced\u00eda el Premio S\u00e1jarov al pueblo de Ucrania ya sus dirigentes. Ahora significa algo m\u00e1s, sobre todo cuando el hombre m\u00e1s poderoso del mundo la quiere fuera. Apoyar al presidente elegido de un pa\u00eds atacado no es culto a la personalidad. Es la defensa de un principio que los europeos aprendieron a un precio muy alto: que el destino de una naci\u00f3n no se decide por encima de su cabeza entre vecinos m\u00e1s fuertes, y que una civilizaci\u00f3n se mide por c\u00f3mo trata a quienes no se pueden defender solos. Aquellos que critican a Zelenski por la sangre derramada deber\u00edan recordar a Bertrand Russell, un pacifista convencido de que abandon\u00f3 el pacifismo absoluto ante Hitler. Russell defend\u00eda \u2014y estoy de acuerdo\u2014 en que el pacifismo absoluto no siempre es moralmente sostenible si permite el triunfo de un mal mayor o la destrucci\u00f3n de la libertad, por lo que la resistencia armada puede ser un mal menor frente a un peligro extremo, que es caer en el pozo de un imperio corrupto como es la Rusia de Putin.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Grandeza desmedida<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Gibbon concluy\u00f3 que la decadencia de Roma era \u00abel efecto natural e inevitable de una grandeza desmedida\u00bb. Hoy, la grandeza desmedida no toma s\u00f3lo la forma de la deuda, sino tambi\u00e9n de la convicci\u00f3n de un jefe de Estado de que una gran potencia puede comprar su comodidad -catorce horas de di\u00e9sel por unas elecciones de medio mandato-, y hac\u00e9rselo pagar a otro. En Zapor\u00edjia, ese otro tiene nombre, y tres de ellos eran ni\u00f1os. Como dice el dicho, pagan justos por pecadores. Roma aprendi\u00f3 que el tributo compra tiempo, pero nunca la paz. Europa no deber\u00eda necesitar volver a aprenderlo.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>https:\/\/agusticolomines.cat\/2026\/10\/12\/pagar-atila\/<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span><\/a>(1) <\/span>https:\/\/www.itv.com\/news\/2026-10-09\/trump-says-us-to-obtain-diesel-from-russia-despite-energy-sanctions<\/span><\/p>\n

<\/span><\/a><\/p>\n

(2) 11\/10\/2026<\/span>
\n<\/span>La trampa de Roma<\/span>
\n<\/span>Shlomo Ben Ami<\/span>
\n<\/span>Exministro de Exteriores de Israel<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>La guerra de Ir\u00e1n y las rebajas fiscales de Donald Trump, Estados Unidos ha superado una marca preocupante: la deuda nacional ha pasado por primera vez de los 40 billones de d\u00f3lares y alcanza el 123% del PIB. Por otra parte, el pa\u00eds gasta hoy m\u00e1s en el servicio de la deuda que en la defensa nacional. La guerra de Ir\u00e1n era una guerra completamente innecesaria, lo mismo que la guerra comercial de Trump. Trump supuso de modo equivocado que los ingresos de los aranceles compensar\u00edan los efectos de sus rebajas fiscales sobre las personas de altos ingresos y las corporaciones. Lo \u00fanico que ha conseguido es una disrupci\u00f3n de los negocios y las cadenas de suministro en todo el mundo. Para ser justos con el ca\u00f3tico presidente estadounidense, sus guerras, el incremento del gasto energ\u00e9tico y el coste de la financiaci\u00f3n de la deuda (el rendimiento de los bonos estadounidenses ha alcanzado su m\u00e1ximo en 25 a\u00f1os) se han a\u00f1adido a un problema que no hab\u00eda sido causado por \u00e9l. Unos desembolsos estadounidenses cr\u00f3nicamente elevados (sobre todo, una estructura de costes sanitarios particularmente onerosa) y una poblaci\u00f3n envejecida que sobrecarga los gastos de Seguridad Social son los principales responsables de los descomunales d\u00e9ficits fiscales del pa\u00eds.