{"id":51856,"date":"2021-09-20T17:59:43","date_gmt":"2021-09-20T16:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=51856"},"modified":"2021-09-20T17:59:43","modified_gmt":"2021-09-20T16:59:43","slug":"la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/","title":{"rendered":"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Hace 700 a\u00f1os comenzaban las obras de reconstrucci\u00f3n de la Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea, arrasada durante la guerra entre los burgos de 1276 y en cuyos terrenos la Corona hab\u00eda prohibido edificar durante 45 a\u00f1os. La actual configuraci\u00f3n urbana de la zona data de esa \u00e9poca.<\/p>\n<p>En el a\u00f1o 1321, hace siete siglos, comenzaba la reconstrucci\u00f3n de la Navarrer\u00eda, que hab\u00eda resultado arrasada durante la guerra de los burgos de 1276. Ese conflicto hab\u00eda terminado con el ej\u00e9rcito enviado por los reyes de Nafarroa, Juana I y Felipe el Hermoso, que adem\u00e1s, y principalmente, eran soberanos de Francia, asolando la Navarrer\u00eda a sangre y fuego, y reduci\u00e9ndola a cenizas.<\/p>\n<p>Solo se salvaron de la destrucci\u00f3n la catedral y varias iglesias, aunque tambi\u00e9n fueron asaltadas y expoliadas, con los can\u00f3nigos desnudados y llevados presos con las manos atadas a la espalda por las tropas reales.<\/p>\n<p>En el resto de lo que hab\u00eda sido la Navarrer\u00eda, \u00abpodr\u00edais cortar hierba y sembrar trigo\u00bb, seg\u00fan recogi\u00f3 el poeta Guillermo Anelier, testigo presencial de la guerra, en su cr\u00f3nica sobre ese conflicto.<\/p>\n<p>Durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, la desolaci\u00f3n m\u00e1s absoluta rein\u00f3 en lo que hab\u00eda sido el solar original de la ciudad, hasta que entr\u00f3 en escena Arnalt de Barbaz\u00e1n, que fue nombrado obispo de Iru\u00f1ea el 12 de enero de 1318. A partir de ese momento, el prelado iba a intentar revertir esa situaci\u00f3n, para lo que busc\u00f3 un acuerdo con la Corona.<\/p>\n<p>Para entonces, el cetro real navarro hab\u00eda cambiado de manos. Los reyes Juana I y Felipe el Hermoso hab\u00edan fallecido, al igual que su heredero Luis, apodado el Hut\u00edn y que construy\u00f3 la fortaleza que dio nombre a la plaza del Castillo de Iru\u00f1ea.<\/p>\n<p>A la muerte de Luis, ocurrida el 5 de junio de 1316, le ten\u00eda que haber sucedido su hija Juana II como reina de Nafarroa, pero un hermano del difunto, Felipe, lo impidi\u00f3 y, contra el derecho navarro, se proclam\u00f3 soberano de Francia y del reino pirenaico.<\/p>\n<p>El nuevo monarca no acudi\u00f3 a Iru\u00f1ea a ser coronado soberano y para guardar las formas, desde Nafarroa, se decidi\u00f3 enviar una comisi\u00f3n a Par\u00eds para que rey y reino se juraran mutua fidelidad. Barbaz\u00e1n aprovech\u00f3 la oportunidad para buscar una concordia entre la Iglesia navarra y la Corona, y lo consigui\u00f3.<\/p>\n<p>En octubre de 1319, ambas partes firmaron un nuevo concordato, en virtud del cual el rey pasaba a ser el due\u00f1o absoluto de Iru\u00f1ea, algo que ya suced\u00eda en la pr\u00e1ctica, y recibir\u00eda las rentas de sus burgos que antes percib\u00eda la Iglesia, que hab\u00eda gozado de un dominio teocr\u00e1tico sobre la ciudad hasta la guerra de 1276.<\/p>\n<p>A cambio, la Iglesia manten\u00eda sus propiedades en la ciudad y era compensada con una renta de 500 libras anuales. Adem\u00e1s, el rey se compromet\u00eda a emprender inmediatamente la reconstrucci\u00f3n de la Navarrer\u00eda.