{"id":66122,"date":"2025-12-19T11:53:48","date_gmt":"2025-12-19T10:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=66122"},"modified":"2025-12-19T11:53:48","modified_gmt":"2025-12-19T10:53:48","slug":"hirugarren-pizkundea-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/hirugarren-pizkundea-2\/","title":{"rendered":"Hirugarren pizkundea"},"content":{"rendered":"

Duela ia 150 urte, Hermilio Oloriz iruindarrak honako hau idatzi zuen: <\/span>\u201cIzugarri mingarria da ikustea herri batek arrotza dena berezkotzat hartzen duela eta berezkoa duenari arrotza dela iriztea, bere nortasunaren galerarekiko axolagabe\u201d<\/span><\/i>. Ez zuten panorama ederra 1876an Canovas espainiarrak gure foruak ezabatu zituenean. Hala ere, lehen euskal pizkundea loratu zen.\u00a0<\/span><\/p>\n

Frankismo garaian ere urte ilunak bizi izan zituen gure herriak; hala ere, 50-60ko hamarkadetan bigarren euskal pizkundeak indarra eman zion gure herriari, gure hizkuntzari, gure kulturari. Baina bigarrenak ere eman du berea.\u00a0<\/span><\/p>\n

Egun, zoritxarrez, Olorizen hitzak gaurkotasun handikoak direlakoan nago. Hau garbi ikusten da sinboloetan; gureak direlakoan, euren ikurrak daramatzagu, eta, horrela, euren nortasuna hartzen ari gara. Hizkuntzarekin ere, berdintsu, oldarraldi betean, eta gu, Lazkao Txikik aurreikusi bezala, <\/span>\u201cerdaraz, euskaraz ari garelakoan\u201d.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Abenduaren 27an euskaltzaleok Bilbon elkartuko gara, euskarak pizkunde berri baten beharra daukalako, baina ez soilik euskarak. Oldarraldia ez da euskararen aurkakoa soilik, gure herria desagerrarazi nahi dute eta asimilazioa bere puntu gorenera iristen ari da.\u00a0<\/span><\/p>\n

Kontzientzia nazionala berreskuratzeko formula aurkitu ezinik gabiltzan honetan, ahaztu ezin dugun aldagaia falta zaigu: memoria. Ezagutzen ez dena ezin baita maitatu. I\u00f1aki Idigoras lagunak dioen bezala, <\/span>\u201ciragana ezagutzeak izugarri lagunduko liguke oraina ulertzen, eta komeni zaizkigun estrategiak marrazten\u201d<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

Memoriadun Herri euskalduna da behar duguna. Xabat Illarregi txapeldunak ezin argiago bota zuen gure hiri buruzagian: <\/span>\u201cHerria eta hizkuntza ez bihurtzeko bi bando, esna gaitezen eta mugitu gure mingain gure zango, lo hartu ezkero lur honek ez du hizkuntzarik eramango ta hizkuntzarik ez duen herri bat ez da herri izango\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Duela ia 150 urte, Hermilio Oloriz iruindarrak honako hau idatzi zuen: \u201cIzugarri mingarria da ikustea herri batek arrotza dena berezkotzat hartzen duela eta berezkoa duenari arrotza dela iriztea, bere nortasunaren galerarekiko axolagabe\u201d. Ez zuten panorama ederra 1876an Canovas espainiarrak gure foruak ezabatu zituenean. Hala ere, lehen euskal pizkundea loratu zen.\u00a0 Frankismo garaian ere urte ilunak […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":61820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-66122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\nHirugarren pizkundea - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hirugarren pizkundea - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Duela ia 150 urte, Hermilio Oloriz iruindarrak honako hau idatzi zuen: \u201cIzugarri mingarria da ikustea herri batek arrotza dena berezkotzat hartzen duela eta berezkoa duenari arrotza dela iriztea, bere nortasunaren galerarekiko axolagabe\u201d. Ez zuten panorama ederra 1876an Canovas espainiarrak gure foruak ezabatu zituenean. Hala ere, lehen euskal pizkundea loratu zen.\u00a0 Frankismo garaian ere urte ilunak […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-19T10:53:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"I\u00f1aki Idigoras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patxi Olabarria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"headline\":\"Hirugarren pizkundea\",\"datePublished\":\"2025-12-19T10:53:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/\"},\"wordCount\":248,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/\",\"name\":\"Hirugarren pizkundea - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T10:53:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg\",\"width\":375,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hirugarren-pizkundea-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hirugarren pizkundea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11\",\"name\":\"I\u00f1aki Idigoras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"I\u00f1aki Idigoras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hirugarren pizkundea - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hirugarren pizkundea - Nabarralde","og_description":"Duela ia 150 urte, Hermilio Oloriz iruindarrak honako hau idatzi zuen: \u201cIzugarri mingarria da ikustea herri batek arrotza dena berezkotzat hartzen duela eta berezkoa duenari arrotza dela iriztea, bere nortasunaren galerarekiko axolagabe\u201d. Ez zuten panorama ederra 1876an Canovas espainiarrak gure foruak ezabatu zituenean. Hala ere, lehen euskal pizkundea loratu zen.\u00a0 Frankismo garaian ere urte ilunak […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2025-12-19T10:53:48+00:00","og_image":[{"width":375,"height":375,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"I\u00f1aki Idigoras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Patxi Olabarria","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/"},"author":{"name":"I\u00f1aki Idigoras","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"headline":"Hirugarren pizkundea","datePublished":"2025-12-19T10:53:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/"},"wordCount":248,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/","name":"Hirugarren pizkundea - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg","datePublished":"2025-12-19T10:53:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Patxi-Olabarria-Irizar.jpg","width":375,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hirugarren-pizkundea-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hirugarren pizkundea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/8b3e7787e979b08b925031433aaa6f11","name":"I\u00f1aki Idigoras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dd5d12b6375229c675eb140c0526db8f7c53d6409b8b696167311ae863d5622?s=96&d=mm&r=g","caption":"I\u00f1aki Idigoras"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/inaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66123,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66122\/revisions\/66123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}