{"id":59418,"date":"2023-08-22T10:15:48","date_gmt":"2023-08-22T09:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=59418"},"modified":"2023-08-22T10:15:48","modified_gmt":"2023-08-22T09:15:48","slug":"bilbao-origenes-del-puerto-nabarro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/","title":{"rendered":"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Puente antiguo derruido en 1879 y en primer plano el puente actual<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En el siglo XII desde la capital de nuestro reino llegaron a la Nabarra Occidental aires renovadores con Sancho VI el Sabio (1150-1194), se fundaron villas como la de San Sebasti\u00e1n entre los a\u00f1os 1150-1180, la de \u201cVictoria\u201d en 1181 sobre la puebla de \u201cGastehiz\u201d, o la bizkaina de Durango en 1150, todas ellas sobre poblaciones ya existentes que pasaron a ser villas con exenciones fiscales y derecho a comercio, villas amuralladas defendidas por sus propios habitantes en caso de guerra (\u201chiribilduak\u201d), pero sobre todo con el dominio directo del rey. Con ello se impuls\u00f3 notablemente el comercio y las rutas comerciales.<\/p>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Victoria Nova, construida sobre la puebla de Gastehiz<\/p>\n

Vitoria-Gasteiz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En la costa nabarra, para entonces, ya se hab\u00edan creado numerosas poblaciones entorno a nuevas iglesias centrales de propiedad privada y laica -diviseras e incluso de realengo- desde el impulso cluniacense de Sancho III el Mayor desde Leire (1005-35), que introdujo el estilo rom\u00e1nico en toda la pen\u00ednsula ib\u00e9rica desde Lombard\u00eda (norte Italia), iglesias de culto cat\u00f3lico que serv\u00edan para aglutinar poblaciones dispersas y que supusieron el nacimiento de las \u201canteiglesias\u201d, llamadas as\u00ed por hacer sus p\u00f3rticos la funci\u00f3n de los actuales ayuntamientos en base al derecho pirenaico y que fueron el origen de los actuales municipios, empezando por tanto la poblaci\u00f3n a habitar de nuevo los valles desde las invasiones b\u00e1rbaras en los siglos V-VI, las cuales llevaron a los baskones a volver a poblar de nuevo las medias ladera en los cordales de las peque\u00f1as monta\u00f1as que jalonan nuestra geograf\u00eda m\u00e1s aptas para la defensa.<\/p>\n

El reino de Nabarra, hija del ducado bask\u00f3n, supuso una revoluci\u00f3n religioso-social en la Nabarra costera que hoy no podemos imaginar, donde debieron de tener una gran influencia las innumerables iglesias levantadas donde antes apenas hab\u00eda construcciones de piedra, y m\u00e1s a\u00fan en aquella escasa poblaci\u00f3n de tradici\u00f3n oral, la definitiva evangelizaci\u00f3n con la predicaci\u00f3n de letrados cl\u00e9rigos que debieron de llegar con ellas desde otros territorios del reino nabarro, que por tanto eran euskaldunes; de esta \u00e9poca datan tambi\u00e9n los primeros cultos marianos tan extendidos en estas tierras, como el de la Virgen Blanca o de las Nieves introducido por el propio Sancho VI el Sabio en un aut\u00e9ntico sincretismo con al culto pagano anterior a la diosa Mari o Amalur.<\/p>\n

Esta fren\u00e9tica actividad eclesial y de construcci\u00f3n, debi\u00f3 de llevar consigo una uniformizaci\u00f3n en estas tierras de aspectos tan importantes como el idioma, pues es muy improbable que antes se hubiera producido una presi\u00f3n pol\u00edtico-social suficiente desde el centro del reino para que Koldo Mitxelena hable de un euskera Alto Medieval com\u00fan.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

En esta \u00e9poca probablemente bajaron las gentes de Finaga en Malmas\u00edn y las de Bego\u00f1a a repoblar de nuevo la ribera del r\u00edo Ibaizabal-Nervi\u00f3n alrededor de una iglesia de culto a San Antonio Abad o San Ant\u00f3n, iglesia construida en ese siglo XII junto a la base de un castillo o fortaleza nabarra y un puente rom\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Bego\u00f1a 1905<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Bilbao, puerto de Bego\u00f1a.<\/em><\/p>\n

