{"id":51226,"date":"2021-07-19T11:35:37","date_gmt":"2021-07-19T10:35:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=51226"},"modified":"2021-07-19T11:35:37","modified_gmt":"2021-07-19T10:35:37","slug":"irulegui-ensena-sus-secretos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irulegui-ensena-sus-secretos\/","title":{"rendered":"Irulegui ense\u00f1a sus secretos"},"content":{"rendered":"<p class=\"entradilla\">Tras un a\u00f1o de trabajo, los avances en la excavaci\u00f3n del yacimiento del Valle de Aranguren desvelan una calle principal y un nuevo edificio, as\u00ed como materiales que evidencian una invasi\u00f3n romana<\/p>\n<p class=\"entradilla\">Hace ya un a\u00f1o de la presentaci\u00f3n de los primeros restos de un asentamiento vasc\u00f3n situado <b>en el monte Irulegui<\/b>, fruto del trabajo arqueol\u00f3gico iniciado en 2018 por <b>el Ayuntamiento del Valle de Aranguren y la Sociedad de Ciencias Aranzadi<\/b>. El arque\u00f3logo encargado de la excavaci\u00f3n, Mattin Ayestaran, explic\u00f3 que se trataba de un asentamiento de unas diez hect\u00e1reas que hab\u00eda sido habitado entre los siglos VIII y I a.C. Asegur\u00f3 que era un hallazgo fundamental para entender la colectividad all\u00ed asentada. Fueron descubiertas las ruinas de una vivienda, materiales cer\u00e1micos y vasijas, as\u00ed como restos de animales. Result\u00f3 especialmente sorprendente la aparici\u00f3n de las costillas de un beb\u00e9 perinatal que, se dedujo, hab\u00eda fallecido en las primeras 36 semanas tras la gestaci\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51227\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL1.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL1.jpg 650w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL1-300x102.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/multimedia\/fotos\/general\/cultura\/2021-07-16-3206-aranzadi-irulegi.html\">Ver Galer\u00eda<\/a><\/p>\n<p>Ayer Irulegui desvel\u00f3 nuevos tesoros. A lo largo del invierno, debido a las dificultades que suponen las condiciones meteorol\u00f3gicas, se desarroll\u00f3 la parte administrativa del proyecto junto con la labor de limpieza y reconstrucci\u00f3n de los materiales. Tras el comienzo de la segunda fase de excavaci\u00f3n, se presentaron los nuevos hallazgos del yacimiento. Esta nueva etapa de la campa\u00f1a se ha centrado, en primer lugar, en el edificio ya descubierto el a\u00f1o pasado y, posteriormente, en el hallazgo de un segundo edificio y un atrio. Los voluntarios, j\u00f3venes estudiantes de Historia en la Universidad del Pa\u00eds Vasco y la Universidad P\u00fablica de Navarra, trabajan una media de ocho horas diarias siempre que la meteorolog\u00eda lo permita. Ellos contaron que, cuando se les ofreci\u00f3 la oportunidad de participar, les pareci\u00f3 una experiencia \u00abinteresante y enriquecedora\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51229\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL2.jpg 1000w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL2-300x200.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL2-768x511.jpg 768w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL2-696x464.jpg 696w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL2-631x420.jpg 631w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><strong>Indicios de invasi\u00f3n romana<\/strong><\/p>\n<p>Una vez retomada la campa\u00f1a, el trabajo de cinco semanas desempe\u00f1ada por un grupo de alrededor de quince personas se han descubierto las ruinas de nuevas viviendas pertenecientes al poblado, as\u00ed como una calle de una anchura de cuatro metros que se constituye como el eje central en torno al cual se articulan los edificios del yacimiento. Las bases de estos datan de los siglos I y II a.C. y \u00abevidencian una fase de implantaci\u00f3n romana en la Cuenca de Pamplona\u00bb, asegur\u00f3 el director.<\/p>\n<p>Asimismo, aparecieron nuevos materiales como vasijas de cer\u00e1mica que reciben el nombre de vasijas campanienses y que, de acuerdo con su composici\u00f3n, puede deducirse que fueron importadas del mediterr\u00e1neo. El director y los arque\u00f3logos especificaron que estas eran de tipos variados. Algunas realizadas a mano, otras con torno y, por \u00faltimo, algunas construidas con la ayuda de un molde. Debido a su fino grosor, explicaron que se trataba de vajilla cuyo uso era culinario. Algunas datan de los a\u00f1os 500 y 600 a.C., mientras que otras fueron construidas en la etapa final de la Edad del Hierro, en torno al siglo I a.C. La cer\u00e1mica hallada en el \u00faltimo a\u00f1o muestra diferencias radicales frente a aquella que se encontr\u00f3 en la primera campa\u00f1a de este proyecto y, seg\u00fan asegur\u00f3 Mattin Ayestaran, \u00abresumir\u00eda la historia del yacimiento\u00bb.