{"id":67941,"date":"2026-05-26T15:57:20","date_gmt":"2026-05-26T14:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=67941"},"modified":"2026-05-26T15:57:20","modified_gmt":"2026-05-26T14:57:20","slug":"750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/","title":{"rendered":"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria"},"content":{"rendered":"

Hace 750 a\u00f1os, Iru\u00f1ea fue escenario de una cruenta guerra entre sus burgos que acab\u00f3 con Nabarreria arrasada y Nafarroa bajo la \u00e9gida de Francia durante medio siglo. Los detalles de ese conflicto se conocen gracias a la cr\u00f3nica que escribi\u00f3 un testigo directo de esos acontecimientos, el trovador de Toulouse Guillermo Anelier.<\/span><\/p>\n

\"\"
\nNabarreria arrasada y el reino de Nafarroa bajo el control de Francia durante medio siglo fue el resultado final de la cruenta guerra que libraron entre s\u00ed los burgos de Iru\u00f1ea hace 750 a\u00f1os. Sus detalles se conocen gracias a la cr\u00f3nica del trovador de Toulouse Guillermo Anelier, testigo presencial de los hechos y quien asegura en su poema que \u00abnunca vi a ning\u00fan hombre vengarse tan bien\u00bb, en referencia al triunfante gobernador galo.<\/span><\/p>\n

En esta guerra se enfrentaron Nabarreria, por un lado, y San Cernin y San Nicol\u00e1s o la Poblaci\u00f3n, por el otro, y fue la brutal eclosi\u00f3n de un enfrentamiento que se ven\u00eda gestando desde la misma creaci\u00f3n de los dos \u00faltimos burgos.<\/span><\/p>\n

Nabarreria englobaba a la Iru\u00f1ea hist\u00f3rica y sus habitantes viv\u00edan en la Edad Media bajo la \u00e9gida del obispo y del cabildo. A este n\u00facleo original de la ciudad se sumaron poco antes del a\u00f1o 1100 dos poblaciones, el burgo de San Cernin y el \u201cnuevo\u201d de San Nicolas, impulsados por la corona y en los que se instalaron gentes provenientes del norte de los Pirineos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Para fomentar la llegada de esos nuevos habitantes, la monarqu\u00eda les otorg\u00f3 una serie de mercedes que terminaron cimentando unas diferencias sociales y econ\u00f3micas muy notables entre las distintas zonas de la misma ciudad.<\/span><\/p>\n

DOS MUNDOS ENFRENTADOS\u00a0<\/b><\/h5>\n

Estas desigualdades terminaron provocando constantes enfrentamientos entre las zonas de Iru\u00f1ea, en los que los obispos apoyaban a Nabarreria y los reyes, a los burgos. Para atajarlas, en el a\u00f1o 1266 se acord\u00f3 que las diferentes poblaciones se aglutinaran en un solo consejo, pero el monarca Enrique I deshizo esa uni\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Con los \u00e1nimos de nuevo revueltos, el 22 de julio de 1274 fallec\u00eda repentinamente a causa de su obesidad Enrique el Gordo, dejando como heredera a su hija Juana, de 2 a\u00f1os, bajo el cuidado de su madre, la reina Blanca.<\/span><\/p>\n

Arag\u00f3n y Castilla intentaron aprovechar el momento para hacerse con el viejo reino pirenaico promocionando a sus respectivos candidatos a casarse con Juana con el apoyo de las Cortes navarras, en el primer caso, y de parte de la nobleza, en el segundo.<\/span><\/p>\n

Pero la reina viuda Blanca ten\u00eda sus propios planes y regres\u00f3 a su Francia natal con Juana para ponerse bajo la protecci\u00f3n de su primo, el rey Felipe el Atrevido. Antes de partir, nombr\u00f3 gobernador del reino a Pedro S\u00e1nchez de Monteagudo, se\u00f1or de Cascante, frente a Garc\u00eda Almoravid, se\u00f1or de la Cuenca y partidario de Castilla, reino que aprovech\u00f3 el momento para atacar Nafarroa y ocupar Mendabia.<\/span><\/p>\n

