{"id":68153,"date":"2026-07-05T10:13:08","date_gmt":"2026-07-05T09:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=68153"},"modified":"2026-07-05T10:13:08","modified_gmt":"2026-07-05T09:13:08","slug":"mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/","title":{"rendered":"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb"},"content":{"rendered":"

Pese a su enorme relevancia, hallazgos como la Mano o el numeral vasc\u00f3nico \u00ababa\u0155\u00bb pueden ser solo la punta del iceberg de los tesoros que alberga Irulegi, ya que debajo del poblado vasc\u00f3n del siglo I a.C. existen otros cuatro anteriores, seg\u00fan se\u00f1ala Mattin Aiestaran, director del yacimiento.<\/span><\/p>\n

\"\"
\nMattin Aiestaran, durante la presentaci\u00f3n de la Mano de Irulegi en noviembre de 2022. (I\u00f1igo URIZ | FOKU)\u00a0<\/span><\/p>\n

Irulegi y Mattin Aiestaran se han convertido pr\u00e1cticamente en sin\u00f3nimos, ya que el historiador es la persona que ha estado al frente de las excavaciones que se vienen realizando en el yacimiento desde sus inicios. Conoce al detalle lo que se ha localizado y ha sido el encargado de presentar p\u00fablicamente hallazgos de tanto calado como <\/span>la Mano<\/span><\/a> o la <\/span>inscripci\u00f3n con el texto \u00ababa\u0155\u00bb<\/span><\/a>, el primer testimonio de un numeral vasc\u00f3nico encontrado.<\/span><\/p>\n

Tras hacer p\u00fablico este \u00faltimo descubrimiento, Aiestaran est\u00e1 inmerso en preparar la siguiente campa\u00f1a en el yacimiento, que arrancar\u00e1 en unas pocas semanas en puntos ya excavados en busca de nuevos tesoros que nos acerquen a nuestro pasado. Una historia de la que Irulegi alberga muchos secretos, incluso m\u00e1s antiguos que los ya descubiertos, puesto que en sus entra\u00f1as se encuentran otros cuatro poblados que se llegan a remontar al 1400 a.C., mil a\u00f1os antes de que un vasc\u00f3n colgara en la entrada de su vivienda la famosa Mano.<\/span><\/p>\n

Irulegi vuelve a ofrecer nuevos hallazgos de relieve vinculados al vasc\u00f3nico. \u00bfCu\u00e1ndo fueron localizadas estas \u00faltimas piezas y qu\u00e9 tiempo de estudio han exigido de momento?<\/b><\/p>\n

Estos elementos ya eran conocidos desde el a\u00f1o 2020. Nos dimos cuenta a la hora de la excavaci\u00f3n, pero no fueron limpiados de la mano de las restauradoras del Gobierno de Navarra hasta que montamos <\/span>la exposici\u00f3n \u2018De Irulegi a Pompelo\u2019<\/span><\/a>. Fue en ese momento cuando <\/span>el catedr\u00e1tico Javier Velaza<\/span><\/a> pudo ver estos elementos y se dio cuenta de que tal vez su interpretaci\u00f3n hab\u00eda que trabajarla un poquito m\u00e1s. Se puso en contacto con <\/span>Joaqu\u00edn Gorrochategui<\/span><\/a> y Joan Ferrer, y realizaron varias autopsias, como las llaman ellos, que consisten en ver estas piezas con lupas y con todo lujo de detalles t\u00e9cnicos necesarios. De ah\u00ed, ya parti\u00f3 la investigaci\u00f3n propiamente dicha, que ha venido a aportar esa luz sobre la cuesti\u00f3n de los numerales vasc\u00f3nicos e ib\u00e9ricos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Con estos hallazgos, Irulegi a\u00f1ade un nuevo elemento para seguir reescribiendo la historia de los vascones, como en su d\u00eda ya hizo la Mano. Gracias a este yacimiento, vamos conociendo m\u00e1s detalles sobre esa parte de nuestra historia.<\/b>
\n<\/span>\u00a0<\/span>
\n<\/span>Efectivamente. En este caso, es un peque\u00f1o detalle, un fragmento de cer\u00e1mica; no es una mano de bronce escrita en la puerta de una vivienda. Pero nos est\u00e1 hablando del uso escrituario que ten\u00edan los vascones, de hasta qu\u00e9 punto la escritura impregnaba varios aspectos de su vida, como puede ser en este caso <\/span>algo m\u00e1s econ\u00f3mico<\/span><\/a>, no <\/span>tan ritual o simb\u00f3lico como puede ser la Mano<\/span><\/a>. Ahora estamos ante una inscripci\u00f3n con una naturaleza muy distinta, bastante m\u00e1s econ\u00f3mica y que, sin embargo, aporta much\u00edsimo.<\/span><\/p>\n

\u00abEl texto \u2018aba\u0155\u2019 nos est\u00e1 hablando de hasta qu\u00e9 punto la escritura impregnaba varios aspectos de la vida de los vascones, como puede ser en este caso algo m\u00e1s econ\u00f3mico, no tan simb\u00f3lico como puede ser la Mano\u00bb<\/span><\/p>\n

