{"id":40587,"date":"2018-09-05T12:06:34","date_gmt":"2018-09-05T11:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=40587"},"modified":"2018-09-05T12:06:34","modified_gmt":"2018-09-05T11:06:34","slug":"carta-del-rio-arga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/","title":{"rendered":"Carta del r\u00edo Arga"},"content":{"rendered":"<p>Kaixo, vecinas y vecinos. Soy el r\u00edo Arga y os escribo para confesaros por qu\u00e9 derrib\u00e9 la presa de Santa Engracia y por qu\u00e9 no me parece que el Ayuntamiento de esta gloriosa ciudad la pretenda reconstruir.<\/p>\n<p>Os recordar\u00e9 que yo ya discurr\u00eda por estos lugares millones de a\u00f1os antes de que llegarais los humanos con esas ganas de dominar el mundo. Me ca\u00edsteis bien y la convivencia fue bastante buena durante siglos, siempre me ha gustado sentir a la chavaler\u00eda ba\u00f1\u00e1ndose en mis pozas, escuchar las conversaciones de las lavanderas y sentir la adrenalina de los pescadores. Dentro de lo que cabe me respetabais y yo pod\u00eda seguir siendo r\u00edo.<\/p>\n<p>Las cosas se fueron poniendo muy feas durante la segunda mitad de vuestro siglo XX, me convertisteis en una cloaca, os empe\u00f1\u00e1steis en dragar y estrechar mi cauce. Lo que casi me remata fue la construcci\u00f3n de las presas de Sarr\u00eda, que me arrebataron los r\u00e1pidos donde yo empezaba a respirar. Y lo que es peor, me d\u00edsteis la espalda, os fu\u00edsteis a ba\u00f1ar a las piscinas y nadie ven\u00eda a visitarme a las orillas. Menos mal que hago mis terapias y me desbordo saltando por encima de los diques para recordaros que el terreno inundado tambi\u00e9n es de un r\u00edo que sigue vivo. Os confieso que esto de desbordarse me produce una gran alegr\u00eda, algo parecido a lo que sent\u00eds cuando os desbord\u00e1is en los Sanfermines, que bien que os oigo.<\/p>\n<p>Afortunadamente, hasta en los peores momentos he mantenido amistades, como la gente de Gares e Iru\u00f1a que constituyeron Arga bizirik a finales de los 70 y organizaron las bajadas de barcas por mis infectas aguas para denunciar las agresiones a las que me ve\u00eda sometido. Hoy mis amigos y amigas ya son cuadrilla.<\/p>\n<p>Por ellos me enter\u00e9 de que en el a\u00f1o 2000 se aprob\u00f3 la Directiva Marco del Agua. Al parecer no era yo el \u00fanico r\u00edo maltratado, hab\u00eda toda una epidemia europea de r\u00edos enfermos. Desde aquel momento hay leyes que nos defienden, aunque no siempre se cumplan y siga habiendo gente que quiere seguir drag\u00e1ndonos y extrayendo todav\u00eda m\u00e1s agua. Pero la situaci\u00f3n ha mejorado sensiblemente: depur\u00e1is parcialmente vuestra mierda antes de verterla en mi cauce, me hab\u00e9is vuelto a mirar desde el paseo del Arga, me naveg\u00e1is con barcas y piraguas y hasta la chavaler\u00eda viene a ba\u00f1arse con sus gritos de alegr\u00eda. Ya no me siento tan indefenso.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n me contaron que en otros r\u00edos hab\u00edan comenzado a derribar presas que estaban en desuso, como muchas de las que soporto. Fue muy buena noticia porque las presas son un sinvivir, los r\u00edos llevamos agua, pero tambi\u00e9n arrastramos piedras, nos gustan los r\u00e1pidos donde nos oxigenamos y no queremos que nuestros peces tengan barreras. Para que os hag\u00e1is una idea, una presa es como una embolia en vuestras arterias.<\/p>\n<p>Estuve con la ilusi\u00f3n de que me quitaran alguna presa, pero ni por esas. As\u00ed que este invierno pasado me tom\u00e9 la justicia por mi mano y abr\u00ed un boquete en la presa de Santa Engracia con el convencimiento de que estaba ahorrando recursos al erario p\u00fablico ya que tarde o temprano tendr\u00edan que eliminarla. Por eso estoy muy sorprendido de que el Ayuntamiento de Iru\u00f1a, lejos de reconocer mi labor, quiera levantarla de nuevo, dicen que provisionalmente, pero me temo eso de <em>provisional para siempre<\/em>. Lo hacen a petici\u00f3n del club de remo, pero al parecer no han tenido en cuenta la opini\u00f3n de los amigos de los r\u00edos.