{"id":54635,"date":"2022-06-22T10:09:22","date_gmt":"2022-06-22T09:09:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=54635"},"modified":"2022-06-22T10:09:22","modified_gmt":"2022-06-22T09:09:22","slug":"la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/","title":{"rendered":"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

El reino de Nabarra fue invadido y ocupado en 1512\u00a0por orden de Fernando II el Falsario de Arag\u00f3n (1452-1516), tras falsificar varias bulas papales que excomulgaban a los reyes de Nabarra.\u00a0<\/span><\/p>\n

Para entonces, hab\u00eda muerto su primera mujer Isabel la Cat\u00f3lica de Castilla en (1451-1504) y estaba casado desde el a\u00f1o siguiente con la jovenc\u00edsima francesa Germana de Foix (1488-1536), tuvieron un hijo llamado Juan, mediante el cual\u00a0<\/span>Fernando\u00a0pretend\u00eda separar\u00a0ambas coronas\u00a0<\/span>otra vez, pero el infante muri\u00f3 al de poco de nacer.<\/span><\/p>\n

\"\"
Dibujo de Juan Luis Landa del libro \u00ab1512 Nafarroa in memoriam\u00bb que ilustra la llegada de las tropas castellanas a Iru\u00f1ea con el duque de Alba al frente.<\/figcaption><\/figure>\n

La invasi\u00f3n de Nabarra del ej\u00e9rcito de Espa\u00f1a, como se llam\u00f3 a la uni\u00f3n de las coronas de Arag\u00f3n y Castilla,\u00a0fue comandada por el duque de Alba, pero la resistencia posterior fue feroz y la guerra se prolong\u00f3 durante muchos a\u00f1os. Cuando\u00a0Fernando el Falsario muri\u00f3 en 1516 de un derrame cerebral por la ingesta de afrodis\u00edacos, la conquista de Nabarra a\u00fan no hab\u00eda terminado.<\/span><\/p>\n

\"\"
Escudo de los Reyes Cat\u00f3licos donde, l\u00f3gicamente, no est\u00e1 el de Nabarra. Isabel de Castilla la Cat\u00f3lica y\u00a0Fernando de Arag\u00f3n el Falsario\u00a0eran primos segundos de la familia francesa de los Trast\u00e1mara, por lo que pidieron una dispensa al papa Sixto IV para casarse a escondidas en 1469, al no recibirla, falsificaron por primera vez una y pusieron la firma del anterior papa, ya fallecido. Por ello, fueron excomulgados y su matrimonio no fue legal a ojos de la Iglesia Cat\u00f3lica. La excomuni\u00f3n fue anulada\u00a02 a\u00f1os despu\u00e9s\u00a0con la Bula de Simancas, gracias a la medicaci\u00f3n del cardenal aragon\u00e9s Rodrigo Borgia (futuro papa Alejandro VI), el cual recibi\u00f3 en compensaci\u00f3n la ciudad de Gandia (Valencia) en 1485.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

