![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/01-1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
El reino de Nabarra fue invadido y ocupado en el a\u00f1o 1512\u00a0por orden de Fernando II el Falsario de Arag\u00f3n (1452-1516).\u00a0La invasi\u00f3n de Nabarra por el\u00a0ej\u00e9rcito de Espa\u00f1a, como ya se llamaba a la uni\u00f3n de la coronas de Arag\u00f3n y Castilla,\u00a0fue comandada por el duque de Alba, pero la resistencia posterior fue feroz y la guerra se prolong\u00f3 durante muchos a\u00f1os. Cuando\u00a0Fernando el Falsario muri\u00f3 en 1516 de un derrame cerebral por la ingesta de afrodis\u00edacos, la conquista de Nabarra a\u00fan no hab\u00eda terminado.\u00a0<\/span><\/p>\n Hubo tres grandes intentos entre 1512 y 1521 de liberar Nabarra del imperialismo espa\u00f1ol.\u00a0<\/span>El historiador gipuzkoano Juan Mar\u00eda Olaizola\u00a0(Irun 1921-Hondarribia 1996),\u00a0describ\u00eda como: \u201cA finales de setiembre de 1521, al llegar al Bidasoa el Ej\u00e9rcito de Reconquista del Reyno de Navarra, procedente de la Baja Navarra y del Bearne al mando del mariscal de Navarra (equivalente a un capit\u00e1n general o jefe del ej\u00e9rcito actual), digo mariscal don Pedro de Navarra hijo, ven\u00edan los navarros procedentes de Amayur y Noain juntamente con sus aliados franceses, laburdinos, gascones y lansquenetes. Primeramente embistieron al castillo de Behobia que lo tomaron, pero su prop\u00f3sito era tomar Hondarribia\u00bb.<\/p>\n La toma de la fortaleza de Hondarribia por nabarros y gascones con ayuda del ej\u00e9rcito franc\u00e9s y hasta la Batalla de San Marcial de junio de 1522, la narramos en:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2022\/05\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de.html<\/a><\/p>\n TRAS LA BATALLA DE SAN MARCIAL<\/span><\/span><\/p>\n Justo despu\u00e9s de la \u00abBatalla de San Marcial\u00bb, en el mes julio de 1522, desembarc\u00f3 en Santander el emperador Carlos V con 4.000 lansquenetes alemanes y una nueva artiller\u00eda que llev\u00f3 para el asedio de Hondarribia con el conde alem\u00e1n Guillaume Fustemberg al mando.<\/span><\/span><\/p>\n En ese mes de julio tambi\u00e9n, se produjo la toma del castillo de Amaiur. Se hablaba hist\u00f3ricamente de 200 nabarros frente a 10.000 contingentes de las tropas imperiales espa\u00f1olas, pero el historiador Peio Monteano Sorbet, demuestra que las cifras reales en ambos casos fueron m\u00e1s o menos la mitad (\u00abAmaiur 1522, los navarros que defendieron el reino\u00bb Edit. Mintzoa 2018).\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Entre los capturados en Amaiur estaba Miguel, se\u00f1or del castillo de Xabier (deformaci\u00f3n de Etxeberria), el cual, tras huir de la prisi\u00f3n de Pamplona-Iru\u00f1ea, se incorpor\u00f3 con otros nabarros m\u00e1s a los que defend\u00edan Hondarribia, donde segu\u00edan sus hermanos Valent\u00edn y Juan de Jaso, conocido como el capit\u00e1n Azpilikueta (el apellido materno).<\/span><\/span><\/p>\n Al a\u00f1o siguiente, el 6 de setiembre de 1523, el condestable de Castilla don I\u00f1igo Fern\u00e1ndez de Velasco, lleg\u00f3 a las puertas de Hondarribia con 24.000 hombres, de los cuales 12.000 se dedicaron a saquear las poblaciones cercanas de Lapurdi.\u00a0<\/span><\/p>\n LA DESTRUCCI\u00d3N TOTAL DE NABARRA, BE\u00c1RN Y GASCU\u00d1A<\/p>\n Por esas fechas, el emperador Carlos V decidi\u00f3 una operaci\u00f3n de mucho mayor calado: la destrucci\u00f3n total del reino pirenaico de Enrique II el Sang\u00fcesino con sus posesiones nabarras, bearnesas y gasconas, para acabar de paso con el poder de Francia.