<\/p>\n<p>La tarea era ardua, ya que solo se hab\u00edan salvado de la destrucci\u00f3n la catedral, que mantuvo su actividad e incluso empez\u00f3 la construcci\u00f3n de su claustro g\u00f3tico, el hospital de San Miguel, las iglesias de San Prudencio, Santa Cecilia y San Tirso, los palacios catedralicios y alguna construcci\u00f3n civil, adem\u00e1s de algunas partes de la muralla, seg\u00fan recoge el arquitecto Rafael Arrizabalaga en un trabajo publicado por la revista \u2018Pr\u00edncipe de Viana\u2019.<\/p>\n<p>Para acometerla, se nombraron dos comisionados reales: Jimeno Mart\u00ednez, cl\u00e9rigo de la iglesia de Baigorri, y Pedro L\u00f3pez de Tajonar. Su tarea consisti\u00f3 en entregar parcelas homog\u00e9neas a los nuevos pobladores.<\/p>\n<p>Como pr\u00e1cticamente se part\u00eda de cero, se fijaron las pautas para la urbanizaci\u00f3n de una zona que iba desde el extremo occidental de las actuales plaza del Castillo y Consistorial hasta la catedral, es decir, desde los l\u00edmites de los burgos de la Poblaci\u00f3n y San Cernin, hasta las murallas del frente oriental.<\/p>\n<p>El trazado urbano se orden\u00f3 con calles rectas, tiradas a cordel, lo que supuso una nueva disposici\u00f3n que no dej\u00f3 ning\u00fan indicio de c\u00f3mo era la zona anterior a la guerra y que hund\u00eda sus ra\u00edces en los mismos or\u00edgenes de Iru\u00f1ea. Fue un dise\u00f1o planeado de una vez y realizado bajo unas normas espec\u00edficas que pr\u00e1cticamente ha perdurado hasta la actualidad.<\/p>\n<p>Ese espacio fue dividido en plateas o parcelas residenciales. Los solares no se vend\u00edan, sino que se ced\u00edan a los vecinos por un censo anual, cuyo importe oscilaba seg\u00fan la zona y la extensi\u00f3n de la fachada a la calle y que se med\u00eda en codos, unidad que equival\u00eda a 0,258 metros.<\/p>\n<p>Cada calle pagaba seis, cuatro o dos denarios por cada codo de fachada, que sol\u00edan tener doce (6,096 metros) de extensi\u00f3n, y la profundidad de la parcela era de sesenta codos (30,48 metros). Es el tipo de edificio habitual con el que todav\u00eda cuenta buena parte de Alde Zaharra, de fachada estrecha y estructura alargada en profundidad.<\/p>\n<p>Para potenciar la repoblaci\u00f3n, en junio de 1324 se otorg\u00f3 a la zona una carta puebla. Lo hizo el rey Carlos el Calvo, que hab\u00eda sucedido a su hermano Felipe al fallecer este el 3 de enero de 1322. Carlos de nuevo se salt\u00f3 el Fuero impidiendo el acceso al trono navarro de su sobrina Juana y se convirti\u00f3 en nuevo rey de Francia y Nafarroa.<\/p>\n<p>En virtud de esa carta, el soberano concedi\u00f3 a los habitantes de la Navarrer\u00eda el Fuero de Jaca, exenciones de peaje y leza durante diez a\u00f1os y se les impon\u00eda la obligaci\u00f3n de contribuir en auzolan a la construcci\u00f3n de murallas y reparaci\u00f3n de puentes, fuentes y caminos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se fijaba el sistema administrativo del burgo, que contaba con doce jurados, los cuales presentaban al gobernador a tres ciudadanos para que eligiese entre ellos al alcalde. La renovaci\u00f3n de los cargos era anual, nombrando los salientes a sus sucesores.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Distribuci\u00f3n de la nueva Navarrer\u00eda<\/p>\n<p>En la distribuci\u00f3n urbana de la nueva Navarrer\u00eda, el eje principal era la vico o calle Maiori, que un\u00eda los burgos con la catedral y que en la actualidad estar\u00eda integrada por los n\u00fameros pares de la calle Curia y la totalidad de Mercaderes, quedando el Txapitel del rey incluido en esta rua mayor, seg\u00fan los datos de Arrizabalaga. Era la m\u00e1s cotizada y por ello, ten\u00eda la renta m\u00e1s alta de seis dineros por codo.<\/p>\n<p>Otra calle importante era el vico de Zurriburu, que conformaba un peque\u00f1o barrio originado en las inmediaciones de la muralla del burgo de la Poblaci\u00f3n de San Nicol\u00e1s. La calle de Zurriburu fue una v\u00eda con casas, tiendas, cofrad\u00eda y hornos del rey que empez\u00f3 a poblarse a partir de 1323.