NABARRA LUCH\u00d3 POR RECUPERAR SU LIBERTAD<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hubo tres grandes intentos entre 1512 y 1521 de liberar Nabarra del imperialismo espa\u00f1ol. La tercera gran acometida tuvo lugar aprovechando la revuelta comunera en Castilla contra el emperador extranjero Karl V del Sacro Imperio Romano Germ\u00e1nico o Alem\u00e1n (<\/span>creado por Carlomagno), Carlos I de Castilla y I de Arag\u00f3n, entre otros muchos t\u00edtulos del nieto de Fernando e Isabel Trast\u00e1mara y de Maximiliano de Habsburgo y Mar\u00eda de Borgo\u00f1a, entre los cuales no estaba el de \u00abEspa\u00f1a\u00bb ya que no exist\u00eda tal t\u00edtulo, ni el de Nabarra que segu\u00eda en manos de sus leg\u00edtimos reyes los Albret o Labrit.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
El rey de Nabarra, Henrike o Enrique II de Albret o Labrit el Sang\u00fcesino (Sang\u00fcesa-Zangotza, Nabarra el 25 abril de 1503-Hagetmau, Gascu\u00f1a el 25 de mayo 1555), se tuvo que refugiar en la Corte francesa siendo un infante de 8 a\u00f1os ante la invasi\u00f3n espa\u00f1ola. Ser\u00e1 el \u00faltimo rey nacido en Nabarra as\u00ed como\u00a0el \u00faltimo rey euskaldun.\u00a0Suyos eran los Estados de Nabarra y Be\u00e1rn y era copr\u00edncipe de Andorra. Adem\u00e1s,\u00a0ten\u00eda otros t\u00edtulos en Gascu\u00f1a, la antigua Baskonia continental y algunos m\u00e1s: Se\u00f1or de Albret o Labrit, Conde de Foix, Bigorra, Perigord, Armagnac y Rodez, vizconde de Mars\u00e1n, Tursan, Garvadan, Nebouzan, Limoges, Tartas y Alha. Adem\u00e1s, le hab\u00edan sido arrebatados los t\u00edtulos peninsulares de la Corona de Arag\u00f3n de duque de Montblanch, Gand\u00eda y Pe\u00f1afiel, el de conde de Ribagorza y se\u00f1or de Balaguer. M\u00e1s datos en el art\u00edculo:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2020\/06\/el-ultimo-jefe-de-estado-euskaldun.html<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Los nabarros contaron para recuperar su libertad con unos efectivos de 12.000 soldados, 800 lanzas as\u00ed como con el alzamiento de muchas de las principales villas nabarras como Tudela, Pamplona-Iru\u00f1ea, Estella-Lizarra o Tafalla.\u00a0<\/span><\/p>\n

Las tropas leales a Nabarra y las francesas, lograron al principio su objetivo sin mucha resistencia: expulsar a las tropas imperiales espa\u00f1olas de la parte del reino que acaban de invadir.\u00a0Pero las tropas imperiales se recompusieron y la gran acometida acab\u00f3 con la derrota nabarro-francesa en las campas de Noain el 30 de junio de 1521, con cientos de muertos sobre ella, pero muy lejos de los 5.000 que se han dicho muchas veces.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aunque la resistencia continu\u00f3, ya no alcanz\u00f3 nunca m\u00e1s este poder\u00edo militar. La Batalla de Noain y la participaci\u00f3n en ella de los nabarros occidentales la narramos en:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2021\/06\/la-batalla-de-noain-y-los-nabarros.html<\/a><\/span><\/p>\n

\"\"
Dibujo: Martintxo Alzueta<\/figcaption><\/figure>\n

Dos meses despu\u00e9s de la derrota de Noain, en septiembre de ese mismo a\u00f1o 1521, el general franc\u00e9s Sr. de Bonnivet Guillermo de Gofien, en nombre de su rey Francisco I \u2013futuro cu\u00f1ado del rey de Nabarra-, con un ej\u00e9rcito compuesto por franceses, gascones y\u00a0bearneses\u00a0<\/span>(la mayor\u00eda de ellos vasallos del rey de Nabarra),\u00a0alto nabarros huidos tras la invasi\u00f3n espa\u00f1ola y bajo nabarros, as\u00ed como con 6.000 lansquenetes alemanes (mercenarios), volvi\u00f3 a la carga para recuperar Baja Nabarra con el castillo y la plaza fuerte de\u00a0Donibane Garazi-San Juan de Pie de Port (Baja Nabarra), as\u00ed como los castillos de Amaiur en el Baztan y el Pe\u00f1\u00f3n, \u00e9ste cerca del paso de Orreaga-Roncesvalles.<\/p>\n

\"\"
Lansquenetes, cuerpo de mercenarios alemanes del Sacro Imperio Romano Germ\u00e1nico, fueron contratados por ambos bandos. Su nombre proviene del alem\u00e1n Landsknecht (servidor de la tierra)<\/figcaption><\/figure>\n