Dibujo que se encuentra en la Iglesia de San Ant\u00f3n y presenta el origen del asentamiento anterior a 1300<\/em><\/p>\n

El r\u00edo Nervi\u00f3n, que nace en la sierra Salbada en Urdu\u00f1a y que es afluente del Ibaizabal al que se le une desde Urbi en Galdakano-Basauri, era navegable precisamente hasta ese punto, donde las barcazas o gabarras desembarcar\u00edan las mercanc\u00edas de los buques de gran calado que atracar\u00edan m\u00e1s cerca de la bocana de la r\u00eda, facilitando su transporte hacia el interior, de ah\u00ed que el principal puerto comercial del Ibaizabal-Nervi\u00f3n estuviera varios kil\u00f3metros r\u00eda adentro.<\/p>\n

Aunque el propio Estanislao Labayru en su extenso libro sobre la historia de Bizkia (1900) o el Archivero municipal e historiador Te\u00f3filo Guiard Larrauri (Bilbao 1876-1946), siguen llamando a la r\u00eda Ibaizabal, \u00fanico nombre que recibe en el primer libro sobre la historia de Bizkaia de Lope Garc\u00eda de Salazar (1476).<\/p>\n

Cercano a este puerto, tal y como se\u00f1ala Tom\u00e1s Urzainqui siguiendo a Moret o a Antonio de Aguirre, hab\u00eda otro castillo m\u00e1s importante: \u201cEl castillo nabarro de Malvec\u00edn, sobre el actual Bilbao (anteiglesia de Arrigorriaga), se halla en el promontorio denominado Malmas\u00edn, donde se ubican las ruinas en un paraje denominado el Castillo\u201d.<\/p>\n

El castillo de \u201cMalvec\u00edn\u201d es por su tipolog\u00eda del siglo X y fue reducida su planta a la mitad a\u00f1os despu\u00e9s, quiz\u00e1s con Sancho VI el Sabio de Nabarra en siglo XII: \u201cla planta es de grandes proporciones y de forma semicircular, con un radio de 50 metros\u201d seg\u00fan explica el experto I\u00f1aki Sagredo. Estos dos castillos marcar\u00e1n el nacimiento del puerto nabarro de Bilbao.<\/p>\n

<\/p>\n

Hist\u00f3ricamente se ha cre\u00eddo que Bilbao se fund\u00f3 en el a\u00f1o 1300 y que lo formaban 3 calles: Somera, Tender\u00eda y Artecalle. Un reciente estudio de I\u00f1aki Garc\u00eda Camino ha revelado que las 7 calles actuales del Casco Viejo bilba\u00edno son coet\u00e1neas y nac\u00edan en la misma r\u00eda.<\/p>\n

El alc\u00e1zar o fortaleza donde hoy est\u00e1 la iglesia de San Ant\u00f3n ser\u00eda una de las esquinas de la muralla y la principal entrada a la villa por su puente desde donde llegar\u00eda el camino que se bifurcaba desde Malmas\u00edn, con la Catedral de Santiago en el centro del recinto que se cerrar\u00eda por las actuales calles del Perro, Loter\u00eda, Banco de Espa\u00f1a y Pelota.<\/p>\n

<\/p>\n

LA INVASI\u00d3N CASTELLANA DE LA NABARRA OCCIDENTAL<\/p>\n

El se\u00f1or\u00edo nabarro de Bizkaia \u2013junto con el resto de la Nabarra Occidental-, fue invadido por Castilla a finales del siglo XII. Lo m\u00e1s probable es que las tres primeras calles fueran las originales nabarras y las siete las de la villa refundada por D. Diego L\u00f3pez de Haro V en 1300, pues la actual catedral de Santiago en el casco hist\u00f3rico de Bilbao est\u00e1 reedificada en 1379 sobre una iglesia o ermita del Camino de Santiago de los siglos XI-XII, anterior a la ocupaci\u00f3n militar castellana, aunque hay quienes creen que la peque\u00f1a iglesia original Nabarra estar\u00eda en Urazurrutia, donde hay una hornacina con una figura de Santiago Matamoros. La bas\u00edlica actual en estilo g\u00f3tico de Bego\u00f1a est\u00e1 tambi\u00e9n construida sobre otra rom\u00e1nica nabarra anterior.<\/p>\n