<\/p>\n<p>Sin embargo, cuarenta a\u00f1os m\u00e1s tarde termin\u00f3 siendo derruido por orden del soberano para construir una fortificaci\u00f3n. En las obras ejecutadas en la plaza del Castillo para realizar el aparcamiento, se encontr\u00f3 un lienzo de muralla medieval que corresponder\u00eda a esta zona y parte del cual se integr\u00f3 en el parking.<\/p>\n<p>La tercera calle m\u00e1s destacada de la nueva Navarrer\u00eda era el vico de las Eras, equivalente a la actual Estafeta y que estaba situada junto al castillo edificado por Luis el Hut\u00edn. Su nombre ven\u00eda del espacio libre existente entre la fortaleza, el barrio de Zurriburu y el convento de los predicadores de San Jaime, que se levantaba en el solar actualmente ocupado por el Palacio de Nafarroa; es decir, el germen de la actual plaza del Castillo.<\/p>\n<p>Las Eras ten\u00eda una renta de seis denarios por codo desde la rua Mayor hasta lo que hoy es la Bajada de Javier y en el resto de la calle se aplicaba el precio m\u00e1s barato de cuatro.<\/p>\n<p>Junto a la rua Mayor, fue una de las zonas que m\u00e1s r\u00e1pidamente se pobl\u00f3, tal vez por su atractiva ubicaci\u00f3n pr\u00f3xima a los burgos y al espacio donde se celebraba los s\u00e1bados el mercado semanal, que ocupaba parte de la actual plaza, la zona pr\u00f3xima al comienzo de la calle Tejer\u00eda y la actual traves\u00eda de Espoz y Mina.<\/p>\n<p>En mitad de esta calle se encontraba uno de los edificios supervivientes de la guerra de 1276, la iglesia de San Tirso, que se levantaba entre los actuales n\u00fameros 49 y 51 de la Estafeta.<\/p>\n<p>El vico Mediano correspond\u00eda a las actuales calles Calderer\u00eda y San Agust\u00edn, con la Bajada de Javier dividi\u00e9ndolo en dos. No resultaba tan atractivo como otras zonas, aunque para 1328 se encontraba pr\u00e1cticamente ocupado en su totalidad.<\/p>\n<p>El quinto vico se llamaba Englentina, en referencia a los rosales silvestres o \u2018tapaculos\u2019 existentes en la zona, y correspond\u00eda con las actuales calles Compa\u00f1\u00eda y La Merced. Era uno de los barrios m\u00e1s baratos, ya que se pagaba la renta m\u00ednima de dos dineros por codo. En este espacio se levant\u00f3 de nuevo la Juder\u00eda de la ciudad y se ubic\u00f3 tambi\u00e9n la industria de fabricaci\u00f3n de tejas y materiales cer\u00e1micos de Pedro Garc\u00eda.<\/p>\n<p>Con el paso de los a\u00f1os y ante la desaparici\u00f3n de los rosales silvestres que la identificaban, esta calle pas\u00f3 a ser denominada rua Mayor ysent de la poblation.<\/p>\n<p>En esta zona exist\u00eda una excepci\u00f3n a las calles rectas y era la rua de Santa Cecilia, la actual Dormitaler\u00eda, donde se encontraban varias construcciones del cabildo y cuyo contorno oblig\u00f3 a los comisionados reales que distribuyeron el espacio de la nueva Navarrer\u00eda a marcar los l\u00edmites de los solares cercanos siguiendo los cierres de las casas y fincas existentes en terrenos catedralicios.<\/p>\n<p>El vico de Sancti Martini se correspond\u00eda con la actual calle Tejer\u00eda, cuyo nombre deriva de los talleres de fabricaci\u00f3n de tejas y cer\u00e1micas para la construcci\u00f3n de nuevas viviendas de la Navarrer\u00eda que albergaba en algunos de sus solares. En 1328, la zona ya estaba ocupada al completo por 21 vecinos.<\/p>\n<p>Junto al negocio ya citado de Pedro Garc\u00eda, en este espacio se cre\u00f3 una zona industrial alejada del centro de la ciudad y pr\u00f3xima al portal de la Fuente Vieja, un antiguo lienzo de muralla que hab\u00eda pervivido tras la destrucci\u00f3n de 1276 y que se incorpor\u00f3 a la Navarrer\u00eda que empez\u00f3 a resurgir de sus cenizas en 1321, hace 700 a\u00f1os.