{"id":40721,"date":"2018-09-13T16:45:36","date_gmt":"2018-09-13T15:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=40721"},"modified":"2018-09-13T16:45:36","modified_gmt":"2018-09-13T15:45:36","slug":"iruna-veleia-autentico-o-falso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/","title":{"rendered":"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso?"},"content":{"rendered":"<p>Cuando supe de la existencia de unos hallazgos arqueol\u00f3gicos en Iru\u00f1a-Veleia y que los expertos los calificaron como muy importantes -de esto hace ya bastantes a\u00f1os- una inmensa alegr\u00eda me invadi\u00f3 mente y cuerpo. Iru\u00f1a-Veleia fue una ciudad romana situada a 10 km de Vitoria-Gasteiz y hoy es un yacimiento arqueol\u00f3gico de titularidad p\u00fablica a nombre de la Diputaci\u00f3n Foral de \u00c1lava.<\/p>\n<p>En los a\u00f1os 2005 y 2006 una empresa dirigida por Eliseo Gil descubri\u00f3 cientos de objetos de \u00e9poca romana con unos grafitos de car\u00e1cter excepcional, es decir, inscripciones con figuras de la vida diaria, de tema cristiano, de personajes mitol\u00f3gicos, con jerogl\u00edficos, con textos en lat\u00edn, griego y tambi\u00e9n en euskera. Todo ello podr\u00eda considerarse como un gran tesoro de la Humanidad. Algunas de las inscripciones en euskera han aparecido en estratos arqueol\u00f3gicos del siglo III d.C. Por tanto preceden en siete siglos a las Glosas Emilianenses. Contienen oraciones cristianas completas que convierten este hallazgo en tesoro cultural de m\u00e1xima importancia para el estudio hist\u00f3rico del euskera. El excepcional descubrimiento fue presentado p\u00fablicamente el 8 de febrero de 2006.<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 no se esclarece la pol\u00e9mica siendo verificada la autenticidad o la falsedad por prestigiosos laboratorios internacionales garantizando previamente su neutralidad?<\/p>\n<p>As\u00ed de feliz estaba cuando, de pronto, un acontecimiento me hizo pensar que en casa de los pobres la alegr\u00eda cu\u00e1n poco dura. El extraordinario hallazgo fue, para mi gran decepci\u00f3n, tildado de falso nada menos que por la Diputaci\u00f3n Foral de \u00c1lava y por la Universidad del Pa\u00eds Vasco. Dos entes de m\u00e1xima responsabilidad. Sent\u00ed v\u00e9rtigo y durante algunos d\u00edas estuve reflexionando c\u00f3mo pudo lanzarse el equipo investigador a perpetrar semejante fraude en materias tan sensibles.<\/p>\n<p>La Diputaci\u00f3n expuls\u00f3 el 19 de noviembre de 2008 a Eliseo Gil y a su equipo que lo dirig\u00eda. La misma Diputaci\u00f3n present\u00f3 el 24 de marzo de 2009 en el Juzgado una querella criminal contra Eliseo quien ha tenido que soportar durante todos estos a\u00f1os, por un lado, p\u00fablica criminalizaci\u00f3n de falsificador y por otro, buscarse la vida que no est\u00e1 muy f\u00e1cil en los a\u00f1os que corremos. Lo grave del asunto es que parece que nadie ha podido presentar sobre la \u201cposible\u201d falsificaci\u00f3n una sola prueba fehaciente, sino solo teor\u00edas y opiniones.<\/p>\n<p>A partir de este fat\u00eddico estado espiritual m\u00edo, me propuse efectuar un seguimiento algo m\u00e1s interesado a lo que pod\u00eda suceder. As\u00ed le\u00ed que Eliseo Gil no solo ha defendido la autenticidad en base al m\u00e9todo arqueol\u00f3gico que hab\u00edan utilizado, sino que su trabajo ha sido respaldado por Edward C. Harris, arque\u00f3logo y creador de la \u201cMatriz Harris\u201d, m\u00e9todo adoptado por los arque\u00f3logos en todo el mundo. En su informe dice Harris: \u201cEn base a las fotograf\u00edas de las excavaciones, parece claro que la excavaci\u00f3n arqueol\u00f3gica fue realizada con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares\u201d. Eliseo Gil siempre ha propuesto analizar las piezas en laboratorios de prestigio internacional para dirimir de una vez por todas de qu\u00e9 \u00e9poca son las inscripciones. Eliseo Gil tambi\u00e9n ha propuesto efectuar m\u00e1s excavaciones controladas por arque\u00f3logos de prestigio internacional. He podido ver un v\u00eddeo en el que el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n del nuevo equipo en 2012, antes de que llegasen las autoridades, el nuevo director Julio N\u00fa\u00f1ez meti\u00f3 una excavadora extrayendo 4.000 m3 de tierra donde excav\u00f3 hasta una profundidad de 1,5 m. \u00a1Una excavadora en un yacimiento arqueol\u00f3gico! SOS Iru\u00f1a-Veleia, autor del v\u00eddeo, present\u00f3 denuncia contra este atentado que el Juzgado desestim\u00f3 en base a informe t\u00e9cnico de la Diputaci\u00f3n. He podido ver el atentado con mis propios ojos en el v\u00eddeo, a no ser que este estuviera trucado. <em>El Correo Espa\u00f1ol<\/em>el 1 de diciembre de 2015 public\u00f3 que la Ertzaintza daba por sentado que los hallazgos son falsos: \u201cEl caso m\u00e1s grave de falsificaci\u00f3n arqueol\u00f3gica de los \u00faltimos a\u00f1os a nivel mundial\u201d.