Bego\u00f1a se cita por primera vez en el a\u00f1o 1162 (Era hispana de 1200) en la Donaci\u00f3n de San Juan de Gaztelugatxe a la Orden Premonstratense.\u00a0Pero, el historiador bizka\u00edno E. Labayru (1900) en un pasaje de su extenso trabajo dice:\u00a0\u00a0\u00abHasta fines del siglo XI apenas si se edificaron templos de alguna consideraci\u00f3n en Bizcaya. Los m\u00e1s antiguos, entre otros, fueron Santa Mar\u00eda de Gand\u00eda, en Aguirre (G\u00f3rliz), San Torcuato de Abadiano, San Jorge de Santurce, Santa Mar\u00eda de G\u00fce\u00f1es, San Severino de Balmaseda y Santa Mar\u00eda de Bego\u00f1a\u00bb,<\/em>\u00a0por lo que la Virgen de Bego\u00f1a pudo tener una talla anterior rom\u00e1nica, aunque no consta documento alguno que lo demuestre ni se han hecho catas arqueol\u00f3gicas para comprobarlo.<\/p>\n

Era Bilbao, dentro del Estado nabarro, el puerto de la anteiglesia de Bego\u00f1a en la ruta del primer Camino de Santiago, el costero, que seguir\u00eda la calzada romana que mencionaba el antrop\u00f3logo espa\u00f1ol Julio Caro Baroja cuando dijo: \u201cEs probable que la v\u00eda que iba de Astorga a Burdeos por \u00c1lava tuviera otra casi paralela junto al mar que uniera entre s\u00ed las ciudades mar\u00edtimas que menciona Ptolomeo\u201d Historia del Pa\u00eds Vasco Tomo II.<\/p>\n

<\/p>\n

Los primeros peregrinos del camino inicial de Santiago ven\u00edan desde Gipuzkoa y entraban a Bizkaia por Markina y la colegiata de Ziortza en Bolibar, para por Munitibar llegar a Gernika, o bien desembarcaban en el que era la \u201ccabeza del se\u00f1or\u00edo\u201d, Bermeo, para hacer uno en Gernika con el anterior camino, para despu\u00e9s seguir los dos juntos hacia Muxika, alto de Morga -donde se reun\u00edan la primera Juntas bizkainas – bajar a Goikolejea, Larrabetzu y subir de nuevo por Legina a la sierra de Ganguren hasta la iglesia de Santa Marina de Galdakano (santa gallega) y as\u00ed llegar a Bilbao por dos caminos:<\/p>\n

El primero bajaba por el llamado \u201cCamino de Etxebarri\u201d desde Arbolantxa por el actual barrio de San Antonio y la casatorre de Etxebarri hasta la pen\u00ednsula que controlaban la poderosa familia de los Lezama-Legizam\u00f3n, para seguir por Bolueta en paralelo a la r\u00eda hasta entrar a Bilbao por el actual barrio de la Pe\u00f1a y el paseo de los Ca\u00f1os, Atxuri, Portal de Aberri y el Casco Viejo .<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Casa torre de Arbolantxa, Foto: Ybarra y Garmendia \u00abTorres de Vizcaya\u00bb (1946).\u00a0\u201cExiste en Arbolancha un caser\u00edo llamado casa-torre, que por haber sido transformado hacia el a\u00f1o 1935, no conserva traza alguna de tal. Junto a \u00e9l, se conserva la casa-palacio de Arbolancha, de construcci\u00f3n del siglo XVIII cuya fotograf\u00eda publicamos, que sin duda alguna era la habitaci\u00f3n de residencia que en dicha centuria mandaron edificar los due\u00f1os de la torre, que vivir\u00edan en Bilbao, pero que pasar\u00edan en Arbolancha temporadas de campo (\u2026)\u201d.<\/em><\/p>\n

