{"id":55406,"date":"2022-09-20T09:41:40","date_gmt":"2022-09-20T08:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=55406"},"modified":"2022-09-20T09:41:40","modified_gmt":"2022-09-20T08:41:40","slug":"xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/","title":{"rendered":"Xan Mihura, una vida marcada por la muga"},"content":{"rendered":"

Naci\u00f3 en Itsasu, y tras desertar en la Primera Guerra Mundial, vivi\u00f3 en Baztan, a pocos metros de la frontera<\/span><\/h3>\n
\"\"

Xan Mihura delante de Jauregiko Borda, de camino a la feria de Elizondo. cedida<\/figcaption><\/figure>\n

Xan Mihura vivi\u00f3, trabaj\u00f3 y muri\u00f3 en la muga. Naci\u00f3 en Itsasu, y en la Primera Guerra Mundial desert\u00f3 y se afinc\u00f3 en Jauregiko Borda, en Baztan, a pocos metros de Iparralde. Fue pastor y contrabandista, lo que le empuj\u00f3 a trabajar en la Red Com\u00e8te, ayudando a los aviadores aliados. La muerte le sobrevino en 1969 cuando pastoreaba un reba\u00f1o en Iparralde. Su hijo mayor se desplaz\u00f3 all\u00ed r\u00e1pidamente, y aconsejado por el jefe de la aduana de Dantxarinea, trajo a su padre muerto en el coche hasta su caser\u00edo, evitando as\u00ed los costosos tr\u00e1mites. Terminaba de ese modo una vida ligada de principio a fin a una muga artificial, una muga que fue su vida.<\/p>\n

Uno de los aviadores que pudo salvar su vida gracias a la red fue Ian Covington. Pas\u00f3 por Jauregiko Borda el 4 de enero de 1944. Ten\u00eda 21 a\u00f1os. 78 a\u00f1os despu\u00e9s, su hijo Tom, hizo el camino a la inversa, para conocer la historia de su padre in situ. Ayer, particip\u00f3 en el acto de homenaje, y pudo conocer a la familia que dio cobijo a su padre. Entre los asistentes al acto se encontraban varios nietos y nietas de Xan Mihura, y una de sus hijas, Josefa, de 91 a\u00f1os de edad. Ella ten\u00eda 12 a\u00f1os cuando su padre y sus hermanos se encargaban de guiar a los aviadores, y ella misma los atend\u00eda en su casa. Juanbi Mihura, nieto de Xan, cont\u00f3 que su padre Inaxio, acompa\u00f1\u00f3 a Xan la noche que guiaron a Ian Covington. Tras cubrir su camino, regresaron a casa, dejando al piloto con el siguiente pasador. Esa misma noche, Covington y sus acompa\u00f1antes fueron tiroteados por la Guardia Civil, por suerte, salieron ilesos.<\/p>\n

Tom no quiso perder la ocasi\u00f3n de fotografiarse junto a la familia que ayud\u00f3 a su padre, en especial con Josefa, que se mostraba muy emocionada con el homenaje a su padre, \u201cnunca pens\u00e9 que podr\u00eda vivir un d\u00eda como \u00e9ste\u201d, reconoc\u00eda.<\/p>\n

\"\"
Josefa Mihura junto a Tom Covington, hijo de un aviador. Ondikol<\/figcaption><\/figure>\n

JAUREGIKO BORDA Xan recog\u00eda a los aviadores brit\u00e1nicos cerca de su caser\u00edo, provenientes de Ezpeleta. Los cobijaba en su casa, para luego, de noche, guiarlos, con ayuda de sus hijos, principalmente a Erratzu o Amaiur, a Kantteronea o Mortaleneko Borda, donde un coche de la embajada brit\u00e1nica los recog\u00eda para continuar con su traslado hacia Gibraltar, desde volaban al Reino Unido.<\/p>\n

\"\"
Jauregiko Borda, caser\u00edo de Xan Mihura y familia, en la actualidad. Ondikol<\/figcaption><\/figure>\n

