{"id":52315,"date":"2021-11-04T18:02:40","date_gmt":"2021-11-04T17:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=52315"},"modified":"2021-11-04T18:02:40","modified_gmt":"2021-11-04T17:02:40","slug":"el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/","title":{"rendered":"El ‘hilarrigile’ pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas"},"content":{"rendered":"

Redignifica un monumento funerario pagano que recordaba los oficios de las familias y que fue sustituido por la cruz en el siglo XX – El Reino de Navarra fue uno de los epicentros de este tesoro cultural<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Iraizoz talla una estela con el s\u00edmbolo del lauburu en el taller de su casa en la Magdalena.I\u00f1aki Porto<\/p>\n

La casa de Peio Iraizoz<\/strong>, a orillas del r\u00edo Arga, desprende un aroma a historia, tradici\u00f3n y patrimonio. Nada m\u00e1s cruzar la puerta, un monolito del noble y militar Pedro de Navarra da la bienvenida. El mariscal, de dos toneladas de peso, vigila atentamente la huertica, con los tomates ya maduros, y la joya de la corona, el txoko, repleto de cuadros de herramientas y un fog\u00f3n de le\u00f1a con madera apilada a ambos lados. Al calor de la lumbre, Iraizoz talla su pasi\u00f3n, las estelas discoideas, un monumento funerario milenario que est\u00e1 cayendo en el olvido.<\/p>\n

Su origen se remonta a la Edad del Hierro<\/strong> y el Reino de Navarra<\/strong> fue uno de los \u00abepicentros\u00bb de este \u00abtesoro cultural\u00bb, ya que \u00abcon diferencia, somos la regi\u00f3n del mundo con m\u00e1s estelas discoideas\u00bb, relata Iraizoz. Al principio, en la piedra se tallaban s\u00edmbolos paganos y astrales: soles, lunes y estrellas. \u00abCon la llegada del cristianismo, se introdujeron las cruces. Hab\u00eda un sincretismo de simbolog\u00eda\u00bb, detalla Iraizoz. Adem\u00e1s, como la poblaci\u00f3n en esa \u00e9poca era analfabeta, en la estela no aparec\u00eda el nombre del difunto, sino su oficio. \u00abSi uno era herrero, aparec\u00edan herramientas de herrero, si era carpintero, serruchos o un martillo… As\u00ed, todo el mundo sab\u00eda de qui\u00e9n era esa estela, que era familiar, porque los hijos sol\u00edan heredar el oficio durante generaciones\u00bb, detalla Iraizoz. A partir del siglo XVI, \u00abe incluso el XV\u00bb, se tallan el nombre, el apellido y las fechas de nacimiento y defunci\u00f3n.<\/p>\n

Esta tradici\u00f3n<\/strong> se mantuvo intacta hasta el siglo XX, cuando las estelas desaparecieron casi por completo -solo en algunas zonas rurales se sigue enterrando en tierra- de los cementerios navarros. Iraizoz, que tambi\u00e9n es historiador, aduce tres motivos. \u00abLo oriundo se consideraba aldeano, negativo y anticuado. Somos m\u00e1s propicios a coger lo que viene de fuera y abandonar lo nuestro, en vez de mantenerlo para que prevalezca\u00bb, lamenta. En segundo lugar, la introducci\u00f3n de la cruz, \u00aba pesar de que la estela ya estaba cristianizada porque llevaba tallada una cruz<\/strong>\u00ab, aclara. Como consecuencia, incide, llegaron \u00ablos cajones de m\u00e1rmol, que, por cierto, funcionan muy mal porque con el paso del tiempo se rompen, se rajan y se tuercen. Una estela tambi\u00e9n se tuerce, pero hasta tiene su encanto\u00bb, bromea. Por \u00faltimo, el auge de la incineraci\u00f3n. \u00abLa hemos asumido con mucha facilidad, pero, no es nada ecol\u00f3gica. Nos parece limpio porque el cuerpo desaparece en un d\u00eda y no hay m\u00e1s que unas cenizas, pero desde el punto de vista ecol\u00f3gico es un disparate, la quema del cuerpo crea dioxinas, una contaminaci\u00f3n muy venenosa\u00bb.<\/p>\n

