{"id":56358,"date":"2023-01-09T10:36:20","date_gmt":"2023-01-09T09:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=56358"},"modified":"2023-01-09T10:36:20","modified_gmt":"2023-01-09T09:36:20","slug":"la-castilla-de-nabarra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-castilla-de-nabarra\/","title":{"rendered":"LA CASTILLA DE NABARRA"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56359\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-2.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-2.jpg 640w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-2-300x127.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">El territorio entre el nacedero del r\u00edo Ebro y el r\u00edo Ibaizabal-Nervi\u00f3n\u00a0habr\u00eda quedado muy despoblado tras los ataques o razias de los musulmanes entre los siglos VIII-IX, se trataba de una comarca sin una unidad pol\u00edtica que en las cr\u00f3nicas \u00e1rabes se llama de manera gen\u00e9rica<\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>\u00a0Al-Kile<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"> (los castillos), subsistiendo\u00a0en las monta\u00f1as\u00a0peque\u00f1os n\u00facleos aislados entre s\u00ed que eran llamados en las cr\u00f3nicas cristianas \u201cforamontanos\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">En esta extensa comarca del norte peninsular, a partir\u00a0del siglo IX, se crearon los diferentes condados que se ir\u00e1n uniendo y conformando el que llamar\u00e1 precisamente condado Castilla, fue un largo proceso que no finaliz\u00f3 hasta el siglo XII como vamos a ver.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56361\" aria-describedby=\"caption-attachment-56361\" style=\"width: 394px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56361\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/02.jpg\" alt=\"\" width=\"394\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/02.jpg 394w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/02-185x300.jpg 185w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/02-259x420.jpg 259w\" sizes=\"auto, (max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56361\" class=\"wp-caption-text\">El origen de Castilla y su estrecha relaci\u00f3n con los alabeses de Baskonia-Nabarra la explicamos en el art\u00edculo:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2014\/07\/alaba-y-los-castillos-origenes-de_5.html<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">LA REPOBLACI\u00d3N CON ASTURES Y BASKONES<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">A finales del siglo VIII comienzos del siglo IX, empez\u00f3 una r\u00e1pida repoblaci\u00f3n de este territorio por presura u ocupaci\u00f3n de las comarcas de las riberas de los r\u00edos as\u00ed como la roturaci\u00f3n de estas tierras, donde pugnaron por su colonizaci\u00f3n el reino astur por el Oeste y\u00a0el ducado de Baskonia\u00a0<\/span>por el Este<span style=\"font-family: inherit, serif;\">, el cual desde el siglo IX ser\u00e1 llamado reino de Pamplona primero y de Nabarra despu\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56363\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/03.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/03.jpg 400w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/03-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">En la parte nororiental, la\u00a0gente refugiada en la monta\u00f1a que volvi\u00f3 al llano una vez pasado el peligro musulm\u00e1n, era principalmente de origen bask\u00f3n como demostraremos, a los que se unieron nuevas aportaciones de baskones que repoblaron las comarcas de:<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">&#8211; Las Enkartaciones, aunque todav\u00eda no tendr\u00e1n ese nombre: tenencias Nabarras de Uharte, Colindres y S\u00e1mano. El origen de las Enkartaciones y las \u00abcartas de poblaci\u00f3n\u00bb que se les daba a los colonos o \u00abencartados\u00bb para repoblar la comarca, lo explicamos en:\u00a0<a href=\"https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2020\/04\/las-enkartaciones-tres-tenencias.html\">https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2020\/04\/las-enkartaciones-tres-tenencias.html<\/a>.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">&#8211; El Valle de Mena (hoy dentro de las Merindades).<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">&#8211; Trasmiera,\u00a0entre los r\u00edos As\u00f3n en Santo\u00f1a hasta el castillo de Cudeyo en la bah\u00eda de Santander, poblaciones actuales como\u00a0las de Santo\u00f1a, Noja, Argo\u00f1os, Li\u00e9rganes o Medio Cudeyo.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56365\" aria-describedby=\"caption-attachment-56365\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56365\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/04.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/04.jpg 640w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/04-300x212.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/04-595x420.jpg 595w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/04-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56365\" class=\"wp-caption-text\">Mapa del ge\u00f3grafo franc\u00e9s Nicol\u00e1s de Fer del a\u00f1o 1705.\u00a0Algunos mapas hasta el siglo XIX recogen el territorio hist\u00f3rico de Nabarra hasta la bah\u00eda de Santander (St Andr\u00e9)<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">&#8211; Belorado como centro\u00a0principal de la que se llamar\u00e1 riojilla burgalesa, con poblaciones como Bascu\u00f1ana, Herram\u00e9lluri o Gra\u00f1\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">&#8211; La Bureba con poblaciones como Briviesca, O\u00f1a o Poza de la Sal.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">-La cuenca del Ebro hasta su nacedero, con las poblaciones actuales de B\u00e1scones de Ojeda, B\u00e1scones de Valdivia o B\u00e1scones del Ebro en Palencia\u00a0y en la provincia actual de Burgos las de\u00a0Miranda de Ebro, Pancorbo o Ameyugo.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">&#8211; Castilla Vetula, hoy llamada Merindades, con poblaciones como: Bricia, Arija, Berberana, Espinosa de los Monteros,\u00a0Trespaderne,\u00a0Berberana, Fr\u00edas, Medina de Pomar, Villarcayo, Merindades de Cuesta-Urria, de Sotoscuevas, de Valdeporres, de Valdivieso, de Montija, Valles de Losa, de Tobalina, de Valdebezana y de Zamanzas.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">&#8211; Valpuesta en el valle de Valdegov\u00eda-Gobiaran (hoy incluida en Merindades).<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56367\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/05.png\" alt=\"\" width=\"502\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/05.png 502w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/05-235x300.png 235w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/05-329x420.png 329w\" sizes=\"auto, (max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Los baskones eran sobre todo alabeses y en menor medida bizka\u00ednos, por ser \u00e9sta \u00faltima una tenencia o demarcaci\u00f3n administrativa nabarra mucho menos importante y de menos poblaci\u00f3n en esos siglos que Alaba. Bizkaia, adem\u00e1s, comenzaba en la Alta Edad Media\u00a0al Este del r\u00edo Ibaizabal-Nervi\u00f3n, sin la comarca actual de las Enkartaciones como hemos dicho.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Los tenentes fueron hasta mediados del siglo XIII los\u00a0recaudadores de impuestos, ejecutores de justicia y defensores del reino de Nabarra en nombre del rey, sin derecho a herencia y de manera temporal. Esta figura no exist\u00eda en ning\u00fan otro reino donde los condes y duques ten\u00edan un car\u00e1cter nobiliario y hereditario.