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51857\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg\" alt=\"\" width=\"536\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg 536w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA-300x253.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA-498x420.jpg 498w\" sizes=\"auto, (max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/><\/p>\n<p>Plano de Iru\u00f1ea fechado entre 1360 y 1423.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.naiz.eus\/es\/info\/noticia\/20210914\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos?fbclid=IwAR1lAI4c4I2GR-UuNUyBye08E2X0d37MGyJcNas3PyAsfaRIALr7n-CG0oQ\">https:\/\/www.naiz.eus\/&#8230;\/la-navarreria-de-irunea-empezaba&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace 700 a\u00f1os comenzaban las obras de reconstrucci\u00f3n de la Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea, arrasada durante la guerra entre los burgos de 1276 y en cuyos terrenos la Corona hab\u00eda prohibido edificar durante 45 a\u00f1os. La actual configuraci\u00f3n urbana de la zona data de esa \u00e9poca. En el a\u00f1o 1321, hace siete siglos, comenzaba la reconstrucci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51857,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-51856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace 700 a\u00f1os comenzaban las obras de reconstrucci\u00f3n de la Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea, arrasada durante la guerra entre los burgos de 1276 y en cuyos terrenos la Corona hab\u00eda prohibido edificar durante 45 a\u00f1os. La actual configuraci\u00f3n urbana de la zona data de esa \u00e9poca. En el a\u00f1o 1321, hace siete siglos, comenzaba la reconstrucci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-20T16:59:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pello Guerra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os\",\"datePublished\":\"2021-09-20T16:59:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/\"},\"wordCount\":1835,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/\",\"name\":\"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-20T16:59:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os - Nabarralde","og_description":"Hace 700 a\u00f1os comenzaban las obras de reconstrucci\u00f3n de la Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea, arrasada durante la guerra entre los burgos de 1276 y en cuyos terrenos la Corona hab\u00eda prohibido edificar durante 45 a\u00f1os. La actual configuraci\u00f3n urbana de la zona data de esa \u00e9poca. En el a\u00f1o 1321, hace siete siglos, comenzaba la reconstrucci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2021-09-20T16:59:43+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Pello Guerra","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os","datePublished":"2021-09-20T16:59:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/"},"wordCount":1835,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/","name":"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg","datePublished":"2021-09-20T16:59:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LANAVARRERIADEIRUN\u0303EA.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-navarreria-de-irunea-empezaba-a-resurgir-de-sus-cenizas-hace-700-anos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Navarrer\u00eda de Iru\u00f1ea empezaba a resurgir de sus cenizas hace 700 a\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51859,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51856\/revisions\/51859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}