{"id":51353,"date":"2021-08-04T10:51:39","date_gmt":"2021-08-04T09:51:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=51353"},"modified":"2021-08-04T10:51:39","modified_gmt":"2021-08-04T09:51:39","slug":"irulegi-ayer-y-hoy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/","title":{"rendered":"Irulegi, ayer y hoy"},"content":{"rendered":"<p>Era un d\u00eda milagroso de este verano ardiente: no hac\u00eda ni fr\u00edo ni calor y el cielo luc\u00eda esplendorosamente azul. Una brisa fresca circulaba por el alto del monte Irulegi o pe\u00f1a de Lakidain, a casi 900 metros de altura, en el valle de Aranguren. Por invitaci\u00f3n de Juantxo Agirre, Sociedad de Ciencias Aranzadi, admir\u00e9 sobrecogida, desde la torre de Homenaje del castillo roquero, la bella geograf\u00eda de Nabarra. A nuestros pies, entre otros, los hermosos valles de Eg\u00fc\u00e9s y Aranguren con sus pueblos diseminados, la f\u00e9rtil cuenca de Iru\u00f1a y su crecida capital. Mas lejos, los altos Pirineos. Se atisbaba Aralar, la monta\u00f1a sagrada y central del pa\u00eds de los baskones.<\/p>\n<p>Permanec\u00edamos sobre las torres rescatadas a la tierra y al olvido, a tempestades y vientos, de un castillo oteador del reino de Nabarra. Desde esa atalaya admirable, nuestros antepasados atisbaron peligros, previeron conquistas derivadas del sur y del norte, del levante y poniente, aunque no sirvi\u00f3 para desviar la \u00faltima. Fue demolido en 1491 debido a las guerras civiles entre agramonteses y beaumonteses, que facilitaron al pujante reino de Castilla su invasi\u00f3n y conquista del debilitado reino de Nabarra.<\/p>\n<p>Pens\u00e9 en los 2.500 amaneceres y atardeceres que all\u00ed, donde permanec\u00eda como turista extasiada, fueron atisbados, y bajamos de las torres de vig\u00eda, abandonamos el patio de armas y recorrimos el sendero rocoso que lleva monte abajo aunque en su ladera, a la excavaci\u00f3n emprendida por Aranzadi con un grupo de j\u00f3venes estudiantes de Historia, trabajadores voluntarios, de las Universidades del Pa\u00eds Vasco y la P\u00fablica de Navarra. Recortan sus vacaciones veraniegas para ampliar y favorecer la cultura, junto a sus maestros arque\u00f3logos e historiadores, trabajando en conjunci\u00f3n admirable. Ante mis ojos asombrados vi c\u00f3mo rescataban, balde a balde de tierra removida, los basamentos de un poblado baskon de la Edad de Hierro, hundido durante 2.000 a\u00f1os bajo la muralla romana que se iz\u00f3 sobre ellos.<\/p>\n<p>Irulegi renaci\u00f3 ante nosotros por las palabras precisas del director de la excavaci\u00f3n, Mattias Aiestaran. Recobr\u00f3 voz y forma una comunidad tenaz, habitante de un pasadizo vital entre el continente europeo y la Pen\u00ednsula ib\u00e9rica, cara al mar del Poniente y de espalda a la muralla pirenaica, que soport\u00f3 el paso de Roma y de los dem\u00e1s pueblos invasores que se van sucediendo en el quehacer de Europa, milagrosamente vivo hasta hoy en el mantenimiento de costumbres, lengua y leyes.<\/p>\n<p>Cuentan arque\u00f3logos e historiadores, voceros de semejante resurrecci\u00f3n, que han encontrado una peque\u00f1a fosa con los restos de un beb\u00e9, en lo que suponen fue cogollo de una vivienda de hace 2.500 a\u00f1os. La criatura <em>no nata<\/em> no sufri\u00f3 la cremaci\u00f3n que tocaba por costumbre, sino el enterramiento en la zona familiar dise\u00f1ada alrededor del fuego. Careci\u00f3 de la oportunidad de vivir y procrearse, es decir, de eternizarse, pero vivir\u00eda para siempre entre los suyos.<\/p>\n<p>Revivi\u00f3 ante m\u00ed la criatura, sacudida del polvo del tiempo y del silencio al que ha estado sometida durante los avatares de su pueblo. De no haber muerto, en el poblado de Irulegi hubiera crecido cargando agua del arroyo cercano, arreado ovejas que significaban carne, leche, queso y lana, suplantando, si era var\u00f3n, a su padre en el cuidado de la fortaleza comunal. Si era hembra ocupando los afanes dom\u00e9sticos no menos importantes: mantenimiento del fuego, cultivo de la huerta, manejo de los alimentos y, sobre todo, del cuidado de la nueva generaci\u00f3n. Es probable, se han conservado los nombres baskones que hablaran un euskera primitivo semejante al de nuestros d\u00edas.<\/p>\n<p>La criatura de Irulegi, cual potente fantasma, pareci\u00f3 planear sobre nuestras cabezas, como si fuera un<em> arrano beltza<\/em> o un milano real, revolando sobre la calle excavada, sobre los restos de viviendas chamuscadas, pues hubo una lucha civil entre las dos facciones romanas en la que participaron los baskones, sobre la calzada de la muralla romana y la indiferencia de los siglos que siguieron hasta nuestros d\u00edas en que queremos recuperar la historia arrebatada, que no hemos olvidado y que queremos recuperar.