{"id":43478,"date":"2019-07-04T10:36:53","date_gmt":"2019-07-04T09:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=43478"},"modified":"2019-07-04T10:36:53","modified_gmt":"2019-07-04T09:36:53","slug":"navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/","title":{"rendered":"Navarra: esperanza muerta y memoria viva"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"ES\">300 personas rememoraron este s\u00e1bado la Batalla de No\u00e1in, en la que 5.000 navarros intentaron sin \u00e9xito recuperar el viejo Reino<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43479\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN.jpg\" alt=\"\" width=\"536\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN.jpg 536w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN-300x253.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN-498x420.jpg 498w\" sizes=\"auto, (max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/><\/p>\n<p><em>La caminata se desarroll\u00f3 bajo un intenso sol y con una temperatura cercana a los 40\u00ba.<\/em><\/p>\n<p>A<em>tzekoari ostatua ematen degu onirizkero, baino eztegu aien uztarria jasan,<\/em>se puede leer en la estatua de los Fueros;es decir, <em>Cobijamos al extranjero, pero no toleramos su yugo<\/em>. En 1521, la represi\u00f3n castellana hab\u00eda provocado durante los \u00faltimos nueve a\u00f1os \u201cmucho sufrimiento, hambre, vejaciones e incluso epidemias\u201d, seg\u00fan se\u00f1alan desde la asociaci\u00f3n de memoria hist\u00f3rica Nabarralde. El rey navarro Juan III de Albret y la reina Catalina de Foix reunieron a un ej\u00e9rcito de 5.000 soldados con la idea de resistir y recuperar la tierra invadida, pero la esperanza del viejo Reino se trunc\u00f3 en No\u00e1in, donde unos 3.000 hombres murieron a manos de tropas castellanas. Ayer, e igual que todos los a\u00f1os desde hace 28, se revivi\u00f3 lo ocurrido mediante una marcha de la mano de la asociaci\u00f3n Batalla de No\u00e1in. En torno a 300 personas de toda Euskal Herria se dieron cita en la localidad para dar vida a la memoria de la esperanza que muri\u00f3 hace 498 a\u00f1os.<\/p>\n<p>marcha al monumento<\/p>\n<p>La marcha comenz\u00f3 a las 11.00 horas, aunque el intenso sol y la alerta roja por la ola de calor oblig\u00f3 a cambiar la ubicaci\u00f3n de la primera de las paradas: estaba previsto comenzar en la plaza Batalla de No\u00e1in con una representaci\u00f3n teatral, pero, finalmente, la escena se hizo en la plaza San Miguel. All\u00ed se present\u00f3 el evento y, a continuaci\u00f3n, un actor que interpret\u00f3 al coronel Villalba, que dirigi\u00f3 a las tropas del duque de Alba en la conquista de Navarra, se dirigi\u00f3 al ej\u00e9rcito castellanas y amenaz\u00f3 con destruir a l frente navarro.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s, los presentes, cargados de banderas de Navarra y otros emblemas del viejo Reino, emprendieron la marcha con un primer tramo hasta la orilla del r\u00edo Elorz, donde el grupo de teatro Kukumix, de Mutilva, represent\u00f3 junto al de Subiza una nueva escena de la represi\u00f3n castellana contra la poblaci\u00f3n Navarra.<\/p>\n<p>Desde la chopera del Elorz, la caminata continu\u00f3 hasta Salinas de Pamplona, donde se realiz\u00f3 una parada de descanso previa al tramo final del recorrido: el ascenso hasta el monumento del escultor Joxe Ulibarrena a los navarros ca\u00eddos en la batalla de No\u00e1in. Frente a la obra del peralt\u00e9s, las personas asistentes se congregaron para escuchar el preg\u00f3n, que este a\u00f1o corri\u00f3 a cargo del dibujante Asisko Urmeneta Otsoa, caracterizado por su difusi\u00f3n y compromiso con la memoria y la cultura del pueblo navarro.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, tras un aurresku a cargo de dantzaris de Ortzadar y acompa\u00f1ado por una ofrenda floral, el mismo grupo folcl\u00f3rico se encarg\u00f3 de animar con m\u00e1s bailes la comida popular que se celebr\u00f3 en Salinas de Pamplona.<\/p>\n<p>\u2018herriexistentzia\u2019<\/p>\n<p>Casi medio siglo despu\u00e9s de la batalla, gracias a la 28\u00aa edici\u00f3n de la marcha por la memoria de las 3.000 personas que perdieron la vida en el intento de recuperar la soberan\u00eda navarra, su recuerdo sigue vivo y se honra cada a\u00f1o. En esta l\u00ednea se eligi\u00f3 como lema de este a\u00f1o <em>Herriexistentzia<\/em>, un juego de palabras que une en euskera los conceptos de pueblo y existencia a trav\u00e9s del de resistencia. Una resistencia muerta en el campo de batalla por una existencia viva en la identidad popular.