LA TOMA DE HONDARRABIA<\/span><\/strong><\/p>\n

El historiador gipuzkoano Juan Mar\u00eda Olaizola\u00a0<\/span>(Irun 1921-Hondarribia 1996),\u00a0describ\u00eda como: \u201cA finales de setiembre de 1521, al llegar al Bidasoa el Ej\u00e9rcito de Reconquista del Reyno de Navarra, procedente de la Baja Navarra y del Bearne al mando del mariscal de Navarra (equivalente a un capit\u00e1n general o jefe del ej\u00e9rcito actual), digo mariscal don Pedro de Navarra hijo, ven\u00edan los navarros procedentes de Amayur y Noain juntamente con sus aliados franceses, laburdinos, gascones y lansquenetes. Primeramente embistieron al castillo de Behobia que lo tomaron, pero su prop\u00f3sito era tomar Hondarribia\u00bb.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El mencionado general franc\u00e9s Bonnivet, con muy poca resistencia, logr\u00f3\u00a0tomar el castillo de Behobia (Irun Irantzu) y doce d\u00edas despu\u00e9s, el 18 de octubre de 1521, la fortaleza de Hondarribia, en este caso, tras tres acometidas de soldados nabarros y gascones a su alcaide castellano Diego de Vera, el cual fue destituido por el emperador Carlos V y sustituido como Capit\u00e1n General de Gipuzkoa por el andaluz Beltr\u00e1n de la Cueva, hijo del primer duque de Alburquerque (Ja\u00e9n).\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

En un principio, fueron unos 3.000 gascones y nabarros a las \u00f3rdenes del se\u00f1or de Luda Jacques D’ Aillon, los que se encerraron tras los gruesos muros de Hondarribia \u00aben nombre del rey de Navarra\u00bb.<\/span><\/span>\u00a0Entre otros muchos, estaban Juan de Jaso y Valent\u00edn, hermanos del futuro San Francisco de Xabier, adem\u00e1s de Jauregizar, Olloki o\u00a0<\/span>Juan Rem\u00edriz de Baquedano del que hablaremos despu\u00e9s\u00a0(Peio Esarte Munain \u00abNavarra 1512-1530\u00bb).<\/span><\/p>\n

La jurisdicci\u00f3n municipal de\u00a0<\/span>Hondarribia abarcaba en esta \u00e9poca gran parte de la comarca de Oarso con el propio Irun, Pasai Donibane, Lezo e incluso territorios de Behobia y de Hendaia<\/span><\/span>.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
Viejo castillo de Hondarribia en la barra del Bidasoa.\u00a0Revista \u00abVida Vasca\u00bb finales de los a\u00f1os 30 del siglo XIX<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Foto: puente de Behobia sobre el r\u00edo Bidasoa, que une los actuales municipios de Urru\u00f1a por Pausu (junto a Hendaia) e Irun, ambos lados son Behobia, del mismo modo que Irun y Hendaia fueron barrios o comarcas de Hondarribia. En Behobia, Fernando II de Arag\u00f3n el Cat\u00f3lico o el Falsario, mand\u00f3 construir un castillo o Gaztelu-Zar tras conquistar en 1512 el sur de Nabarra e intentar impedir as\u00ed el paso de tropas desde el norte para liberar el pa\u00eds, al ser \u00e9ste el mejor paso del r\u00edo Bidasoa. Es tambi\u00e9n en Behobia donde est\u00e1 la Isla de los Faisanes, el \u00faltimo caso de cosoberan\u00eda del mundo, fruto de la divisi\u00f3n del reino de Nabarra por los imperialistas franco-espa\u00f1oles: https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2017\/04\/el-unico-caso-de-cosoberania-en-el-mundo.html<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Carlos V de Alemania exigi\u00f3 la devoluci\u00f3n de la plaza al rey Francisco I de Francia y \u00e9ste le exigi\u00f3 a su vez que devolviese\u00a0Nabarra\u00a0a Enrique II el Sang\u00fcesino, sin llegar a acuerdo alguno.<\/span><\/span><\/p>\n