Justo Mihura, que ayer fue hasta Mugako lepo, cerca del lugar en el que se inaugur\u00f3 la placa conmemorativa de su padre, ten\u00eda 10 a\u00f1os en 1943. Cuenta que 80 aviadores brit\u00e1nicos se alojaron en su caser\u00edo. Recuerda a j\u00f3venes \u201cde 19 o 20 a\u00f1os, con la cara muy blanca, el mayor no tendr\u00eda ni 22 a\u00f1os\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n

Su hermana Josefa, por su parte, recuerda que los soldados alemanes se alojaban en el caser\u00edo Eztebenborda, a poca distancia de su casa. A menudo acud\u00edan a Jauregiko Borda a beber vino, \u201cbeb\u00edan un litro de vino y no com\u00edan nada\u201d, por lo visto, ten\u00eda miedo a posibles envenenamientos. En m\u00e1s de una ocasi\u00f3n, mientras los soldados beb\u00edan en el interior del caser\u00edo, varios aviadores se escond\u00edan en el piso superior, en el desv\u00e1n.<\/p>\n

Noticias de Navarra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naci\u00f3 en Itsasu, y tras desertar en la Primera Guerra Mundial, vivi\u00f3 en Baztan, a pocos metros de la frontera Xan Mihura vivi\u00f3, trabaj\u00f3 y muri\u00f3 en la muga. Naci\u00f3 en Itsasu, y en la Primera Guerra Mundial desert\u00f3 y se afinc\u00f3 en Jauregiko Borda, en Baztan, a pocos metros de Iparralde. Fue pastor y […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":54870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-55406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nXan Mihura, una vida marcada por la muga - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xan Mihura, una vida marcada por la muga - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naci\u00f3 en Itsasu, y tras desertar en la Primera Guerra Mundial, vivi\u00f3 en Baztan, a pocos metros de la frontera Xan Mihura vivi\u00f3, trabaj\u00f3 y muri\u00f3 en la muga. Naci\u00f3 en Itsasu, y en la Primera Guerra Mundial desert\u00f3 y se afinc\u00f3 en Jauregiko Borda, en Baztan, a pocos metros de Iparralde. Fue pastor y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-20T08:41:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fernando_Anbustegi-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando Anbustegi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"headline\":\"Xan Mihura, una vida marcada por la muga\",\"datePublished\":\"2022-09-20T08:41:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/\"},\"wordCount\":642,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Fernando_Anbustegi-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/\",\"name\":\"Xan Mihura, una vida marcada por la muga - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Fernando_Anbustegi-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-20T08:41:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Fernando_Anbustegi-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Fernando_Anbustegi-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Xan Mihura, una vida marcada por la muga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/miren\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Xan Mihura, una vida marcada por la muga - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Xan Mihura, una vida marcada por la muga - Nabarralde","og_description":"Naci\u00f3 en Itsasu, y tras desertar en la Primera Guerra Mundial, vivi\u00f3 en Baztan, a pocos metros de la frontera Xan Mihura vivi\u00f3, trabaj\u00f3 y muri\u00f3 en la muga. Naci\u00f3 en Itsasu, y en la Primera Guerra Mundial desert\u00f3 y se afinc\u00f3 en Jauregiko Borda, en Baztan, a pocos metros de Iparralde. Fue pastor y […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2022-09-20T08:41:40+00:00","og_image":[{"width":200,"height":280,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fernando_Anbustegi-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Fernando Anbustegi","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"headline":"Xan Mihura, una vida marcada por la muga","datePublished":"2022-09-20T08:41:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/"},"wordCount":642,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fernando_Anbustegi-1.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/","name":"Xan Mihura, una vida marcada por la muga - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fernando_Anbustegi-1.jpg","datePublished":"2022-09-20T08:41:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fernando_Anbustegi-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fernando_Anbustegi-1.jpg","width":200,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/xan-mihura-una-vida-marcada-por-la-muga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Xan Mihura, una vida marcada por la muga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/miren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55413,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55406\/revisions\/55413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}