{"id":43096,"date":"2019-05-29T16:06:36","date_gmt":"2019-05-29T15:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=43096"},"modified":"2019-05-29T16:06:36","modified_gmt":"2019-05-29T15:06:36","slug":"no-somos-derry-seremos-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/no-somos-derry-seremos-berlin\/","title":{"rendered":"No somos Derry, seremos Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"<p>Se dice -aunque ha sido repetidamente negado- que un pol\u00edtico constitucionalista en Catalu\u00f1a hab\u00eda amenazado con \u00abmontar un Ulster en Catalu\u00f1a\u00bb. Aceptamos el desmentido, pero a fe que no es que no haya quien lo haya buscado y quien a\u00fan conf\u00eda en conseguirlo. Y, sin embargo, tengo la convicci\u00f3n de que aqu\u00ed nunca ser\u00e1 un Belfast o Derry: ser\u00e1 un Berl\u00edn. Me explico.<\/p>\n<p>Estuve en Derry hace a\u00f1os, hacia el 2000. El acuerdo de paz era muy tierno. Impresionaba ver la ciudad dividida a\u00fan por muros y vallas que separaban lo que all\u00ed llamaban lealistas y republicanos. Tambi\u00e9n llamaban la atenci\u00f3n los enormes muros pintados con simbolismos expl\u00edcitos de confrontaci\u00f3n. Es en Derry donde el 30 de enero de 1972 se produjeron los hechos conocidos como el Bloody Sunday, cuando el ej\u00e9rcito brit\u00e1nico reprimi\u00f3 una manifestaci\u00f3n de 15.000 personas organizada por la Asociaci\u00f3n por los Derechos Civiles que protestaba por el encarcelamiento de unos sospechosos de pertenecer al IRA. Hubo trece muertos, seis de ellos menores de edad.<\/p>\n<p>No he vuelto y no s\u00e9 hasta qu\u00e9 punto las cosas han cambiado. Derry tiene tres cuartas partes de la poblaci\u00f3n cat\u00f3lica, pero en el Ulster son pr\u00e1cticamente mitad y mitad. Pienso que no hay que ser muy sagaz para entender que la divisi\u00f3n de fondo no es por raz\u00f3n de las creencias religiosas, sino que, al rev\u00e9s, \u00e9stas han servido para canalizar una lucha de naturaleza plenamente colonial. Y, en cualquier caso, por si alguien -en la intimidad- todav\u00eda pensara que hay que convertir Catalu\u00f1a en un Ulster, le recomendar\u00eda que llegara hasta el final de la historia: el gobierno brit\u00e1nico reconoci\u00f3 el derecho a la autodeterminaci\u00f3n de Irlanda del norte (con John Major, en diciembre de 1993); el acuerdo de paz de Viernes Santo lleg\u00f3 con la ministra brit\u00e1nica Mo Mowlam yendo a negociar a la prisi\u00f3n de Maze (con Tony Blair, en 1998), y el mismo gobierno brit\u00e1nico termin\u00f3 asumiendo en 2010 -treinta y ocho a\u00f1os m\u00e1s tarde- la responsabilidad de las graves consecuencias de su pol\u00edtica represiva.<\/p>\n<p>Sin embargo, y por much\u00edsimas razones, nunca me imagino una ciudad catalana dividida por muros y vallas. Incluso los que quieren convertir la lengua del pa\u00eds en un muro, deber\u00edan saber que una adscripci\u00f3n religiosa es completamente diferente de una ling\u00fc\u00edstica. Como explica la dem\u00f3grafa Anna Cabr\u00e9, la primera funciona como un tatuaje dif\u00edcil de borrar, y una identificaci\u00f3n es incompatible con la otra. La segunda adscripci\u00f3n es como un maquillaje de quita y pon, es m\u00e1s f\u00e1cil de acomodar a cada situaci\u00f3n y, con facilidad, se pueden hablar varias lenguas: no son incompatibles. Por cuestiones de lengua, por lo tanto, podemos discutir, pero por mucho que se quiera atizar el conflicto, no nos vamos a matar.<\/p>\n<p>En cambio, lo que s\u00ed me s\u00e9 imaginar es que el conflicto de Espa\u00f1a con Catalu\u00f1a acabe como cay\u00f3 el muro de Berl\u00edn: de manera inesperada y sin negociaciones pol\u00edticas previas. Y, ciertamente, sin el acuerdo de una diplomacia europea que si se hubiera tenido que pronunciar, lo habr\u00eda desaconsejado. Es m\u00e1s, el 9 de noviembre de 1989, el muro cay\u00f3 por una confusi\u00f3n, por un descuido. Eso s\u00ed, cuando el contexto -la desintegraci\u00f3n de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica- ya estaba suficientemente maduro. Quiero decir que por mucho que se escriban y reescriban hojas de ruta, la resoluci\u00f3n positiva de las aspiraciones independentistas de la mayor\u00eda de catalanes -de los que tienen aspiraciones pol\u00edticas-, llegar\u00e1 sin avisar. Ser\u00e1 un imprevisto, una indiscreci\u00f3n o un malentendido lo que desencadenar\u00e1 la ca\u00edda de las \u00faltimas resistencias. Y, si tiene que ser as\u00ed, lo que hace falta -y que se me perdone la broma- es atender el consejo evang\u00e9lico: \u00abVosotros tambi\u00e9n estad preparados, porque a la hora menos pensada vendr\u00e1 [la independencia]\u00bb, (Lucas, 12:40).