Autodidacta<\/h2>\n

Peio Iraizoz comenz\u00f3 su peculiar relaci\u00f3n con la piedra hace m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, cuando conoci\u00f3 a Jos\u00e9 Rota<\/strong>, un cantero de Garralda que hab\u00eda comenzado a recuperar las estelas discoideas. En casa de Jos\u00e9 descubri\u00f3 la \u00abbiblia\u00bb de las estelas, ‘La Tombe basque’, un libro escrito hace 100 a\u00f1os por Louis Colas, un profesor franc\u00e9s que descubri\u00f3 las estelas y \u00abse qued\u00f3 enamorado de ellas\u00bb, se\u00f1ala. \u00abAl ver el libro pens\u00e9 que cuando Jos\u00e9 dejara de tallar estelas nadie m\u00e1s lo iba a hacer. No pod\u00eda aceptar que una tradici\u00f3n milenaria, que ha sobrevivido hasta el siglo XX, se fuera a perder\u00bb, recuerda.<\/p>\n

As\u00ed que se puso manos a la obra, pero de forma autodidacta: \u00abJos\u00e9 me hubiera ense\u00f1ado encantado de la vida porque era un hombre generoso, abierto y culto. Pero yo era un cr\u00edo, no ten\u00eda coche, viv\u00eda en Pamplona y \u00e9l en Garralda. Si hubiera podido desplazarme, Jos\u00e9 hubiera puesto todo su conocimiento a mi disposici\u00f3n\u00bb, asegura. Eso s\u00ed, Peio, en alg\u00fan viaje a la localidad pre-pirenaica, le lleva fotograf\u00edas de sus primeras tallas \u00aby me dec\u00eda, muy bien, sigue as\u00ed. Fue mi mentor\u00bb, reconoce.<\/p>\n

La primera obra fue para los vecinos de Lakabe<\/strong> y el d\u00e9cimo aniversario de la creaci\u00f3n de la comuna. \u00abEn el pueblo no hab\u00eda ning\u00fan letrero, entonces se me ocurri\u00f3 que hab\u00eda que poner Lakabe por alg\u00fan sitio. Me cog\u00ed una piedra, a\u00f1ad\u00ed un par de eguzkilores y la fecha del aniversario: 1980-1990. Eran amigos m\u00edos y les quise hacer un regalo\u00bb, confiesa Iraizoz.<\/p>\n

Poco a poco fue aprendiendo y perfeccionando su t\u00e9cnica, reconoce que las primeras obras le salieron \u00abbastante mal\u00bb, hasta la actualidad, que tallar piedras es su pasi\u00f3n y profesi\u00f3n. \u00abSiempre trabajo por encargo. La gente no suele saber muy bien lo que quiere, pero como han visto trabajos m\u00edos, se f\u00edan de mi buen gusto\u00bb, bromea. Antes de tallar, comenta, pide informaci\u00f3n a los familiares sobre el difunto, ya que personaliza todas las estelas. \u00abMe dicen su profesi\u00f3n, pero no siempre la tallas y m\u00e1s ahora con estos nuevos oficios. No vas a poner un ordenador en la estela porque fuera inform\u00e1tico. No vendr\u00eda a cuento. Ahora tiene m\u00e1s importancia una afici\u00f3n, por ejemplo el monte, y tallas un piolet\u00bb, explica desde su taller en la Magdalena<\/strong>.<\/p>\n