Pedro mariscal de Nabarra hijo, entr\u00f3 tambi\u00e9n para defender la fortaleza de Hondarribia<\/span><\/span>\u00a0con sus soldados y reforzar as\u00ed a los que se hac\u00edan fuerte tras los muros de Hondarribia, eran unos 1.000 nabarros m\u00e1s.<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
Dibujo: Martintxo Alzueta
Pocos meses despu\u00e9s su padre,\u00a0Pedro Mariscal de Nabarra,\u00a0fue asesinado en noviembre de 1522 en la c\u00e1rcel de Simancas, Valladolid, tras no aceptar a Carlos V como rey de Nabarra, sus motivos para no hacerlo fueron,\u00a0porque como caballero nabarro \u201cestaba obligado a guardar juramento a su rey\u201d<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
19 de marzo de 2016, acto en Isaba en recuerdo y homenaje al Mariscal Pedro de Nabarra con motivo del 500 aniversario de su captura en este t\u00e9rmino\u00a0municipal cuando intentaba liberar Nabarra. Momento en el que el alcalde de Sang\u00fcesa puso unas flores en su honor.<\/figcaption><\/figure>\n

Otros 2.000 franceses enviados por Francisco I de Valois al mando de Fraguet, sustituyeron al general Bonnivet en la defensa de la ciudad, la cual formaba para entonces parte de la Hermandad de Gipuzkoa desde finales del siglo XIV, aunque, hist\u00f3ricamente no eran gipuzkoanos como tampoco lo fue Oarso Aldea, ya que antes de la conquista castellana formaba parte del vizcondado de Lapurdi y despu\u00e9s de la tenencia nabarra de San Sebasti\u00e1n, tal y como explicamos en:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/span> https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2014\/07\/hondarrabia-irrendeta.html<\/a>.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
Mapa de Eneko Del Castillo.
Adem\u00e1s, Nabarra con Enrique II el Sang\u00fcesino, sigui\u00f3 reclamando la restituci\u00f3n de las tierras occidentales arrebatadas entre los siglos XII y XV. Es as\u00ed como, las Cortes Generales de Nabarra, acordaron y expusieron la siguiente solicitud al emperador Carlos V: \u00abComo el reino de Navarra ha sido y es reino por s\u00ed e tiene su chanciller\u00eda, y antiguamente sol\u00edan ser as\u00ed del dicho reino la provincia de Guip\u00fazcoa e tierra de \u00c1lava,\u00a0por especial la villa de Los Arcos con sus aldeas y la villa de San Vicente, Briones y Laguardia con sus aldeas e tierras, los cuales ha poco tiempo que se enajenaron,\u00a0y hay causa para ello y es todo uno, en que el rey cat\u00f3lico mand\u00f3 hacer la uni\u00f3n del reino de Navarra a Castilla, suplicamos a Su Majestad que a su dicho reino de Navarra, ahora esta se\u00f1alada merced y tierras, lugares sobredichos, mande venir con Navarra et sean incorporadas y agregados por siempre a la jurisdicci\u00f3n y chanciller\u00eda del reino de Navarra\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n

LAS TROPAS IMPERIALES<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Otros 4.000 mercenarios lansqueletes eran parte de la numerosa tropa Imperial espa\u00f1ola de castellanos, aragoneses, pero tambi\u00e9n militares profesionales de todo el vasto imperio europeo del emperador Carlos V de Gante.<\/span><\/span><\/p>\n

