{"id":61214,"date":"2024-02-28T15:34:21","date_gmt":"2024-02-28T14:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=61214"},"modified":"2024-02-28T15:34:21","modified_gmt":"2024-02-28T14:34:21","slug":"hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/","title":{"rendered":"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola"},"content":{"rendered":"

Hace 500 a\u00f1os, los legitimistas navarros y sus aliados franceses rend\u00edan Hondarribia ante los ej\u00e9rcitos espa\u00f1oles. La entrega iba acompa\u00f1ada de un \u2018perd\u00f3n\u2019 de Carlos V al que se acogieron destacados partidarios de Enrique II, lo que supuso el ep\u00edlogo de la resistencia armada a la conquista de 1512.<\/p>\n

\"Recreaci\u00f3n Recreaci\u00f3n de \u00e9poca de una batalla del siglo XVI. (WIKIPEDIA)<\/p>\n

El 27 de febrero de 1524, hace 500 a\u00f1os, las tropas franco-navarras abandonaban Hondarribia tras m\u00e1s de dos a\u00f1os controlando la villa y con muchos de los legitimistas que la hab\u00edan defendido de los espa\u00f1oles dispuestos a acogerse al \u2018perd\u00f3n\u2019 de Carlos V, en lo que supuso el ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista iniciada m\u00e1s de una d\u00e9cada antes, en 1512.<\/p>\n

Hondarribia hab\u00eda quedado en manos de los legitimistas navarros y sus aliados franceses el 18 de octubre de 1521, dentro de la ofensiva que hab\u00eda permitido a los partidarios de Enrique II de Nafarroa recuperar Nafarroa Beherea, el valle de Baztan y buena parte de Bortziriak<\/a>, con el castillo de Amaiur como principal referente.<\/p>\n

Estos \u00faltimos territorios se hab\u00edan perdido al a\u00f1o siguiente, cuando las tropas de Carlos V lanzaron un ataque en el que cay\u00f3 con \u00e9pica la fortaleza rojiza<\/a> tras un duro asedio en el mes de julio. Para ese momento ya se hab\u00eda producido la batalla de San Marcial<\/a>, que se sald\u00f3 con una derrota franco-navarra que hoy en d\u00eda se sigue conmemorando en el Alarde de Irun.<\/p>\n

Desde entonces, los legitimistas tan solo conservaban como fruto de la ofensiva Hondarribia, donde se hab\u00edan acuartelado en septiembre de 1523 Pedro de Navarra, nuevo mariscal del reino tras la muerte de su padre en su celda de Simancas<\/a>, y sus tres centenares y medio de soldados.<\/p>\n

Mientras, el soberano espa\u00f1ol, obsesionado por reconquistar la villa y atacar a su gran rival, el monarca franc\u00e9s Francisco I, estaba organizando una potente ofensiva. El 12 de octubre, Carlos V se present\u00f3 en Iru\u00f1ea para preparar el ataque, en el que lanz\u00f3 30.000 efectivos de infanter\u00eda y 3.000 jinetes acorazados y ligeros, seg\u00fan cifras del historiador Peio Monteano.<\/p>\n

Esas tropas se pusieron en marcha hacia el norte a principios de noviembre y ocuparon Nafarroa Beherea sin que Enrique II lograra impedirlo. A continuaci\u00f3n, los espa\u00f1oles se hicieron con Maule e incluso se adentraron en el Bearne, ocupando Sauveterre el 16 de diciembre.<\/p>\n

Pero seguir avanzando hacia Francia, supuesto gran objetivo del ataque, se estaba complicando, hasta el punto de que ese poderoso ej\u00e9rcito espa\u00f1ol, integrado tambi\u00e9n por mercenarios alemanes, se hab\u00eda quedado \u00abempantanado en medio de un crudo invierno, con grandes problemas de abastecimiento y habiendo tomado plazas de segundo orden\u00bb, se\u00f1ala Monteano.<\/p>\n

As\u00ed que tocaba retirada, aunque Carlos V no renunciaba a Hondarribia, por lo que pens\u00f3 en dirigir sus tropas hacia Baiona para tomarla y de esa manera, facilitar la ca\u00edda de la codiciada villa. A su paso, espa\u00f1oles y alemanes dejaron un rastro de sangre y destrucci\u00f3n, lo que no pali\u00f3 su cr\u00edtica situaci\u00f3n.<\/p>\n