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Seg\u00fan sostienen el economista Peter Heather y el clasicista John Rapley en su libro Why empires fall: Rome, America and the future of the West (2023), la deuda estadounidense se inserta en un debate m\u00e1s amplio sobre el declive imperial, puesto que la deuda es s\u00edntoma de un cambio en la distribuci\u00f3n global de la riqueza y el poder. Como en el caso del imperio romano, cuyo declive respondi\u00f3 a la transformaci\u00f3n que este hab\u00eda operado en los pueblos situados m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras, la globalizaci\u00f3n encabezada por Estados Unidos ayud\u00f3 a crear unas econom\u00edas de gran \u00e9xito fuera del n\u00facleo occidental, y con ello disminuy\u00f3 la parte de Occidente en la producci\u00f3n mundial. Sin embargo, en lugar de adaptar sus pol\u00edticas a las nuevas circunstancias, Estados Unidos ha continuado sosteniendo el consumo, los compromisos militares, los programas sociales y los niveles de vida asociados con el per\u00edodo de predominio occidental pese a la disminuci\u00f3n de su dominio econ\u00f3mico relativo. El centro imperial ha contribuido al desarrollo de sus competidores y ahora busca aprovechar la ventaja del d\u00f3lar como moneda de empr\u00e9stito para mantener los beneficios y los compromisos de una \u00e9poca anterior. Se trata de una din\u00e1mica que los historiadores se saben de memoria: el conquistador crea redes de integraci\u00f3n que acaban escapando a su \u00adcontrol.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>La deuda por s\u00ed sola no anuncia el colapso de la hegemon\u00eda; pero, al igual que ocurri\u00f3 con las crecientes presiones fiscales de la Roma imperial, debilita su capacidad para resistir a choques externos, como la llegada de los hunos procedentes de la estepa euroasi\u00e1tica en el siglo IV. El choque que supuso la llegada de los hunos amenaz\u00f3 el \u201ceje militar-fiscal\u201d fundamental sobre el cual se sosten\u00eda el imperio. De modo similar, la elevada deuda hace que Estados Unidos sea vulnerable a equivalentes modernos del choque que supusieron los hunos (por ejemplo, una disrupci\u00f3n externa inesperada, una gran guerra injustificada o una competencia imposible de sostener con un imperio rival como China) sin recurrir a un endeudamiento creciente, aumentar los impuestos, recortar el gasto o permitir que la inflaci\u00f3n erosione las obligaciones. En resumen, la deuda elevada puede ser la receta para un gigantesco conflicto interno de car\u00e1cter social y distributivo.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u00bfFuncionar\u00e1 en el caso de Estados Unidos la f\u00f3rmula tradicional de equilibrar el presupuesto a trav\u00e9s de la austeridad? Se trata de una f\u00f3rmula alemana que el actual Gobierno de Berl\u00edn rechaz\u00f3 en cuanto se vio enfrentado a los retos planteados por el derrumbe del sistema de seguridad europeo. Recortar los servicios solo intensificar\u00eda la desigualdad social y la fragmentaci\u00f3n pol\u00edtica, la misma din\u00e1mica que provoc\u00f3 la ca\u00edda de Roma. Si el Gobierno espa\u00f1ol de Pedro S\u00e1nchez ha podido negarse al incremento del presupuesto militar hasta el 5% del PIB por temor a una disrupci\u00f3n del tejido social, ha sido porque no se enfrenta al mismo grado de amenazas existenciales al que se enfrentan Alemania y otros pa\u00edses de Europa oriental miembros de la OTAN por parte de un Putin que tienen a su puerta y que incluso acaba de amenazar a sus vecinos con una guerra nuclear. Ahora bien, el desarrollo de una crisis con Marruecos en torno a Ceuta y Melilla podr\u00eda hacer que un futuro gobierno espa\u00f1ol reconsiderara su posici\u00f3n.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Israel es otro caso en el que la base productiva interna y la amenaza al tejido social condicionan las necesidades y las ambiciones geopol\u00edticas. A lo largo de su guerra con Ir\u00e1n, Israel ha puesto de manifiesto una abrumadora superioridad tecnol\u00f3gica y militar. Sin embargo, nunca lograr\u00e1 un dominio estrat\u00e9gico en tanto que no ampl\u00ede proporcionalmente su base productiva. Con una deuda que solo representa el 68% del PIB, Israel no comparte el mismo tipo de dilema al que se enfrentan Estados Unidos y Occidente en general. De todos modos, tiene un grave problema interno que convierte en insostenible una proyecci\u00f3n regional imperial. Sus compromisos estrat\u00e9gicos se ampl\u00edan al tiempo que se reduce la base productiva que los financia: exenciones de su numerosa comunidad ortodoxa del mercado laboral y el servicio militar, emigraci\u00f3n de una \u00e9lite muy formada y cualificada, costoso servicio de reversa militar y efectos econ\u00f3micos de una grave crisis reputacional asociada a su guerra de Gaza.