{"id":66950,"date":"2026-03-05T16:33:57","date_gmt":"2026-03-05T15:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=66950"},"modified":"2026-03-06T19:59:01","modified_gmt":"2026-03-06T18:59:01","slug":"origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/","title":{"rendered":"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bizkaia aparece en la historia en la Alta Edad Media, en los primeros siglos IX-XI se escribe con \u201cb\u201d. Hay historiadores, entre ellos Caro Baroja, Astarloa o Iturriza, que se apoyan en la imagen de la Bizkaia nuclear y en la existencia de un monte, para derivar la voz Bizkaia de \u201cBIZKAR\u201d (LOMA); se supone que en referencia al Alto de Aretzabalagane, en Morga, en donde se celebraban las primeras Juntas del Se\u00f1or\u00edo antes de hacerlo en Gernika.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">OR\u00cdGEN DE BIZKAIA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bizkaia era una comarca m\u00e1s englobada en el Sur del ducado de Baskonia, al menos durante los gobiernos de Otsoa I Lupo y su hijo Eudon I el Grande (a\u00f1os 670-734). Cuando el ducado de Baskonia cay\u00f3 en la anarqu\u00eda tras la muerte en el a\u00f1o 768 de su duque Waifre a manos de los francos, surgieron diferentes fuerzas regionales.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La m\u00e1s importante fue la creada al sur de Baskonia de los llamados \u201cNAUARRI\u201d, que ya aparecen documentados en las cr\u00f3nicas francas. S\u00f3lo un a\u00f1o despu\u00e9s, en el 769, entorno a ellos se cre\u00f3 el reino de Pamplona-Nabarra, que fue aglutinando todas las fuerzas baskonas hasta volverlas a englobar en los siglos X y XI.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La frontera entre los bizka\u00ednos y los germ\u00e1nicos visigodos era Castilla Vetula o Vieja, la misma que despu\u00e9s impondr\u00e1n a los musulmanes como permanente, pese a las numerosas azeifas o ataques, siendo la Alaba primigenia \u201cLa puerta de la cristiandad\u201d, la cual f\u00edsicamente la podemos situar en las Conchas de Haro, y que har\u00e1 de tap\u00f3n a Bizkaia contra las huestes musulmanas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los reyes asturianos, nacidos del reducto de lo que fue el imperio godo, trataron de aprovechar la debilidad baskona tras la mencionada muerte de Waifre en el a\u00f1o 768 para incorporar las tierras baskonas que le eran fronterizas, pero sin conseguirlo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En las cr\u00f3nicas neog\u00f3ticas de Alfonso III de Asturias, en el 886, es cuando se nombra por primera vez a Bizkaia (\u00abBISCAI\u00bb se escribe) pero en referencia al rey asturiano Alfonso II el Casto. En esa cr\u00f3nica se dice que Bizkaia junto a Alaba, Ordu\u00f1a y Alaone (\u00bfAiala?), eran \u00abtierras pose\u00eddas por sus moradores\u00bb, junto a las tierras de lo que ya era el n\u00facleo de los \u201cNAUARRI\u201d o nabarros de: Berrueza, Deio y Pamplona.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abLOS BIZKA\u00cdNOS DE NAVARRA\u00bb. Aitzol Altuna Enzunza (2014)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bizkaia aparece en la historia en la Alta Edad Media, en los primeros siglos IX-XI se escribe con \u201cb\u201d. Hay historiadores, entre ellos Caro Baroja, Astarloa o Iturriza, que se apoyan en la imagen de la Bizkaia nuclear y en la existencia de un monte, para derivar la voz Bizkaia de \u201cBIZKAR\u201d (LOMA); se supone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":38456,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-66950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bizkaia aparece en la historia en la Alta Edad Media, en los primeros siglos IX-XI se escribe con \u201cb\u201d. Hay historiadores, entre ellos Caro Baroja, Astarloa o Iturriza, que se apoyan en la imagen de la Bizkaia nuclear y en la existencia de un monte, para derivar la voz Bizkaia de \u201cBIZKAR\u201d (LOMA); se supone [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T15:33:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T18:59:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"I\u00f1aki Idigoras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aitzol Altuna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"headline\":\"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia\",\"datePublished\":\"2026-03-05T15:33:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T18:59:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/\"},\"wordCount\":411,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/\",\"name\":\"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-05T15:33:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T18:59:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\",\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"I\u00f1aki Idigoras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia - Nabarralde","og_description":"Bizkaia aparece en la historia en la Alta Edad Media, en los primeros siglos IX-XI se escribe con \u201cb\u201d. Hay historiadores, entre ellos Caro Baroja, Astarloa o Iturriza, que se apoyan en la imagen de la Bizkaia nuclear y en la existencia de un monte, para derivar la voz Bizkaia de \u201cBIZKAR\u201d (LOMA); se supone [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2026-03-05T15:33:57+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T18:59:01+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"I\u00f1aki Idigoras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Aitzol Altuna","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/"},"author":{"name":"I\u00f1aki Idigoras","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"headline":"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia","datePublished":"2026-03-05T15:33:57+00:00","dateModified":"2026-03-06T18:59:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/"},"wordCount":411,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/","name":"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","datePublished":"2026-03-05T15:33:57+00:00","dateModified":"2026-03-06T18:59:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/origen-de-los-nombres-de-navarra-y-bizkaia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Origen de los nombres de Navarra y Bizkaia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11","name":"I\u00f1aki Idigoras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","caption":"I\u00f1aki Idigoras"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/inaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66950"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67118,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66950\/revisions\/67118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}