Estas piezas han sido presentadas cuando en el plazo de unas semanas arrancar\u00e1 una nueva campa\u00f1a en el yacimiento. \u00bfCu\u00e1ndo empezar\u00e1 y en qu\u00e9 \u00e1rea se va a trabajar?\u00a0<\/b><\/p>\n

La campa\u00f1a de excavaci\u00f3n propiamente dicha la comenzaremos a finales de julio y se prolongar\u00e1 durante agosto. Y vamos a seguir trabajando sobre todas las zonas en las que ya comenzamos a excavar los a\u00f1os anteriores, en las que ya pudimos documentar estructuras, no sabemos si viviendas u otro tipo de edificios, pero que fueron afectados por el ataque y por el incendio. Por lo tanto, veremos qu\u00e9 es lo que encontramos <\/span>debajo de esos restos calcinados<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Hasta el momento, \u00bfen cu\u00e1nta superficie del conjunto del yacimiento se ha excavado?<\/b><\/p>\n

En \u00e1rea abierta, se han excavado en torno a tres viviendas, partes de otras tambi\u00e9n y una v\u00eda principal con sus calles secundarias. Eso nos ha dado una imagen muy n\u00edtida de al menos una zona del yacimiento, que hemos podido caracterizar y conocer adecuadamente. Pero todav\u00eda nos falta mucho para poder conocer otras zonas. Vamos a intervenir un poquito m\u00e1s cerca del castillo, m\u00e1s hacia la cumbre del monte Irulegi.<\/span><\/p>\n

\"\"
\nEl director del yacimiento muestra en el mismo Irulegi los resultados de una de las campa\u00f1as realizadas en el lugar. (I\u00f1igo URIZ\/FOKU)<\/span><\/p>\n

Teniendo en cuenta las dimensiones que tiene el yacimiento, \u00bfse puede hacer un c\u00e1lculo de cu\u00e1nto tiempo hay por delante de trabajo en Irulegi?<\/b><\/p>\n

Estamos hablando de que el poblado realmente urbanizado tendr\u00eda una extensi\u00f3n de en torno a dos hect\u00e1reas o algo m\u00e1s. Y adem\u00e1s, debemos tener en cuenta que tan solo hemos sondeado c\u00f3mo es ese poblado en concreto y que es uno de los que hay en Irulegi. Este es el m\u00e1s moderno y el \u00faltimo habitado, de hace 2.100 a\u00f1os aproximadamente. Pero es que debajo tiene otros cuatro y los hemos ido encontrando en cuanto hemos ido profundizando en distintas zonas del yacimiento.<\/span><\/p>\n

Por lo tanto, hab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi probablemente mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano y en sus cer\u00e1micas. Entonces, tenemos preguntas tanto para esta fase en concreto como para las fases anteriores y las relaciones que tienen entre ellas: si hay continuidad; si podr\u00edamos hablar de una misma comunidad que va evolucionando, pero es la misma; o si, sin embargo, hay rupturas y hay distintas comunidades que habitan durante distintos periodos el monte de Irulegi.\u00a0<\/span><\/p>\n

Todas esas preguntas est\u00e1n todav\u00eda en el aire y tendremos que ir respondi\u00e9ndolas, con suerte, en base a los trabajos que vayamos haciendo.<\/span><\/p>\n

\u00abEstamos sondeando el poblado m\u00e1s moderno, que es de hace 2.100 a\u00f1os. Pero debajo tiene otros cuatro y los hemos ido encontrando en cuanto hemos profundizado en distintas zonas del yacimiento\u00bb<\/span><\/p>\n

Por lo tanto, con Irulegi ya nos est\u00e1bamos remontando al siglo I antes de Cristo, pero su historia todav\u00eda ser\u00eda mucho m\u00e1s antigua.<\/b><\/p>\n

Efectivamente, estamos hablando de un momento de habitaci\u00f3n, no sabemos si continuado o no, pero situado en el Bronce avanzado, no en el Bronce final. Nos situar\u00edamos en el 1400 a.C., aproximadamente, que es el momento en el que por primera vez se habita el poblado. De ah\u00ed, hasta el momento en el que se escribe en la Mano de Irulegi y en una cer\u00e1mica el numeral vasc\u00f3nico, han pasado 1.400 a\u00f1os de historia. Por lo tanto, todav\u00eda hay mucho que hilar y hay mucho que investigar.<\/span><\/p>\n