El pueblo gipuzkoano se divid\u00eda seg\u00fan las familias banderizas reclutadas por las Hermandades. Del mismo modo fueron reclutados alto nabarros, banderizos y milicianos, sobre todo beaumonteses.Unidas a las tropas Imperiales espa\u00f1olas que asedian la fortaleza, estuvieron las milicias de 800 alabeses reclutados seg\u00fan Fueros por el duque de N\u00e1jera y \u00abvirrey de Navarra\u00bb, as\u00ed como 2.200 bizka\u00ednos enviados por G\u00f3mez Gonz\u00e1lez de Butr\u00f3n y el se\u00f1or de Abenda\u00f1o, soldados profesionales, cabecillas de los bandos seg\u00fan dictaba su pacto con el rey de Castilla.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En las Cortes castellanas de Guadalajara de 1390, se promulg\u00f3 el \u00abOrdenamiento de Lanzas\u00bb, un sistema de reclutamiento forzoso de tropas, que en el caso de la Nabarra Occidental, recib\u00eda el nombre de \u201cballesteros y lan\u00e7as, mareantes\u201d, muy valorado por su condici\u00f3n marinera. Para sufragarlo, se recurr\u00eda al sistema de \u201cjuros\u201d, que no eran m\u00e1s mercedes reales vitalicias e incluso hereditarias aunque reintegrables a la hacienda regia. En esos juros se inclu\u00edan los cobros de los diezmos de los monasterios, los salarios de los oficios como merinos y prebostes de las villas o las rentas de las ferrer\u00edas en nuestro caso.<\/span><\/p>\n

\"\"
Soldados nabarros con cota de malla, Claustro categor\u00eda Catedral de Pamplona-Iru\u00f1ea, s. XIV.\u00a0\u00abLa cota de malla fue la principal forma de protecci\u00f3n corporal, que se fue complementando a lo largo de la primera mitad del siglo XIV (…) y a lo largo del XV, las nuevas defensas de placas de metal liso de forma anat\u00f3mica acabaron por reemplazar casi por completo a la malla (…). Es posible que algunos hombres de a pie no dispusieran de protecciones met\u00e1licas salvo la cabeza (…)\u00bb(Jon Andoni Fern\u00e1ndez de Larrea \u00abEl equipamiento militar en una \u00e9poca de transici\u00f3n: armamento individual y colectivo en Navarra s. XIV\u00bb).\u00a0
El modelo semi-feudal que implant\u00f3 Castilla en la Nabarra Occidental lo explicamos en:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2020\/12\/el-modelo-semifeudal-de-castilla-en-la.html<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

LA SUPUESTA BATALLA DE SAN MARCIAL<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

La superioridad de las tropas imperiales, provoc\u00f3 la destrucci\u00f3n y abandono de la fortaleza de Behobia (Irun Irantzu) en la Pascua de 1522 por las tropas leales a Nabarra, pero no pudieron acabar el cometido al ser sorprendidos. Con la toma de este castillo, los encerrados en Hondarribia no pod\u00edan ser abastecidos por tierra desde Lapurdi e incluso por mar resultaba m\u00e1s dificultoso.<\/span><\/p>\n

A la llamada del apellido, mil\u00a0banderizos\u00a0labortanos fueron reclutados para el rey de Nabarra Enrique II el Sang\u00fcesino, junto a siete banderas de 500 mercenarios lansquenetes alemanes cada una, que cruzaron el Bidasoa por Biriatu\u00a0entre 28 y 29 de junio de 1522\u00a0al mando de los tambi\u00e9n vasco-labortanos se\u00f1ores de Urtubia y Senpere (Semper).\u00a0<\/span><\/p>\n

El objetivo era terminar de derruir el castillo de Behobia con los nuevos ca\u00f1ones de artiller\u00eda que cruzaron en gabarras, por lo que tomaron posici\u00f3n en la monta\u00f1a conocida como Aldabe, desde donde dominaban la situaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Las tropas imperiales fueron alertadas y acudieron desde Irun, Donostia-San Sebasti\u00e1n o Iru\u00f1ea-Pamplona. Lo normal, por ser lo m\u00e1s r\u00e1pido y libre de obst\u00e1culos, ser\u00eda que llegasen por el Camino Real entre Errenteria y Oiartzun.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Las tropas espa\u00f1olas de Irun, las m\u00e1s cercanas, compraron cuatrocientas teas y las repartieron entre j\u00f3venes milicianos del valle de Oiartzun, hombre y mujeres.<\/span><\/span>\u00a0La estrategia era caminar con las mismas encendidas por los montes de la comarca de Alzubi de Legarra y de esta manera confundir a los legitimistas para hacerles pensar que estaban siendo rodeados por ambos lados.\u00a0El ardid les dio un buen resultado.<\/span><\/p>\n

