{"id":68867,"date":"2026-10-01T11:19:58","date_gmt":"2026-10-01T10:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=68867"},"modified":"2026-10-01T11:19:58","modified_gmt":"2026-10-01T10:19:58","slug":"los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/","title":{"rendered":"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi"},"content":{"rendered":"

\u00bfQui\u00e9n destruy\u00f3 el poblado vasc\u00f3n de Irulegi? Varias hip\u00f3tesis pueden dar respuesta a esa pregunta, aunque el director del yacimiento arqueol\u00f3gico, Mattin Aiestaran, se decanta por pensar que fue arrasado por las tropas de Pompeyo y Metelo por apoyar a Sertorio en la guerra que les enfrentaba.<\/span><\/p>\n

\"\"
\nDos momentos de la charla sobre la destrucci\u00f3n de Irulegi que ofreci\u00f3 Mattin Aiestaran dentro del curso internacional que se est\u00e1 celebrando en Iru\u00f1ea. (Idoia ZABALETA | FOKU)\u00a0<\/span><\/p>\n

UNA ESPADA<\/span><\/h5>\n

El director del yacimiento, Mattin Aiestaran, anunci\u00f3 que, en la \u00faltima campa\u00f1a de excavaciones, se ha encontrado el fragmento de una espada que podr\u00eda pertenecer a \u00abun modelo de origen galo que adoptaron los romanos\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n

El poblado vasc\u00f3n de Irulegi pudo ser destruido por apoyar al general romano Sertorio en su guerra contra Pompeyo. Esta es la hip\u00f3tesis que el director del yacimiento arqueol\u00f3gico, Mattin Aiestaran, considera como la m\u00e1s probable a partir de los hallazgos realizados en las excavaciones.<\/span><\/p>\n

As\u00ed lo se\u00f1al\u00f3 en la charla que ofreci\u00f3 ayer dentro del curso internacional \u201cDe Irulegi a Pompelo\u201d y que se est\u00e1 celebrando estos d\u00edas en Iru\u00f1ea.<\/span><\/p>\n

Aiestaran decidi\u00f3 \u201cmojarse\u201d en el empe\u00f1o de encontrar al \u201cculpable\u201d del incendio que arras\u00f3 Irulegi durante las guerras sertorianas a partir de los restos hallados en el lugar y de las certezas que han arrojado las diferentes campa\u00f1as arqueol\u00f3gicas realizadas en el yacimiento.<\/span><\/p>\n

Como certezas, se\u00f1al\u00f3 que en Irulegi \u00abse aprecia un incendio generalizado, que no es fortuito, se ha encontrado abundante armamento y los elementos est\u00e1n en posici\u00f3n primaria\u00bb, es decir, tal y como quedaron cuando el lugar fue arrasado hace 2.100 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Entre el armamento hallado, figuran proyectiles de honda que tienen \u00abinscrita propaganda de Sertorio\u00bb, lo que permite determinar que la destrucci\u00f3n tuvo lugar en el marco de la guerra sertoriana, es decir, el conflicto civil romano en el que se enfrentaban los \u201cpopulares\u201d, a los que representaba en este caso el general, y los \u201coptimates\u201d, cuyos intereses eran defendidos por Pompeyo y Metelo.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, se han encontrado numerosas puntas de flecha, m\u00e1s de un centenar, y que en la mayor\u00eda de los casos hab\u00edan sido lanzadas contra el poblado.<\/span><\/p>\n

ARMAS SIMILARES\u00a0<\/span><\/h5>\n

El estudio de todo ese armamento, tanto el encontrado en el exterior de las viviendas del poblado como en su interior, ha determinado que \u00abson similares\u00bb, es decir, \u00abdefensores y atacantes tienen la misma tecnolog\u00eda\u00bb. Una circunstancia que implica que \u00abno podemos identificar los bandos enfrentados a partir de ese armamento\u00bb.<\/span><\/p>\n

Dentro de todas esas armas halladas destacan una ya conocida y otra que ha aparecido en la \u00faltima campa\u00f1a de excavaciones y de la que hasta este momento no se ten\u00eda noticia. La primera es un pu\u00f1al y su funda, que fueron localizados en el interior de la misma casa donde fue hallada la Mano y que es \u00abun ejemplo de experimentaci\u00f3n entre armas locales y romanas\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n

Detall\u00f3 que el pu\u00f1al tiene una tipolog\u00eda propia del Alto Duero y la vaina es diferente, del Duero Medio, pero \u00abalguien mezcla cosas\u00bb. Es un tipo de arma que lleg\u00f3 a tener tanto \u00e9xito que fue adoptada por las legiones romanas.<\/span><\/p>\n

