{"id":57303,"date":"2023-03-14T11:45:04","date_gmt":"2023-03-14T10:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=57303"},"modified":"2023-03-14T11:45:04","modified_gmt":"2023-03-14T10:45:04","slug":"zirgariak-esperpento-politico-populista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/","title":{"rendered":"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Times, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: medium;\">El 30 de abril de 2021, v\u00edspera de uno de mayo, con criterio oportunista de aludir al trabajo de g\u00e9nero, se inaugur\u00f3 un monumento a las sirgueras en un lugar por donde jam\u00e1s hab\u00edan pasado en su cruel peregrinaje, el muelle de Uribitarte de Bilbao. La promotora del desprop\u00f3sito, la diputada foral de Empleo, Inclusi\u00f3n Social e Igualdad, Teresa Laespada (PSOE) y el concejal de Cultura del Ayuntamiento que lo autoriz\u00f3, Gonzalo Olabarria (PNV) que ha demostrado reiteradamente su absoluta incapacidad para el cargo, es de la misma secta de la torpeza y brutalidad que el alcalde, debieron quedar satisfechos. Una gesta m\u00e1s de pervertida popularidad. La insoportable soberbia pol\u00edtica de estos individuos les hace creerse infalibles hasta en lo que desconocen.<\/p>\n<p>El monumento es una interpretaci\u00f3n err\u00f3nea, manipulada, de una realidad hist\u00f3rica, sociolaboral, el brutal trabajo de las mujeres que agrupadas arrastraban, mediante una gruesa cuerda, maroma, las embarcaciones aguas arriba en la r\u00eda del Ibaizabal para llegar al centro de la villa y descargar sus mercanc\u00edas.<\/p>\n<p>Esta burla y desprecio a la historia laboral portuaria de la r\u00eda, un patrimonio inmaterial, me motiv\u00f3 para redactar un duro escrito de denuncia \u00ab<a href=\"https:\/\/www.naiz.eus\/eu\/iritzia\/articulos\/monumento-a-las-sirgueras-una-falsedad-historica\">Monumento a las sirgueras, una falsedad hist\u00f3rica<\/a>\u00bb (NAIZ 2021\/05\/06), que al menos ha servido para que muchas personas hayan recordado, o quiz\u00e1 no han conocido, esta actividad que ha quedado testimoniada por destacados artistas en la pintura vasca.<\/p>\n<p>Conscientes del enorme error y de las cr\u00edticas de entidades culturales, sociales y personas sensibles a la veracidad de la conmemoraci\u00f3n de los acontecimientos singulares de la villa, intentaron justificar su grave error del emplazamiento diciendo que se trataba de una alegor\u00eda, una abstracci\u00f3n. Otro disparate, el monumento es un conjunto escult\u00f3rico realista, un grupo en fila con cuatro figuras femeninas, a pesar de que los rostros de las esculturas no expresen el sufrimiento de esta tarea impropia de seres humanos que tambi\u00e9n se ha realizado en otras cuencas fluviales.<\/p>\n<p>Nuevo rid\u00edculo<\/p>\n<p>Recientemente, para intentar paliar la falsedad hist\u00f3rica y rid\u00edculo cultural, alg\u00fan ignorante responsable se le ha ocurrido cambiar en el monumento la posici\u00f3n de la maroma de arrastre que rodeaba su cuerpo por el hombro, para realizar la tracci\u00f3n, pas\u00e1ndolo al otro lado del cuello para que est\u00e9 m\u00e1s pr\u00f3xima al cantil, el borde del muelle, y pretenda parecer que era por esa orilla izquierda de la r\u00eda por donde realizaban el arrastre de las embarcaciones. Esta manipulaci\u00f3n se ha hecho sin el conocimiento de la autora de la obra, la notable escultora Dora Salazar (Altsasu, 1963), seg\u00fan me manifest\u00f3 personalmente, que realiz\u00f3 correctamente el conjunto en la confianza de que se colocar\u00eda en su debido lugar, la margen derecha, la orilla opuesta. El resultado es todav\u00eda m\u00e1s lamentable, ya que ahora de las cuatro figuras, salvo la primera, las otras tres tienen la gruesa cuerda en la mano como si fuese la cinta de una cordada. Ya no son sirgueras son otra cosa, procesionarias.<\/p>\n<p>El pasado 21 de febrero la diputada y la responsable cultural de la BBK, (entidad que patrocina notables atentados al patrimonio, Casa Cuna, Museo Bellas Artes) presentaron delante de las desubicadas sirgueras, que al parecer se ha convertido en un lugar de reivindicaci\u00f3n foral del g\u00e9nero feminista, la resoluci\u00f3n de los Zirgari Sariak 2023. Unos premios que justamente reconocen y meritan el trabajo de la mujer y se fotografiaron con suma complacencia, ante el desvirtuado monumento. Evidencia de que nada les importa recrearse en la materializaci\u00f3n de la mentira.<\/p>\n<p>La raz\u00f3n de este premeditado error de colocaci\u00f3n es \u00fanicamente la peligrosa y perniciosa motivaci\u00f3n tur\u00edstica, ya que este paseo fluvial es uno de los accesos al Guggenheim Bilbao Museoa por donde transcurren paseantes y manadas de disparadores de fotos que all\u00ed acuden. El mismo motivo por el que irrumpen los veh\u00edculos de los holgazanes polic\u00edas municipales para que se les vea y parezca que hacen algo. Si quieren patrullar que lo hagan a pie o en bicicleta pero no incordiando a los paseantes.