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Con todo, aunque el problema de Israel no es tanto la deuda como la base productiva del pa\u00eds, sigue precisando el mismo tipo de soluciones que precisan el creciente rearme militar de Alemania y la excesiva proyecci\u00f3n imperial de Estados Unidos. Ripley y Heather aciertan en no creer en un recorte del gasto hasta que disminuya la deuda. La soluci\u00f3n exige pasar de la fiscalidad sobre la renta a la fiscalidad sobre el patrimonio, lo cual, seg\u00fan consideran, restaurar\u00eda el crecimiento econ\u00f3mico y ensanchar\u00eda la distribuci\u00f3n de sus beneficios, con lo cual el Estado ampliar\u00eda su base impositiva. Lo que est\u00e1 claro es que las alternativas de un mayor endeudamiento o una austeridad m\u00e1s severa son causa de riesgo de un agravamiento de las divisiones pol\u00edticas y sociales, s\u00edntomas del declive imperial.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Pese a todo, las extrapolaciones autom\u00e1ticas de la ca\u00edda de Roma a las actuales disyuntivas pueden ser enga\u00f1osas. El declive no es necesariamente fatal. La Roma imperial no pudo reconstruir su base fiscal despu\u00e9s de que el choque que supuso la aparici\u00f3n de los hunos desencadenara el ciclo de p\u00e9rdidas territoriales; pero Estados Unidos sigue teniendo la capacidad institucional para cambiar de rumbo antes de que se produzca una conmoci\u00f3n externa equivalente. Adem\u00e1s, Roma nunca experiment\u00f3 nada parecido a las revoluciones cient\u00edficas e industriales que siguen revolucionando el mundo. La creciente poblaci\u00f3n estadounidense depende de la ciencia y la industria, as\u00ed como de una revoluci\u00f3n constante de las oportunidades. La sociedad romana mostraba un arraigado apego a su pasado glorioso, mientras que el ethos estadounidense siempre ha mirado al futuro, en pos de oportunidades e innovaciones.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>M\u00e1s all\u00e1 de las simples cifras del rendimiento fiscal se encuentra la sabidur\u00eda pol\u00edtica y la necesidad de una comprensi\u00f3n sutil de los l\u00edmites del poder. Se trata de algo cierto en el caso de los dos aliados en la guerra de Ir\u00e1n, Estados Unidos e Israel. Los postulados de Edward Gibbon (el declive de Roma como el \u201cefecto natural de una inmoderada grandeza\u201d, una insolvencia econ\u00f3mica agravada por los choques con el imperio persa y una \u201ccorrupci\u00f3n moral\u201d aceleradora del declive) encuentran eco en los excesos de Estados Unidos e Israel. Gibbon era una figura t\u00edpica de la Ilustraci\u00f3n dieciochesca y, por lo tanto, un esc\u00e9ptico en materia religiosa para quien el cristianismo contribuy\u00f3 a la ca\u00edda de Roma al debilitar el ethos c\u00edvico y militar sobre el que se hab\u00eda alzado el imperio romano. Seg\u00fan su interpretaci\u00f3n, el viejo ideal romano (servicio p\u00fablico, valor marcial, sacrificio por el Estado) se hab\u00eda visto desplazado poco a poco por una \u00e9tica que acordaba m\u00e1s valor a la salvaci\u00f3n espiritual.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>En Estados Unidos, por el contrario, la religi\u00f3n ha sido una fuerza motriz en la historia del pa\u00eds y aliment\u00f3 el llamamiento de los padres fundadores en favor de una nueva tierra prometida. Aqu\u00ed, no la religi\u00f3n, pero s\u00ed la sobreproyecci\u00f3n imperial de Estados Unidos constituye en muchos sentidos una traici\u00f3n al legado \u00e9tico de los padres fundadores, para quienes una rep\u00fablica democr\u00e1tica y un imperio eran radicalmente irreconciliables. Tras estudiar el auge y ca\u00edda de las civilizaciones antiguas, as\u00ed como la del imperio brit\u00e1nico al que hab\u00edan derrotado, los fundadores como Benjamin Franklin, Thomas Jefferson y George Washington proclamaron que todas las rep\u00fablicas virtuosas del pasado hab\u00edan acabado por hundirse en la corrupci\u00f3n imperial y hab\u00edan sucumbido debido a los \u201cvicios del comercio y las tentaciones de la soberbia militar\u201d. Con carga de la deuda o sin ella, la suya es una lecci\u00f3n que tanto el imperio estadounidense global como su mucho m\u00e1s peque\u00f1o aliado israel\u00ed har\u00edan bien en aprender de memoria.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>(3) 10\/10\/2026 <\/span>
