{"id":65082,"date":"2025-09-14T18:16:03","date_gmt":"2025-09-14T17:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=65082"},"modified":"2025-09-15T18:16:22","modified_gmt":"2025-09-15T17:16:22","slug":"luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/","title":{"rendered":"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

IRAILAK 24: \u201cLUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA\u201d ELEBERRIAREN<\/strong><\/p>\n

AURKEZPENA LAZKAON<\/strong><\/p>\n

Juan Luis Larraza Lakunza idazle etxarriarrak idatzitako eta Nabarraldek argitaratutako \u201cLUIS L(E)IZARRAGA Kapitaina (1473-1521)\u201d euskarazko eleberriak orain arte erabat ezezaguna zen pertsonaia historiko honen bizitza eta\u00a0 gorabeherak kontatzen ditu. Nafar askatasunaren aldeko borroketan parte hartu zuen, 1512an hasi zen konkistari jarraitu zizkioten urteteetan, eta nafar erresistentziaren ordezkari nagusia izan zen Sakanan. Kontakizunean zehar, bere bizitza pertsonala eta militarreko hainbat pasadizo azaltzen dira, beti ere modu fikzionatuan, Nafarroako Errege Artxiboan jasotako berri urriak oinarritzat hartuta.<\/p>\n

Pertsonaiaren jatorrizko eskualdean, Sakanan, Iru\u00f1ean eta Gasteizen aurkeztua izan eta gero, datorren irailaren 24an asteazkenean arratsaldeko 18:30etan<\/u><\/strong>, Lazkaoko Gerriko liburudendaren eskutik, beste aurkezpen bat egingo dugu Lazkanotarren Jauregian<\/u><\/strong>. Aurkezpena euskaraz izango da.<\/p>\n

—————–<\/p>\n

La novela en euskera \u201cLUIS L(E)IZARRAGA Kapitaina (1473-1521)\u201d, escrita por el escritor etxarriarra Juan Luis Larraza Lakunza y editada por Nabarralde, cuenta la vida y\u00a0 enredos de este personaje hist\u00f3rico, hasta ahora pr\u00e1cticamente desconocido, que luch\u00f3 por la independencia del Reino de Navarra durante los a\u00f1os que siguieron a la conquista iniciada en 1512. Fue el principal representante de la resistencia navarra en la comarca de la Barranca (Sakana, en euskera). En el transcurso de la novela se cuentan, en forma de ficci\u00f3n, pasajes y hechos de su vida, tanto personales como militares, con base en la poca documentaci\u00f3n hallada sobre el mismo en los Archivos Reales de Navarra.<\/em><\/p>\n

Tras ser presentado en la comarca de origen del personaje, la Barranca o Sakana, Pamplona y Vitoria-Gasteiz, el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles 24 de septiembre a las 18:30 de la tarde<\/u><\/strong>, de la mano de la librer\u00eda Gerriko de Lazkao, realizaremos una nueva presentaci\u00f3n en el palacio de los Lazcano<\/u><\/strong>. La presentaci\u00f3n ser\u00e1 en euskara.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IRAILAK 24: \u201cLUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA\u201d ELEBERRIAREN AURKEZPENA LAZKAON Juan Luis Larraza Lakunza idazle etxarriarrak idatzitako eta Nabarraldek argitaratutako \u201cLUIS L(E)IZARRAGA Kapitaina (1473-1521)\u201d euskarazko eleberriak orain arte erabat ezezaguna zen pertsonaia historiko honen bizitza eta\u00a0 gorabeherak kontatzen ditu. Nafar askatasunaren aldeko borroketan parte hartu zuen, 1512an hasi zen konkistari jarraitu zizkioten urteteetan, eta nafar erresistentziaren […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":65083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[],"class_list":["post-65082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gure-berriak"],"yoast_head":"\nLUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon) - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon) - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IRAILAK 24: \u201cLUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA\u201d ELEBERRIAREN AURKEZPENA LAZKAON Juan Luis Larraza Lakunza idazle etxarriarrak idatzitako eta Nabarraldek argitaratutako \u201cLUIS L(E)IZARRAGA Kapitaina (1473-1521)\u201d euskarazko eleberriak orain arte erabat ezezaguna zen pertsonaia historiko honen bizitza eta\u00a0 gorabeherak kontatzen ditu. Nafar askatasunaren aldeko borroketan parte hartu zuen, 1512an hasi zen konkistari jarraitu zizkioten urteteetan, eta nafar erresistentziaren […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-14T17:16:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T17:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"891\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b\"},\"headline\":\"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon)\",\"datePublished\":\"2025-09-14T17:16:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T17:16:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/\"},\"wordCount\":299,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png\",\"articleSection\":[\"Gure berriak\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/\",\"name\":\"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon) - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png\",\"datePublished\":\"2025-09-14T17:16:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T17:16:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png\",\"width\":632,\"height\":891},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b\",\"name\":\"Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administrator\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/angel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon) - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon) - Nabarralde","og_description":"IRAILAK 24: \u201cLUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA\u201d ELEBERRIAREN AURKEZPENA LAZKAON Juan Luis Larraza Lakunza idazle etxarriarrak idatzitako eta Nabarraldek argitaratutako \u201cLUIS L(E)IZARRAGA Kapitaina (1473-1521)\u201d euskarazko eleberriak orain arte erabat ezezaguna zen pertsonaia historiko honen bizitza eta\u00a0 gorabeherak kontatzen ditu. Nafar askatasunaren aldeko borroketan parte hartu zuen, 1512an hasi zen konkistari jarraitu zizkioten urteteetan, eta nafar erresistentziaren […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2025-09-14T17:16:03+00:00","article_modified_time":"2025-09-15T17:16:22+00:00","og_image":[{"width":632,"height":891,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png","type":"image\/png"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Administrator","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b"},"headline":"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon)","datePublished":"2025-09-14T17:16:03+00:00","dateModified":"2025-09-15T17:16:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/"},"wordCount":299,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png","articleSection":["Gure berriak"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/","name":"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon) - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png","datePublished":"2025-09-14T17:16:03+00:00","dateModified":"2025-09-15T17:16:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Luis-Lizarraga-Lazkao.png","width":632,"height":891},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/luis-de-leizarraga-kapitaina-aurkezpena-lazkaon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LUIS DE L(E)IZARRAGA KAPITAINA (Aurkezpena Lazkaon)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administrator"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/angel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65082"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65085,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65082\/revisions\/65085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}