{"id":47520,"date":"2020-06-29T12:12:00","date_gmt":"2020-06-29T11:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=47520"},"modified":"2020-06-29T12:12:00","modified_gmt":"2020-06-29T11:12:00","slug":"zumalakarregi-eta-bere-garaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/","title":{"rendered":"Zumalakarregi eta bere garaia"},"content":{"rendered":"<p>\u201cZumalakarregi eta bere garaia\u201d izena du eskuetan dudan liburuak, eta Jexux Agirresarobek hitzaurrean ene pentsamendua bahitu dit, izugarri atsegin dudan esaldi hau dakar: \u00abAskotan, kanpoko pertsonaien erreferenteak izaten ditugu ahotan. Baina uste dut badela garaia behingoz begirunez eta konplexurik gabe gure pertsonaia historikoei memorian lekua emateko: Martin Ttipia, Jaime Velez de Medrano, Elvira Zipitria, Pedro Mariskala\u2026\u00bb. Gure \u201cBraveheart\u201d kutunak, ohoratu eta mundura hedatzeko filmak falta dituztenak. Eta hor heldu zait kezka, norbait etorriko baita beltzuneak ere bazituztela aipatzera, testuingurua ere aztertu behar dela erratera bestela. Ez dakit anitz Elkanori buruz, ez eta Lope de Agirreri buruz ere, batzuentzat deabru, besteentzat heroi, nondik behatzen den beti. Eta hizketagai dira orain, haien balizko balentriak ez zirela hala izan, ez dutela plazarik nahiz aipamen handirik merezi.<\/p>\n<p>Euskaldunok ez omen ginen hain zintzoak izan, hori ere aipatzen dute askok. Gutxik aipatzen dituzte, ordea, beste euskaldunak, galeretara kondenatutako ezezagunak, itsasora derrigortuta eramandakoak, besteek piztutako gerretan desagertu eta hildako jende txiroa. Baina klaseak eta diruak lepoa gorago agertzen dute. Frantzian debatea ireki da, tokien izenetatik esklabismoa sustatu edo baliatu zutenak kendu behar ote diren, baina kenduz gero ezingo dela kontatu zer egin zuten diote besteek. Guk ere testuinguruan kokatu beharko ditugu etorkizunean Kortaturen kantuak adibidez, edo manifetan elkartzen ginenean egiten genituenak.<\/p>\n<p>Naiz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cZumalakarregi eta bere garaia\u201d izena du eskuetan dudan liburuak, eta Jexux Agirresarobek hitzaurrean ene pentsamendua bahitu dit, izugarri atsegin dudan esaldi hau dakar: \u00abAskotan, kanpoko pertsonaien erreferenteak izaten ditugu ahotan. Baina uste dut badela garaia behingoz begirunez eta konplexurik gabe gure pertsonaia historikoei memorian lekua emateko: Martin Ttipia, Jaime Velez de Medrano, Elvira Zipitria, Pedro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47521,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-47520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zumalakarregi eta bere garaia - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zumalakarregi eta bere garaia - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cZumalakarregi eta bere garaia\u201d izena du eskuetan dudan liburuak, eta Jexux Agirresarobek hitzaurrean ene pentsamendua bahitu dit, izugarri atsegin dudan esaldi hau dakar: \u00abAskotan, kanpoko pertsonaien erreferenteak izaten ditugu ahotan. Baina uste dut badela garaia behingoz begirunez eta konplexurik gabe gure pertsonaia historikoei memorian lekua emateko: Martin Ttipia, Jaime Velez de Medrano, Elvira Zipitria, Pedro [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-29T11:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nabarralde\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Zumalakarregi eta bere garaia\",\"datePublished\":\"2020-06-29T11:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/\"},\"wordCount\":210,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/\",\"name\":\"Zumalakarregi eta bere garaia - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-29T11:12:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg\",\"width\":850,\"height\":1236},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zumalakarregi eta bere garaia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zumalakarregi eta bere garaia - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Zumalakarregi eta bere garaia - Nabarralde","og_description":"\u201cZumalakarregi eta bere garaia\u201d izena du eskuetan dudan liburuak, eta Jexux Agirresarobek hitzaurrean ene pentsamendua bahitu dit, izugarri atsegin dudan esaldi hau dakar: \u00abAskotan, kanpoko pertsonaien erreferenteak izaten ditugu ahotan. Baina uste dut badela garaia behingoz begirunez eta konplexurik gabe gure pertsonaia historikoei memorian lekua emateko: Martin Ttipia, Jaime Velez de Medrano, Elvira Zipitria, Pedro [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2020-06-29T11:12:00+00:00","og_image":[{"width":850,"height":1236,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Nabarralde","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Zumalakarregi eta bere garaia","datePublished":"2020-06-29T11:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/"},"wordCount":210,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/","name":"Zumalakarregi eta bere garaia - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg","datePublished":"2020-06-29T11:12:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tomas-zumalakarregi-eta-bere-garaia-txalaparta-eus.jpg","width":850,"height":1236},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/zumalakarregi-eta-bere-garaia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zumalakarregi eta bere garaia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47523,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47520\/revisions\/47523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}