Para exorcizar mis peores temores sobre la pr\u00f3xima d\u00e9cada, eleg\u00ed escribir una sombr\u00eda cr\u00f3nica prof\u00e9tica sobre lo que pudiese pasar durante su transcurso. Si llegado el mes de diciembre del a\u00f1o 2030, los acontecimientos la invalidan, espero que los l\u00fagubres pron\u00f3sticos que incluyo en la misma hayan desempe\u00f1ado un papel al estimularnos a tomar medidas apropiadas.<\/p>\n
Antes de nuestros confinamientos inducidos por la pandemia, la pol\u00edtica parec\u00eda ser un juego. Los partidos pol\u00edticos se comportaban como equipos deportivos que tienen d\u00edas buenos o malos, y anotaban puntos que los impulsaban hacia arriba en una tabla de liga que, al final de la temporada, determinaba qui\u00e9nes iban a formar un gobierno y tras aquello, dichos partidos no hac\u00edan casi nada.<\/p>\n
Subsiguientemente, la pandemia COVID-19 despeg\u00f3 la capa de barniz de indiferencia para dejar ver la realidad pol\u00edtica: algunas personas realmente tienen el poder de decirnos al resto lo que tenemos que hacer. La descripci\u00f3n de Lenin de la pol\u00edtica como \u201cqui\u00e9n hace qu\u00e9 a qui\u00e9n\u201d parec\u00eda estar m\u00e1s acertada que nunca.<\/p>\n
Hasta junio de 2020, cuando los confinamientos comenzaron a relajarse, el optimismo de la izquierda sobre que la pandemia revivir\u00eda el poder del Estado en nombre de los desvalidos se mantuvo, llevando a los amigos a fantasear con un renacimiento de los comunes y una definici\u00f3n m\u00e1s amplia de los bienes p\u00fablicos. Debo recordarles que Margaret Thatcher dej\u00f3 al Estado brit\u00e1nico m\u00e1s grande, m\u00e1s poderoso y m\u00e1s concentrado de lo que lo hab\u00eda encontrado. Se necesitaba de un Estado autoritario para apoyar a los mercados controlados por las corporaciones y los bancos. Aquellos que tienen la autoridad nunca han dudado en aprovechar la intervenci\u00f3n masiva del gobierno para preservar el poder olig\u00e1rquico. \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda una pandemia cambiar eso?<\/p>\n
Como resultado de COVID-19, la parca casi se llev\u00f3 tanto al primer ministro brit\u00e1nico como al Pr\u00edncipe de Gales, e incluso al actor-estrella m\u00e1s amable de Hollywood. Sin embargo, a quienes la parca realmente s\u00ed se llev\u00f3 fueron los m\u00e1s pobres y aquellos con pieles m\u00e1s oscuras. Ellos fueron presas m\u00e1s f\u00e1ciles de recoger.<\/p>\n
No es dif\u00edcil entender por qu\u00e9. El desempoderamiento engendra pobreza, lo que envejece a las personas m\u00e1s r\u00e1pido y, en \u00faltima instancia, las prepara para ser sacrificadas como productos de desecho. A la sombra de la ca\u00edda de los precios, salarios y tasas de inter\u00e9s, nunca fue probable que el esp\u00edritu de solidaridad, que alivi\u00f3 nuestras almas durante los confinamientos, se tradujera en el uso del poder del Estado para fortalecer a los d\u00e9biles y vulnerables.<\/p>\n
Por el contrario, fueron las megaempresas y los ultra ricos los que agradecieron que el socialismo estuviera vivo y coleando. Temiendo que las masas, condenadas al anfiteatro salvaje de los mercados sin restricciones en medio de un desastre de salud p\u00fablica, ya no pudieran permitirse el lujo de comprar los productos que los ricos les ofrec\u00edan, reasignaron sus gastos y compraron acciones, yates y mansiones. Gracias al dinero reci\u00e9n impreso que los bancos centrales les inyectaron a trav\u00e9s de los financiadores habituales, los mercados de valores florecieron a la par de que las econom\u00edas colapsaban. Los banqueros de Wall Street apaciguaron sus sentimientos de culpabilidad, que persist\u00edan desde el a\u00f1o 2008, al permitir que los clientes de clase media se pelearan por las sobras.<\/p>\n
Los planes para la transici\u00f3n verde, que los j\u00f3venes activistas del clima hab\u00edan puesto en la agenda antes del a\u00f1o 2020, s\u00f3lo fueron tema de charla intrascendental a medida que los gobiernos claudicaban aplastados por monta\u00f1as de deuda cada vez m\u00e1s altas. El ahorro preventivo por parte de muchos reforz\u00f3 la depresi\u00f3n econ\u00f3mica, produciendo un descontento a escala industrial en un planeta cada vez m\u00e1s marr\u00f3n.<\/p>\n
La desconexi\u00f3n entre el mundo financiero y el mundo real, en el que miles de millones de personas luchaban, inevitablemente se ampli\u00f3. Y, con ello creci\u00f3 el descontento que dio lugar a que surjan monstruos pol\u00edticos, como aquellos sobre los cuales yo hab\u00eda venido advirtiendo a mis amigos con tendencias izquierdistas.<\/p>\n
