{"id":43310,"date":"2019-06-13T10:38:46","date_gmt":"2019-06-13T09:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=43310"},"modified":"2019-06-13T10:38:46","modified_gmt":"2019-06-13T09:38:46","slug":"caso-naparra-un-parentesis-temporal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/","title":{"rendered":"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal"},"content":{"rendered":"<p>Este martes 11 de junio se han cumplido 39 a\u00f1os del secuestro y posterior desaparici\u00f3n forzosa de nuestro hermano Jos\u00e9 Miguel Etxeberria \u00c1lvarez, Naparra, acci\u00f3n reivindicada por el BVE. El domingo 14 de junio de 1981 en la plaza de Alegia (lugar de nacimiento de nuestro aita Patxi) se realiz\u00f3 el primer acto en recuerdo de su memoria. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, estos actos se trasladaron al caser\u00edo familiar de Lizartza. All\u00ed se coloc\u00f3 un monolito en su recuerdo junto al que ininterrumpidamente cada junio, durante treinta y cinco a\u00f1os, los hemos ido celebrando.<\/p>\n<p>El acto celebrado el a\u00f1o pasado fue muy especial. En mayo de 2018 se hab\u00eda conseguido poner en marcha judicialmente el proceso para realizar una segunda excavaci\u00f3n en las Landas para volver a intentar localizar los restos de nuestro hermano. Bal\u00f3n de ox\u00edgeno para todos.<\/p>\n<p>Vendr\u00eda bien recordar que tras la aportaci\u00f3n de unos datos por parte de un ex-agente del CESID al periodista I\u00f1aki Errazkin en diciembre de 2015, se pudo conseguir reabrir el caso en la AN en 2016, y el titular del Juzgado de Instrucci\u00f3n n\u00ba 2, el juez Ismael Moreno, curs\u00f3 comisi\u00f3n rogatoria al Estado franc\u00e9s. Una de las bases para ello fueron unos informes periciales realizados por el forense Paco Etxeberria que citaba dos posibles lugares analizando la descripci\u00f3n realizada por el ex-agente.<\/p>\n<p>Tras seis meses de trabajo previo por parte de las autoridades judiciales y policiales francesas, se fij\u00f3 el 4 de abril de 2017 para las labores de b\u00fasqueda. Las autoridades francesas optaron \u00fanicamente por una de las dos localizaciones, desechando rotundamente la otra. Cinco horas de trabajo en horario de ma\u00f1ana y fueron suficientes para que todo finalizase sin el resultado esperado. Para las autoridades francesas el encargo de la comisi\u00f3n rogatoria estaba cumplido. Y tanto el juez como la Fiscal\u00eda de la AN se posicionaban a favor de cerrar nuevamente el caso. No cab\u00eda sino seguir inmersos en los vericuetos legales para conseguir una segunda b\u00fasqueda en el lugar descartado.<\/p>\n<p>Y para nuestra sorpresa, el recurso de apelaci\u00f3n presentado fue aceptado y aval\u00f3 nuestra petici\u00f3n de una nueva comisi\u00f3n rogatoria para acudir a la localizaci\u00f3n desechada anteriormente, obligando as\u00ed al juez Ismael Moreno a dictarla. Con toda la investigaci\u00f3n previa ya realizada en la primera tentativa, nuestras apuestas m\u00e1s pesimistas situaban la fecha en el oto\u00f1o de 2018.<\/p>\n<p>Los d\u00edas se suced\u00edan a la espera de una llamada que no llegaba. Nuestra amatxo fue en todo momento consciente que su principal enemigo era el tiempo. Saber y sentir c\u00f3mo te vas apagando, sin haber hecho realidad aquello por lo que has luchado. Recuperar al hijo arrebatado. El 29 de noviembre ama muri\u00f3. Dos semanas antes me dec\u00eda en casa: \u00abEneko, pero \u00bfqu\u00e9 pasa? Yo no puedo esperar m\u00e1s. Vamos all\u00e1 y nosotros lo hacemos\u00bb. \u00ab\u00bfQu\u00e9 ama, pasamos antes por el baserri a por unas azadas? Aguanta, ama. Lo tendremos en casa. Aguanta\u00bb.<\/p>\n<p>Y hoy es el d\u00eda, trece meses despu\u00e9s, en el que seguimos sin tener respuesta alguna por parte de las autoridades francesas al requerimiento de la Justicia espa\u00f1ola, desconociendo qu\u00e9 razones empujan a postergar esa segunda excavaci\u00f3n. No llegamos a entender el por qu\u00e9 de ello.