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: inherit, serif;\">LAS MONJAS DE SAN MIGUEL DE PEDROSO\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">La Castilla primigenia se hallaba ocupada en gran parte por el rey astur cuando se cre\u00f3\u00a0en el a\u00f1o 759\u00a0cerca de Belorado el convento de San Miguel de Pedroso\u00a0con 28 monjas\u00a0(hoy desaparecido), en el cual abundaban los nombres baskones o en euskera como los de: Amunia, Munia, Ximena, Uma, Munoza, Sancha, Auria, Andirazo, Anderkina, Gometiza, etc.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Por estos nombres de las monjas, es m\u00e1s probable que esta regi\u00f3n fuese baskona antes que astur y que se hubiera conservado libre de la invasi\u00f3n musulmana gracias al refugio natural que da la sierra de la Demanda o Arandio.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56369\" aria-describedby=\"caption-attachment-56369\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56369\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/06.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/06.jpg 600w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/06-300x209.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/06-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56369\" class=\"wp-caption-text\">El texto completo\u00a0San Miguel de Pedroso dice:<br \/>CL VIII De decanias et de divisas er de colaceos et de hereditates de monasterio Sancti Micaelis de Petroso. Sub nomine sancte et individue Trinitatis. Ego igitur abbatissa Nonna Bella pactum feci, et corpues y anima huic sancto monasterio offerre eyt comendare curavi, quem iuxta Tiri abtavi, et ex reliquias almi Dei arcangeli Micaeli et sanctorum apostolorum Petri et Pauli es sancti Prudencii sacrare disposui, et meum sororumque soram predictis patribus, id est, gioriosi Froilani regis et Valent\u00edn pontificis nomina nostra in hac regula sancta roboravimus sub die VIII kalendas madias, era DCCz. Lxa. VIIa. Maria hiz roboravi. Amunna hic roboravi. Monnia hoc roboravi. Eilo hic roboravi. Donna hic roboravi. Scemena hic roboravi. Umma hix roboravi. Munnoza hic roboravi. Scemena dis Roboravi&#8230;. Urbana&#8230; Cinta&#8230; Alduara&#8230; Sancia&#8230; Maria&#8230;Auria&#8230;Anderazo&#8230;Munnata&#8230; Eugenia&#8230;Clarea&#8230; Susanna&#8230; Mumadonna&#8230; Tota&#8230;. Anderquina&#8230; Flagina&#8230; Guntroda&#8230; Gometiza&#8230; Urraca hic roboravi. Luponi presbiter hii omnes roboravit in Christo, amen<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">En esos momentos, la di\u00f3cesis a la que pertenec\u00eda toda la regi\u00f3n era la de Valpuesta\u00a0en el valle de Valdegobia, hoy provincia de Burgos pero rodeada del territorio alab\u00e9s. El historiador\u00a0Fray Justo P\u00e9rez de Urbel (Pedrosa del R\u00edo Urbel 1895- Valle de los Ca\u00eddos 1979),\u00a0en su obra \u00abLos vascos en el nacimiento de Castilla\u00bb, lo ten\u00eda muy claro:\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">\u00abValpuesta es el centro m\u00e1s importante de la onom\u00e1stica eusqu\u00e9rica; pero desde Valpuesta la vemos extenderse por todos los centros de a repoblaci\u00f3n de esa zona occidental de Castilla, por Tovilla, Losa, Tobalina, San Mill\u00e1n, Cerezo, las riberas del Oja y los montes de Oca, hasta cerca de Burgos las tierras que nace el Arlanza.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Aqu\u00ed es frecuente encontrar nombres como Vigila o Vela (cuervo), Velasco (cuervo peque\u00f1o), Amunna (abuela), Eita (padre), Jaunti (Se\u00f1or), Anderezo o Andregoto (de andra, se\u00f1ora); o estos otros de cu\u00f1o evidentemente vasco: scemenus, Sancius, Hurraca, Anderquina, Ennecus, Ulaquides, Analso, Amusco, Uzanco, Azanus, Garc\u00eda (Garcea-Gar\u00e7ea, Gar\u00e7es-Garc\u00e9s), Herramel y Oggoiz o Lupus (\u2026)\u00bb.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56371\" aria-describedby=\"caption-attachment-56371\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56371\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07.png 640w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-300x235.png 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07-537x420.png 537w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56371\" class=\"wp-caption-text\">El mapa es de Eneko del Castillo sobre las di\u00f3cesis en Nabarra entre los siglos IX-XI.\u00a0Sobre el origen de la di\u00f3cesis de Valpuesta, cuna del idioma castellano, se puede leer:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2016\/06\/el-origen-del-castellano-en-valpuesta-y.html<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">El doctor en historia Jos\u00e9 Luis Orella Unzu\u00e9 en su libro Sancho III el Mayor (edici\u00f3n \u201cReyes de Navarra\u201d a\u00f1o 2003 p\u00e1g.66), a\u00f1ad\u00eda:<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">\u00abEstas tierras del noroeste de Castilla eran en la cultura anterior a la romanizada como igualmente lo testifica la arqueolog\u00eda tierras autrigonas por tanto en estrecha relaci\u00f3n con el \u00e1mbito de la lengua vasca. Adem\u00e1s estas tierras gozaban en su derecho privado unas instituciones t\u00edpicas del sistema jur\u00eddico pirenaico, lo mismo que todas las tierras que estaban a su costado oriental\u201d \u201cSancho III el Mayor\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56373\" aria-describedby=\"caption-attachment-56373\" style=\"width: 355px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56373\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/08.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/08.jpg 355w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/08-213x300.jpg 213w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/08-298x420.jpg 298w\" sizes=\"auto, (max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56373\" class=\"wp-caption-text\">En muchas de las comarcas se sigui\u00f3 aplicando el derecho foral nabarro o pirenaico, tal y como explicamos en:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2020\/04\/territorios-de-las-enkartaciones-que-se.html<br \/>En su trabajo \u201cOrigen y evoluci\u00f3n de las Encartaciones de Bizkaia\u201d, Goio y Julen Ba\u00f1ales comentan: \u201cLos aforados de Moneo y los de Losa consiguieron integrarse en Bizkaia (en realidad, que se les aplicaran sus Fueros: legislaci\u00f3n y sistema pol\u00edtico), y fueron incluidos en su jurisdicci\u00f3n natural, en el corregimiento de la Avellaneda (Juntas de las Enkartaciones).\u00a0<br \/>El \u201cDiccionario Geogr\u00e1fico-Estad\u00edstico de Espa\u00f1a y Portugal\u201d llama a estos pueblos \u201cdesaforados\u201d por haber perdido \u201csus fueros de provincia\u201d a principios del siglo XVIII\u00bb.<br \/>En el trabajo \u201cRuta por los enclaves extraterritoriales aforados al Fuero de Bizkaia\u201d, Jos\u00e9 \u00c1ngel Lecanda habla de que: Los aforados de Moneo, entre Medina de Pomar y Trespaderne, contaban con cuatro n\u00facleos de poblaci\u00f3n sin soluci\u00f3n de continuidad entre ellos: Bustillo y Moneo como n\u00facleo central, Villar\u00e1n y Bascu\u00f1uelos (cuyo nombre no deja lugar a dudas del origen de sus primeros pobladores), espacialmente insertos en otras unidades administrativas. \u00c9stos, al igual que algunos otros de esta misma comarca, como Nofuentes, capital de la Merindad de Cuesta Urria, estuvieron aforados\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Es decir, adem\u00e1s de los testimonios indubitables de que se hablaba euskera en la Alta y Baja Edad Media como vamos a ver, se testifica la estructura pol\u00edtica de asambleas vecinales, comarcales y las tenencias propias de Baskonia o del reino de Nabarra junto con el derecho foral pirenaico hasta el siglo XVIII. Es m\u00e1s, en Belorado, a\u00fan hoy se baila un paloteado \u00aba lo nabarro\u00bb.