HALLAZGO DE UNA ESPADA\u00a0<\/span><\/h5>\n

La otra es una espada de la que solamente se ha encontrado un fragmento, lo que \u00abnos limita a la hora de definir de qu\u00e9 tipolog\u00eda es\u00bb, aunque Aiestaran apunt\u00f3 que podr\u00eda pertenecer a \u00abun modelo de origen galo que adoptaron los romanos\u00bb.<\/span><\/p>\n

Junto a las armas, tambi\u00e9n se han encontrado elementos propios de la vestimenta militar romana tanto en el interior como en el exterior de las viviendas excavadas, lo que podr\u00eda indicar que incluso tropas romanas estaban asentadas en el lugar. Adem\u00e1s se han localizado anillos, \u201ccingulum\u201d y placas de corte m\u00e1s ib\u00e9rico.<\/span><\/p>\n

Muchas de esas piezas han sido encontradas en la calle principal del poblado, como si hubieran sido amontonadas. \u00bfQu\u00e9 significa esa circunstancia? \u00bfY qu\u00e9 nos est\u00e1n diciendo otros hallazgos tambi\u00e9n de corte militar localizados a tres kil\u00f3metros de Irulegi?<\/span><\/p>\n

EL CAMPAMENTO DE ZARBETA\u00a0<\/span><\/h5>\n

Ah\u00ed es cuando el director del yacimiento se ha centrado en un campamento romano que se encontraba en el valle de Aranguren, el de Zarbeta. Se trataba de una infraestructura militar que contaba con un foso que al ser realizado hizo que el material sobrante creara un terrapl\u00e9n de nueve metros de altura en el que se construyeron estructuras con grandes bloques de arenisca.<\/span><\/p>\n

Por el momento, \u00abno hay materiales que puedan dar evidencias de que ese campamento se construy\u00f3 para atacar Irulegi\u00bb, pero en la ladera norte de la colina en la que se encuentra el poblado se han encontrado elementos militares, precisamente la que \u00abda acceso al poblado\u00bb.<\/span><\/p>\n

A partir de esos elementos, Aiestaran recre\u00f3 c\u00f3mo habr\u00eda sido el final de Irulegi. En esa ladera norte se habr\u00eda producido un enfrentamiento y una retirada de los defensores del poblado, que se habr\u00edan atrincherado en la parte superior.<\/span><\/p>\n

En un momento dado, los atacantes consiguieron entrar en el poblado y lo fueron destruyendo en su avance por la calle principal, avanzando desde el sur hacia el norte.<\/span><\/p>\n

\u00bfUNA HUMILLANTE RENDICI\u00d3N?<\/span><\/h5>\n

A partir de ah\u00ed, vuelven las inc\u00f3gnitas. \u00bfEl incendio fue el final de un cerco o el ataque fue una sorpresa, como podr\u00edan indicar las armas encontradas en el interior de las viviendas, como si la vida continuara con cierta normalidad? \u00bfO podr\u00eda existir otro escenario?<\/span><\/p>\n

Aiestaran record\u00f3 que en Irulegi \u00abno se ha encontrado ning\u00fan individuo asesinado y dejado en la calle\u00bb. Lo que s\u00ed ha aparecido es una \u00absospechosa concentraci\u00f3n\u00bb de objetos como f\u00edbulas y hebillas. A partir de ese hallazgo, se ha preguntado si los atacantes \u00abreunieron a los habitantes y les desnudaron para humillarlos\u00bb. Otra inc\u00f3gnita que surge es qu\u00e9 habr\u00eda pasado con esos supervivientes del ataque al poblado vasc\u00f3n, que podr\u00edan haber sido diseminados por el territorio.<\/span><\/p>\n

Este habr\u00eda sido el tr\u00e1gico final de Irulegi, \u00bfpero, qui\u00e9n estar\u00eda detr\u00e1s del mismo? Ah\u00ed regresan las hip\u00f3tesis, como se\u00f1al\u00f3 el director del yacimiento, que conforman un abanico bastante amplio. As\u00ed, pudo ser \u00abatacado por los sertorianos, por los pompeyanos o por ninguno de los dos bandos, y hasta puede que fuera Irulegi aut\u00f3nomo o que cambiara de bando en un momento dado\u00bb.<\/span><\/p>\n

A pesar de que \u00abno hay evidencias claras\u00bb, Aiestaran aventur\u00f3 que \u00abhuele un poco a ataque \u201coptimate\u201d\u00bb, es decir, del partido por el que combat\u00edan Pompeyo y Metelo.<\/span><\/p>\n

Incluso desarroll\u00f3 esa idea explicando la situaci\u00f3n que se viv\u00eda en el teatro de operaciones en ese momento. La destrucci\u00f3n de Irulegi se habr\u00eda producido en la ofensiva del a\u00f1o 74 de Pompeyo a Calagurris, que buscaba \u00abneutralizar a los aliados de Sertorio\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n