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o empujados por la ausencia de nuestra ama Celes hemos tomado la decisi\u00f3n de no celebrar acto p\u00fablico de recuerdo alguno. Que no se entienda que esto signifique por nuestra parte tirar la toalla. Ni mucho menos. Seguiremos en nuestro empe\u00f1o por recuperar los restos de Jos\u00e9 Miguel y asistidos por el reconocimiento de Naciones Unidas como familiares de una v\u00edctima de desaparici\u00f3n forzosa continuaremos reivindicando el derecho que tenemos a la verdad, la justicia, el reconocimiento, la reparaci\u00f3n y la garant\u00eda de no repetici\u00f3n. Hay que considerar esta decisi\u00f3n, por tanto, como un par\u00e9ntesis temporal que hemos decidido abrir.<\/p>\n<p>Para finalizar, queremos agradecer a todas aquellas personas y colectivos que a\u00f1o tras a\u00f1o nos han acompa\u00f1ado y apoyado en todo momento. Somos conscientes que sin su apoyo no hubi\u00e9semos podido lograr todo lo que hemos conseguido. Y tambi\u00e9n somos conscientes que cuando este par\u00e9ntesis temporal se cierre, ser\u00e1 necesaria y bienvenida de nuevo toda su ayuda.<\/p>\n<p>Mila esker guztioi.<\/p>\n<p>* Hermano de Naparra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este martes 11 de junio se han cumplido 39 a\u00f1os del secuestro y posterior desaparici\u00f3n forzosa de nuestro hermano Jos\u00e9 Miguel Etxeberria \u00c1lvarez, Naparra, acci\u00f3n reivindicada por el BVE. El domingo 14 de junio de 1981 en la plaza de Alegia (lugar de nacimiento de nuestro aita Patxi) se realiz\u00f3 el primer acto en recuerdo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-43310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este martes 11 de junio se han cumplido 39 a\u00f1os del secuestro y posterior desaparici\u00f3n forzosa de nuestro hermano Jos\u00e9 Miguel Etxeberria \u00c1lvarez, Naparra, acci\u00f3n reivindicada por el BVE. El domingo 14 de junio de 1981 en la plaza de Alegia (lugar de nacimiento de nuestro aita Patxi) se realiz\u00f3 el primer acto en recuerdo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-13T09:38:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/NAPARRA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eneko Etxeberria \u00c1lvarez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal\",\"datePublished\":\"2019-06-13T09:38:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/\"},\"wordCount\":746,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/NAPARRA.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/\",\"name\":\"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/NAPARRA.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-13T09:38:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/NAPARRA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/NAPARRA.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal - Nabarralde","og_description":"Este martes 11 de junio se han cumplido 39 a\u00f1os del secuestro y posterior desaparici\u00f3n forzosa de nuestro hermano Jos\u00e9 Miguel Etxeberria \u00c1lvarez, Naparra, acci\u00f3n reivindicada por el BVE. El domingo 14 de junio de 1981 en la plaza de Alegia (lugar de nacimiento de nuestro aita Patxi) se realiz\u00f3 el primer acto en recuerdo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2019-06-13T09:38:46+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/NAPARRA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Eneko Etxeberria \u00c1lvarez","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal","datePublished":"2019-06-13T09:38:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/"},"wordCount":746,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/NAPARRA.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/","name":"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/NAPARRA.jpg","datePublished":"2019-06-13T09:38:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/NAPARRA.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/NAPARRA.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/caso-naparra-un-parentesis-temporal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caso Naparra: un par\u00e9ntesis temporal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43313,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43310\/revisions\/43313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}