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56375\" aria-describedby=\"caption-attachment-56375\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56375\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/09.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/09.jpg 310w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/09-291x300.jpg 291w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56375\" class=\"wp-caption-text\">El castellano que se origin\u00f3 tard\u00edamente entre los siglos IX-XI como lengua pidgin o de entendimiento en la marca castellana entre Le\u00f3n y Nabarra, se empez\u00f3 a expandir con Fernando I el Grande y sobre todo con su hijo segundo Sancho (llamado como su abuelo Sancho III el Mayor), el primer rey Castilla como vamos a ver. El castellano naci\u00f3 en esta fronteriza Castilla de Nabarra, tal y como explicamos en:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2016\/07\/el-origen-nabarro-del-romance-castellano.html<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Claudio S\u00e1nchez-Albornoz\u00a0(Madrid 1893-\u00c1vila 1984), catedr\u00e1tico de historia en las universidades de Madrid, Barcelona y Buenos Aires y presidente en el exilio de\u00a0la Segunda Rep\u00fablica\u00a0Espa\u00f1ola, afirm\u00f3 en \u201cVasconia o la Espa\u00f1a sin romanizar\u201d que \u201cel pueblo castellano naci\u00f3 de la matriz vasco-cant\u00e1brica. No soy el primero en lanzar la idea de la acci\u00f3n vasconizante castellana. Men\u00e9ndez Pidal al estudiar los Or\u00edgenes del espa\u00f1ol, defendi\u00f3 ya la teor\u00eda de que Castilla hab\u00eda metido una cu\u00f1a vasca en Hispania. Alud\u00eda al castellano, claro est\u00e1. Cabe ampliar su tesis de lo ling\u00fc\u00edstico a lo social y a lo vital\u201d.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><br \/>\nLa importante aportaci\u00f3n del euskera al idioma castellano, nacido en esta comarca en esos siglos IX-XI, se puede leer en:\u00a0<a href=\"https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2016\/07\/la-huella-del-euskera-en-el-castellano.html\">https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2016\/07\/la-huella-del-euskera-en-el-castellano.html<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<span style=\"font-family: inherit, serif;\">EL REINADO DE SANCHO III EL MAYOR<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56377\" aria-describedby=\"caption-attachment-56377\" style=\"width: 282px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56377\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/10.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"179\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56377\" class=\"wp-caption-text\">Pintura de Sancho III el Mayor.<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Sancho <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Garc\u00e9s <\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">III el Mayor fue el 8\u00ba rey de Nabarra, hijo de Sancho Garc\u00eda (o Garc\u00e9s) II \u00abel Tembloroso\u00bb y de\u00a0la leonesa Ximena Fern\u00e1ndez. Sancho se cas\u00f3 con Do\u00f1a Munia o Muniadona la Mayor, hermana del conde de Castilla.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Con Sancho III el Mayor el reino bask\u00f3n alcanz\u00f3 su m\u00e1xima extensi\u00f3n (1004-1035). Cre\u00f3 el t\u00edtulo \u201crex Dei gratia\u201d y fue llamado por los cronistas \u00e1rabes \u00abSe\u00f1or de los Baskones\u00bb (amir al-bashkuns). Tambi\u00e9n se le nombra como rey de \u201cWasconum gens\u201d y de \u201cWasconum nationem\u201d.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Sancho\u00a0se hizo cargo del gobierno del condado de su cu\u00f1ado el conde castellano Gar\u00e7\u00e9s o Garc\u00eda S\u00e1nchez (\u00abel joven hijo de Sancho\u00bb)\u00a0al ser \u00e9ste un infante,\u00a0pero pas\u00f3 a gobernarlo directamente al ser asesinado\u00a0en el a\u00f1o 1029,\u00a0cuando contaba con tan solo\u00a07 a\u00f1os de edad, por los alabeses de la familia Bela, de nombres Rodrigo y Eneko (latinizado como I\u00f1igo),\u00a0en venganza\u00a0por la disputa que tuvo esta importante familia alabesa con la familia condal castellana.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Hay historiadores que acusan a Sancho de este regicidio, pero no se han encontrado pruebas al respecto. Sancho III el Mayor tom\u00f3 a los musulmanes con su ej\u00e9rcito las tierras entre los r\u00edos Cea y Pisuerga repobl\u00e1ndolas y cre\u00f3 sobre ella la sede episcopal de Palencia con ellas, entre las de Burgos y Le\u00f3n, entre otras muchas decisiones pol\u00edticas que tom\u00f3 en Castilla. <\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56379\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/11.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/11.jpg 500w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/11-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">En el documento 166 del Cartulario del monasterio de San Mill\u00e1n de la Cogolla del a\u00f1o 1016 sobre privilegios y propiedades entre el Conde Sancho y su yerno Sancho III el Mayor, aparecen las fronteras del reino de Nabarra con el condado de Castilla.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">El documento dice: \u00abUna concordia y acuerdo acerca de la divisi\u00f3n del reino entre Pamplona y Castilla, como ordenaron Sancho conde de Castilla (el padre de Muniadona y de Garc\u00eda S\u00e1nchez) y Sancho rey de Pamplona (el Mayor), tal como les pareci\u00f3. Esto es, desde la suma cima al r\u00edo Valle <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Venarie<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">, hasta el <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Gra\u00f1e <\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">donde est\u00e1 el moj\u00f3n sito y collado <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Mu\u00f1o<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">, y desde <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Biciercas <\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">(Briviesca, capital de la Bureba) y desde siguiendo hacia el r\u00edo <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Razon <\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">(Soria), donde nace; despu\u00e9s por medio del monte de <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Calca\u00f1o<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">, despu\u00e9s por la cima de la cuesta y por medio de <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Galarza<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">, y all\u00ed est\u00e1 el moj\u00f3n, y hasta el r\u00edo Tera, all\u00ed esta <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Garrahe<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">, antigua ciudad abandonada (Garray en Soria), y hasta el r\u00edo Duero. Don Nu\u00f1o \u00c1lvaro de Castilla y el se\u00f1or Fort\u00fan Oggoiz de Pamplona, testigos y confirmantes. A\u00f1o 1016&#8243; Cartulario de San Mill\u00e1n de la Cogolla, La Rioja (reino de Pamplona-Nabarra) doc. 166.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Es decir la frontera occidental entre el reino castellano-leon\u00e9s, que sustituy\u00f3 al astur, y el reino bask\u00f3n-nabarro reconocida por ambas partes, iba desde los montes de Cudeyo en la bah\u00eda de Santander (Trasmiera) hasta Arreba (Castilla Vetula hoy Merindades), Urbel (Basconcillos del Tozo),\u00a0<\/span>Ubierna<span style=\"font-family: inherit, serif;\">\u00a0y los montes de Oca con frontera en Atapuerca cerca de Burgos capital.