El escudo de Arbolantxa era: \u00aben campo de plata, una cruz ancorada, de gules, y otras cuatro m\u00e1s peque\u00f1as en cada uno de sus \u00e1ngulos. Orla de oro, separada del escudo por un cord\u00f3n de San Francisco, de gules, y ocho aspas del mismo color en su campo\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00abLa casa de Arbolantxa es cuadrada, de cal y canto, con cinco ventanas cuadradas en la fachada y tres menores encima y rematada con dos peque\u00f1as, y encima de la portada hay un escudo, que ser\u00e1 de media vara, y en medio del escudo hay una cruz, al modo de la cruz de la Inquisici\u00f3n, aunque con m\u00e1s follage, y orlado dicho escudo de ocho aspas, y todo ello es de piedra blanca, y la dicha casa denota antig\u00fcedad y autoridad … La casa solariega de Arbolantxa es antiqu\u00edsima y nobil\u00edsima… Su entierro en el convento de San Francisco, de Bilbao, en sitio muy preminente, con las armas de Arbolantxa … Al lado del evangelio, donde est\u00e1 un altar pegado al mismo altar mayor, debajo de la tarima de aquel altar, era la\u00a0sepultura de la familia de Arbolantxa, y estaba\u00a0en el lugar\u00a0m\u00e1s honrado de la iglesia\u00bb<\/em><\/p>\n

Endika de Mogrobejo: \u00bfD\u00f3nde estaba casa-torre de Arbolantxa? Un nuevo expediente, esta vez de Calatrava, perteneciente al caballero Sancho D\u00edaz de Zurbano Pacheco y Arbolantxa (agosto 1617) nos dar\u00e1 la respuesta: \u00abAunque es verdad que en Bilbao est\u00e1 la casa de Arbolantxa (que era la descrita anteriormente); pero la casa solar de este linaje est\u00e1 en la Anteiglesia de Bego\u00f1a (…)\u00a0para contraer matrimonio entre Antonio de Zumelzu e Ib\u00e1\u00f1ez de Agirre (nacido en Bilbao 15-IX-1616) con Catalina de Arbolantxa y Etxebarri (nacida en Bilbao 28-XII-1643) la morada de la novia se hallaba en la calle de Barrenkale Barrena, esquina a la Ribera, antigua torre de Juan de Arbolantxa. Tambi\u00e9n tuvieron una torre en la calle de Pesquer\u00eda o Belostikale, tambi\u00e9n \u00e1ngulo con la Ribera\u00bb.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

El otro camino era el que, sin bajar a Etxebarri, siguiendo la sierra de Ganguren y el monte Avril llegaba por Artagan a Bego\u00f1a, para bajar a su puerto por las Calzadas de Mallona y su v\u00eda crucis, entrando a Bilbao por la plaza llamada hoy de Unamuno, la calle de la Cruz, la iglesia de Santos Juanes y por el Portal de Zamudio hasta llegar al Casco Viejo o Siete Calles bilba\u00ednas, directo por la puerta del \u00c1ngel a la catedral de Santiago. El camino segu\u00eda por la calle Tender\u00eda hasta la hist\u00f3rica iglesia de San Ant\u00f3n para dirigirse por su puente al otro lado de la r\u00eda por San Francisco, donde existe una hornacina con el ap\u00f3stol a caballo, para salir de Bilbao por la calle Autonom\u00eda, el barrio de Kastrexana y su puente del Diablo hacia Balmaseda.<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Torre de Kukullaga de los legizamon<\/em><\/p>\n

(Foto: Ybarra y Garmendia \u00abTorres de Vizcaya\u00bb 1946)<\/em><\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Kukullaga en Etxebarri, la parte baja del \u00abCamino de Etxebarri\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En el puente de San Ant\u00f3n precisamente se juntaban ambos caminos. Bilbao fue de las primeras poblaciones peninsulares en nombrar a Santiago como su patrono.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Bilbao 1575<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El castillo de Bilbao junto al puente de San Ant\u00f3n y su iglesia, proteg\u00eda el paso natural de la r\u00eda por la zona portuaria llamada Puerto de Bilbao donde despu\u00e9s fue creada la villa en el a\u00f1o 1300 sobre un asentamiento ya existente por el onceavo se\u00f1or de Bizkaia, Don Diego L\u00f3pez de Haro V, apodado \u201cel intruso\u201d por arrebatar el derecho sucesorio a su sobrina Mar\u00eda D\u00edaz de Haro I.<\/p>\n