Con un tiempo infernal y muertos de hambre, terminaron renunciando a Baiona e incendiaron Donibane Lohizune antes de cruzar el Bidasoa el 10 de enero para unirse a las tropas que llevaban tiempo sitiando Hondarribia. La ofensiva hab\u00eda sido un aut\u00e9ntico desastre.<\/p>\n

Tras el fracaso, el emperador espa\u00f1ol decidi\u00f3 centrarse en reconquistar la ciudad en poder de los legitimistas y reforzar a las tropas que la cercaban, formando un ej\u00e9rcito de 5.000 soldados recurriendo a las milicias de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, y a los beaumonteses navarros.<\/p>\n

A estas tropas ten\u00eda que hacer frente la guarnici\u00f3n franco-navarra, integrada por unos 300 jinetes y 1.500 infantes, entre los que figuraban unos 400 navarros a las \u00f3rdenes de Pedro de Navarra. La villa estaba bien fortificada y contaba con buena artiller\u00eda, pero llevaba meses de cerco y ya no pod\u00eda recibir ayuda ni por mar ni por tierra, as\u00ed que la situaci\u00f3n era complicada para la plaza gobernada en ese momento por el capit\u00e1n Fran\u00e7ois Franget.<\/p>\n

Hondarribia sigue contando con tramos amurallados. (Juan Carlos RUIZ\/FOKU)<\/p>\n

Negociaciones con Pedro de Navarra<\/strong><\/p>\n

Sin embargo, tanto tomarla al asalto como rendirla por hambre no iba a ser tarea f\u00e1cil y por ese motivo, el condestable de Castilla busc\u00f3 su entrega contactando con Pedro de Navarra, prometiendo a los navarros legitimistas el \u2018perd\u00f3n\u2019 del soberano espa\u00f1ol, la devoluci\u00f3n de sus bienes y la posibilidad de regresar a la Alta Nafarroa. La oferta fue rechazada, aunque el mariscal propuso mantener abierto un canal de negociaciones.<\/p>\n

Al no lograr la rendici\u00f3n, los espa\u00f1oles empezaron a bombardear Hondarribia el 2 de febrero con 60 piezas de artiller\u00eda, drenaron los fosos, excavaron minas y abrieron trincheras, pero sus asaltos fracasaban.<\/p>\n

Los defensores se iban haciendo a la idea de que las tropas de Carlos V terminar\u00edan tomando la plaza, ya que no recibir\u00edan ayuda y los espa\u00f1oles eran conscientes de que conquistarla les supondr\u00eda un alto coste en vidas, as\u00ed que a mediados de febrero los contendientes retomaron las conversaciones. Lo hicieron a trav\u00e9s de Pedro de Navarra y el condestable de Castilla, aprovechando las buenas relaciones de este \u00faltimo con los agramonteses y que el capit\u00e1n general de Gipuzkoa, Beltr\u00e1n de la Cueva, era primo carnal del mariscal.<\/p>\n

Los espa\u00f1oles ofrecieron a los franceses abandonar la plaza con honor y llev\u00e1ndose armas y bagaje. Y a los navarros, adem\u00e1s de eso, volver a Nafarroa y rehabilitar a todo el partido agramont\u00e9s, muchos de cuyos miembros hab\u00edan sido excluidos del \u2018perd\u00f3n\u2019 dado a varios legitimistas por el emperador en 1523. Tras las correspondientes negociaciones, el acuerdo de rendici\u00f3n termin\u00f3 siendo rubricado.<\/p>\n

A las 6 de la ma\u00f1ana del 27 de febrero de 1524 se abr\u00edan las puertas de Hondarribia. Los primeros en salir fueron los casi 400 infantes navarros, encabezados por Pedro de Navarra, junto a los capitanes Xabier, Azpilicueta, Maule\u00f3n y Sanz. Les segu\u00edan las tropas francesas, con el gobernador Franget y el capit\u00e1n Estillac al frente.<\/p>\n

Una hora m\u00e1s tarde, los soldados espa\u00f1oles entraban en la plaza que hab\u00edan perdido hac\u00eda dos a\u00f1os y cuatro meses. El interior de la villa estaba pr\u00e1cticamente arrasado y apenas se sosten\u00edan en pie una cuarta parte de las casas.<\/p>\n