<\/p>\n<p>En definitiva, lo que hace falta es estar a punto. Estar abiertos y atentos a la tan precaria y vulnerable realidad pol\u00edtica. No es, como se suele decir, una cuesti\u00f3n de tiempo, porque el tiempo tambi\u00e9n podr\u00eda terminar enterrando las esperanzas. Es una cuesti\u00f3n de disposici\u00f3n, de persistencia, de entrenamiento, de trabajo constante, de observaci\u00f3n atenta y de preparaci\u00f3n rigurosa. Debemos montar un Berl\u00edn.<\/p>\n<p>LA REPUBLICA<\/p>\n<p>https:\/\/www.lrp.cat\/opinio\/article\/1609251-no-som-derry-serem-berlin.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se dice -aunque ha sido repetidamente negado- que un pol\u00edtico constitucionalista en Catalu\u00f1a hab\u00eda amenazado con \u00abmontar un Ulster en Catalu\u00f1a\u00bb. Aceptamos el desmentido, pero a fe que no es que no haya quien lo haya buscado y quien a\u00fan conf\u00eda en conseguirlo. Y, sin embargo, tengo la convicci\u00f3n de que aqu\u00ed nunca ser\u00e1 un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-43096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catalunya"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>No somos Derry, seremos Berl\u00edn - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No somos Derry, seremos Berl\u00edn - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se dice -aunque ha sido repetidamente negado- que un pol\u00edtico constitucionalista en Catalu\u00f1a hab\u00eda amenazado con \u00abmontar un Ulster en Catalu\u00f1a\u00bb. Aceptamos el desmentido, pero a fe que no es que no haya quien lo haya buscado y quien a\u00fan conf\u00eda en conseguirlo. Y, sin embargo, tengo la convicci\u00f3n de que aqu\u00ed nunca ser\u00e1 un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-29T15:06:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SALVADORCARDUS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"324\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Salvador Card\u00fas I Ros\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"No somos Derry, seremos Berl\u00edn\",\"datePublished\":\"2019-05-29T15:06:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/\"},\"wordCount\":769,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/SALVADORCARDUS.jpg\",\"articleSection\":[\"Catalunya\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/\",\"name\":\"No somos Derry, seremos Berl\u00edn - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/SALVADORCARDUS.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-29T15:06:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/SALVADORCARDUS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/SALVADORCARDUS.jpg\",\"width\":324,\"height\":235},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/no-somos-derry-seremos-berlin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No somos Derry, seremos Berl\u00edn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No somos Derry, seremos Berl\u00edn - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"No somos Derry, seremos Berl\u00edn - Nabarralde","og_description":"Se dice -aunque ha sido repetidamente negado- que un pol\u00edtico constitucionalista en Catalu\u00f1a hab\u00eda amenazado con \u00abmontar un Ulster en Catalu\u00f1a\u00bb. Aceptamos el desmentido, pero a fe que no es que no haya quien lo haya buscado y quien a\u00fan conf\u00eda en conseguirlo. Y, sin embargo, tengo la convicci\u00f3n de que aqu\u00ed nunca ser\u00e1 un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2019-05-29T15:06:36+00:00","og_image":[{"width":324,"height":235,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SALVADORCARDUS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Salvador Card\u00fas I Ros","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"No somos Derry, seremos Berl\u00edn","datePublished":"2019-05-29T15:06:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/"},"wordCount":769,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SALVADORCARDUS.jpg","articleSection":["Catalunya"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/","name":"No somos Derry, seremos Berl\u00edn - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SALVADORCARDUS.jpg","datePublished":"2019-05-29T15:06:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SALVADORCARDUS.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SALVADORCARDUS.jpg","width":324,"height":235},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/no-somos-derry-seremos-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No somos Derry, seremos Berl\u00edn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43097,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43096\/revisions\/43097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}