Tal como ocurri\u00f3 en los a\u00f1os 1930, en el alma de muchos, las semillas de la ira crec\u00edan haci\u00e9ndose cada vez m\u00e1s pesadas y conduc\u00edan hac\u00eda una nueva y amarga cosecha. En lugar de las cajas de jab\u00f3n desde encima de las cuales en la d\u00e9cada de 1930 los demagogos promet\u00edan restaurar su dignidad a las masas descontentas, las empresas Big Tech proporcionaban aplicaciones y redes sociales perfectamente adecuadas para llevar a cabo dicha tarea.<\/p>\n
Una vez que las comunidades se rindieron ante el miedo a la infecci\u00f3n, los derechos humanos parec\u00edan ser un lujo inasequible. Las empresas Big Tech desarrollaron brazaletes biom\u00e9tricos para monitorizar nuestros datos vitales las 24 horas del d\u00eda. En colaboraci\u00f3n con los gobiernos, combinaron los resultados con datos de geolocalizaci\u00f3n, los introdujeron en algoritmos y se cercioraron de que la poblaci\u00f3n recibiera mensajes de texto \u00fatiles que les informaran sobre qu\u00e9 hacer o a d\u00f3nde ir para detener de un solo golpe nuevos brotes del virus.<\/p>\n
Sin embargo, un sistema que monitoriza nuestra tos tambi\u00e9n podr\u00eda utilizarse para monitorizar nuestras risas. Podr\u00eda saber c\u00f3mo responde nuestra presi\u00f3n sangu\u00ednea al discurso del l\u00edder, a la charla motivacional de nuestro jefe, al anuncio de la polic\u00eda respecto a prohibir una manifestaci\u00f3n. Repentinamente la KGB y Cambridge Analytica parec\u00edan ser empresas salidas de la Edad de la Piedra.<\/p>\n
Ya que el poder estatal se hab\u00eda relegitimado debido a la pandemia, los agitadores c\u00ednicos se aprovecharon de esto. En lugar de fortalecer las voces que ped\u00edan que hubiera cooperaci\u00f3n internacional, China y Estados Unidos robustecieron el nacionalismo. Tambi\u00e9n en otros lugares, los l\u00edderes nacionalistas avivaron la xenofobia y ofrecieron a los ciudadanos desmoralizados un simple intercambio: conservar su orgullo personal y su grandeza nacional a cambio de otorgar poderes autoritarios a quienes les dar\u00edan protecci\u00f3n ante virus letales, extranjeros ladinos y disidentes confabuladores.<\/p>\n
Al igual que las catedrales se constituyeron en el legado arquitect\u00f3nico de la Edad Media, la d\u00e9cada de 2020 nos dej\u00f3 muros altos, vallas electrificadas y bandadas de drones de vigilancia. La resurrecci\u00f3n del Estado-naci\u00f3n hizo que el mundo fuera menos abierto, menos pr\u00f3spero y menos libre precisamente para aquellos a quienes siempre les hab\u00eda resultado dif\u00edcil viajar, ganarse la vida y decir lo que pensaban. Para los oligarcas y funcionarios de las empresas Big Tech, Big Pharma y otras megas firmas, que se llevaban bien con los hombres fuertes que ten\u00edan en sus manos la autoridad, la globalizaci\u00f3n sigui\u00f3 adelante a paso acelerado.<\/p>\n
El mito de la aldea global cedi\u00f3 el paso a un equilibrio entre bloques de grandes potencias, cada uno de los cuales presum\u00eda a sus fuerzas armadas florecientes, cadenas de suministro separadas, autocracias idiosincr\u00e1ticas y divisiones de clase reforzadas por nuevas formas de nativismo. Las nuevas divisiones socioecon\u00f3micas pusieron de relieve las caracter\u00edsticas predominantes de la pol\u00edtica de cada pa\u00eds. Al igual que las personas que se convierten en caricaturas de s\u00ed mismas durante una crisis, pa\u00edses enteros se centraron en sus ilusiones colectivas, exagerando y cimentando prejuicios preexistentes.<\/p>\n
La gran fortaleza de los nuevos fascistas durante la d\u00e9cada de los a\u00f1os veinte se constituy\u00f3 en que, a diferencia de sus antepasados pol\u00edticos, ellos ni siquiera tuvieron que ingresar al gobierno para hacerse del poder. Los partidos liberales y socialdem\u00f3cratas comenzaron a pelearse y tropezarse entre s\u00ed, cay\u00e9ndose uno sobre el otro durante sus esfuerzos por acoger para s\u00ed una xenofobia de estilo liviano, despu\u00e9s un autoritarismo de estilo liviano, y posteriormente un totalitarismo de estilo liviano.<\/p>\n
Entonces, aqu\u00ed estamos, al final de la d\u00e9cada. \u00bfD\u00f3nde cree usted que hemos llegamos?<\/p>\n
Traducci\u00f3n del ingl\u00e9s: Roc\u00edo L. Barrientos<\/p>\n
Yanis Varoufakis, a former finance minister of Greece, is leader of the MeRA25 party and Professor of Economics at the University of Athens.<\/p>\n
PROJECT-SYNDICATE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Para exorcizar mis peores temores sobre la pr\u00f3xima d\u00e9cada, eleg\u00ed escribir una sombr\u00eda cr\u00f3nica prof\u00e9tica sobre lo que pudiese pasar durante su transcurso. Si llegado el mes de diciembre del a\u00f1o 2030, los acontecimientos la invalidan, espero que los l\u00fagubres pron\u00f3sticos que incluyo en la misma hayan desempe\u00f1ado un papel al estimularnos a tomar medidas […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47196,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-47195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\n