<\/p>\n<p>Este es un testimonio m\u00e1s que es capaz de deformar una realidad laboral, hist\u00f3rica e identitaria de la r\u00eda, es decir, lo que deb\u00eda ser un reconocimiento y homenaje a una cruel y tradicional labor, por una imagen de falso tipismo. No se puede frivolizar con el duro trabajo de aquellas mujeres. \u00a1Qu\u00e9 falta de autoestima, de rigor y verg\u00fcenza someterse a complacer a los forasteros! No se puede admitir una pol\u00edtica municipal concebida y alterada para agradar al visitante, primordialmente, la ciudad es para el habitante. Este es un episodio m\u00e1s de la tr\u00e1gica trayectoria cultural de esta alcald\u00eda.<\/p>\n<p>El pueblo vasco no debe tolerar m\u00e1s esta alteraci\u00f3n de su idiosincrasia, la p\u00e9rdida de sus signos de identidad, la banalizaci\u00f3n de tradiciones, la destrucci\u00f3n impune de su patrimonio arquitect\u00f3nico, la desfiguraci\u00f3n de ambientes y paisajes, el continuo desprecio a la lengua propia el euskera, que est\u00e1n causando un enorme da\u00f1o para especular, espa\u00f1olizar y mostrar a los turistas una actitud servil. Es ya hora de posicionarse radicalmente ante esta plaga de atentados.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>Naiz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 30 de abril de 2021, v\u00edspera de uno de mayo, con criterio oportunista de aludir al trabajo de g\u00e9nero, se inaugur\u00f3 un monumento a las sirgueras en un lugar por donde jam\u00e1s hab\u00edan pasado en su cruel peregrinaje, el muelle de Uribitarte de Bilbao. La promotora del desprop\u00f3sito, la diputada foral de Empleo, Inclusi\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":54101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-57303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 30 de abril de 2021, v\u00edspera de uno de mayo, con criterio oportunista de aludir al trabajo de g\u00e9nero, se inaugur\u00f3 un monumento a las sirgueras en un lugar por donde jam\u00e1s hab\u00edan pasado en su cruel peregrinaje, el muelle de Uribitarte de Bilbao. La promotora del desprop\u00f3sito, la diputada foral de Empleo, Inclusi\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-14T10:45:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"I\u00f1aki Uriarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"headline\":\"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista\",\"datePublished\":\"2023-03-14T10:45:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/\"},\"wordCount\":898,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/\",\"name\":\"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-14T10:45:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg\",\"width\":345,\"height\":417},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/zirgariak-esperpento-politico-populista\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/miren\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista - Nabarralde","og_description":"El 30 de abril de 2021, v\u00edspera de uno de mayo, con criterio oportunista de aludir al trabajo de g\u00e9nero, se inaugur\u00f3 un monumento a las sirgueras en un lugar por donde jam\u00e1s hab\u00edan pasado en su cruel peregrinaje, el muelle de Uribitarte de Bilbao. La promotora del desprop\u00f3sito, la diputada foral de Empleo, Inclusi\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2023-03-14T10:45:04+00:00","og_image":[{"width":345,"height":417,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"I\u00f1aki Uriarte","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"headline":"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista","datePublished":"2023-03-14T10:45:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/"},"wordCount":898,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/","name":"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg","datePublished":"2023-03-14T10:45:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AVT_Inaki-Uriarte_7751.jpg","width":345,"height":417},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/zirgariak-esperpento-politico-populista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abZirgariak\u00bb, esperpento pol\u00edtico populista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/miren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57304,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57303\/revisions\/57304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}