<\/p>\n<p>Cr\u00edtica<\/p>\n<p>Retirada del apoyo municipal. La organizaci\u00f3n de la marcha de la batalla de No\u00e1in critic\u00f3 la retirada de ayuda presupuestaria por parte del nuevo ayto de No\u00e1in-Valle de Elorz. Seg\u00fan informaron en una nota, el Ayuntamiento siempre ha apoyado su causa y dotaba los eventos en torno al suceso hist\u00f3rico con un presupuesto anual de unos 3.000 \u20ac. Adem\u00e1s, hasta este a\u00f1o, diferentes representantes del gobierno local se un\u00edan a la celebraci\u00f3n. As\u00ed, lamentaron que la reci\u00e9n constituida corporaci\u00f3n municipal de Na+, con Sebasti\u00e1n Marco Zaratiegui al frente, no apoye el acto y pueda eliminar las partidas.<\/p>\n<p>Noticias de Navarra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>300 personas rememoraron este s\u00e1bado la Batalla de No\u00e1in, en la que 5.000 navarros intentaron sin \u00e9xito recuperar el viejo Reino La caminata se desarroll\u00f3 bajo un intenso sol y con una temperatura cercana a los 40\u00ba. Atzekoari ostatua ematen degu onirizkero, baino eztegu aien uztarria jasan,se puede leer en la estatua de los Fueros;es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-43478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Navarra: esperanza muerta y memoria viva - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navarra: esperanza muerta y memoria viva - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"300 personas rememoraron este s\u00e1bado la Batalla de No\u00e1in, en la que 5.000 navarros intentaron sin \u00e9xito recuperar el viejo Reino La caminata se desarroll\u00f3 bajo un intenso sol y con una temperatura cercana a los 40\u00ba. Atzekoari ostatua ematen degu onirizkero, baino eztegu aien uztarria jasan,se puede leer en la estatua de los Fueros;es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-04T09:36:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikel Urabayen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Navarra: esperanza muerta y memoria viva\",\"datePublished\":\"2019-07-04T09:36:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/\"},\"wordCount\":708,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/BATALLANOAIN.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/\",\"name\":\"Navarra: esperanza muerta y memoria viva - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/BATALLANOAIN.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-04T09:36:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/BATALLANOAIN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/BATALLANOAIN.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Navarra: esperanza muerta y memoria viva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navarra: esperanza muerta y memoria viva - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Navarra: esperanza muerta y memoria viva - Nabarralde","og_description":"300 personas rememoraron este s\u00e1bado la Batalla de No\u00e1in, en la que 5.000 navarros intentaron sin \u00e9xito recuperar el viejo Reino La caminata se desarroll\u00f3 bajo un intenso sol y con una temperatura cercana a los 40\u00ba. Atzekoari ostatua ematen degu onirizkero, baino eztegu aien uztarria jasan,se puede leer en la estatua de los Fueros;es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2019-07-04T09:36:53+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Mikel Urabayen","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Navarra: esperanza muerta y memoria viva","datePublished":"2019-07-04T09:36:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/"},"wordCount":708,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/","name":"Navarra: esperanza muerta y memoria viva - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN.jpg","datePublished":"2019-07-04T09:36:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/BATALLANOAIN.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/navarra-esperanza-muerta-y-memoria-viva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Navarra: esperanza muerta y memoria viva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43481,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43478\/revisions\/43481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}