\u00a0<\/span><\/p>\n En el invierno de 1523 hasta la primavera de 1524, conform\u00f3 el emperador una tropa de 24.000 soldados, pretend\u00eda asolar todo el sur de Francia y tomar incluso Toulouse, la antigua capital de Baskonia (https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2019\/03\/baskones-contra-francos.html<\/a>).\u00a0<\/span><\/p>\n Para su gran empresa, contaba con la ayuda del ej\u00e9rcito ingl\u00e9s, que desembarc\u00f3 en Breta\u00f1a con el pr\u00edncipe de Orange al mando.\u00a0La Guyena Aquitana y otros territorios franceses ser\u00edan para Inglaterra, los cuales hab\u00eda perdido el siglo anterior durante la Guerra de los Cien A\u00f1os.<\/span><\/p>\n Las localidades de Baja Nabarra\u00a0<\/span><\/span>fueron\u00a0asediadas, Donibane Garazi-San Juan de Pie de Puerto, fue tomada otra vez y tambi\u00e9n Donapaleu-Saint Palais, la que ser\u00e1 la capital provisional del reino nabarro despu\u00e9s. Zuberoa, vasalla del Be\u00e1rn, fue tambi\u00e9n asolada y el castillo de Alfonso I el Batallador de Maule fue conquistado.<\/span><\/p>\n Fueron destruidas total o parcialmente tambi\u00e9n las localidades bearnesas del rey de Nabarra de Garr\u00eds, Navarrenx, Sauveterre, Hastingues, Sordes y Bidaxen. Oloron se resisti\u00f3 a la conquista, el ej\u00e9rcito imperial fue perdiendo numerosos efectivos en las batallas y en las deserciones, hasta mermar en una cuarta parte.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Carlos V no consigui\u00f3 afianzar el territorio y muchas de las fortalezas se resistieron, por lo que abandon\u00f3 la idea de tomar Gascu\u00f1a hasta Toulouse, mand\u00f3 volver a su ej\u00e9rcito y se centr\u00f3 en la frontera.\u00a0<\/span><\/p>\n Todas las poblaciones de Lapurdi fueron asoladas y cientos o miles de vasco-nabarros murieron.\u00a0Finalmente, todo el ej\u00e9rcito imperial se unific\u00f3 y se concentr\u00f3 para la toma de la villa labortana de Baiona (otros de los puertos hist\u00f3ricos de Nabarra), pero \u00e9sta tambi\u00e9n se les resisti\u00f3 y el emperador germ\u00e1nico tuvo que mandar regresar a las tropas del virrey de Arag\u00f3n, del condestable de Castilla y del pr\u00edncipe de Orange.<\/span><\/p>\n LA TOMA DE HONDARRIBIA POR LAS TROPA IMPERIALES<\/span><\/p>\n En febrero de 1524, las tropas imperiales espa\u00f1olas cansadas y desalentadas por lo in\u00fatil de su intento de destruir Gascu\u00f1a, Be\u00e1rn y el reino nabarro en su parte continental, se dedicaron exclusivamente a bombardear\u00a0Hondarribia<\/span><\/span>.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n Fue a principios de febrero de 1524 cuando comenz\u00f3 un nuevo ataque a la villa de Hondarribia que estaba bien defendida por el ej\u00e9rcito de reconquista de Nabarra. Las tropas francesas casi en su totalidad, hab\u00edan salido para entonces de Hondarribia para defender Baiona durante el asedio anglo-espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n \u00ab(\u2026) Existe en el Archivo General de Navarra una copia del Decreto de Emperador Carlos V, fechado en Burgos el 29 de abril de 1524, es decir un mes y cuatro d\u00edas despu\u00e9s del Armisticio en el que reconoce que Fuenterrab\u00eda (Hondarribia) fue tomada u ocupada por los propios navarros que no la ten\u00edan tomada los franceses. Este documento forma parte del Protocolo 1531. secc. Pedro Ollacarizqueta, fajo 2. n\u00ba 12, fol. 441-443\u201d Juan Mar\u00eda Olaizola.