A Iraizoz le cuesta tallar cada estela alrededor de tres semanas, pero es que se encarga de todo el proceso y lo hace \u00abcomo hace 300 o 400 a\u00f1os. Compro la piedra, recorto el perfil de la estela a mano, la dise\u00f1o, la dibujo y la tallo\u00bb, enumera.
\nmonolitos El trabajo de Peio Iraizoz va m\u00e1s all\u00e1 de las estelas, ya que tambi\u00e9n realiza monolitos que versan sobre la represi\u00f3n franquista o la conmemoraci\u00f3n de actos hist\u00f3ricos. \u00abHe hecho monolitos conmemorativos sobre la conquista de Navarra en 1512, a las personas que pelearon en Amaiur o sobre el mariscal Pedro de Navarra<\/strong>\u00ab, comenta. Tambi\u00e9n particip\u00f3 en un gran conjunto escult\u00f3rico que se coloc\u00f3 en la cima de la Sierra del Perd\u00f3n<\/strong>, donde se descubrieron varias fosas con 100 cuerpos de personas asesinadas durante la dictadura franquista. \u00abEs algo que me apasiona porque creo que estamos obligados a repetir la historia si no la conocemos y una forma de conocerla y valorarla es construir unos monolitos conmemorativos y m\u00e1s despu\u00e9s de 80 a\u00f1os de silencio obligado\u00bb, apunta.<\/p>\n

\u00bfY hasta cuando piensa seguir tallando? Aunque se considera un \u00abenamorado\u00bb de las estelas, tiene en mente que es \u00abun oficio duro y ya noto que esto no es corcho\u00bb. Hasta los 65 llegar\u00e1 seguro, despu\u00e9s solo se enfundar\u00e1 el traje de faena para alg\u00fan encargo especial o capricho.<\/p>\n

Noticias de Navarra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Redignifica un monumento funerario pagano que recordaba los oficios de las familias y que fue sustituido por la cruz en el siglo XX – El Reino de Navarra fue uno de los epicentros de este tesoro cultural Iraizoz talla una estela con el s\u00edmbolo del lauburu en el taller de su casa en la Magdalena.I\u00f1aki […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52316,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-52315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nEl 'hilarrigile' pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El 'hilarrigile' pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Redignifica un monumento funerario pagano que recordaba los oficios de las familias y que fue sustituido por la cruz en el siglo XX – El Reino de Navarra fue uno de los epicentros de este tesoro cultural Iraizoz talla una estela con el s\u00edmbolo del lauburu en el taller de su casa en la Magdalena.I\u00f1aki […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-04T17:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PEIOIRAIZOZ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikel Sola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El ‘hilarrigile’ pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas\",\"datePublished\":\"2021-11-04T17:02:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/\"},\"wordCount\":1189,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/PEIOIRAIZOZ.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/\",\"name\":\"El 'hilarrigile' pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/PEIOIRAIZOZ.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-04T17:02:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/PEIOIRAIZOZ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/PEIOIRAIZOZ.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El ‘hilarrigile’ pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El 'hilarrigile' pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El 'hilarrigile' pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas - Nabarralde","og_description":"Redignifica un monumento funerario pagano que recordaba los oficios de las familias y que fue sustituido por la cruz en el siglo XX – El Reino de Navarra fue uno de los epicentros de este tesoro cultural Iraizoz talla una estela con el s\u00edmbolo del lauburu en el taller de su casa en la Magdalena.I\u00f1aki […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2021-11-04T17:02:40+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PEIOIRAIZOZ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Mikel Sola","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El ‘hilarrigile’ pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas","datePublished":"2021-11-04T17:02:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/"},"wordCount":1189,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PEIOIRAIZOZ.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/","name":"El 'hilarrigile' pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PEIOIRAIZOZ.jpg","datePublished":"2021-11-04T17:02:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PEIOIRAIZOZ.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PEIOIRAIZOZ.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-hilarrigile-pamplones-peio-iraizoz-pasion-por-las-estelas-discoideas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El ‘hilarrigile’ pamplon\u00e9s Peio Iraizoz: pasi\u00f3n por las estelas discoideas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52318,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52315\/revisions\/52318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}