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Pertenec\u00edan tambi\u00e9n al reino nabarro las tierras de Soria hasta Garray (antigua Numancia) y\u00a0la Extremadura\u00a0soriana hasta San Esteban de Gormaz en la confluencia de los r\u00edos Duero y Tera, que se perdieron despu\u00e9s frente a los musulmanes y que fueron retomadas por el rey de Nabarra y Arag\u00f3n Alfonso I el Batallador en el siglo siguiente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_56381\" aria-describedby=\"caption-attachment-56381\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56381\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/12.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/12.jpg 640w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/12-300x205.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/12-218x150.jpg 218w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/12-615x420.jpg 615w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56381\" class=\"wp-caption-text\">Mapa de Eneko del Castillo.<br \/>Como escribi\u00f3 el historiador bilba\u00edno Anacleto Ortueta (siglo XIX) sobre este gran rey Europeo: \u201cSancho III el Mayor eligi\u00f3 sabiamente las fronteras del Estado Vasco, pues los l\u00edmites que dio a Navarra fueron los geogr\u00e1ficos naturales. Es el genio tutelar de la nacionalidad vasca. Gracias a \u00e9l vivimos como pueblo\u201d.<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">OTROS DOCUMENTOS SOBRE L\u00cdMITES DE LA CASTILLA DE NABARRA<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Seg\u00fan el historiador\u00a0de las Merindades\u00a0Sainz de Baranda, el valle de Arreba perteneci\u00f3 al conde Salvador Gonz\u00e1lez\u00a0por su esposa do\u00f1a Munia\u00a0(nacedero del r\u00edo Ebro), el cual represent\u00f3 el dominio m\u00e1s avanzado del rey nabarro Sancho Gar\u00e7\u00e9s IV el de N\u00e1jera (el hijo primog\u00e9nito de Sancho III el Mayor), tal como figura en el documento de fundaci\u00f3n de Santa Mar\u00eda la Real de N\u00e1jera (1052): \u201cex dia vero parte ex Alabe terminis usque in Arrepan et Cuteliun Castrum in Asturiis\u201d.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">En el Cartulario de Santillana del Mar, en un documento se da fe de una donaci\u00f3n testamentaria de varias heredades localizadas en los lugares de Igollo de Camargo y Santa Cruz de Bezana efectuada a la Abad\u00eda de Iliana (Santillana) por do\u00f1a Eylo y su esposo, Vellido Monioz:<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u201c<span style=\"font-family: inherit, serif;\">Comite Monnio Munnioz (signum) feci et confirmabi. Senior Loppe Hellakoz (signum) feci et confirmabi. Senior Galindo Bellakoz (signum) feci cf confirmabi. Senior Fortun Lopez (signum) feci et confirmab\u00ed. Senior Sancio Lopez qui (signum) feci et confirmabi. Didaco Aluariz (signum) feci et confirmabi. Gonsaluo Gideriz (signum) feci et confirmabi. Fredinando Gonsaluiz (signum) feci et confirmabi.(&#8230;.)<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Todos estos tenentes e importantes personajes est\u00e1n ampliamente documentados como suscriptores de los diplomas del rey nabarro Garc\u00e9s de N\u00e1jera en los a\u00f1os inmediatamente anteriores y posteriores al a\u00f1o 1047, adem\u00e1s, todos ellos desempe\u00f1aron un destacado papel pol\u00edtico y militar en territorios castellanos, alabeses y bizka\u00ednos del reino de Nabarra.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56383\" aria-describedby=\"caption-attachment-56383\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56383\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/13.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/13.jpg 640w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/13-300x180.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56383\" class=\"wp-caption-text\">Fr\u00edas en Catilla Vetula hoy Merindades, era la capital del norte de Castilla, donde a\u00fan a su castillo se le dice \u00abnabarro\u00bb<br \/>Ayuntamiento de Fr\u00edas: \u00abTraspasado el a\u00f1o 1000 aparece por estas tierras el rey navarro Sancho III el Mayor, cuya base de actuaci\u00f3n ser\u00e1 O\u00f1a. Como consecuencia de la divisi\u00f3n del reino, esta parcela burgalesa quedar\u00e1 dentro de Navarra.\u00a0Las luchas con Castilla obligar\u00e1n a levantar castillos enriscados en los m\u00e1s importantes pasos: Santa Gadea del Cid (T\u00e9rmino), se pone a punto Pancorbo y se levantan ex profeso los de Tedeja (en la Horadada, cerca de Trespaderne) y Petralata (en lo alto del Portillo de Busto). Fr\u00edas pudo servir de defensa complementaria\u00bb\u00a0http:\/\/www.ciudaddefrias.es<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Por tanto, estos documentos y otros muchos m\u00e1s, nos marcan las fronteras del ducado de Baskonia en el siglo VI-VII como vamos a ver y despu\u00e9s del reino de Pamplona-Nabarra entre los siglos IX-XI, tierras dadas\u00a0<\/span>por Sancho III el Mayor<span style=\"font-family: inherit, serif;\">a a su hijo primog\u00e9nito Sancho Gar\u00e7ea \u201cel joven\u201d el de N\u00e1jera (latinizado como Garc\u00eda), y gran parte de ellos siguieron en Nabarra con Alfonso I el Batallador hasta su muerte en 1134.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56385\" aria-describedby=\"caption-attachment-56385\" style=\"width: 398px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56385\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.jpg\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.jpg 398w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14-187x300.jpg 187w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14-261x420.jpg 261w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56385\" class=\"wp-caption-text\">Mapa de I\u00f1aki Sagredo con las tenencias nabarras y sus castillos que marcaban la frontera del reino bask\u00f3n. Por el occidente, en el siglo XI, la tenencia de Trasmiera iba desde la Bah\u00eda de Santander hasta la tenencia de Colindres en el r\u00edo As\u00f3n (que empezaba Laredo), con los castillos de: Cudeyo, Cueto y Camargo.<br \/>Por la Castilla mesetaria habr\u00eda varias tenencias, en ellas se situaban los castillos nabarros de: Urbel, La Piedra, Briviesca, Poza de la Sal, O\u00f1a, T\u00e9rmino (Termin\u00f3n o Santa Gadea del Cid), Piedralada, Rodilla, Cuevarana, Ubierna, Fr\u00edas, Tedeja, Mijangos, Berberana, Cig\u00fcenza y Berberana (Villarcayo), Castrobarto, Bricia, Arreba, Pancorbo, Ameyugo, Vallu\u00e9rcanes, Mena e Ibrillos.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_56387\" aria-describedby=\"caption-attachment-56387\" style=\"width: 639px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56387\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/15.jpg\" alt=\"\" width=\"639\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/15.jpg 639w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/15-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56387\" class=\"wp-caption-text\">Castillo del Monasterio de Rodilla, testigo de los enfrentamientos entre el reino nabarro de Pamplona y el condado y despu\u00e9s reino de Castilla. En 1048 lo se\u00f1oreaba Lope Fortunionis en nombre del rey nabarro Gar\u00e7ea el de N\u00e1jera, tras la muerte de \u00e9ste en la Batalla de Atapuerca en 1054, fue ocupado por Castilla y recuperado despu\u00e9s por Nabarra como vamos a ver, ya que en 1065 aparece como tenente el nabarro Fort\u00fan Jim\u00e9nez<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">TRAS LA\u00a0MUERTE DE SANCHO III EL MAYOR<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><br \/>\nTal y como recogen los historiadores nabarros Iribarren y Campi\u00f3n, Sancho III el Mayor dej\u00f3 a su primog\u00e9nito \u201ctoda la poblaci\u00f3n euskara\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><br \/>\nEl historiador espa\u00f1ol m\u00e1s importante del siglo XX,\u00a0Men\u00e9ndez Pidal\u00a0<\/span>(La Coru\u00f1a 1869-Madrid 1968)<span style=\"font-family: inherit, serif;\">, en el libro \u00abEspa\u00f1a y su Historia\u00bb explicaba\u00a0que el rey nabarro Sancho III el Mayor en el a\u00f1o 1035: \u00abreparte sus estados entre sus cuatro hijos, apareciendo como uno de los m\u00e1s audaces estadistas estructuradores de fronteras y de pueblos, dejando al primog\u00e9nito Garc\u00eda el solar de la dinast\u00eda, el antiguo reino de Nabarra, homog\u00e9neamente vasc\u00f3n por su lengua (&#8230;)\u00bb<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56389\" aria-describedby=\"caption-attachment-56389\" style=\"width: 512px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56389\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/16.