Tras la marcha de la reina, los habitantes de Nabarreria empezaron a construir las m\u00e1quinas de guerra llamadas algarradas y se fortificaron frente a los burgos pese a las prohibiciones, dirigidos por Garc\u00eda Almoravid, enemigo declarado del gobernador.<\/span><\/p>\n

UN GOBERNADOR FRANC\u00c9S\u00a0<\/b><\/h5>\n

En vista de que su autoridad no era respetada por esa zona de la ciudad, Monteagudo dimiti\u00f3 del cargo y en su lugar, el rey de Francia nombr\u00f3 gobernador a Eustaquio de Beaumarchais, quien se present\u00f3 en Iru\u00f1ea en enero de 1276.<\/span><\/p>\n

En su s\u00e9quito figuraba Anelier, un trovador de Toulouse que participar\u00eda, incluso espada en mano, en los brutales acontecimientos que estaban por llegar y que dej\u00f3 por escrito en un poema.<\/span><\/p>\n

Beaumarchais inst\u00f3 a todas las partes a desmontar las fortificaciones para rebajar la tensi\u00f3n, pero Nabarreria de nuevo se neg\u00f3 al considerar los can\u00f3nigos que el gobernador no ten\u00eda competencia en territorio de jurisdicci\u00f3n eclesi\u00e1stica. Incluso el obispo Armingot excomulg\u00f3 a los habitantes de los burgos por prestar apoyo al representante de la corona.<\/span><\/p>\n

La situaci\u00f3n se fue tensionando, hasta que el gobernador tuvo que refugiarse en los burgos porque estos le eran fieles y ve\u00eda que su vida corr\u00eda peligro ante una Nabarreria que se consideraba defensora de los fueros y que sent\u00eda que sus derechos estaban siendo atropellados por personas extranjeras enviadas por una reina de cuya legitimidad dudaba.<\/span><\/p>\n

Varios religiosos intentaron mediar para evitar un conflicto armado, pero cuando parec\u00eda que esos esfuerzos iban a fructificar, una piedra disparada por una algarrada desde Nabarreria cay\u00f3 dentro de San Cernin y estall\u00f3 la guerra.<\/span><\/p>\n

Empezaron a llover dardos, saetas y las armas de las ballestas de torno, mientras el fuego y el humo se extend\u00edan en la zona de combates. Y as\u00ed se fueron sucediendo los d\u00edas de lucha, en uno de los cuales, los atacantes de Nabarreria incendiaron el molino del Mazo, en Santa Engracia.<\/span><\/p>\n

Tras una tregua de dos d\u00edas, se retomaron los combates, mientras los mensajeros enviados por el gobernador a Par\u00eds para pedir socorro regresaban a Iru\u00f1ea con la promesa de ayuda militar.<\/span><\/p>\n

Se volvieron a suceder los choques de armas en torno a los molinos, gran objetivo de los combatientes de Nabarreria, que tambi\u00e9n talaron vi\u00f1as y \u00e1rboles de sus enemigos en los campos pr\u00f3ximos. Incluso intentaron minar las torres y muros de los burgos cavando galer\u00edas para quemar sus cimientos, aunque fueron contrarrestados por el ingeniero maestre Beltr\u00e1n.<\/span><\/p>\n

Los enfrentamientos se detuvieron hacia finales de julio gracias a una tregua de quince d\u00edas que unos enviados del rey franc\u00e9s consiguieron que firmaran las partes enfrentadas.<\/span><\/p>\n

Aprovechando su presencia, S\u00e1nchez de Monteagudo, que se hab\u00eda sumado a los nobles rebeldes al estallar la guerra, decidi\u00f3 pasarse al bando del gobernador. Pero Garc\u00eda Almoravid se enter\u00f3 de su pr\u00f3xima deserci\u00f3n y sus hombres le dieron muerte en Nabarrer\u00eda.<\/span><\/p>\n

Por su parte, el obispo Armengot emple\u00f3 la tregua para recabar la ayuda del rey castellano, Alfonso X el Sabio, quien se comprometi\u00f3 a apoyarle y empez\u00f3 a reunir tropas. Convencido de contar con esa ayuda, el prelado regres\u00f3 a Nabarreria, donde ya nadie quiso saber nada de alcanzar un acuerdo de paz.<\/span><\/p>\n