<\/p>\n<p>Mi criatura<em> no nata<\/em> de Irulegi, convertida en ave en mi imaginaci\u00f3n apurada ante la visi\u00f3n circundante, no pudo ser consciente de la grandeza y fertilidad del lugar primordial en que fue concebida, ni de su importancia estrat\u00e9gica, ni de la peligrosidad de la invasi\u00f3n de otros pueblos por esas mismas circunstancias. No pudo balbucear una palabra, ni ensaya una sonrisa, ni tan siquiera pronunciar un llanto. Conform\u00f3, a lo mas, una m\u00ednima parte de la vida de su madre, pero no fue protagonista de la misma. Permaneci\u00f3 oculta bajo tierra, hundi\u00e9ndose en ella en el devenir de la historia agitada de su poblado, emergiendo a la luz de nuestro siglo para dar testimonio no tan solo de su existencia, sino la de los suyos.<\/p>\n<p>Junto a los restos de la criatura <em>no nata<\/em> \u2013dej\u00f3 de volar y fue otra vez cenizas\u2013, se han encontrado monedas que indican un tr\u00e1fico comercial intenso con la zona mediterr\u00e1nea, puntas de hacha y herramientas guerreras, residuos de cer\u00e1mica que contuvieron agua y conservaron alimentos. No hay rastro del lienzo h\u00famedo por las l\u00e1grimas de la madre que entregaba a la tierra madre su criatura de carne y sangre que gestaron sus entra\u00f1as y en ellas muri\u00f3. Sepultada en el hogar primordial, revive 2.500 a\u00f1os despu\u00e9s para darnos una lecci\u00f3n de vida pues Irulegi es en s\u00ed mismo s\u00edmbolo de la peligrosidad de las luchas intestinas o guerras civiles, de los desgarros que procuran y de la derrota que suponen.<\/p>\n<p>https:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/opinion\/tribunas\/2021\/07\/26\/irulegi-ayer-hoy\/1167650.html<\/p>\n<p>NOTICIAS DE NAVARRA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era un d\u00eda milagroso de este verano ardiente: no hac\u00eda ni fr\u00edo ni calor y el cielo luc\u00eda esplendorosamente azul. Una brisa fresca circulaba por el alto del monte Irulegi o pe\u00f1a de Lakidain, a casi 900 metros de altura, en el valle de Aranguren. Por invitaci\u00f3n de Juantxo Agirre, Sociedad de Ciencias Aranzadi, admir\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38511,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-51353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Irulegi, ayer y hoy - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irulegi, ayer y hoy - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Era un d\u00eda milagroso de este verano ardiente: no hac\u00eda ni fr\u00edo ni calor y el cielo luc\u00eda esplendorosamente azul. Una brisa fresca circulaba por el alto del monte Irulegi o pe\u00f1a de Lakidain, a casi 900 metros de altura, en el valle de Aranguren. Por invitaci\u00f3n de Juantxo Agirre, Sociedad de Ciencias Aranzadi, admir\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-04T09:51:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arantzazu Ametzaga Iribarren\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Irulegi, ayer y hoy\",\"datePublished\":\"2021-08-04T09:51:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/\"},\"wordCount\":976,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/\",\"name\":\"Irulegi, ayer y hoy - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-04T09:51:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/irulegi-ayer-y-hoy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irulegi, ayer y hoy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irulegi, ayer y hoy - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Irulegi, ayer y hoy - Nabarralde","og_description":"Era un d\u00eda milagroso de este verano ardiente: no hac\u00eda ni fr\u00edo ni calor y el cielo luc\u00eda esplendorosamente azul. Una brisa fresca circulaba por el alto del monte Irulegi o pe\u00f1a de Lakidain, a casi 900 metros de altura, en el valle de Aranguren. Por invitaci\u00f3n de Juantxo Agirre, Sociedad de Ciencias Aranzadi, admir\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2021-08-04T09:51:39+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Arantzazu Ametzaga Iribarren","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Irulegi, ayer y hoy","datePublished":"2021-08-04T09:51:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/"},"wordCount":976,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/","name":"Irulegi, ayer y hoy - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg","datePublished":"2021-08-04T09:51:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ARANTZAZUAMETZAGAGRANDE.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegi-ayer-y-hoy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irulegi, ayer y hoy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51354,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51353\/revisions\/51354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}