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/16.jpg 512w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/16-300x212.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/16-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56389\" class=\"wp-caption-text\">Cuadro que representa el testamento de Sancho y el reparto de los territorios entre sus hijos<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Respecto a la herencia de su segundo hijo, seg\u00fan explica\u00a0Jos\u00e9 Luis Orella Unzu\u00e9: \u201cA Fernando se le dio parte de Castilla, porque la otra parte de\u00a0la misma Castilla\u00a0como eran las <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>mandaciones de Castella Vetula o Castilla Vieja<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">\u00a0entre Trasmiera y la Bureba hasta el Arlanz\u00f3n, pasaron como herencia materna al primog\u00e9nito Garc\u00eda (el de N\u00e1jera)\u00bb (\u201cSancho III el Mayor\u201d\u00a0edici\u00f3n \u201cReyes de Navarra\u201d p\u00e1g.67).<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Otro importante historiador nabarro, Jos\u00e9 Mar\u00eda Lacarra (Estella-Lizarra 1907-Zaragoza 1987), comentaba lo mismo, c\u00f3mo Sancho III el Mayor dej\u00f3 para su primog\u00e9nito Garc\u00eda IV el de N\u00e1jera \u201clos territorios cis-pirenaicos de habla vasca, m\u00e1s una marca fronteriza, que era precisamente la que constituy\u00f3 el n\u00facleo originario de Castilla, desde la bah\u00eda de Santander hasta los montes de Oca con la Bureba incluida hasta Atapuerca, a las mismas puertas de la capital burgalesa, <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>las mandaciones de Castella Vetula<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">\u00ab.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Se trataba de casi la mitad del territorio o comarca sin unidad pol\u00edtica de lo que se llamaba Castilla como hemos visto, de fuerte presencia de gentes baskonas o euskaldunes.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56391\" aria-describedby=\"caption-attachment-56391\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56391\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/17.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"162\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/17.jpg 310w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/17-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56391\" class=\"wp-caption-text\">Monasterio de O\u00f1a donde est\u00e1 enterrado Sancho III el Mayor, es una de las tenencias nabarras m\u00e1s occidentales del que depend\u00edan varios castillos como veremos en otro art\u00edculo<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">LA HERENCIA DE FERNANDO I EL GRANDE<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">El segundo hijo de Sancho III el Mayor, Fernando I el Grande (1035-65), hered\u00f3 por tanto en el a\u00f1o 1029 el condado de Castilla de su t\u00edo por parte de madre y la \u00abpotestas\u00bb o gobernaci\u00f3n de la Castilla de Nabarra. Por estas tierras nabarras de Castilla, Fernando I el Grande fue vasallo de su padre primero y\u00a0<\/span>despu\u00e9s\u00a0<span style=\"font-family: inherit, serif;\">de su hermano mayor Sancho Gar\u00e7\u00e9s IV el de N\u00e1jera, rey de Pamplona-Nabarra que tendr\u00edan sin embargo el \u00abimperium\u00bb o soberan\u00eda sobre ellas.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Un documento\u00a0del a\u00f1o 1037<span style=\"font-family: inherit, serif;\">\u00a0del monasterio de Leire, cuna del reino bask\u00f3n, dice que Sancho Gar\u00e7\u00e9s IV el de N\u00e1jera era soberano en Pamplona y Castilla y su hermano bastardo Ramiro gobernaba en Arag\u00f3n y su hermano peque\u00f1o Gonzalo en Sobrarbe, se resum\u00edan as\u00ed los territorios de la corona Nabarra donde estaba Castilla Vieja: \u201cGarsia, in Christi gratia princeps in Pamplona et in Castella, Ranimirus, in Christi auxilium regulus in Aragone, Gondesalbo, regulus superarbe\u201d. Sin embargo, el documento no alude al otro hermano, al conde de Castilla Fernando, ya que es un condado de soberan\u00eda leonesa.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56393\" aria-describedby=\"caption-attachment-56393\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56393\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/18.png\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/18.png 550w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/18-300x225.png 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/18-80x60.png 80w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/18-265x198.png 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56393\" class=\"wp-caption-text\">Torre\u00f3n moz\u00e1rabe del conde Fern\u00e1n Gonz\u00e1lez o de Do\u00f1a Urraca, hija del conde que estuvo encerrada en \u00e9l seg\u00fan la leyenda (Covarrubias, Burgos)<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Fernando estaba casado con la hermana del rey de Le\u00f3n Bermudo III, al que se enfrent\u00f3, venci\u00f3 y mat\u00f3 en la Batalla de\u00a0Tamar\u00f3n en ese a\u00f1o 1037\u00a0con la ayuda precisamente de su hermano mayor Sancho Gar\u00e7\u00e9s IV el de N\u00e1jera. Es as\u00ed como, el que era un simple condado o marca\u00a0(tierra de disputa)\u00a0entre los dos poderosos reinos cristianos de Le\u00f3n y de Pamplona-Nabarra, tom\u00f3 un inesperado protagonismo en la historia que ni su conde m\u00e1s importante hasta entonces, Fern\u00e1n Gonz\u00e1lez (932-970), hubiera esperado, llegando incluso a anteponerse en la denominaci\u00f3n a Le\u00f3n, pues ser\u00e1 m\u00e1s conocido en la historia como el reino de Castilla y Le\u00f3n.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56395\" aria-describedby=\"caption-attachment-56395\" style=\"width: 457px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56395\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/19.jpg\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/19.jpg 457w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/19-214x300.jpg 214w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/19-300x420.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56395\" class=\"wp-caption-text\">Beato del rey Fernando I y de la reina do\u00f1a Sancha<br \/>Le\u00f3n, a\u00f1o 1047 d.C.<br \/>Ilustraci\u00f3n de los cuatro jinetes del Apocalipsis,\u00a0<br \/>atribuida al &#8216;scriptor&#8217; y &#8216;pictor&#8217; \u00abFacundus\u00bb<br \/>(Ilustraci\u00f3n BNE, Ms. Vitr\/14\/2)<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">EL FRATRICIDIO DE FERNANDO EN ATAPUERCA<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Pero, Fernando I nunca estuvo de acuerdo con la divisi\u00f3n de Castilla y el reparto con su hermano de la herencia castellana que dispuso\u00a0su padre,\u00a0lo que les llev\u00f3 finalmente a una guerra fratricida.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56397\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20.png\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20.png 623w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20-300x164.