POSIBLE ATAQUE DE METELO<\/span><\/h5>\n

En vista de que los vascones no le facilitaban alimentos, el a\u00f1o anterior, Pompeyo se fue al territorio de los vacceos y Metelo, a la Narbonense. Entonces es cuando el primero de esos generales pidi\u00f3 al Senado refuerzos: dos legiones extras que le fueron concedidas. Esas tropas habr\u00edan penetrado en territorio vasc\u00f3n desde la Galia y atacado Calagurris apoyando a Pompeyo.<\/span><\/p>\n

Y mientras, Metelo habr\u00eda atacado Irulegi con sus auxiliares, circunstancia a la que apuntan las puntas de flecha arponadas que se han encontrado en el yacimiento y que constituyen \u00ablas \u00fanicas evidencias directas\u00bb.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n es posible otra hip\u00f3tesis m\u00e1s y que va en l\u00ednea con esta \u00faltima. Consistir\u00eda en que Sertorio termin\u00f3 cada vez m\u00e1s arrinconado por las tropas de los \u201coptimates\u201d y estos fueron arrasando \u00abuna a una\u00bb las poblaciones que le apoyaban, Irulegi incluida.<\/span><\/p>\n

De lo que no hay dudas es de que, una vez arrasado el lugar, fue abandonado y no volvi\u00f3 a ser habitado hasta que se construy\u00f3 el castillo medieval cuyos restos coronan a d\u00eda de hoy el lugar.<\/span><\/p>\n

As\u00ed que Irulegi pas\u00f3 de tener \u00abla funci\u00f3n de ser un oppidum\u00bb, un centro neur\u00e1lgico de la zona, \u00aba ser un centro log\u00edstico y un enclave fortificado\u00bb para terminar abandonado durante siglos.<\/span><\/p>\n

Como recalc\u00f3 Aiestaran, todas estas opciones no dejan de ser hip\u00f3tesis, aunque la que \u00e9l apoya le parece la m\u00e1s veros\u00edmil a partir de los hallazgos arqueol\u00f3gicos, que se convierten en las piezas con las que intentar componer un puzle al que le faltan demasiados elementos.\u00a0<\/span><\/p>\n

El director del yacimiento no descart\u00f3 que a futuro se consigan m\u00e1s piezas y que \u00abquiz\u00e1s encontremos la respuesta excavando en Irulegi\u00bb.<\/span><\/p>\n

Gara<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQui\u00e9n destruy\u00f3 el poblado vasc\u00f3n de Irulegi? Varias hip\u00f3tesis pueden dar respuesta a esa pregunta, aunque el director del yacimiento arqueol\u00f3gico, Mattin Aiestaran, se decanta por pensar que fue arrasado por las tropas de Pompeyo y Metelo por apoyar a Sertorio en la guerra que les enfrentaba. Dos momentos de la charla sobre la destrucci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":42891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-68867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\nLos pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQui\u00e9n destruy\u00f3 el poblado vasc\u00f3n de Irulegi? Varias hip\u00f3tesis pueden dar respuesta a esa pregunta, aunque el director del yacimiento arqueol\u00f3gico, Mattin Aiestaran, se decanta por pensar que fue arrasado por las tropas de Pompeyo y Metelo por apoyar a Sertorio en la guerra que les enfrentaba. Dos momentos de la charla sobre la destrucci\u00f3n […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T10:19:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"I\u00f1aki Idigoras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pello GUERRA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"headline\":\"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi\",\"datePublished\":\"2026-10-01T10:19:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/\"},\"wordCount\":1475,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Pello-Guerra.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/\",\"name\":\"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Pello-Guerra.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T10:19:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Pello-Guerra.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Pello-Guerra.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\",\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"I\u00f1aki Idigoras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi - Nabarralde","og_description":"\u00bfQui\u00e9n destruy\u00f3 el poblado vasc\u00f3n de Irulegi? Varias hip\u00f3tesis pueden dar respuesta a esa pregunta, aunque el director del yacimiento arqueol\u00f3gico, Mattin Aiestaran, se decanta por pensar que fue arrasado por las tropas de Pompeyo y Metelo por apoyar a Sertorio en la guerra que les enfrentaba. Dos momentos de la charla sobre la destrucci\u00f3n […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2026-10-01T10:19:58+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"I\u00f1aki Idigoras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Pello GUERRA","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/"},"author":{"name":"I\u00f1aki Idigoras","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"headline":"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi","datePublished":"2026-10-01T10:19:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/"},"wordCount":1475,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/","name":"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","datePublished":"2026-10-01T10:19:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-pompeyanos-posibles-autores-del-incendio-de-irulegi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los pompeyanos, posibles autores del incendio de Irulegi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11","name":"I\u00f1aki Idigoras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","caption":"I\u00f1aki Idigoras"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/inaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68870,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68867\/revisions\/68870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}