LA FUNDACI\u00d3N DE LA VILLA<\/p>\n

El privilegio de la villa de Bilbao, fechado en Valladolid cien a\u00f1os despu\u00e9s de la conquista castellana del occidente nabarro, nos da noticia de la preexistencia de Bilbao ya que habla de hacer nuevamente poblaci\u00f3n y villa: \u201cSepan por esta carta cuantos la vieren y oyeren, como yo, Diego L\u00f3pez de Haro, Se\u00f1or de Vizcaya, en uno con mi hijo don Lope D\u00edaz, y con placer de todos los vizca\u00ednos, hago en Bilbao de parte de Bego\u00f1a nuevamente poblaci\u00f3n y villa cual dicen el Puerto de Bilbao (\u2026).<\/p>\n

El historiador nabarro Tom\u00e1s Urzainqui comenta al respecto: \u201cDon Diego L\u00f3pez de Haro V no es quien fund\u00f3 propiamente la poblaci\u00f3n de Bilbao, pues ya exist\u00eda como puebla mar\u00edtima ocupado por mareantes y pescadores. Exist\u00edan ya algunas casas torre y la iglesia de Santiago, y con complacencia de todos los vizca\u00ednos la convirti\u00f3 en villa el 15 de junio de 1300. Los pobladores de este lugar de Bilbao, seg\u00fan privilegio, se reg\u00edan por el fuero de Logro\u00f1o. Este fuero era a su vez una reproducci\u00f3n del Fuero de Jaca de 1077, otorgado por el rey de los nabarros y aragoneses, Sancho Ram\u00edrez, extendido a Logro\u00f1o por el invasor Alfonso VI en 1090 y mejorado por Sancho VI el Sabio de Nabarra\u00bb.<\/p>\n

Bilbao en la segunda mitad del siglo XVIII,\u00a0Dibujo a acuarela\u00a0de Francisco Antonio Richter: abajo\u00a0a la izquierda se puede ver el Convento de San Francisco.<\/em><\/p>\n

Archivo Euskal Museoa Bilbao, Museo Vasco.<\/em><\/p>\n

https:\/\/memoriasclubdeportivodebilbao.blogspot.com\/2015\/08\/el-convento-de-san-francisco-de-bilbao.html<\/em><\/a><\/p>\n

El historiador E. Labayru en su libro sobre la historia de Bizkaia y siguiendo a Te\u00f3filo Guiard Larrauri, historiador y archivero de la villa (Bilbao 1876-1946), se\u00f1ala acertadamente: \u00abMe refiero a la llamada fundaci\u00f3n de la villa de Bilbao. No es \u00e9l quien edific\u00f3 pro- piamente la poblaci\u00f3n. Bilbao exist\u00eda como puebla mar\u00edtima ocupada por mareantes y pescadores, y en la carta de fundaci\u00f3n de la villa se da el mismo nombre que ten\u00eda la vivienda de esta gente de mar.<\/p>\n

La repoblaci\u00f3n se hizo aprovechando el personal que se ocupaba en las faenas de la pesca y peque\u00f1o cabotaje que exist\u00eda entonces, en las herrer\u00edas, molinos y agricultura.<\/p>\n

La comodidad del sitio, la hermosa r\u00eda que la ba\u00f1aba en el curso de dos leguas largas, convidaba \u00e1 la organizaci\u00f3n de una puebla que diese vida y energ\u00edas al movimiento naviero que exist\u00eda, y el comercio supliera la esterilidad de la tierra, s\u00f3lo rica en mineral de hierro escasamente explotado. En la parte en que se hizo la puebla nueva exist\u00edan \u00fanicamente algunas casas torres, la iglesia de Santiago y algunos labradores y pescadores.<\/p>\n

Erigi\u00f3 su puebla con complacencia de los bizcainos, llenando una de las condiciones que exigieron siempre los de la tierra \u00e1 sus se\u00f1ores, esto es, que no se edificase puebla de ninguna villa, sin su consentimiento.<\/p>\n

Confirm\u00f3, pues, a la villa que creaba el mismo nombre y la misma calidad que ten\u00eda la antigua poblaci\u00f3n del Ibaizabal. Sepan por esta carta quantos la vieren et oyeren como yo Diego Lopez, de Faro, sennor de Vizcaya en uno con mi fijo Don Lope Diaz complacer de todos los Vizcaynos fago en Bilbao de parte de Vegonna metamente poblacion et villa que le dicen puerto de Bilbao\u00bb.<\/p>\n