<\/span><\/p>\n El 29 de febrero Pedro mariscal de Nabarra y Miguel de Xabier, entre otros, firmaron un armisticio y la entrega de la fortaleza al condestable de Castilla, as\u00ed como la restituci\u00f3n de sus bienes, tras una batalla muy desigual. En la toma de Hondarribia murieron 874 personas y solo quedaron en pie 110 de las 475 viviendas existentes.\u00a0El 29 de abril 1524, cay\u00f3 finalmente Hondarrabia.\u00a0<\/span><\/p>\n Otros miembros de las ilustres familias nabarras que estaban en la fortaleza en el momento de la rendici\u00f3n de las misma, eran los Peralta, Maule\u00f3n (Zuberoa), Ablitas, Rada, C\u00e1seda, Eulate, Jauregizar, Murillo, Ozta, Lesaka, Ezpeleta o Go\u00f1i, los cuales, se rindieron ante el emperador Carlos V, sus vidas fueron respetadas y parte de su patrimonio devuelto en algunos casos.\u00a0Fraguet y los soldados pocos franceses que quedaban a\u00fan, abandonaron\u00a0<\/span><\/span>la fortaleza\u00a0direcci\u00f3n Francia.<\/span><\/p>\n Durante todo el asedio espa\u00f1ol, se mantuvo\u00a0la bandera roja de Nabarra como \u00fanico estandarte en la fortaleza de Hondarrabia: \u00abDestacamos el hecho que durante el tiempo que se resisti\u00f3 el asedio, onde\u00f3 la bandera roja de Navarra,\u00a0<\/span>manteni\u00e9ndose todo el intermedio<\/i><\/span>, a pesar de que los franceses intentaron imponer la suya\u00bb (Peio Esarte -2001- p\u00e1g.666)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n LA REPRESI\u00d3N<\/span><\/span><\/p>\n Alg\u00fan historiador quiere ver cierta traici\u00f3n en la rendici\u00f3n de Hondarribia, cuando fue una negociaci\u00f3n de una rendici\u00f3n en una situaci\u00f3n imposible de sostener frente a la m\u00e1s que posible represi\u00f3n espa\u00f1ola, incluidas las familias, frente al martirio que algunos parecen reclamar.<\/span><\/p>\n Los sitiados salieron de la fortaleza con sus estandartes y tropa nabarra, pero fueron obligados despu\u00e9s a jurar fidelidad al emperador germ\u00e1nico Carlos V de Alemania en Burgos el 3 de mayo de 1524.<\/span><\/span><\/p>\n Karl, Karlos, Charles o Carlos V del Sacro Romano Imperio Germ\u00e1nico o Alem\u00e1n, I de Castilla y I Arag\u00f3n, mand\u00f3 colocar su escudo imperialista en el castillo de Sancho Abarca del siglo X, el cual reforz\u00f3 Sancho el Fuerte en el siglo XII, s\u00edmbolo de la toma de la fortaleza de Hondarribia, as\u00ed como de la invasi\u00f3n de toda Alta Nabarra.\u00a0<\/span><\/p>\n Cien ducados aragoneses de oro de la reina Joana o Juana la Loca, hija y sucesora\u00a0de Fernando de Arag\u00f3n a la que encerr\u00f3 durante 46 a\u00f1os en palacio-castillo de Tordesillas por problemas mentales, y de\u00a0\u00abKarolus Reges Aragonum\u00bb seg\u00fan se aprecia en la moneda,\u00a0su hijo\u00a0y del Habsburgo Philipp o Felipe el Hermoso.\u00a0Es la moneda m\u00e1s valiosa de la numism\u00e1tica aragonesa, pero est\u00e1 en Paris.<\/i><\/p>\n En realidad, el emperador Karl o Carlos V de Alemania, solo estuvo 6 veces en Las Espa\u00f1as o Estados peninsulares de Hispania, aunque cuando abdic\u00f3 se retir\u00f3 al monasterio y palacio que mand\u00f3 construirse en Yuste, Extremadura.<\/i><\/p>\n Pese a que lo intent\u00f3 con todo su poder\u00edo militar, al emperador Carlos V de Alemania I de Castilla y I de Arag\u00f3n (lo que se llam\u00f3 despu\u00e9s Las Espa\u00f1as hasta finales del siglo XIX cuando tom\u00f3 su nombre actual de Espa\u00f1a),\u00a0no le corresponde t\u00edtulo alguno por Nabarra, al no ser en ning\u00fan momento rey leg\u00edtimo de estas tierras y cuyos derechos din\u00e1sticos siguieron en la familia Albret-Foix.