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><span lang=\"es-ES\">El fatal desenlace tuvo lugar el 1 de septiembre del a\u00f1o 1054 en Atapuerca, a tan solo\u00a08 kil\u00f3metros\u00a0de Burgos capital, en el que era entonces el moj\u00f3n entre Nabarra y el reino de Le\u00f3n donde habr\u00eda un Olmo (el olmo de Burgos o Atapuerca).\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><span lang=\"es-ES\">El rey nabarro Sancho Gar\u00e7\u00e9s el de N\u00e1jera muri\u00f3 en esta Batalla, recibiendo la extrema unci\u00f3n de San I\u00f1igo de O\u00f1a all\u00ed mismo y fue llevado por su propio hermano Fernando a N\u00e1jera para que ser enterrado en Santa Mar\u00eda la Real, ciudad riojana donde estaba la Corte Nabarra.\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">En Atapuerca hay un Monolito que hace de moj\u00f3n y que reza as\u00ed: \u201cFin del rey don Garc\u00eda de Nabarra Batalla de Atapuerca\u00a01054\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56399\" aria-describedby=\"caption-attachment-56399\" style=\"width: 638px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56399\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/21.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/21.jpg 638w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/21-300x199.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/21-632x420.jpg 632w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56399\" class=\"wp-caption-text\">Su sepulcro en el monasterio castellano de O\u00f1a (al menos el escudo es muy posterior)<br \/>Debajo la l\u00e1pida que le puso su hijo Fernado I el Grande en San Isidro de Le\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56401\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/22.jpg\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/22.jpg 298w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/22-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Tras esta batalla\u00a0el monasterio de O\u00f1a\u00a0en la Bureba pas\u00f3 al condado de Castilla y a soberan\u00eda leonesa, lo que aprovech\u00f3 Fernando I para llevar el sepulcro de su padre de O\u00f1a a la catedral rom\u00e1nica de San Isidoro de Le\u00f3n que hab\u00eda mandado construir. Los monasterios de San Salvador de O\u00f1a y San Mill\u00e1n de\u00a0la Cogolla, fueron agasajados tanto por castellanos como por nabarros.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56403\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/23.png\" alt=\"\" width=\"639\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/23.png 639w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/23-300x212.png 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/23-594x420.png 594w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/23-100x70.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Fernando dej\u00f3 de rendir definitivamente vasallaje a Nabarra por la parte occidental de Castilla, aunque probablemente lo hab\u00eda hecho desde que fuera nombrado rey de Le\u00f3n en 1037, aunque la verdadera heredera del reino era su mujer y \u00e9l el rey consorte.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><br \/>\nLos leoneses se hicieron con toda la comarca llamada de los castillos o Castilla del reino de Pamplona o Nabarra tras la Batalla de Atapuerca. Nabarra perdi\u00f3 los territorios de Urbel,\u00a0<\/span>Ubierna<span style=\"font-family: inherit, serif;\">\u00a0y La Piedra en ese a\u00f1o 1054; poco despu\u00e9s, en el a\u00f1o 1057 le toc\u00f3 el turno a Valpuesta (Valdegobia) y en el a\u00f1o 1058 a la Bureba.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56405\" aria-describedby=\"caption-attachment-56405\" style=\"width: 330px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56405\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/24.png\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/24.png 330w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/24-300x243.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56405\" class=\"wp-caption-text\">Castilla y el reino de Pamplona-Nabarra en el reinado de Fernando I de Le\u00f3n-Castilla y de su hermano Sancho Garc\u00e9s el de N\u00e1jera (Wikipedia), aunque por la costa el reino de Pamplona-Iru\u00f1ea llegaba realmente hasta Cudeyo en la bah\u00eda de Santander<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><span lang=\"es-ES\">Fernando I el Grande marc\u00f3 el Ebro como frontera con Nabarra y a su muerte en el a\u00f1o 1065 dividi\u00f3 su reino entre sus hijos como lo hiciera su padre, pero con una peculiaridad muy entendible.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><span lang=\"es-ES\">Al primog\u00e9nito, Sancho le dio el condado de Castilla pero como rey-soberano, creando as\u00ed el reino de Castilla; a su hijo Alfonso VI que se auto-apod\u00f3 \u00abel Emperador\u00bb, su favorito,\u00a0le dio\u00a0el reino de\u00a0Le\u00f3n\u00a0que era \u00abla parte m\u00e1s extensa, valiosa y emblem\u00e1tica\u00bb; a su hijo otro Garc\u00eda le hizo rey-soberano de Galicia <\/span><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">(entre los r\u00edos Duero-Mi\u00f1o), al que despojaron despu\u00e9s del t\u00edtulo sus hermanos, volviendo a integrarse en Le\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Finalmente, dej\u00f3 las rentas de Zamora a su hija Urraca y a su otra hija Elvira las de la poblaci\u00f3n zamorana de Toro, pero ambas sometidas a su hermano el rey de Le\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56407\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/25.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/25.jpg 640w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/25-300x164.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">LA RECUPERACI\u00d3N DE LA CASTILLA DE NABARRA<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Sin embargo, el heredero del rey nabarro Sancho Garc\u00e9s IV el de N\u00e1jera y de Estefan\u00eda de Barcelona, Sancho Garc\u00eda IV el de Pe\u00f1al\u00e9n (1054-76), recuper\u00f3 las tierras castellanas arrebatas a Nabarra por Fernando I el Grande tras su muerte, salvo la comarca de Urbel y Ubierna, restableci\u00f3 las fronteras del reino,\u00a0gracias sobre todo al tenente de Pancorbo Sancho Fortu\u00f1\u00f3n o Fortuniones, el cual dominaba los montes Obarenes, y despu\u00e9s a Jimeno Fortuniones desde 1071.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Pero, los castellanos no se cesaron de sus intenciones y\u00a0cay\u00f3 toda la Castilla de Nabarra de nuevo en manos castellano-leonesas tras el regicidio de Pe\u00f1al\u00e9n en el a\u00f1o 1076, mediante la conspiraci\u00f3n de los nobles castellanos, los L\u00f3pez de Haro junto a otros tenentes nabarros que quer\u00edan la tenencias en propiedad (como los se\u00f1ores feudales de Castilla) y los hermanos del propio rey.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Este negro episodio de nuestra historia lo narramos en este otr art\u00edculo:\u00a0<a href=\"https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2018\/12\/la-felonia-de-los-lopez-de-haro-y-como.html\">https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2018\/12\/la-felonia-de-los-lopez-de-haro-y-como.html<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56409\" aria-describedby=\"caption-attachment-56409\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56409\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/26.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"204\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56409\" class=\"wp-caption-text\">Paso de Pancorbo, lugar donde estar\u00eda el castillo viejo llamado de Santa Marta en el Valle del Ebro, por lo que controlaba el paso angosto entre la Ribera del Ebro y la tenencia nabarra de Trevi\u00f1o hacia la Bureba, por donde discurr\u00eda anteriormente una calzada romana. El castillo se habr\u00eda construido sobre un emplazamiento romano y estar\u00eda en el llamado precisamente Monte del Castillo Viejo.