La cuenca de la r\u00eda en cuya orilla, a la parte de Abando, hallaba el antiguo caser\u00edo, llevaba el nombre de Bilbao (\u2026\u201d<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Bilbao a finales del siglo XVIII, l\u00e1minas de Moroni<\/em><\/p>\n

El historiador bizkaino del siglo XIX, Estanislao Jaime Labayru, resume lo ocurrido en ese a\u00f1o 1300 de la carta de villa dada a Bilbao en \u201cCompendio de la Historia de Vizcaya\u201d: \u201cDon Diego L\u00f3pez de Haro V, apodado el Intruso, ocupa Vizcaya (1295-1307). En 1295, el 25 de Abril, muere don Sancho el Bravo, rey de Castilla, y aprovech\u00e1ndose don Diego L\u00f3pez de Haro V de los disturbios de la Corte en la minor\u00eda de don Fernando IV, entr\u00f3 en Vizcaya y la tom\u00f3 sin resistencia sin que se le pudiera oponer la leg\u00edtima se\u00f1ora de Vizcaya do\u00f1a Mar\u00eda D\u00edaz de Haro, porque su marido el infante don Juan se hallaba todav\u00eda en prisi\u00f3n desde la cat\u00e1strofe de Alfaro.<\/p>\n

Sali\u00f3 por este tiempo el infante don Juan, marido de la leg\u00edtima Se\u00f1ora de Vizcaya do\u00f1a Mar\u00eda D\u00edaz de Haro, pero no pudo conseguir que se le devolviera el Se\u00f1or\u00edo, con lo cual, y unido a otros descontentos, combati\u00f3 a la reina viuda y a su hijo don Fernando; pero fiel a las banderas de \u00e9stos don Diego L\u00f3pez de Haro consigui\u00f3 derrotar la conjura. Sigui\u00f3 don Diego L\u00f3pez de Haro V sirviendo a la reina madre y a su hijo don Fernando por este tiempo y ostentando siempre el t\u00edtulo de Se\u00f1or de Vizcaya. (\u2026)<\/p>\n

Hizo a sus pobladores y sucesores francos de todos los pechos y tributos, d\u00e1ndoles el Fuero de Logro\u00f1o, el criadero de mineral de hierro en Ollargan y les se\u00f1al\u00f3 por l\u00edmites desde el puntal del fond\u00f3n de Zorroza hasta el arroyo de Azordoyaga y hasta el fond\u00f3n de Deusto\u201d.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Paseo Miraflores siglo XVI<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

LA SEGUNDA CARTA DE LA VILLA<\/p>\n

Por lo tanto, Bilbao ya exist\u00eda antes de 1300. Las recientes excavaciones en la iglesia de San Ant\u00f3n han puesto al descubierto lienzos de muralla datados en el siglo XII, cuando Bilbao formaba parte de los importantes puertos marineros del reino de Nabarra y era el puerto de la anteiglesia de Bego\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Bilbao, cristalera del Campo Bolant\u00edn 26<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La leg\u00edtima Se\u00f1ora de Bizkaia, Mar\u00eda D\u00edaz de Haro II, en el a\u00f1o 1348 a la vuelta de su exilio en la Nabarra libre tras la muerte de su t\u00edo, en la carta puebla de privilegios y franquicias otorgada a Bilbao en una especie de \u201crefundaci\u00f3n\u201d pero que poco aport\u00f3, prohib\u00eda expresamente el uso del camino de Etxebarri y la compra-venta en todo su recorrido, para obligar a los comerciantes a pasar y desarrollar su actividad en Bilbao, lo que convirti\u00f3 al antiguo puerto bego\u00f1\u00e9s, con el devenir de los a\u00f1os, en el principal punto comercial del Se\u00f1or\u00edo.<\/p>\n

<\/p>\n

Cubierta de sepulcro en piedra de forma trapezoidal tallada en su cara superior creando dos espacios rectangulares rematados en sus extremos por sendos arcos de herradura y conteniendo en su interior, dispuestos sim\u00e9tricamente dos medallones labrados con motivos de tipo vegetal. Datada en torno al siglo X, posiblemente procede del desaparecido cementerio anexo a la Iglesia de San Pedro de Deustua – Deusto, en la anteiglesia del mismo nombre.
\n<\/em>https:\/\/apps.euskadi.eus\/emsime\/catalogo\/objeto-lapida-sepulcral\/ciuVerFicha\/museo-57\/ninv-AAAA\/0370<\/em>
\n<\/a><\/p>\n