<\/p>\n<p>No quiero terminar sin dedicar unas palabras a los remeros. Tengo que confesaros que el deslizamiento de vuestros remos es una mezcla de caricias y cosquillas que hacen estremecer mi sensualidad fluvial. Pero Santa Engracia no es el \u00fanico lugar para cortejarnos, quedan todav\u00eda muchas presas en la Cuenca de Pamplona con buenas l\u00e1minas de agua, y si necesit\u00e1is espacios m\u00e1s amplios os ofrezco Belaskoain en la cola de las presas de Sarr\u00eda. Y fuera del r\u00edo ten\u00e9is tambi\u00e9n las balsas de la Morea y de Zolina.<\/p>\n<p>Sin m\u00e1s me despido, esperando el invierno, a ver si abro otro boquete en la presa de San Pedro. Recibid un gran fluvioabrazo de vuestro r\u00edo, que os quiere, el Arga.<\/p>\n<p>En nombre del r\u00edo Arga<\/p>\n<p>Noticias de Navarra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaixo, vecinas y vecinos. Soy el r\u00edo Arga y os escribo para confesaros por qu\u00e9 derrib\u00e9 la presa de Santa Engracia y por qu\u00e9 no me parece que el Ayuntamiento de esta gloriosa ciudad la pretenda reconstruir. Os recordar\u00e9 que yo ya discurr\u00eda por estos lugares millones de a\u00f1os antes de que llegarais los humanos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-40587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta del r\u00edo Arga - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta del r\u00edo Arga - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kaixo, vecinas y vecinos. Soy el r\u00edo Arga y os escribo para confesaros por qu\u00e9 derrib\u00e9 la presa de Santa Engracia y por qu\u00e9 no me parece que el Ayuntamiento de esta gloriosa ciudad la pretenda reconstruir. Os recordar\u00e9 que yo ya discurr\u00eda por estos lugares millones de a\u00f1os antes de que llegarais los humanos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-05T11:06:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fito-Jime\u0301nez.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fito Jim\u00e9nez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Carta del r\u00edo Arga\",\"datePublished\":\"2018-09-05T11:06:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/\"},\"wordCount\":777,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Fito-Jime\u0301nez.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/\",\"name\":\"Carta del r\u00edo Arga - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Fito-Jime\u0301nez.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-05T11:06:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Fito-Jime\u0301nez.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Fito-Jime\u0301nez.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/carta-del-rio-arga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta del r\u00edo Arga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta del r\u00edo Arga - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carta del r\u00edo Arga - Nabarralde","og_description":"Kaixo, vecinas y vecinos. Soy el r\u00edo Arga y os escribo para confesaros por qu\u00e9 derrib\u00e9 la presa de Santa Engracia y por qu\u00e9 no me parece que el Ayuntamiento de esta gloriosa ciudad la pretenda reconstruir. Os recordar\u00e9 que yo ya discurr\u00eda por estos lugares millones de a\u00f1os antes de que llegarais los humanos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2018-09-05T11:06:34+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fito-Jime\u0301nez.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Fito Jim\u00e9nez","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Carta del r\u00edo Arga","datePublished":"2018-09-05T11:06:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/"},"wordCount":777,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fito-Jime\u0301nez.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/","name":"Carta del r\u00edo Arga - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fito-Jime\u0301nez.jpg","datePublished":"2018-09-05T11:06:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fito-Jime\u0301nez.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fito-Jime\u0301nez.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/carta-del-rio-arga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta del r\u00edo Arga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40590,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40587\/revisions\/40590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}