<\/p>\n<p>La pol\u00e9mica sobre Iru\u00f1a-Veleia me sugiere por lo menos las siguientes preguntas: a) \u00bfPuede haber errores y falsedades en las actuaciones de ambos \u201cfrentes\u201d? b) \u00bfPor qu\u00e9 no se esclarece la pol\u00e9mica siendo verificada la autenticidad o la falsedad por prestigiosos laboratorios internacionales garantizando previamente su neutralidad? c) \u00bfPor qu\u00e9 no hay transparencia y voluntad de resoluci\u00f3n del problema por parte de las autoridades? d) \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los Gobiernos Vascos de Gasteiz y de Iru\u00f1a que no propician dicha verificaci\u00f3n siendo el asunto de m\u00e1xima trascendencia cultural, ling\u00fc\u00edstica y social? Y e) \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Euskaltzaindia, \u00f3rgano supremo que debe defender, dinamizar y salvaguardar todo aquello que ata\u00f1e a nuestra milenaria lengua?<\/p>\n<p>Noticias de Gipuzkoa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando supe de la existencia de unos hallazgos arqueol\u00f3gicos en Iru\u00f1a-Veleia y que los expertos los calificaron como muy importantes -de esto hace ya bastantes a\u00f1os- una inmensa alegr\u00eda me invadi\u00f3 mente y cuerpo. Iru\u00f1a-Veleia fue una ciudad romana situada a 10 km de Vitoria-Gasteiz y hoy es un yacimiento arqueol\u00f3gico de titularidad p\u00fablica a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-40721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso? - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso? - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando supe de la existencia de unos hallazgos arqueol\u00f3gicos en Iru\u00f1a-Veleia y que los expertos los calificaron como muy importantes -de esto hace ya bastantes a\u00f1os- una inmensa alegr\u00eda me invadi\u00f3 mente y cuerpo. Iru\u00f1a-Veleia fue una ciudad romana situada a 10 km de Vitoria-Gasteiz y hoy es un yacimiento arqueol\u00f3gico de titularidad p\u00fablica a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-13T15:45:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Jon-Urruxulegi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jon Urruxulegi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso?\",\"datePublished\":\"2018-09-13T15:45:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/\"},\"wordCount\":824,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Jon-Urruxulegi.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/\",\"name\":\"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso? - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Jon-Urruxulegi.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-13T15:45:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Jon-Urruxulegi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Jon-Urruxulegi.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iruna-veleia-autentico-o-falso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso? - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso? - Nabarralde","og_description":"Cuando supe de la existencia de unos hallazgos arqueol\u00f3gicos en Iru\u00f1a-Veleia y que los expertos los calificaron como muy importantes -de esto hace ya bastantes a\u00f1os- una inmensa alegr\u00eda me invadi\u00f3 mente y cuerpo. Iru\u00f1a-Veleia fue una ciudad romana situada a 10 km de Vitoria-Gasteiz y hoy es un yacimiento arqueol\u00f3gico de titularidad p\u00fablica a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2018-09-13T15:45:36+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Jon-Urruxulegi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Jon Urruxulegi","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso?","datePublished":"2018-09-13T15:45:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/"},"wordCount":824,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Jon-Urruxulegi.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/","name":"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso? - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Jon-Urruxulegi.jpg","datePublished":"2018-09-13T15:45:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Jon-Urruxulegi.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Jon-Urruxulegi.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iruna-veleia-autentico-o-falso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iru\u00f1a-Veleia. \u00bfAut\u00e9ntico o falso?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40722,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40721\/revisions\/40722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}