Como dice, excavar e investigar, ya que la excavaci\u00f3n es una de las fases de un trabajo mucho m\u00e1s amplio, hasta que se llega a descubrir la verdadera importancia de algunas piezas, como ocurri\u00f3 con la Mano y ahora con esta cer\u00e1mica y su numeral.<\/b>
\n<\/span>\u00a0<\/span>
\n<\/span>Eso es. Al final, el trabajo de excavaci\u00f3n, que es el que realizamos en nuestras campa\u00f1as arqueol\u00f3gicas, ese trabajo de campo, es la primera fase. De ah\u00ed, a terminar de publicar y de dar a conocer los resultados arqueol\u00f3gicos, hist\u00f3ricos y, si hay suerte, epigr\u00e1ficos y ling\u00fc\u00edsticos, ha de pasar su tiempo y la investigaci\u00f3n ha de tener sus ritmos. A nosotros nos gustar\u00eda que Irulegi siguiera dando este tipo de sorpresas.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abIrulegi nos da sorpresas muy gratas y, sobre todo, a cada momento. Como he ido diciendo varias veces, cada hora de trabajo de campo que invertimos en el yacimiento siempre tiene sus resultados hist\u00f3ricos y arqueol\u00f3gicos\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n

Y, por todo lo que comenta, la posibilidad de que haya muchas m\u00e1s sorpresas est\u00e1 encima de la mesa.<\/b><\/p>\n

Es lo bueno que tiene Irulegi, que nos da sorpresas muy gratas y, sobre todo, a cada momento. Esto es algo que ya he ido diciendo varias veces, que cada hora de trabajo de campo que invertimos en Irulegi siempre tiene sus resultados hist\u00f3ricos y arqueol\u00f3gicos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Unos resultados que se muestran en la exposici\u00f3n \u2018De Irulegi a Pompelo\u2019, que ya han visitado cerca de 25.000 personas, lo que demuestra el inter\u00e9s que despiertan en la sociedad los trabajos en el yacimiento y que tambi\u00e9n evidencia la importancia de mostrar al p\u00fablico lo que se va descubriendo sobre el pasado.<\/b><\/p>\n

Por supuesto, ese es uno de los pilares de nuestras intervenciones, que no se quede todo tan solo en un foro acad\u00e9mico y <\/span>llegue a la ciudadan\u00eda<\/span><\/a>, que lo conozca y encima con calidad.<\/span><\/p>\n

Naiz<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pese a su enorme relevancia, hallazgos como la Mano o el numeral vasc\u00f3nico \u00ababa\u0155\u00bb pueden ser solo la punta del iceberg de los tesoros que alberga Irulegi, ya que debajo del poblado vasc\u00f3n del siglo I a.C. existen otros cuatro anteriores, seg\u00fan se\u00f1ala Mattin Aiestaran, director del yacimiento. Mattin Aiestaran, durante la presentaci\u00f3n de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":68154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-68153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nMattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pese a su enorme relevancia, hallazgos como la Mano o el numeral vasc\u00f3nico \u00ababa\u0155\u00bb pueden ser solo la punta del iceberg de los tesoros que alberga Irulegi, ya que debajo del poblado vasc\u00f3n del siglo I a.C. existen otros cuatro anteriores, seg\u00fan se\u00f1ala Mattin Aiestaran, director del yacimiento. Mattin Aiestaran, durante la presentaci\u00f3n de la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-05T09:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mattin-Aiestaran.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"409\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"I\u00f1aki Idigoras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mattin Aiestaran\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"headline\":\"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb\",\"datePublished\":\"2026-07-05T09:13:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/\"},\"wordCount\":1547,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Mattin-Aiestaran.webp\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/\",\"name\":\"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Mattin-Aiestaran.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-05T09:13:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Mattin-Aiestaran.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Mattin-Aiestaran.webp\",\"width\":705,\"height\":409},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\",\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"I\u00f1aki Idigoras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb - Nabarralde","og_description":"Pese a su enorme relevancia, hallazgos como la Mano o el numeral vasc\u00f3nico \u00ababa\u0155\u00bb pueden ser solo la punta del iceberg de los tesoros que alberga Irulegi, ya que debajo del poblado vasc\u00f3n del siglo I a.C. existen otros cuatro anteriores, seg\u00fan se\u00f1ala Mattin Aiestaran, director del yacimiento. Mattin Aiestaran, durante la presentaci\u00f3n de la […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2026-07-05T09:13:08+00:00","og_image":[{"width":705,"height":409,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mattin-Aiestaran.webp","type":"image\/webp"}],"author":"I\u00f1aki Idigoras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Mattin Aiestaran","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/"},"author":{"name":"I\u00f1aki Idigoras","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"headline":"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb","datePublished":"2026-07-05T09:13:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/"},"wordCount":1547,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mattin-Aiestaran.webp","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/","name":"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mattin-Aiestaran.webp","datePublished":"2026-07-05T09:13:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mattin-Aiestaran.webp","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mattin-Aiestaran.webp","width":705,"height":409},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mattin-aiestaran-habia-gente-que-vivia-en-irulegi-mil-anos-antes-de-los-vascones-que-escribieron-en-la-mano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mattin Aiestaran: \u00abHab\u00eda gente que viv\u00eda en Irulegi mil a\u00f1os antes de los vascones que escribieron en la Mano\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11","name":"I\u00f1aki Idigoras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","caption":"I\u00f1aki Idigoras"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/inaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68160,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68153\/revisions\/68160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}