andosinos y airenosinos\u00a0<\/em>que se relacionan con andorranos y araneses. Julio Caro Baroja en \u201cVasconiana\u201d comentaba al respecto: \u201cPod\u00e9is pensar que Andorra puede venir de anderri, es decir, que en el nombre antiguo entrar\u00eda el componente \u201c(h)erri\u201d tierra o Pueblo en vasco, con un antrop\u00f3nimo, ep\u00f3nimo o te\u00f3nimo que podr\u00eda estar relacionado con \u201candi\u201d. No de andosino (\u2026)\u201d. Sin embargo, el historiador, fil\u00f3logo y ling\u00fcista Antonio Tovar (Valladolid 1911-Madrid 1985), dec\u00eda que Vich en Catalunya era del pueblo de los auscetani de Ausa, andonisini eran los de Andorra y areosioi los del valle de Aran. Las inscripciones en l\u00e1pidas halladas en Escanau (Valle de Ar\u00e1n, Lleida, al norte de los Pirineos) presentan rasgos aquitanos que contienen al menos dos nombres eusk\u00e9ricos: Ilurberrixo y Anderexo. Andorra se documenta en la Alta Edad Media como: Annorra, Anorra o Annuria. Algunos n\u00facleos pirenaicos dejar\u00e1n el euskara por el catal\u00e1n sin pasar por la romanizaci\u00f3n, es el claro ejemplo de Andorra.<\/li>\n<\/ul>\nReport this ad<\/p>\n
El profesor y ling\u00fcista especializado en temas vascos Jacques Alli\u00e8res (1929 Toulouse-2000 Saint-Gaudens), en \u201cLes Basques. Que sais-je?\u201d se\u00f1alaba que en la \u201cChanson de saint Foy\u201d escrita en el siglo XI dice que: \u201cCisclaun`l Bascon que son d\u00b4Aran\u201d: \u201clos euskaldunes de Aran a\u00fallan\u201d(\u2026)<\/em> para a\u00f1adir: \u201cEfectivamente son euskaldunes estos vascones que se oponen a los gascones\u201d.\u00a0\u00a0 <\/em>
\nEl Valle de Aran pertenec\u00eda al Pueblo de los \u201causko\u201d, cuyo plural \u201causki\u201d da lugar a la regi\u00f3n de Aquitania. En este valle nor-pirenaico se pierde el euskara en el siglo XIII, en el Pallars se perdi\u00f3 en el siglo XI-XII (Corominas y Ferr\u00e1n Soldevilla lo ratifican), as\u00ed como en Noguera (Lleida, condado de Urguel en los s. XI-XII, capital Balaguer, entre Ribagorza y Pallars). En la zona de Cerda\u00f1a se habr\u00eda perdido probablemente para el siglo V de la ca\u00edda del Imperio Romano Occidental.<\/p>\nLos \u00faltimos lugares de Catalunya en hablar euskera, junto con el valle de Ar\u00e1n, ser\u00edan Ribagorza (Baja Ribagorza pertenece a Zaragoza y Alta Ribagorza a Lleida) y el Pallars en Lleida, el cual est\u00e1 ba\u00f1ado por el r\u00edo Nogueira y tiene su capital en Sort. Sobre estos territorios dice J. Caro Baroja en su libro \u201cSobre la toponimia del Pirineo aragon\u00e9s\u201d: \u201cEn el territorio de Sobrarbe, como en el de Arag\u00f3n, se se\u00f1al\u00f3 un \u00faltimo reducto de los dialectos ib\u00e9ricos, que llegar\u00eda a Ribagorza y Pallars, y que estar\u00eda representado por una serie de nombres de tipo vasco, los cuales sufrieron los efectos de una tard\u00eda influencia romance\u201d.<\/em><\/p>\n\n- Caro Baroja en el \u00faltimo libro mencionado explica que: \u201clos nombres considerados vascos, los cuales fueron reunidos por don Ram\u00f3n Men\u00e9ndez Pidal con tanta escrupulosidad y rigor expositivo que pocos son los que han dejado de admitir su tesis. Se hallan \u00e9stos en zonas pirenaicas, de Huesca y L\u00e9rida, en donde se documenta una diptongaci\u00f3n de o y e en nombres en que se ve\u00eda el adjetivo gorri por un lado, el adjetivo berri por otro y unos sufijos -toi y -oi, abundanciales o de tendencia.<\/em>
\nTambi\u00e9n se ten\u00eda muy en cuenta, como punto de partida, la terminaci\u00f3n -otz, -otze = fr\u00edo. Con relaci\u00f3n a berri y gorri dir\u00e9 algo por mi cuenta luego. Ahora quiero recordar que en los abundantes sufijos en -u\u00e9s y -\u00f3s relacionados con -otz, yo me atrev\u00ed a ver, a veces, un elemento de tipo patron\u00edmico, y Rohlfs vio, tambi\u00e9n, un sufijo -ossus, unido a nombres latinos, galorromanos, etc. Los nombres son tan abundantes que es imposible enumerarlos ahora\u201d.<\/em><\/li>\n<\/ol>\nJoan Corominas lo concretaba y nos da el porcentaje de top\u00f3nimos en euskara:<\/p>\n
Comarca del Valle de Aran: 33% o 40%.