Tambi\u00e9n en virtud del acuerdo alcanzado, en abril, los legitimistas que quer\u00edan acogerse a la amnist\u00eda de Carlos V juraron fidelidad al emperador. Pero no todos lo hicieron. Como recuerda Monteano, algunos de los que rechazaron esa posibilidad fueron \u00ablos se\u00f1ores de Olloki y Altzate, el obispo de Couserans o el tesorero Sancho de Yesa\u00bb, quienes, durante las d\u00e9cadas siguientes, \u00abalimentar\u00e1n la llama independentista y los ocultos anhelos de muchos de los amnistiados\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, la rendici\u00f3n de Hondarribia y el sometimiento de muchos de los m\u00e1s destacados legitimistas hicieron que en esa villa se produjera el ep\u00edlogo de la resistencia armada de los navarros a la conquista espa\u00f1ola iniciada doce a\u00f1os antes, en 1512.<\/p>\n

Pese a ese nuevo fracaso, Enrique II termin\u00f3 recuperando Nafarroa Beherea y consolid\u00f3 la Nafarroa independiente que hab\u00eda sobrevivido al norte de los Pirineos a la invasi\u00f3n y ocupaci\u00f3n espa\u00f1ola, y que gobernaron tambi\u00e9n sus herederos, Juana III y Enrique III de Nafarroa y IV de Francia.<\/p>\n

Fueron monarcas que nunca renunciaron a recuperar la parte de su reino perdida por la fuerza de las armas a manos de los espa\u00f1oles y en vista de que militarmente era muy dif\u00edcil, recurrieron a la diplomacia, pero sin resultados.<\/p>\n

De hecho, tras morir Enrique III de Nafarroa y IV de Francia acuchillado por un ultra cat\u00f3lico, su sucesor, Luis XIII, impuso en 1620 la incorporaci\u00f3n de la Nafarroa independiente a la Corona gala, lo que supon\u00eda el reparto definitivo del reino entre sus poderosos vecinos. As\u00ed se pon\u00eda punto final a una entidad pol\u00edtica soberana con una trayectoria de ocho siglos de historia.<\/p>\n

Naiz<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace 500 a\u00f1os, los legitimistas navarros y sus aliados franceses rend\u00edan Hondarribia ante los ej\u00e9rcitos espa\u00f1oles. La entrega iba acompa\u00f1ada de un \u2018perd\u00f3n\u2019 de Carlos V al que se acogieron destacados partidarios de Enrique II, lo que supuso el ep\u00edlogo de la resistencia armada a la conquista de 1512. Recreaci\u00f3n de \u00e9poca de una batalla […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":61215,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-61214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\nHondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace 500 a\u00f1os, los legitimistas navarros y sus aliados franceses rend\u00edan Hondarribia ante los ej\u00e9rcitos espa\u00f1oles. La entrega iba acompa\u00f1ada de un \u2018perd\u00f3n\u2019 de Carlos V al que se acogieron destacados partidarios de Enrique II, lo que supuso el ep\u00edlogo de la resistencia armada a la conquista de 1512. Recreaci\u00f3n de \u00e9poca de una batalla […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-28T14:34:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"726\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pello Guerra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"headline\":\"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola\",\"datePublished\":\"2024-02-28T14:34:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/\"},\"wordCount\":1391,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/\",\"name\":\"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-02-28T14:34:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg\",\"width\":726,\"height\":517,\"caption\":\"Recreaci\u00f3n de \u00e9poca de una batalla del siglo XVI.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/miren\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola - Nabarralde","og_description":"Hace 500 a\u00f1os, los legitimistas navarros y sus aliados franceses rend\u00edan Hondarribia ante los ej\u00e9rcitos espa\u00f1oles. La entrega iba acompa\u00f1ada de un \u2018perd\u00f3n\u2019 de Carlos V al que se acogieron destacados partidarios de Enrique II, lo que supuso el ep\u00edlogo de la resistencia armada a la conquista de 1512. Recreaci\u00f3n de \u00e9poca de una batalla […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2024-02-28T14:34:21+00:00","og_image":[{"width":726,"height":517,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Pello Guerra","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"headline":"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola","datePublished":"2024-02-28T14:34:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/"},"wordCount":1391,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/","name":"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg","datePublished":"2024-02-28T14:34:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/recreacion-de-epoca-de-una-batalla-del-siglo-xvi-.jpeg","width":726,"height":517,"caption":"Recreaci\u00f3n de \u00e9poca de una batalla del siglo XVI."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hondarribia-1524-epilogo-de-la-resistencia-armada-navarra-a-la-conquista-espanola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hondarribia 1524, ep\u00edlogo de la resistencia armada navarra a la conquista espa\u00f1ola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/miren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61219,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61214\/revisions\/61219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}