\u00a0El castillo de Pancorbo debi\u00f3 de sobrevivir muchos siglos con los arreglos pertinentes, ya que segu\u00eda en pie durante la invasi\u00f3n francesa y fue definitivamente derribado en las Guerras Carlistas o Forales en el siglo XIX.<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">En 1099 hab\u00eda un \u00fanico gobernador castellano desde la Bureba hasta Pancorbo de nombre G\u00f3mez Gonz\u00e1lez. Pero, 10 a\u00f1os despu\u00e9s, en el a\u00f1o 1109, el rey de Nabarra y Arag\u00f3n Alfonso I el Batallador\u00a0recuper\u00f3 el\u00a0territorio hist\u00f3rico de Nabarra\u00a0tras su boda con Do\u00f1a Urraca de Le\u00f3n (nieta de Fernando I el Grande e hija de Alfonso VI el Emperador).<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56411\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/27.jpg\" alt=\"\" width=\"264\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/27.jpg 264w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/27-198x300.jpg 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Alfonso I el Batallador logr\u00f3 restaurar en gran parte las fronteras, y castellanos y nabarros firmaron el pacto de Tamara en el a\u00f1o 1127, la Castilla de Nabarra volvi\u00f3 por \u00faltima vez al reino bask\u00f3n, no as\u00ed Trasmiera hasta la bah\u00eda de Santander ni la comarca de Urbel-Ubierna.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">El historiador estell\u00e9s Jos\u00e9 Mar\u00eda Lacarra (1907-1987), en su libro \u201cHistoria del Reino de Navarra en la Edad Media\u201d, explicaba el contenido de este documento y nos daba la nueva frontera entre Castilla y Nabarra:\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u201c<span style=\"font-family: inherit, serif;\">En el Pacto de Tamara de 1127, Alfonso I el Batallador entreg\u00f3 a su hijastro el reino de Le\u00f3n-Castilla que ten\u00eda por ser rey consorte, a cambio de que le devuelva todo lo invadido y se restituyan las fronteras Navarra de Sancho III el Mayor: Belorado, Soria, y la Extremadura Soriana hasta San Esteban de Gormaz. La frontera ser\u00eda Atienza, Sig\u00fcenza y Medinaceli que quedaron para Castilla\u201d.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Alfonso I dej\u00f3 por escrito en un documento de 1131, que el territorio soberano de Nabarra iba \u201cdesde Belorado hasta Pallars y desde Bayona (Lapurdi) hasta Monreal (de Teruel)\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56413\" aria-describedby=\"caption-attachment-56413\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56413\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/28.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/28.jpg 640w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/28-300x210.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/28-600x420.jpg 600w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/28-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56413\" class=\"wp-caption-text\">Recreaci\u00f3n del castillo de nabarro en la tenencia de Pancorbo,\u00a0https:\/\/zaleza.blogspot.com\/2016\/12\/recreacion-del-castillo-roquero-de.html?m=1<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Los tenentes nabarros documentados y alcaides del castillo de Belorado en la riojilla burgalesa as\u00ed\u00a0lo confirman, sus nombres eran:\u00a0Aznar S\u00e1nchez en el a\u00f1o 1116,\u00a0Fort\u00fan Garc\u00e9s Cajal en 1120,\u00a0Gassion entre 1129 y 1131 y\u00a0Fort\u00fan I\u00f1iguez en el a\u00f1o 1133.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">El nuevo tenente de la Bureba, ser\u00eda uno de los hombres de confianza y grandes del reino nabarro, el mencionado Fort\u00fan Garc\u00e9s Cajal en el a\u00f1o 1129, que lo hab\u00eda sido tambi\u00e9n del castillo de Gra\u00f1\u00f3n en la frontera con La Rioja en el paso del Camino de Santiago entre Santo Domingo de la Calzada y Belorado (en los a\u00f1os 1116 y 1133);\u00a0despu\u00e9s, Garc\u00e9s Cajal fue tenente de la importante villa y tenencia de N\u00e1jera (1134).\u00a0Los \u00faltimos tenentes nabarros documentados de la tenencia de Pancorbo fueron Bernardo G\u00f3mez en 1110 y Orti Ortiz en el a\u00f1o 1129.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Por tanto, Nabarra recuper\u00f3 con Alfonso I el Batallador todos sus territorios castellanos menos los de las tenencias de Urbel-Ubierna y la Trasmiera. A la muerte de este rey en el a\u00f1o 1134, Castilla volvi\u00f3 a atacar a Nabarra y se hizo con toda la parte castellana, oficialmente, desde el a\u00f1o 1136.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56415\" aria-describedby=\"caption-attachment-56415\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56415\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/29.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/29.png 640w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/29-300x235.png 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/29-537x420.png 537w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56415\" class=\"wp-caption-text\">Eneko Del Castillo\u00a0nabarlur.blogspot.com<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">EL FINAL DE LA CASTILLA DE NABARRA<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">No acab\u00f3 ah\u00ed todo,\u00a0Sancho VI el Sabio de Nabarra recuper\u00f3 parte de la Castilla de Nabarra con casi toda La Rioja que tambi\u00e9n hab\u00eda sido ocupada en el a\u00f1o 1160, pero Alfonso VIII de Castilla contraatac\u00f3\u00a0en el a\u00f1o 1173 y recuper\u00f3 todo el territorio perdido.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Entre los castillos que\u00a0hab\u00eda recuperado Sancho VI el Sabio, seg\u00fan el Laudo Arbitral de Londres de 1177, estaban los riojanos de Quel, Oc\u00f3n, Pazuengos, Gra\u00f1\u00f3n y\u00a0Treviana,\u00a0los castellanos de Cerezo de R\u00edo Tir\u00f3n (cercano a la Bureba), Vallu\u00e9rcanes (tambi\u00e9n en el Ebro), Ameyugo (al otro lado del paso de Pancorbo en los montes Obarenes) y Santa Gadea (O\u00f1a), tambi\u00e9n\u00a0Miranda\u00a0(se cree que Miranda del Arga y no del Ebro, aunque por la enunciaci\u00f3n del laudo quedan dudas),\u00a0Murillo (hay varios posibles),\u00a0Legu\u00edn (Alta Nabarra),\u00a0los alabeses de Salinas, Portilla y el castillo de God\u00edn (posiblemente en La Puebla de Labarca), as\u00ed como\u00a0el bizka\u00edno de <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Malvec\u00edn <\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">o Malmas\u00edn<\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>\u00a0<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">(Arrigorriaga).<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Anacleto Ortueta historiador y pol\u00edtico bizka\u00edno (1931) escrib\u00eda: \u201cAs\u00ed en 1179, Sancho VI el Sabio, perdi\u00f3 otra vez La Rioja y Bureba, que parcialmente hab\u00eda recuperado en 1160, y tambi\u00e9n perdi\u00f3 la \u00c1lava Occidental y Vizcaya menos Durango, y por fin, ca\u00edda Vitoria en 1200, se consum\u00f3 la obra de desmembraci\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_56417\" aria-describedby=\"caption-attachment-56417\" style=\"width: 639px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56417\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/30.jpg\" alt=\"\" width=\"639\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/30.jpg 639w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/30-300x232.