\n<\/span>Ribbentrop y M\u00f3lotov hoy gozar\u00edan<\/span>
\n<\/span>Pl\u00e0cid Garcia-Planas Marcet<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u201cLa pol\u00edtica hace extra\u00f1os compa\u00f1eros de cama\u201d, dec\u00eda el escritor estadounidense Charles D. Warner. La cama se nos queda diminuta. El ansia globalizada por el poder y la pasta provoca hoy extra\u00f1as y espectaculares org\u00edas.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Nunca preguntes a una mujer por su edad, a un hombre por su salario ni a Putin por el pacto Ribbentrop-M\u00f3lotov.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Fue un acuerdo tan s\u00fabito y pornogr\u00e1fico entre dos reg\u00edmenes que se repel\u00edan que el ministro de Exteriores sovi\u00e9tico \u2013M\u00f3lotov\u2013, al no tener ninguna esv\u00e1stica para recibir en el aeropuerto de Mosc\u00fa a su hom\u00f3logo nazi \u2013Ribbentrop\u2013, encontr\u00f3 de urgencia una bandera nazi en los estudios de cine moscovitas donde se rodaban pel\u00edculas… antinazis.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Nazis y s\u00f3viets acababan de matarse en Espa\u00f1a y ahora, d\u00edas antes de que Alemania invadiera Polonia, sellaban un inesperado acuerdo para invadir y repartirse cinco pa\u00edses de Europa. \u201cEl fascismo es una cuesti\u00f3n de gustos\u201d, dijo M\u00f3lotov para justificar el pacto. Y se qued\u00f3 tan ancho.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Fascistas y comunistas de todas las naciones se quedaron en blanco, es decir, a la espera de instrucciones. Y los jud\u00edos, estupefactos. Nueve d\u00edas despu\u00e9s, el Tercer Reich invad\u00eda Polonia por el oeste y un par de semanas m\u00e1s tarde, seg\u00fan lo pactado, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica invad\u00eda varios pa\u00edses por el este. Hubo desfiles conjuntos de soldados en Brest-Litovsk y delegaciones militares nazis en la plaza Roja. Una cuesti\u00f3n de \u201cgustos\u201d, como el sexo.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Siguiendo \u00f3rdenes de Mosc\u00fa, el Partido Comunista de Estados Unidos lleg\u00f3 a organizar \u2013junto a los trumpistas de entonces\u2013 piquetes contra las f\u00e1bricas que enviaban armamento a Inglaterra. Durante el primer a\u00f1o de guerra, Mosc\u00fa ayud\u00f3 a Berl\u00edn con trigo y petr\u00f3leo, y lleg\u00f3 a ofrecer a los nazis una base de submarinos cerca de M\u00farmansk. Hasta que el Tercer Reich se gir\u00f3 de golpe e invadi\u00f3 la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica: los pactos antinatura tienen estas peque\u00f1as sorpresas.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u201cEra como todos en esa \u00e9poca hac\u00edan la pol\u00edtica exterior\u201d, afirm\u00f3 Putin hace unos a\u00f1os para justificar el pacto. \u201cDeber\u00edamos saberlo\u201d, a\u00f1adi\u00f3. \u00bfY qu\u00e9 m\u00e1s deber\u00edamos saber, camarada? Pues que ha ocurrido siempre, pero que hoy, con los aut\u00f3cratas y oligarcas reproduci\u00e9ndose como gremlins, estos pactos contra la ley de la gravedad mental han regresado. Con intensidad y transversalidad: lo practican todas las razas, religiones e ideolog\u00edas.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>La Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, por ejemplo, como otros reg\u00edmenes musulmanes, tiene la piel extrafina y a la m\u00ednima lanzan fatuas mortales contra caricaturistas o prosistas blasfemos y, al mismo tiempo, sin inmutarse, tratan con suma exquisitez a China: su silencio es absoluto ante la implacable represi\u00f3n de Pek\u00edn contra la minor\u00eda musulmana uigur, con sus torturas y campos de reeducaci\u00f3n.