Las tropas de gascones y vasco-labortanos de Urtubia y Senpere: \u00absintieron tambi\u00e9n la fuerte respiraci\u00f3n de caballos, pero no les oyeron llegar, ya que \u00e9stos llevaban sus lenguas atadas y sus patas liadas con trapos, arpilleras, etc\u00e9tera, para no ser o\u00eddas sus pisadas\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
La ermita construida en el monte Aldabe que recuerda esta victoria espa\u00f1ola<\/figcaption><\/figure>\n

Siendo a\u00fan noche cerrada, las tropas imperiales llegaron comandadas por el castellano Beltr\u00e1n de la Cueva y su hermano Luis,\u00a0que inclu\u00edan tambi\u00e9n alemanes y las milicias irunesas reclutadas en esos d\u00edas, las cuales cayeron sobre las fuerzas de reconquista de Nabarra y las arrojaron hasta el r\u00edo Bidasoa, provocando numerosos muertos.<\/span><\/span><\/p>\n

Las tropas pronabarras se dieron a la fuga refugi\u00e1ndose en Hondarrabia o llegando a la cercana Donibane-Lohitzune-San Juan de Luz, por lo que no hubo una batalla como tal. Las tropas imperiales hicieron menos de 30 prisioneros, entre ellos el m\u00e1s importante fue el se\u00f1or Senpere, que al parecer fue capturado por un civil de Irun; lo curioso es que no lo entreg\u00f3 a los imperialistas, sino que le dio cobijo y aliment\u00f3 en su caser\u00edo, quiz\u00e1s para pedir un rescate.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

S\u00ed que muri\u00f3 en el combate el capit\u00e1n nabarro que encabezaba a los combatiente alemanes entre los cuales hubo 200 muertos y otros tantos heridos, se trataba del anteriormente mencionado Juan Rem\u00edrez de Baquedano, se\u00f1or de San Mart\u00edn de Ameskoa, aguerrido defensor de Nabarra en Estella-Lizarra, Donibane Garazi-San Juan de Pie de Puerto, Isaba, Noain y que particip\u00f3 en la misma toma de Hondarribia.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
Mapa: Eneko Del Castillo (Nabarlur).
Hondarribia y hasta Donostia-San Sebasti\u00e1n, pertenec\u00edan al vizcondado nabarro de Lapurdi (que abarcaba tambi\u00e9n gran parte de Baja Nabarra) y luego a la tenencia de San Sebasti\u00e1n hasta la invasi\u00f3n castellana y aquitana del siglo XII, quedando por ello dentro del obispado de Baiona hasta el a\u00f1o 1567, tal y como explicamos en:\u00a0https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2014\/07\/la-conquista-de-lapurdi-el-origen-de.html<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Se llam\u00f3 la \u00abbatalla de San Marcial\u00bb por haber tenido lugar el d\u00eda 30 de junio de 1522, d\u00eda del ap\u00f3stol de Guyena (Aquitania)\u00a0<\/span><\/span>San Marcial. El Capit\u00e1n General de Gipuzkoa, el castellano Beltr\u00e1n de la Cueva duque de Alburqueque, fue quien obtuvo para los espa\u00f1oles la victoria del monte Aldabe, llamado hoy monte de San Marcial.<\/span><\/p>\n

