{"id":53923,"date":"2022-04-01T13:34:37","date_gmt":"2022-04-01T12:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=53923"},"modified":"2022-04-04T15:35:24","modified_gmt":"2022-04-04T14:35:24","slug":"munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/","title":{"rendered":"Munduko lehen bira Bilboko irla bati"},"content":{"rendered":"<p>I\u00f1igo Astiz<\/p>\n<p>Bilboko Zorrotzaurreko irla ontziz inguratu dute lehenengoz. I\u00f1aki Uriarte arkitektoaren azalpenek gidatu dute bisita, eta hirian historia industriala ezabatzen ari direla salatu du.<\/p>\n<figure id=\"attachment_53924\" aria-describedby=\"caption-attachment-53924\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-53924 size-medium\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1-300x180.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1-300x180.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1-696x418.jpg 696w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1-700x420.jpg 700w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-53924\" class=\"wp-caption-text\">I\u00f1aki Uriarte arkitektoak sustatu zuen atzo Bilboko Zorrotzaurreko irlari bira eman zion txangoa.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Verdi. Bilboko Zorrotzaurreko irlaren iparraldeko muturrean, <i>Aida<\/i> operaren aria bat zabaltzen dute Bilboats enpresako itsasontziko bozgorailuek. Urteak dira jadanik hondeamakinek Deustuko kanala zabaldu eta penintsula zen auzoa irla bilakatu dutela, baina inork ez du sekula itsasontzian inguratu. Orain arte. I\u00f1aki Uriarte arkitektoak sustatuta, munduko lehen bira eman zion ontzi batek Bilboko irla bati, eta horregatik Verdi. Ospatzeko. Txakolin baso bana eta ironia tanta bat. \u00ab1869ko azaroaren 17an Suezko kanala inauguratu zutenean estreinatu zutelako <i>Aida,<\/i> Kairon\u00bb.<\/p>\n<p>Uriartek kalkulatua duenez, guztira 473 bisita gidatu antolatu ditu Ibaizabalen azken 24 urteotan, eta Zorrotzaurreko irlari emandako bira izan zen atzokoaren berritasuna. 80 pertsona inguru bildu zituen Bilboko San Anton zubian oinez hasi eta itsasontzi bidaiarekin amaitzen zen txangoak, eta, hiriaren historia azaltzeko ez ezik, industria ondareari buruz hirian izan den axolagabetasuna salatzeko ere baliatu zuen ibilbidea arkitektoak behin baino gehiagotan. \u00abHemen ez da jakin industria arkitektura erabiltzen; erabateko mespretxua izan zaio, eta utzikeria kultural eta intelektual handia egon da industria ondare hori dena mantentzeko\u00bb.<\/p>\n<p>Zubirik zubi geldituz eman zituen lehen azalpenak Uriartek, oinez egin beharreko tartean. \u00abHistoria paseatzen ari gara\u00bb. Eta ibaiaren inguruan jarduera biziko hiri bat deskribatu zuten haren hitzek geldialdi bakoitzean. Zirgariak, ontziolak, kaiak&#8230; \u00abBadago esaldi bat Bilboren azken urteetako berreraikuntzari buruz asko errepikatzen dena eta esaten duena hiria, orain arte, ibaiari bizkarra emanda bizi zela, baina gezurra da hori\u00bb. Eta ibaiaren ertzetan oraindik ere zutik diren hainbat eraikin garrantzitsu aipatu zituen argudiotzat: Arriaga antzokia, Deustuko unibertsitatea, Aznar eraikina&#8230; \u00abHorixe bera gertatzen da ibaien inguruan sortutako Europako hiri guztietan; beraz, mesedez, justizia pixka bat historiari\u00bb.<\/p>\n<p>Eta antzera, geroxeago ere, jadanik itsasontzian, Guggenheim museo ondoan iaz inauguratu zuten zirgarien omenezko Dora Salazar artistaren eskulturarekin ere. \u00abHau historiaren aurkako bekatu bat da\u00bb. Uriarteren hitzetan, zirgariak sekula ez baitziren ibili eskuinaldean. \u00abZamalekuak eta ontziolak hor zeuden. Ezin izan zuten sekula ezkerreko ertzean lan egin, akats historiko bat da\u00bb.<\/p>\n<p>Joannes Muflin margolariak 1544an egindako Bilboren grabatua aipatu zuen Uriartek. 1575ean eman zen argitara, Alemanian, <i>Civitates Orbis Terrarum<\/i> izeneko argitalpenean, eta itsasora irteera zuten beste 630 hiriren irudiak biltzen ditu. Historiako hirien lehen atlasa da, adituen hitzetan, eta esanguratsua da Bilbon bertan izatea. Uriarte: \u00abHorrek erakusten du ibaiak interes handiko egiten zuela hiria\u00bb.<\/p>\n<p>Historian gertuago, 1987an Zubizurin zubi bat eraiki zedin eskatzeko mobilizatu zen herritar mugimendua ere izan zuen gogoan arkitektoak. Uriarte mugimendu haren parte izan zen, eta, atzo azaldu zuenez, beldurrez gogoratzen zituen bizilagun batzuk, udalak kritikatzat har zezakeen eskariarekin bat egiteko. Edonola ere, oso kritiko hitz egin zuen, azkenik, bertan Santiago Calatrava arkitektoak eraikitako zubiaz. \u00abZubizuriko Pasarela du izen ofiziala zubiak, baina nik uste dut Zuriketaren pasarela ere dei zitekeela\u00bb.<\/p>\n<p><b>Nabigagarritasuna, kinkan<\/b><\/p>\n<p>Euskal Herriko industriaren eta teknikaren museoa ere aldarrikatu zuen Uriartek. Eta kokapen posiblea ere iradoki zuen: Ibaizabal ertzeko lautadan ikusgarriki altxatzen den Molinos Vascos izeneko eraikina, hain zuzen ere. Kasu horretan ere, erakundeen axolagabekeria salatu zuen arkitektoak, ez baitira hura erosteko akordio batera heldu egungo jabearekin.<\/p>\n<p>Ibaiaren nabigagarritasunaren defentsa ere egin zuen Uriartek txangoan. Haren hitzetan, arriskuan baitago gaur egun, Bilboko Udalak hainbat zubitan egin nahi dituen lanen ondorioz. \u00abIkusi, itsasontzi hori drama bat kontatzen ari zaigu\u00bb, azalpena, hatzarekin Euskalduna zubi pean amarratutako antzinako kutsuko belaontzi handi bat seinalatuz, duen altuerarekin nekez igaro baitaiteke ibaian gorago. \u00abNabigagarritasunaren amaiera dator\u00bb.