<\/span><\/p>\n Algunos miembros de la alta nobleza nabarra prefirieron el destierro, entre ellos los se\u00f1ores de Olloki o Juan de Jaso. Los hermanos del futuro Francisco de Xabier, se exiliaron con sus primos a la corte de Enrique II de Albert el Sang\u00fcesino, desde donde realizan numerosas incursiones contra el ej\u00e9rcito ocupante.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Miguel de Xabier vivi\u00f3 exiliado y Juan de Jaso tuvo que hacer de tripas coraz\u00f3n para conservar como cabeza de familia las propiedades que pudo frente al expolio y destrucci\u00f3n de sus propiedades que comenz\u00f3 el conquistador, teniendo que guerrear para Carlos V de Gante hasta 1529 para limpiar sus \u00abfaltas\u00bb y las de sus familiares.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n EP\u00cdLOGO<\/span><\/p>\n Pero, la lucha por la libertad de Nabarra no acab\u00f3 aqu\u00ed, el ej\u00e9rcito imperial espa\u00f1ol tom\u00f3 de nuevo\u00a0<\/span><\/span>Baja Nabarra en el a\u00f1o 1525, aprovechando la captura y secuestro de Enrique II \u00abel Sang\u00fcesino\u00bb y de Francisco I de Francia durante la Batalla de Pav\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n Tras lograr huir de su cautiverio,\u00a0Enrique\u00a0el Sang\u00fcesino\u00a0mand\u00f3 un ej\u00e9rcito de bearneses, gascones y nabarros que liber\u00f3 Baja Nabarra en el a\u00f1o\u00a01527, esta vez para siempre, por lo que continu\u00f3 el reino bask\u00f3n soberano, hechos que narraremos m\u00e1s detenidamente en otro art\u00edculo.<\/span><\/p>\n Irun y Hondarribia no aceptaron ser parte de Gipuzkoa tras su constituci\u00f3n definitiva en el siglo XIV, de hecho intentaron integrarse en Alta Nabarra entre los a\u00f1os 1638 y 1666, as\u00ed como en el a\u00f1o 1702, y lo lograron entre los a\u00f1os 1805 y 1814, cuando a\u00fan manten\u00eda el nombre de \u201cReino de Nabarra\u201d, tal y como explicamos en:<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0<\/i><\/span><\/span>https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2014\/07\/hondarrabia-irrendeta.html<\/i><\/span><\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/02.png\")
![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/03.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/04.jpg\")
<\/p>\n
\n<\/span>El 12 de octubre de 1523 el emperador Carlos V de Alemania se hizo proclamar rey de Nabarra en una celebraci\u00f3n en Iru\u00f1ea-Pamplona a donde se hab\u00eda trasladado su Corte. Otorg\u00f3 el perd\u00f3n real a todos los nabarros que lucharon por su libertad contra \u00e9l, salvo a 152 familias, entre ellas la de mariscal de Nabarra,\u00a0<\/span><\/span>los Olloki o la de los Jaso.<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/05.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/06.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/07.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/08.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/09.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/10.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/11.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/12.jpg\")
<\/p>\n\n\n
\n \n ![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/13.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/14.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/15.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/16.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/17.jpg\")
https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2015\/11\/la-familia-jaso-y-azpilikueta-la.html<\/figcaption><\/figure>\n![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/18.jpg\")