{"id":68313,"date":"2026-07-15T15:05:26","date_gmt":"2026-07-15T14:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=68313"},"modified":"2026-07-15T15:05:26","modified_gmt":"2026-07-15T14:05:26","slug":"lengua-propia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/lengua-propia-2\/","title":{"rendered":"Lengua propia"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le ocurri\u00f3 a una de mis cu\u00f1adas hace poco m\u00e1s de diez d\u00edas. Se encontr\u00f3 en la villavesa con una antigua alumna suya, con la que <\/span><b>departi\u00f3 animadamente durante varios minutos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Acabaste la carrera. Qu\u00e9 haces ahora. Yo ya jubilada. S\u00ed, con un nieto. Segu\u00edan poni\u00e9ndose al d\u00eda cuando <\/span><b>la mujer que estaba al lado se levanta de su asiento y grita \u201c\u00a1Qu\u00e9 asco! \u00a1Esto es Navarra!\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, antes de desaparecer por la puerta del veh\u00edculo ante la estupefacci\u00f3n del resto de lo viajeros.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi cu\u00f1ada y su exalumna hablaban, naturalmente, en <\/span><b>euskera<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. El apartheid pr\u00e1ctico que el r\u00e9gimen del Amejoramiento y la legislaci\u00f3n posterior consagran para la lengua vasca desde los a\u00f1os 80 del siglo pasado, su premeditada invisibilizaci\u00f3n y\/o extranjerizaci\u00f3n para buena parte de la poblaci\u00f3n navarra, sigue haciendo posible que energ\u00famenos del estilo de la mujer de la villavesa sientan <\/span><b>un insufrible pitido en el o\u00eddo <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">por el hecho de que dos personas a su lado hablen en el idioma que naci\u00f3 en esta tierra. Chivite tiene raz\u00f3n, el Amejoramiento deber\u00eda recoger una realidad tan obvia como es que <\/span><b>el euskera es lengua propia de Navarra.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n resulta positivo que la presidenta admita que<\/span><b> la Administraci\u00f3n navarra tiene que \u201ceuskaldunizarse m\u00e1s\u201d,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> toda una novedad en la jefa de un partido que ha hecho de esta cuesti\u00f3n casi un anatema. Sin embargo, si no hay cambios legislativos y reglamentarios de por medio, todo eso no son m\u00e1s que palabras vac\u00edas. Algo se ha mejorado desde 2015, pero <\/span><b>la administraci\u00f3n de Chivite sigue practicando el apartheid.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Lo hace hasta en detalles que pueden parecer nimios, como que su departamento de Educaci\u00f3n proh\u00edba que los profesores euskaldunes puedan dar clases en castellano o ingl\u00e9s. \u00bf<\/span><b>El euskera, lengua propia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">? Perfecto, que se ponga por escrito, pero a m\u00ed lo que me gustar\u00eda es que el propio PSN lo sintiera como tal.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noticias de Navarra<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ocurri\u00f3 a una de mis cu\u00f1adas hace poco m\u00e1s de diez d\u00edas. Se encontr\u00f3 en la villavesa con una antigua alumna suya, con la que departi\u00f3 animadamente durante varios minutos. Acabaste la carrera. Qu\u00e9 haces ahora. Yo ya jubilada. S\u00ed, con un nieto. Segu\u00edan poni\u00e9ndose al d\u00eda cuando la mujer que estaba al lado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":38318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-68313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lengua propia - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lengua propia - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le ocurri\u00f3 a una de mis cu\u00f1adas hace poco m\u00e1s de diez d\u00edas. Se encontr\u00f3 en la villavesa con una antigua alumna suya, con la que departi\u00f3 animadamente durante varios minutos. Acabaste la carrera. Qu\u00e9 haces ahora. Yo ya jubilada. S\u00ed, con un nieto. Segu\u00edan poni\u00e9ndose al d\u00eda cuando la mujer que estaba al lado [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-15T14:05:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/aingeruepaltza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"324\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"I\u00f1aki Idigoras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aingeru Epaltza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"headline\":\"Lengua propia\",\"datePublished\":\"2026-07-15T14:05:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/\"},\"wordCount\":344,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/aingeruepaltza.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/\",\"name\":\"Lengua propia - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/aingeruepaltza.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-15T14:05:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/aingeruepaltza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/aingeruepaltza.jpg\",\"width\":324,\"height\":235},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/lengua-propia-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengua propia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\",\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"I\u00f1aki Idigoras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lengua propia - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lengua propia - Nabarralde","og_description":"Le ocurri\u00f3 a una de mis cu\u00f1adas hace poco m\u00e1s de diez d\u00edas. Se encontr\u00f3 en la villavesa con una antigua alumna suya, con la que departi\u00f3 animadamente durante varios minutos. Acabaste la carrera. Qu\u00e9 haces ahora. Yo ya jubilada. S\u00ed, con un nieto. Segu\u00edan poni\u00e9ndose al d\u00eda cuando la mujer que estaba al lado [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2026-07-15T14:05:26+00:00","og_image":[{"width":324,"height":235,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/aingeruepaltza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"I\u00f1aki Idigoras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Aingeru Epaltza","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/"},"author":{"name":"I\u00f1aki Idigoras","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"headline":"Lengua propia","datePublished":"2026-07-15T14:05:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/"},"wordCount":344,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/aingeruepaltza.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/","name":"Lengua propia - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/aingeruepaltza.jpg","datePublished":"2026-07-15T14:05:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/aingeruepaltza.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/aingeruepaltza.jpg","width":324,"height":235},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/lengua-propia-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengua propia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11","name":"I\u00f1aki Idigoras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","caption":"I\u00f1aki Idigoras"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/inaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68314,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68313\/revisions\/68314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}