\nComarca del Alto Ribagorza: 35%.
\nComarca del Bajo Ribagorza: 15%.
\nComarca del Alto Pallars: 54%.
\nCuenca de Tremp o Bajo Pallars: 24%.
\nCerda\u00f1a: 57 top\u00f3nimos vascos.<\/p>\n
Es decir, las zonas Pirenaicas m\u00e1s al norte conservaron mejor el euskara que las conquistadas por los hispano-musulmanes, donde tampoco se perdi\u00f3 del todo. Siguiendo al historiador ronkal\u00e9s B. Estorn\u00e9s Lasa (1907-1999), tenemos al menos esta toponimia euskald\u00fan:<\/p>\n
\u2013 Del Ronkal al valle de Ar\u00e1n (en Lleida):<\/p>\n
Benabarre, Zoriza, Quinboa, Lujiarre, Lascuarre, Luparre, Bizberri, Astu, Arbe, Axpe, Arbe, Cenarbe, Javierregay, Achar, Lizarra, Gistain, Eunate, Artaso, Artasona, Barosa, Ayerbe, Bisauri, Loarre, Aisa, Besos, Acon, Larres, Biescas, Escarrilla, Lanuza, Basaran, Bergua, Ara, Ecuain, Yaga, Arazas, Suelza, Barrosa, Yna, Ainsa, Gerbe, Nabal, Arro, Benasque, Ariste, Chia, Serraduy, Isabena, Barasona, Estada, Aren, Barruera, Escu\u00f1au, Esera, Bonaigua, Espua, Isona, Gurea, Biscarru\u00e9s, Ardisa, Erla, Bolea, Arascu\u00e9s, Esquedas, Ani\u00e9s, Sabay\u00e9s, Belarra, Hirbike, Masc\u00fan, Guarga, Basa, Estron, Escaldes, Engolasters, Esquella, Aranza, Esabol, Escardars, Estana, Nabas, Cuart, A\u00f1a, Gurri, Maya, Bascara, Estiche, Jubierre, Ballobar, Escarpe, Algerri, Ibars, Aytona, Asco, Estanga, Urria etc.<\/em><\/p>\n\u2013 Desde Zona centro y Este de los Pirineos, del Bearne a Perpi\u00f1\u00e1n en Catalunya:<\/p>\n
Urgel, Garrotxa, Gurria, Gerri, Esterri, Aran, Illegerri, Muga, Arices, Arrabi, Arbiz\u00f3n, Art, Arudi, Aspe, Bastan, Bigorre, Esterre, Estibete, Irhaxe, Isabe, Ezeste, Laruns, Nabarrenx, Seberri, Sarrance, Urdos, Aramitz, Areta, Lana, Lurbe, Escot, Lescun, Etsaut, Ordos, Bescat, Aubisque, Aucon, Agos, Escubes Coarrece, Benejaco, Izabit, Estam, Aspin, Estarbielle, Estenoz, Ardet, Orla, Sentein, Aucacein, Herran Lacabe, Izaut, Astiz, Lescar, Monein, Meritein, Be\u00e1rn, Benabarne, Garrotxa (Catalunya y Teruel), Estibeaux, Arzac, Lescar, Lez, Isabarri, Biescas, Maya, Muga, Lecarre, Bizberri, Ysabena, Ainsa, Escuain, Gardesse, Igon, Escaro, Aytua, Algerri, Gerri, Sahorre, Arria, Urbanya, Oix, O\u00f1ar, Ares, Belaitus, Ossau, Lourdias, Issor, Buci, Aressi, Lourdes\u2026<\/em><\/p>\n\u2013 En Catalunya que no sea Pirineo por ejemplo:<\/p>\n
Arb\u00f3s (Figueras), Al\u00f3s de Balaguer (Noguera), B\u00e1scara, Ibars, Araya, Artaj, Ager, Alguerri, Algar, Aldaya, Arteas, Bugarra, Tolosa, Zarra, Algarra, Garrancha, o Caroch (todos hacia la costa), etc. En Girona en la costa, el nombre anterior de Tossa de Mar en poca romana era Iturissa, que al menos tiene reminiscencia vasca.<\/em><\/p>\nEstos territorios donde se habl\u00f3 euskera en Catalunya hasta la Baja Edad Media, pertenec\u00edan entonces al reino bask\u00f3n de Nabarra, tal y como lo explica en \u201cHistoria del reino de Navarra en la Edad Media\u201d el historiador estell\u00e9s Jos\u00e9 Mar\u00eda Lacarra (1907-1987) cuando dice que Sancho Garc\u00e9s I (905-925) contaba con el apoyo del conde Ram\u00f3n de Pallars, su hermano de madre y de la familia Ximena que rein\u00f3 en Pamplona-Nabarra en los siglos IX-X. Despu\u00e9s sigue Lacarra: \u201c(\u2026) coincidiendo con la incorporaci\u00f3n de Ribargorza (al reino de Pamplona-Nabarra), en 1025, algunos documentos aragoneses empiezan a citar Pallars entre los territorios sobre los que dominaba Sancho III el Mayor. Esto puede responder, simplemente, a que algunos territorios de Ribagorza, que el conde Ram\u00f3n III ten\u00eda ocupado, pasaron entonces a depender de Pamplona\u201d.<\/em><\/p>\nLa condesa de Ribagorza era hermana del conde de Castilla y sobrina de Sancho III, siendo el condado acosado por el conde de Pallars que la hab\u00eda repudiado como esposa y por los musulmanes, pues Almanzor y su hijo Abd Al Malik, hab\u00eda llegado a principios del siglo XI hasta Roda de Is\u00e1bena (condado de Ribagorza en su parte hoy aragonesa). Sancho III tom\u00f3 las riendas del condado ribagorzano desde 1018 y la condesa abdic\u00f3 en 1025 junto al condado de Pallars. Dio Sancho III el condado ese mismo a\u00f1o 1025 a su tercer hijo leg\u00edtimo Gonzalo.<\/p>\n