<\/p>\n<p>El director apunt\u00f3 que los objetos encontrados indican que hubo una \u00abfase de poblamiento en la Primera Edad del Hierro que parece mantenerse en la Segunda Edad del Hierro, no se sabe si con un hiato o no, y termin\u00f3 con una fase, no extendida en el tiempo sino bastante breve, seguramente de poblaci\u00f3n militar romana\u00bb. Muchos de estos restos presentaban indicios de haber sido quemados, signo que permite reafirmar la hip\u00f3tesis, ya planteada el a\u00f1o pasado, de un posible incendio premeditado fruto de una guerra entre los pueblos de la \u00e9poca. Ayestaran contaba que, a pesar de estar las casas separadas por calles, todas estaban calcinadas y, por lo tanto, \u00abnos encontramos ante un ataque intencionado\u00bb, dijo.<\/p>\n<p>Noticias de Navarra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras un a\u00f1o de trabajo, los avances en la excavaci\u00f3n del yacimiento del Valle de Aranguren desvelan una calle principal y un nuevo edificio, as\u00ed como materiales que evidencian una invasi\u00f3n romana Hace ya un a\u00f1o de la presentaci\u00f3n de los primeros restos de un asentamiento vasc\u00f3n situado en el monte Irulegui, fruto del trabajo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51227,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-51226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Irulegui ense\u00f1a sus secretos - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irulegui ense\u00f1a sus secretos - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tras un a\u00f1o de trabajo, los avances en la excavaci\u00f3n del yacimiento del Valle de Aranguren desvelan una calle principal y un nuevo edificio, as\u00ed como materiales que evidencian una invasi\u00f3n romana Hace ya un a\u00f1o de la presentaci\u00f3n de los primeros restos de un asentamiento vasc\u00f3n situado en el monte Irulegui, fruto del trabajo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-19T10:35:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Morgana Ciordia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Irulegui ense\u00f1a sus secretos\",\"datePublished\":\"2021-07-19T10:35:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/\"},\"wordCount\":683,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/AIRUL1.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/\",\"name\":\"Irulegui ense\u00f1a sus secretos - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/AIRUL1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-19T10:35:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/AIRUL1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/AIRUL1.jpg\",\"width\":650,\"height\":220},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irulegui-ensena-sus-secretos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irulegui ense\u00f1a sus secretos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irulegui ense\u00f1a sus secretos - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Irulegui ense\u00f1a sus secretos - Nabarralde","og_description":"Tras un a\u00f1o de trabajo, los avances en la excavaci\u00f3n del yacimiento del Valle de Aranguren desvelan una calle principal y un nuevo edificio, as\u00ed como materiales que evidencian una invasi\u00f3n romana Hace ya un a\u00f1o de la presentaci\u00f3n de los primeros restos de un asentamiento vasc\u00f3n situado en el monte Irulegui, fruto del trabajo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2021-07-19T10:35:37+00:00","og_image":[{"width":650,"height":220,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Morgana Ciordia","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Irulegui ense\u00f1a sus secretos","datePublished":"2021-07-19T10:35:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/"},"wordCount":683,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL1.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/","name":"Irulegui ense\u00f1a sus secretos - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL1.jpg","datePublished":"2021-07-19T10:35:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AIRUL1.jpg","width":650,"height":220},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irulegui-ensena-sus-secretos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irulegui ense\u00f1a sus secretos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51231,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51226\/revisions\/51231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}