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>En el \u00e1rea del Pac\u00edfico, los piropos que Trump, l\u00edder del mundo capitalista, lanza a los grandes l\u00edderes comunistas asi\u00e1ticos son casi de masaje con final feliz.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Por Kim Jong Un, el tirano de Corea del Norte, siente pura adoraci\u00f3n despu\u00e9s de haberse insultado en su primer paso por la Casa Blanca: Trump se burl\u00f3 de Kim como un \u201cpeque\u00f1o hombre cohete\u201d y el asi\u00e1tico se la devolvi\u00f3 calific\u00e1ndolo de \u201cviejo chocho\u201d. Pero ya sabemos que el odio y el amor est\u00e1n hechos de la misma pasta. \u201cEs mi amigo. Soy la \u00fanica persona en el mundo que a \u00e9l le gusta. Y a m\u00ed me gusta \u00e9l\u201d, dijo hace pocos d\u00edas Trump de Kim. El presidente de Estados Unidos ha llegado a hablar del \u201camor\u201d mutuo que se profesan. Y, oigan, si se quieren de verdad no ser\u00e1 este cabaret el que les corte el affaire.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Para Xi Jinping \u2013presidente de la Rep\u00fablica Popular China y doctor en Teor\u00eda Marxista y en Educaci\u00f3n Ideol\u00f3gica\u2013, Trump ha reservado elogios que nunca ha dedicado a ning\u00fan pol\u00edtico del Partido Dem\u00f3crata ni l\u00edder europeo, supuestos aliados: hace pocos d\u00edas calific\u00f3 a Xi de \u201cgran l\u00edder\u201d y dijo que est\u00e1n unidos por una \u201camistad verdaderamente grande\u201d. Otro prometedor rollito de primavera.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Confiesa este amor por los caudillos de la hoz y el martillo mientras acusa al Partido Dem\u00f3crata de \u201ccomunista\u201d y apuntala al chavismo a cambio de oro negro: como le\u00ed en un tuit, Trump ha capturado a Ali Bab\u00e1 (Maduro) y ha pactado con los cuarenta ladrones (el clan Delcy), porque la democracia, como el fascismo, es cuesti\u00f3n de \u201cgustos\u201d. M\u00f3lotov, siempre M\u00f3lotov.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Entre el trumpismo y el putinismo casi no ha hecho falta ni pacto, todo ha fluido con solo mirarse. Ah\u00ed est\u00e1 la foto que la CBS public\u00f3 hace dos d\u00edas de Katie Wiles \u2013hija de la jefa de Gabinete de Trump\u2013 con un subfusil junto al l\u00edder de la Republika Srpska en lo que parece ser el campo donde los rusos entrenan a sus milicias moldavas.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Pero nada huele m\u00e1s intensamente a pacto Ribbentrop-M\u00f3lotov que el pacto reci\u00e9n firmado en Alemania entre los ultraderechistas del AfD con los izquierdistas del BSW para hacerse con la presidencia del Parlamento de Sajonia-Anhalt. Los dos extremos morre\u00e1ndose en el mismo paisaje de 1939.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Los firmantes se compenetran bien porque, entre otras cosas, son prorrusos , que en la pr\u00e1ctica significa ser pro Putin: el opositor ruso y ajedrecista Kasp\u00e1rov s\u00ed que es prorruso, porque quiere una Rusia no totalitaria, y cualquier d\u00eda el Kremlin le unta el sushi de polonio.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Lo m\u00e1s c\u00f3mico de este cabaret de r\u00edmel corrido es que Putin inici\u00f3 la invasi\u00f3n de Ucrania para \u201cdesnazificarla\u201d mientras su mayor aliado en Alemania, la AfD, tiene como objetivo \u2013adem\u00e1s de retirar todas las ayudas a Kyiv\u2013 que los alemanes dejen de sentirse responsables por lo que hizo el Tercer Reich. Al fin y al cabo, para la l\u00edder del partido, \u201cHitler era comunista\u201d. Solo les falta decir que los nazis fueron una mera cagadita de p\u00e1jaro en los m\u00e1s de mil a\u00f1os de la brillante historia de Alemania… Ay, calla, que esto es lo que lleg\u00f3 a decir, literalmente, el n\u00famero dos del partido.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Todo es cuesti\u00f3n de \u201cgustos\u201d. Hasta que M\u00f3lotov se convierte en c\u00f3ctel.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