Labayru en su libro mencionado lo explica as\u00ed: \u201cEn la primavera de este a\u00f1o, cuando los bilba\u00ednos se enteraron del fallecimiento de don Diego, comprendiendo que la c\u00e9dula de fundaci\u00f3n de la villa carec\u00eda del car\u00e1cter de la verdadera legitimidad por provenir del intruso don Diego L\u00f3pez de Haro V, acudieron a do\u00f1a Mar\u00eda D\u00edaz de Haro suplic\u00e1ndole la revalidaci\u00f3n de le c\u00e9dula de su t\u00edo, a lo cual accedi\u00f3 el 25 de Junio, otorgando la carta privilegio igual a la de don Diego, pero con el aditamento que el camino que va de Ordu\u00f1a a Bermeo, atravesando por Ech\u00e9barri, que fuese por la villa de Bilbao\u201d .<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Abando 1575<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El primer historiador bizkaino, el mu\u00f1at\u00f3n Lope Salazar (s. XV), cita como primer linaje de Bilbao los Legizamon, luego a los Basurto y despu\u00e9s a los Arbolantxa, el primer y el tercero son de las principales familias de Etxebarri -perteneciente a la anteiglesia nabarra de Galdakano hasta 1509 donde eran cabezas de linaje-.<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Mayorazgo Basurto de Atxa en Olabeaga.\u00a0<\/em><\/p>\n

La de Basurto, es una de las tres familias que fundaron la villa de Bilbao.\u00a0La torre de los Basurto fue derribada para construir el Hospital de Basurto en 1901.<\/em><\/p>\n

Ybarra y Garmendia en \u00abTorres de Vizcaya\u00bb: \u201cLa torre se levantaba en el lugar que ahora ocupa la Capilla del hospital, y por cierto la Torre ten\u00eda en su proximidad una, con ermita o Iglesia da advocaci\u00f3n a Santa Ana, que desapareci\u00f3 al mismo tiempo que ella. Afirma Otaola que la Torre: \u201cera de construcci\u00f3n antiqu\u00edsima, con ventanas estrechas y circulares en su parte alta, an\u00e1logas al Caser\u00edo de Olaveaga (Torre de Basurto de Acha), sobre el que tambi\u00e9n se le pide informaci\u00f3n; que constaba de planta baja, piso y desv\u00e1n, y que claramente se ve\u00eda eran se\u00f1ales de haber sido antes una Torre, como adem\u00e1s as\u00ed se dec\u00eda por todos. Sobre la solidez de su construcci\u00f3n, afirma que puede dar idea el hecho de que, seg\u00fan tiene o\u00eddo a su padre, para derribar los cimientos, como no entraba el pico, hubo de hacer uso de la dinamita (\u2026) la puerta de entrada de esta Torre, de la que casi no cab\u00eda por ella una persona entrando de frente. Refiere Labayru, en su Historia de Vizcaya, que la Torre de Basurto fue destruida en 1468 por los Salazar, en las luchas de bandos, y que se hallaba situada en la campad e su nombre cerca de la ermita, luego convento de San Mam\u00e9s\u201d.<\/em><\/p>\n

LA CAPITALIDAD DE BILBAO<\/p>\n

El camino Bermeo-Ordu\u00f1a por Malmas\u00edn era el m\u00e1s antiguo de los que comunicaba la entonces capital bizkaina con la meseta y el segundo en importancias tras el que enlazaba Bermeo con Durango y sub\u00eda por Urkiola hacia la importante villa nabarra de Vitoria-Gasteiz, controlado el camino por el castillo de Astxiki del que apenas queda nada tras su derrumbamiento por las tropas de asalto castellanas.<\/p>\n