<\/p>\n<p>Kritika eta salaketa artean, erregu bat ere bai. Deustun, itsasontzia Tigrearen Eraikinaren paretik pasatzean. \u00abTigre gurea, Bilboko zeruetan zarena, egin orro gure alde\u00bb.<\/p>\n<p>Salgai jarri eta berehala bete ziren txangorako leku guztiak. Hurrengo igandean ere beste bat egiteko asmoa dute, horregatik, Uriartek eta Bilboats-ek: munduko bigarren bira Bilboko irla bati.<\/p>\n<p>Berria<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I\u00f1igo Astiz Bilboko Zorrotzaurreko irla ontziz inguratu dute lehenengoz. I\u00f1aki Uriarte arkitektoaren azalpenek gidatu dute bisita, eta hirian historia industriala ezabatzen ari direla salatu du. Verdi. Bilboko Zorrotzaurreko irlaren iparraldeko muturrean, Aida operaren aria bat zabaltzen dute Bilboats enpresako itsasontziko bozgorailuek. Urteak dira jadanik hondeamakinek Deustuko kanala zabaldu eta penintsula zen auzoa irla bilakatu dutela, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":53924,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-53923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Munduko lehen bira Bilboko irla bati - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Munduko lehen bira Bilboko irla bati - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I\u00f1igo Astiz Bilboko Zorrotzaurreko irla ontziz inguratu dute lehenengoz. I\u00f1aki Uriarte arkitektoaren azalpenek gidatu dute bisita, eta hirian historia industriala ezabatzen ari direla salatu du. Verdi. Bilboko Zorrotzaurreko irlaren iparraldeko muturrean, Aida operaren aria bat zabaltzen dute Bilboats enpresako itsasontziko bozgorailuek. Urteak dira jadanik hondeamakinek Deustuko kanala zabaldu eta penintsula zen auzoa irla bilakatu dutela, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-01T12:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-04T14:35:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"I\u00f1igo Astiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b\"},\"headline\":\"Munduko lehen bira Bilboko irla bati\",\"datePublished\":\"2022-04-01T12:34:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-04T14:35:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/\"},\"wordCount\":628,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/inigoAstiz1.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/\",\"name\":\"Munduko lehen bira Bilboko irla bati - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/inigoAstiz1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-01T12:34:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-04T14:35:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/inigoAstiz1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/inigoAstiz1.jpg\",\"width\":768,\"height\":461},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Munduko lehen bira Bilboko irla bati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b\",\"name\":\"Administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administrator\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/angel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Munduko lehen bira Bilboko irla bati - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Munduko lehen bira Bilboko irla bati - Nabarralde","og_description":"I\u00f1igo Astiz Bilboko Zorrotzaurreko irla ontziz inguratu dute lehenengoz. I\u00f1aki Uriarte arkitektoaren azalpenek gidatu dute bisita, eta hirian historia industriala ezabatzen ari direla salatu du. Verdi. Bilboko Zorrotzaurreko irlaren iparraldeko muturrean, Aida operaren aria bat zabaltzen dute Bilboats enpresako itsasontziko bozgorailuek. Urteak dira jadanik hondeamakinek Deustuko kanala zabaldu eta penintsula zen auzoa irla bilakatu dutela, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2022-04-01T12:34:37+00:00","article_modified_time":"2022-04-04T14:35:24+00:00","og_image":[{"width":768,"height":461,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"I\u00f1igo Astiz","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b"},"headline":"Munduko lehen bira Bilboko irla bati","datePublished":"2022-04-01T12:34:37+00:00","dateModified":"2022-04-04T14:35:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/"},"wordCount":628,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/","name":"Munduko lehen bira Bilboko irla bati - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1.jpg","datePublished":"2022-04-01T12:34:37+00:00","dateModified":"2022-04-04T14:35:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inigoAstiz1.jpg","width":768,"height":461},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/munduko-lehen-bira-bilboko-irla-bati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Munduko lehen bira Bilboko irla bati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/05383580f67cb042733d205ebd7f674b","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be5e1e7d14c5b8a4be1ba402b95119e9ffd7c732f30f1be2c53ee1c51a912211?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administrator"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/angel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53926,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53923\/revisions\/53926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}