12 Octubre 2026 En el lapso de cuarenta y ocho horas, el presidente de Estados Unidos hizo tres cosas que, le\u00eddas juntas, dibujan la geograf\u00eda moral de nuestro tiempo. El viernes anunci\u00f3 en ‘Truth Social’ (1) que hab\u00eda cerrado un acuerdo con Vladimir Putin: Rusia aportar\u00e1 de inmediato unas 300.000 toneladas de diesel a los […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":38897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-69083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eztabaida"],"yoast_head":"\nPagar a Atila - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pagar a Atila - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"12 Octubre 2026 En el lapso de cuarenta y ocho horas, el presidente de Estados Unidos hizo tres cosas que, le\u00eddas juntas, dibujan la geograf\u00eda moral de nuestro tiempo. El viernes anunci\u00f3 en ‘Truth Social’ (1) que hab\u00eda cerrado un acuerdo con Vladimir Putin: Rusia aportar\u00e1 de inmediato unas 300.000 toneladas de diesel a los […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T19:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agusti\u0301-Colomines.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"I\u00f1aki Idigoras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agust\u00ed Colomines\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"headline\":\"Pagar a Atila\",\"datePublished\":\"2026-10-27T19:00:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/\"},\"wordCount\":5028,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Agusti\u0301-Colomines.jpg\",\"articleSection\":[\"Ez da \\\/ bai da\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/\",\"name\":\"Pagar a Atila - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Agusti\u0301-Colomines.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-27T19:00:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Agusti\u0301-Colomines.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Agusti\u0301-Colomines.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/pagar-a-atila\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pagar a Atila\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\",\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"I\u00f1aki Idigoras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pagar a Atila - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pagar a Atila - Nabarralde","og_description":"12 Octubre 2026 En el lapso de cuarenta y ocho horas, el presidente de Estados Unidos hizo tres cosas que, le\u00eddas juntas, dibujan la geograf\u00eda moral de nuestro tiempo. El viernes anunci\u00f3 en ‘Truth Social’ (1) que hab\u00eda cerrado un acuerdo con Vladimir Putin: Rusia aportar\u00e1 de inmediato unas 300.000 toneladas de diesel a los […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2026-10-27T19:00:03+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agusti\u0301-Colomines.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"I\u00f1aki Idigoras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Agust\u00ed Colomines","Tiempo de lectura":"26 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/"},"author":{"name":"I\u00f1aki Idigoras","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"headline":"Pagar a Atila","datePublished":"2026-10-27T19:00:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/"},"wordCount":5028,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agusti\u0301-Colomines.jpg","articleSection":["Ez da \/ bai da"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/","name":"Pagar a Atila - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agusti\u0301-Colomines.jpg","datePublished":"2026-10-27T19:00:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agusti\u0301-Colomines.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Agusti\u0301-Colomines.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/pagar-a-atila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pagar a Atila"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11","name":"I\u00f1aki Idigoras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","caption":"I\u00f1aki Idigoras"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/inaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69083"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69084,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69083\/revisions\/69084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}