Bermeo fue la capital de Bizkaia hasta 1602 y su principal puerto, as\u00ed, en el \u201cLibro del Buen Amor\u201d del Arcipreste de Hita (1343) se describe la batalla entre Don Carnal y Do\u00f1a Cuaresma y se dice: \u201ccuantos en el mar viven vinieron al torneo, arenques y besugos vinieron de Bermeo\u201d, Fernando II de Arag\u00f3n \u201cel Falsario\u201d se refer\u00eda a Bermeo como \u00abcabeza de Vizcaya\u00bb en 1475 por ser \u00abla villa principal, primera y m\u00e1s importante, aunque, para entonces la m\u00e1s poblada era ya Bilbao, adem\u00e1s de la m\u00e1s rica y poderosa.<\/p>\n

Por tanto, el mimo de los Se\u00f1ores de Bizkaia hacia su villa preferida, desplaz\u00f3 finalmente a Bermeo como \u201ccabeza\u201d del se\u00f1or\u00edo ocupando a principios del siglo XVII ese puesto el antiguo puerto nabarro de Bego\u00f1a, llamado Bilbao.<\/p>\n

\u00bfFue la carta puebla de 1300 la primera que recibi\u00f3 Bilbao para convertirse en villa? Puede que no, el art\u00edculo sigue en:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2021\/01\/la-fundacion-de-la-villa-de-bilbao.html<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Deusto 1729<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Puente de Bolueta a\u00f1o 1870 foto de Laurent<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Historiadores como E. Garibay (s. XVI) se\u00f1alan que Bilbao era el nombre de una caser\u00eda situada donde hoy crece Bilbao \u201cla Vieja\u201d, al otro lado del puente de San Ant\u00f3n. Seg\u00fan recoge tambi\u00e9n el historiador bilba\u00edno Te\u00f3filo Guiard y Larrauri (1876-1946) en \u201cHistoria de la noble villa de Bilbao\u201d: \u201ceman\u00f3 \u00e1 esta Noble villa, digna de t\u00edtulo de ciudad, de otra antiqu\u00edsima poblaci\u00f3n peque\u00f1a, que est\u00e1 allende del r\u00edo, con una casa llamada tambi\u00e9n Bilbao, que, \u00e1 diferencia de esta nueva, vino despu\u00e9s aquella \u00e1 cognominarse vieja, como hoy d\u00eda la llaman, nombr\u00e1ndola \u201cBilbao la Vieja\u201d.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
La r\u00eda de Bilbao s. XVII<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2014\/08\/bilbao-puerto-nabarro.html?m=1&fbclid=IwAR0Oviw-6xiQi9QZjN5dgbf13yGkVEx_6JfhnwC5G8D7p4RR0lbQFqc3aaw<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Puente antiguo derruido en 1879 y en primer plano el puente actual En el siglo XII desde la capital de nuestro reino llegaron a la Nabarra Occidental aires renovadores con Sancho VI el Sabio (1150-1194), se fundaron villas como la de San Sebasti\u00e1n entre los a\u00f1os 1150-1180, la de \u201cVictoria\u201d en 1181 sobre la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38456,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-59418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nBilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Puente antiguo derruido en 1879 y en primer plano el puente actual En el siglo XII desde la capital de nuestro reino llegaron a la Nabarra Occidental aires renovadores con Sancho VI el Sabio (1150-1194), se fundaron villas como la de San Sebasti\u00e1n entre los a\u00f1os 1150-1180, la de \u201cVictoria\u201d en 1181 sobre la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-22T09:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aitzol Altuna Enzunza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"headline\":\"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro\",\"datePublished\":\"2023-08-22T09:15:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/\"},\"wordCount\":4203,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/\",\"name\":\"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-22T09:15:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/miren\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro - Nabarralde","og_description":"  Puente antiguo derruido en 1879 y en primer plano el puente actual En el siglo XII desde la capital de nuestro reino llegaron a la Nabarra Occidental aires renovadores con Sancho VI el Sabio (1150-1194), se fundaron villas como la de San Sebasti\u00e1n entre los a\u00f1os 1150-1180, la de \u201cVictoria\u201d en 1181 sobre la […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2023-08-22T09:15:48+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Aitzol Altuna Enzunza","Tiempo de lectura":"25 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"headline":"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro","datePublished":"2023-08-22T09:15:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/"},"wordCount":4203,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/","name":"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","datePublished":"2023-08-22T09:15:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/bilbao-origenes-del-puerto-nabarro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bilbao, or\u00edgenes del puerto Nabarro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/miren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59491,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59418\/revisions\/59491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}