Fue una victoria se\u00f1alada en un conflicto donde Nabarra intentaba recuperar su libertad con la ayuda de Francia, pero donde Espa\u00f1a\u00a0<\/span><\/span>se lo impidi\u00f3\u00a0con la ayuda del imperio alem\u00e1n, pasando Nabarra a ser una colonia o Estado ocupado. Pero en el monte Aldabe no hubo una batalla como tal, si no m\u00e1s bien un enga\u00f1o bien urdido. Realmente, tras el enga\u00f1o de San Marcial, no cambi\u00f3 nada en la situaci\u00f3n de guerra en la que se viv\u00eda y Hondarribia sigui\u00f3 en manos de Nabarra.\u00a0<\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span>Las tropas imperiales espa\u00f1olas sufrieron en esas fechas numerosos apresamientos navales de los barcos que abastec\u00edan a los encerrados en Hondarrabia, que despu\u00e9s se vengaron quemando las naves del puerto de Donibane Lohitzune-San Juan de Luz, as\u00ed como el propio pueblo. La lucha por recuperar Nabarra dur\u00f3 varios a\u00f1os m\u00e1s y Hondarribia no fue tomada hasta 1524, tal y como veremos en otro art\u00edculo.<\/span><\/p>\n

\"\"
Hondarribia en \u00abLos mapas del rey planeta\u00bb s. XVII obra realizada para Felipe IV de Las Espa\u00f1as<\/figcaption><\/figure>\n

https:\/\/lehoinabarra.blogspot.com\/2022\/05\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de.html?m=1&fbclid=IwAR1RkwQvs_tShXrDjPKesxoR3CZ7lBGxPrnArCYY9jkywQyIIXorG_UYgaw<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El reino de Nabarra fue invadido y ocupado en 1512\u00a0por orden de Fernando II el Falsario de Arag\u00f3n (1452-1516), tras falsificar varias bulas papales que excomulgaban a los reyes de Nabarra.\u00a0 Para entonces, hab\u00eda muerto su primera mujer Isabel la Cat\u00f3lica de Castilla en (1451-1504) y estaba casado desde el a\u00f1o siguiente con la jovenc\u00edsima […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38456,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-54635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\nLA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El reino de Nabarra fue invadido y ocupado en 1512\u00a0por orden de Fernando II el Falsario de Arag\u00f3n (1452-1516), tras falsificar varias bulas papales que excomulgaban a los reyes de Nabarra.\u00a0 Para entonces, hab\u00eda muerto su primera mujer Isabel la Cat\u00f3lica de Castilla en (1451-1504) y estaba casado desde el a\u00f1o siguiente con la jovenc\u00edsima […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-22T09:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aitzol Altuna Enzunza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"headline\":\"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN\",\"datePublished\":\"2022-06-22T09:09:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/\"},\"wordCount\":3126,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/\",\"name\":\"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-22T09:09:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AITZOLALTUNA.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/miren\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN - Nabarralde","og_description":"El reino de Nabarra fue invadido y ocupado en 1512\u00a0por orden de Fernando II el Falsario de Arag\u00f3n (1452-1516), tras falsificar varias bulas papales que excomulgaban a los reyes de Nabarra.\u00a0 Para entonces, hab\u00eda muerto su primera mujer Isabel la Cat\u00f3lica de Castilla en (1451-1504) y estaba casado desde el a\u00f1o siguiente con la jovenc\u00edsima […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2022-06-22T09:09:22+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Aitzol Altuna Enzunza","Tiempo de lectura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"headline":"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN","datePublished":"2022-06-22T09:09:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/"},"wordCount":3126,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/","name":"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","datePublished":"2022-06-22T09:09:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AITZOLALTUNA.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-batalla-de-san-marcial-del-alarde-de-irun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA BATALLA DE SAN MARCIAL DEL ALARDE DE IRUN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/a0f064c4a38aaef1b58b785c1d4579f0","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d15af820acecdf93dd9ef2186326ae16943d999ac2e9ee425420f5b54544c99?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/miren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54674,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54635\/revisions\/54674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}