\u00abCORRER LA SANGRE\u00bb\u00a0<\/b><\/h5>\n

Antes de mediados de agosto termin\u00f3 la tregua y se reanudaron las hostilidades, con el d\u00eda 24 como jornada de una aut\u00e9ntica batalla campal en las inmediaciones del convento de Santiago, donde actualmente se levanta el Palacio de Diputaci\u00f3n. Los combates fueron tan duros, que, seg\u00fan Anelier, \u00abver\u00edais correr la sangre como el vino por el canal\u00bb, con los hospitales desbordados por la avalancha de heridos.<\/span><\/p>\n

Mientras, el ej\u00e9rcito franc\u00e9s que deb\u00eda socorrer al gobernador cruz\u00f3 los Pirineos y lleg\u00f3 el 6 de septiembre a Burlata, a donde se desplaz\u00f3 un aliviado Beaumarchais para darle la bienvenida. Tambi\u00e9n se acercaron los can\u00f3nigos de la catedral en procesi\u00f3n para frenar una intervenci\u00f3n gala, pero fueron recibidos con insultos por las tropas de Felipe el Atrevido.<\/span><\/p>\n

Los l\u00edderes de ese ej\u00e9rcito se instalaron en los burgos, mientras sus tropas se alojaban en los conventos de Santa Clara y San Pedro, o en tiendas rodeando la ciudad, salvo por el lado de la Magdalena por lo escarpado del terreno.<\/span><\/p>\n

Poco despu\u00e9s, m\u00e1s soldados aparecieron en el horizonte. Se trataba del ej\u00e9rcito castellano enviado por Alfonso X el Sabio, que se detuvo en la sierra de Erreniega, de donde le expulsaron hasta Lizarra los franceses dirigidos por el conde de Artois, hermano de la reina viuda Blanca.<\/span><\/p>\n

Pese a su desventaja y de finalmente no contar con el apoyo castellano, los combatientes de Nabarreria resistieron con empe\u00f1o ante los franceses, que tuvieron que emplearse a fondo para ocupar la plaza del Chapitel y el terreno entre los burgos y su objetivo.\u00a0<\/span><\/p>\n

Las tropas reales consiguieron llevar hasta las murallas arietes y catapultas, pero los resistentes salieron de noche para destruirlos y reparar los desperfectos en sus defensas.<\/span><\/p>\n

As\u00ed pasaron tres semanas, pero la situaci\u00f3n de los sitiados se volvi\u00f3 desesperada, ya que era cuesti\u00f3n de tiempo que terminaran cayendo. As\u00ed lo entendieron los nobles que dirig\u00edan esa resistencia y que decidieron abandonar a su suerte a los vecinos de Nabarreria para salvar el pellejo.<\/span><\/p>\n

LA TRAICI\u00d3N DE LOS NOBLES\u00a0<\/b><\/h5>\n

Almoravid y otros \u201ccaballeros\u201d huyeron de la ciudad el 29 de septiembre por el puente de la Magdalena aprovechando la nula vigilancia francesa en esa zona. La mayor\u00eda de ellos termin\u00f3 muriendo en el exilio, aunque su l\u00edder falleci\u00f3 preso en Toulouse en 1284 tras refugiarse en Castilla y despu\u00e9s de intentar entrar a la fuerza en Nafarroa. El obispo Armengot muri\u00f3 el 8 de mayo de 1277 en Navard\u00fan.<\/span><\/p>\n

Tras descubrir su traici\u00f3n y al verse sin sus l\u00edderes y verdaderos profesionales de la guerra, los vecinos de la zona buscaron un acuerdo de rendici\u00f3n, pero ya era demasiado tarde. Sin encontrar ninguna resistencia, las tropas del ej\u00e9rcito franc\u00e9s entraron en Nabarreria a sangre y fuego, saque\u00e1ndola, matando a los hombres y violando a las mujeres.<\/span><\/p>\n

En la catedral se hicieron con el bot\u00edn m\u00e1s importante al llevarse todo su tesoro, profanaron los sepulcros reales, incluido el del padre de la reina Juana, y convirtieron en cuadra el claustro y el refectorio de la seo. Los can\u00f3nigos fueron hechos prisioneros, desnudados, les ataron las manos a la espalda y se los llevaron enlazados entre s\u00ed con sogas al cuello.<\/span><\/p>\n