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/30-543x420.jpg 543w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56417\" class=\"wp-caption-text\">Argazkia (Zarautz) eta bideoa (Beloaga, Oiartzungo gaztelu nafarra): Joseba Ariznabarreta Garabieta<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">La invasi\u00f3n castellana del a\u00f1o 1200 a toda la Nabarra Occidental la explicamos en este otro art\u00edculo:\u00a0<a href=\"https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2014\/07\/bizkaia-fue-invadida-entre-1199-1200.html\">https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2014\/07\/bizkaia-fue-invadida-entre-1199-1200.html<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">LA NUEVA FRONTERA ENTRE CASTILLA Y NABARRA<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56419\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/31.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/31.jpg 269w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/31-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Rufino G\u00f3mez Villar, experto divulgador de la toponimia y cultura de la comarca de Belorado en su trabajo \u00abToponimia vasca en la comarca de Belorado\u00bb, explicaba como:\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u201c<span style=\"font-family: inherit, serif;\">En la largu\u00edsima contienda militar navarro-castellana, librada por el control de este extremo noroccidental de la depresi\u00f3n del Ebro, deben buscarse algunas de las causas de su pujanza econ\u00f3mica medieval -en Belorado se cre\u00f3 una aduana que controlaba el tr\u00e1fico comercial entre La Rioja y Burgos- y la confirmaci\u00f3n de una personalidad fronteriza que se pon\u00eda de manifiesto incluso en las normativas municipales: todav\u00eda en 1470 los vecinos de Belorado estaban obligados a\u00a0<\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>enviar mensajeros a la frontera de Navarra para la guarda y defensa de la Tierra<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">. A\u00fan hoy el nombre de un pago r\u00fastico del pueblecito de Castidelgado -Castilla- recuerda que, durante el reinado de Alfonso VIII (1170-1214), los l\u00edmites entre ambos reinos estaban marcados por las aguas del r\u00edo del lugar, el arrollo Roblillos\u00bb.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56421\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/32.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/32.png 640w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/32-300x226.png 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/32-558x420.png 558w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/32-80x60.png 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\">Sigue Rufino explicando: \u00abLa comarca beliforana oscil\u00f3 entre uno y otro reino hasta que, en 1177, Sancho VI el Sabio de Navarra y Alfonso VIII de Castilla acordaron aceptar el arbitraje del rey de Inglaterra, Enrique II Plantagenet, sobre los territorios disputados. La zona qued\u00f3 definitivamente para Castilla pero es obligado advertir que una de las alegaciones presentadas por los negociadores navarros reclamaba expresa y puntualmente Belorado, la vieja aldea de <\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Foratu<\/i><\/span><span style=\"font-family: inherit, serif;\">, que posteriormente se convertir\u00eda en sede de una tenencia Navarra\u201d.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-56423\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/33.png\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/33.png 406w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/33-300x202.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>Ruinas del castillo nabarro de Belorado (su ubicaci\u00f3n sobre el pueblo se ve en la foto de arriba).\u00a0El castillo estaba sobre la misma poblaci\u00f3n sobre la roca labrada con un torre\u00f3n y un recinto adosado. Lo m\u00e1s espectacular es el grosor de sus muros de 4 metros, el doble o m\u00e1s de la mayor\u00eda de los castillos nabarros de la \u00e9poca, as\u00ed como su altura, de entre 25-30 metros con 4 plantas.<\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: inherit, serif;\"><i>La poblaci\u00f3n se encuentra a orillas del r\u00edo Tir\u00f3n en su paso natural del Valle del Ebro a la meseta por la Bureba.\u00a0<\/i><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2022\/12\/la-castilla-de-nabarra-baskona-y.html\">https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2022\/12\/la-castilla-de-nabarra-baskona-y.html<\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El territorio entre el nacedero del r\u00edo Ebro y el r\u00edo Ibaizabal-Nervi\u00f3n\u00a0habr\u00eda quedado muy despoblado tras los ataques o razias de los musulmanes entre los siglos VIII-IX, se trataba de una comarca sin una unidad pol\u00edtica que en las cr\u00f3nicas \u00e1rabes se llama de manera gen\u00e9rica\u00a0Al-Kile (los castillos), subsistiendo\u00a0en las monta\u00f1as\u00a0peque\u00f1os n\u00facleos aislados entre s\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38456,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-56358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LA CASTILLA DE NABARRA - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA CASTILLA DE NABARRA - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El territorio entre el nacedero del r\u00edo Ebro y el r\u00edo Ibaizabal-Nervi\u00f3n\u00a0habr\u00eda quedado muy despoblado tras los ataques o razias de los musulmanes entre los siglos VIII-IX, se trataba de una comarca sin una unidad pol\u00edtica que en las cr\u00f3nicas \u00e1rabes se llama de manera gen\u00e9rica\u00a0Al-Kile (los castillos), subsistiendo\u00a0en las monta\u00f1as\u00a0peque\u00f1os n\u00facleos aislados entre s\u00ed [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-09T09:36:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aitzol Altuna Enzunza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"32 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"headline\":\"LA CASTILLA DE NABARRA\",\"datePublished\":\"2023-01-09T09:36:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/\"},\"wordCount\":5958,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/\",\"name\":\"LA CASTILLA DE NABARRA - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-09T09:36:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-castilla-de-nabarra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA CASTILLA DE NABARRA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/miren\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA CASTILLA DE NABARRA - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LA CASTILLA DE NABARRA - Nabarralde","og_description":"El territorio entre el nacedero del r\u00edo Ebro y el r\u00edo Ibaizabal-Nervi\u00f3n\u00a0habr\u00eda quedado muy despoblado tras los ataques o razias de los musulmanes entre los siglos VIII-IX, se trataba de una comarca sin una unidad pol\u00edtica que en las cr\u00f3nicas \u00e1rabes se llama de manera gen\u00e9rica\u00a0Al-Kile (los castillos), subsistiendo\u00a0en las monta\u00f1as\u00a0peque\u00f1os n\u00facleos aislados entre s\u00ed [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2023-01-09T09:36:20+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Aitzol Altuna Enzunza","Tiempo de lectura":"32 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"headline":"LA CASTILLA DE NABARRA","datePublished":"2023-01-09T09:36:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/"},"wordCount":5958,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/","name":"LA CASTILLA DE NABARRA - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","datePublished":"2023-01-09T09:36:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-castilla-de-nabarra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA CASTILLA DE NABARRA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/miren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56425,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56358\/revisions\/56425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}