La pertenencia a Nabarra se mantiene hasta la muerte de Alfonso I El Batallador y la separaci\u00f3n de Arag\u00f3n (1136). Alfonso I El Batallador reinaba, seg\u00fan un documento que \u00e9l mismo firma en 1131, tanto en el valle de Ar\u00e1n como \u201cdesde Belorado hasta Pallars y desde Bayona hasta Monreal\u201d.<\/p>\n
https:\/\/lagoledebe.wordpress.com\/2018\/08\/04\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra\/?fbclid=IwAR0Ohdda-_s1tG3KkjwVRj5I_bG6CIlCXcsz_p6sYo1xYlkwqDUCJjHQafU<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El fil\u00f3logo y etim\u00f3logo catal\u00e1n Joan Corominas (Barcelona 1905\u2013 Pineda de Mar 1997) dej\u00f3 escrito: \u201cLos vascos han desempe\u00f1ado un gran papel en el pastoreo pirenaico y no s\u00f3lo los actuales vascos de Navarra, Soule y Vascongadas sino tambi\u00e9n los antiguos pastores vasc\u00f3fonos nativos del Alto Arag\u00f3n y los Altos Pirineos gascones a\u00fan quiz\u00e1s del […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44304,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-44303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\n
Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El fil\u00f3logo y etim\u00f3logo catal\u00e1n Joan Corominas (Barcelona 1905\u2013 Pineda de Mar 1997) dej\u00f3 escrito: \u201cLos vascos han desempe\u00f1ado un gran papel en el pastoreo pirenaico y no s\u00f3lo los actuales vascos de Navarra, Soule y Vascongadas sino tambi\u00e9n los antiguos pastores vasc\u00f3fonos nativos del Alto Arag\u00f3n y los Altos Pirineos gascones a\u00fan quiz\u00e1s del […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-18T09:27:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aitzol Altuna Enzunza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra\",\"datePublished\":\"2019-10-18T09:27:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/\"},\"wordCount\":1734,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg\",\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/\",\"name\":\"Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-18T09:27:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra - Nabarralde","og_description":"El fil\u00f3logo y etim\u00f3logo catal\u00e1n Joan Corominas (Barcelona 1905\u2013 Pineda de Mar 1997) dej\u00f3 escrito: \u201cLos vascos han desempe\u00f1ado un gran papel en el pastoreo pirenaico y no s\u00f3lo los actuales vascos de Navarra, Soule y Vascongadas sino tambi\u00e9n los antiguos pastores vasc\u00f3fonos nativos del Alto Arag\u00f3n y los Altos Pirineos gascones a\u00fan quiz\u00e1s del […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2019-10-18T09:27:50+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Aitzol Altuna Enzunza","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra","datePublished":"2019-10-18T09:27:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/"},"wordCount":1734,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg","articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/","name":"Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg","datePublished":"2019-10-18T09:27:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hasta-cuando-se-hablo-euskera-en-catalunya-y-andorra-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hasta cuando se habl\u00f3 Euskera en Catalunya y Andorra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44306,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44303\/revisions\/44306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Euskera-en-Catalunya-y-Andorra.jpg\")
<\/p>\n