Todos los apresados fueron traslados a los burgos, donde el gobernador seleccion\u00f3 a los que m\u00e1s le hab\u00edan humillado para que fueran ahorcados o empalados, y el resto fue enviado al castillo de Tiebas para morir en sus mazmorras. Mientras, Nabarreria ard\u00eda hasta el punto de que solo qued\u00f3 en pie la catedral. En el resto de su solar, tiempo despu\u00e9s \u00abpodr\u00eda cortarse la hierba y sembrar trigo\u00bb.<\/span><\/p>\n

Anelier condens\u00f3 lo ocurrido con una frase que recoge en toda su dimensi\u00f3n el desenlace de la guerra: \u00abNunca vi a ning\u00fan hombre vengarse tan bien\u00bb, en referencia al gobernador.<\/span><\/p>\n

La operaci\u00f3n fue tan exitosa que el segundo ej\u00e9rcito que hab\u00eda movilizado el rey franc\u00e9s y que se encontraba en el Bearne, regres\u00f3 a Par\u00eds sin pprestar servicio despu\u00e9s de que finalmente Castilla no socorriera a Nabarreria.<\/span><\/p>\n

Durante casi medio siglo, estuvo prohibido construir en Nabarreria, hasta que finalmente los reyes de Francia y Nafarroa dieron su visto bueno para que fuera levantada de nuevo y resurgiera de las cenizas en las que la hab\u00eda convertido la guerra que la arras\u00f3 hace 750 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Naiz<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace 750 a\u00f1os, Iru\u00f1ea fue escenario de una cruenta guerra entre sus burgos que acab\u00f3 con Nabarreria arrasada y Nafarroa bajo la \u00e9gida de Francia durante medio siglo. Los detalles de ese conflicto se conocen gracias a la cr\u00f3nica que escribi\u00f3 un testigo directo de esos acontecimientos, el trovador de Toulouse Guillermo Anelier. Nabarreria arrasada […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":42891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-67941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\n750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace 750 a\u00f1os, Iru\u00f1ea fue escenario de una cruenta guerra entre sus burgos que acab\u00f3 con Nabarreria arrasada y Nafarroa bajo la \u00e9gida de Francia durante medio siglo. Los detalles de ese conflicto se conocen gracias a la cr\u00f3nica que escribi\u00f3 un testigo directo de esos acontecimientos, el trovador de Toulouse Guillermo Anelier. Nabarreria arrasada […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-26T14:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"I\u00f1aki Idigoras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pello GUERRA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"headline\":\"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria\",\"datePublished\":\"2026-05-26T14:57:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/\"},\"wordCount\":1818,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Pello-Guerra.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/\",\"name\":\"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Pello-Guerra.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-26T14:57:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Pello-Guerra.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Pello-Guerra.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\",\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"I\u00f1aki Idigoras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria - Nabarralde","og_description":"Hace 750 a\u00f1os, Iru\u00f1ea fue escenario de una cruenta guerra entre sus burgos que acab\u00f3 con Nabarreria arrasada y Nafarroa bajo la \u00e9gida de Francia durante medio siglo. Los detalles de ese conflicto se conocen gracias a la cr\u00f3nica que escribi\u00f3 un testigo directo de esos acontecimientos, el trovador de Toulouse Guillermo Anelier. Nabarreria arrasada […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2026-05-26T14:57:20+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"I\u00f1aki Idigoras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Pello GUERRA","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/"},"author":{"name":"I\u00f1aki Idigoras","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"headline":"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria","datePublished":"2026-05-26T14:57:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/"},"wordCount":1818,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/","name":"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","datePublished":"2026-05-26T14:57:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Pello-Guerra.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/750-anos-de-la-guerra-de-los-burgos-que-arraso-nabarreria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"750 a\u00f1os de la guerra de los burgos que arras\u00f3 Nabarreria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11","name":"I\u00f1aki Idigoras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","caption":"I\u00f1aki Idigoras"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/inaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67944,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67941\/revisions\/67944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}