{"id":39431,"date":"2018-05-18T20:32:17","date_gmt":"2018-05-18T19:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/?p=39431"},"modified":"2018-05-18T20:32:17","modified_gmt":"2018-05-18T19:32:17","slug":"un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/","title":{"rendered":"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica"},"content":{"rendered":"<p>Hoy 18 de mayo, en el mundo civilizado se celebra el D\u00eda Internacional de los Museos. Por dicho motivo parece oportuna una reflexi\u00f3n sobre una incomprensible carencia cultural muse\u00edstica en Euskal Herria, el Museo de la Industria y la T\u00e9cnica<\/p>\n<p>La secci\u00f3n de Museos del departamento de Cultura de Eusko Jaurlaritza present\u00f3 en 1981 las \u201cBases del Anteproyecto del Museo de la T\u00e9cnica\u201d. Se pretend\u00eda insertar en el concepto cl\u00e1sico de Cultura una historia colectiva del pueblo vasco muy vinculada a las tradiciones productivas con la intenci\u00f3n muse\u00edstica de recopilar, mostrar, divulgar, educar y sensibilizar a la sociedad sobre las bases cient\u00edficas de la t\u00e9cnica y el proceso hist\u00f3rico del desarrollo industrial en todos sus aspectos.<\/p>\n<p>En la primera reuni\u00f3n de una comisi\u00f3n impulsora se acord\u00f3 tras el estudio de diversas propuestas situarlo en el parque de la Orconera en Barakaldo y la constituci\u00f3n de una asociaci\u00f3n de amigos del Museo de la T\u00e9cnica. La Asociaci\u00f3n Vasca de Patrimonio Industrial y Obra P\u00fablica surge en 1982 con la denominaci\u00f3n de \u201cAsociaci\u00f3n de Amigos del Museo de la T\u00e9cnica de Euskadi\u201d. Lo que ya entonces evidenciaba y exig\u00eda la necesidad de un Museo de la Industria que, para la Asociaci\u00f3n y otras personas preocupadas por nuestro patrimonio, ha sido y es un inaplazable objetivo cultural.<\/p>\n<p>Todas las naciones, regiones y ciudades industrializadas poseen instituciones e instalaciones para mostrar su capacidad, potencia tecnol\u00f3gica y productiva como una muestra de desarrollo que, vinculada a sus condiciones naturales, geogr\u00e1ficas, geol\u00f3gicas, han permitido \u2013adem\u00e1s de una riqueza econ\u00f3mica\u2013 crear una identidad social, laboral, cultural, un patrimonio muy arraigado de reconocido inter\u00e9s p\u00fablico local e incluso para visitantes for\u00e1neos. Londres, Par\u00eds, Munich o Mil\u00e1n cuentan con museos de este tipo. En el Estado, Catalunya, como siempre pionera en tantas cosas, muestra su idiosincrasia industrial desde 1982 en el Museu Nacional de la Ci\u00e8ncia i de la T\u00e9cnica en Terrassa.<\/p>\n<p>Lamentablemente, despu\u00e9s de m\u00e1s de 37 a\u00f1os, Euskal Herria todav\u00eda permanece sin tener un museo de relevancia que recoja el abundante patrimonio que se ha ido creando a lo largo de m\u00e1s de un siglo y medio de industrializaci\u00f3n. Esta es una de las abundantes e inexplicables carencias culturales de nuestro pa\u00eds que se olvida, sino reniega, de s\u00ed mismo. Un d\u00e9ficit imperdonable que interpela a la irresponsabilidad institucional.<\/p>\n<p>En 1920 se constituy\u00f3 en Bilbao la Sociedad Grandes Molinos Vascos dedicada a la fabricaci\u00f3n de harinas por lo que adquiri\u00f3 un terreno en el muelle de Zorrotza para poder recibir el trigo y ma\u00edz necesarios, tanto por buques como por el cercano Ferrocarril del Norte \u2013conectado a la red peninsular y otra de v\u00eda estrecha\u2013, cuyo proyecto de 1924 se encarg\u00f3 al arquitecto Federico de Ugalde Echevarr\u00eda. Un alto y elegante edificio con sus almacenes y silos en una parcela de 4.814 m2 con una planta edificada en forma de \u00e1ngulo recto compuesta por dos vol\u00famenes. Uno, dedicado a f\u00e1brica y almac\u00e9n paralelo a la r\u00eda con un frente de 47,5 m. de longitud y 1.462,25 m2 de superficie y el otro perpendicular para silos de 47,9 m. y 384 m2 respectivamente.<\/p>\n<p>La f\u00e1brica solo estuvo activa entre 1925 y 1929. Posteriormente en 1963 fue adquirida por Almacenamientos Comerciales SA que la utiliz\u00f3 como almacenes en alquiler y hacia 1998 ya sin uso. Por Decreto 54\/2009, de 3 de marzo de Eusko Jaurlaritza registr\u00f3 el edificio como Bien Cultural Calificado con la categor\u00eda de Monumento lo implica que pasa a ser de Protecci\u00f3n Especial en el planeamiento municipal.<\/p>\n<p>Molinos Vascos posee los suficientes valores hist\u00f3ricos, simb\u00f3licos, est\u00e9ticos y arquitect\u00f3nicos como para ser considerado con mucha m\u00e1s atenci\u00f3n. Cualquier proyecto muse\u00edstico y arquitect\u00f3nico que se redacte deber\u00e1 contemplar obviamente la integridad de la configuraci\u00f3n actual con un uso no abusivo de sus caracter\u00edsticas fundamentales, evitando excesos en la intervenci\u00f3n que resten vitalidad narrativa, ausencia de referencias, desorientaci\u00f3n espacial. En suma su esp\u00edritu fabril y sin a\u00f1adidos absurdos ni protagonismos de autor que desfiguren su car\u00e1cter industrial.<\/p>\n<p>Parece evidente que por su f\u00e1cil accesibilidad adem\u00e1s de la fluvial por el ferrocarril cercano en la estaci\u00f3n de Zorrotza y por carretera acent\u00faan las posibilidades de una reutilizaci\u00f3n de uso cultural. En la actualidad el edificio es el paradigma de la arquitectura industrial portuaria hecho que se realza por su intr\u00ednseca belleza y destacada presencia urbana en el frente fluvial con un amplio espacio de dominio visual. Adem\u00e1s es de una tipolog\u00eda escasa en nuestro pa\u00eds lo que le otorga una singularidad.<\/p>\n<p>El objetivo cultural de la civilizaci\u00f3n industrial acontecida en Euskal Herria debe ser, adem\u00e1s del inventariado y recopilaci\u00f3n del repertorio de testimonios generados, su inequ\u00edvoca obligaci\u00f3n de mostrarlos para divulgar, y sensibilizar a la sociedad sobre un trascendental proceso hist\u00f3rico. Esta imperiosa necesidad tiene una ocasi\u00f3n \u00fanica y respuesta concreta, el Museo Nacional de la T\u00e9cnica y la Industria de Euskal Herria que debe constituirse por su representatividad tipol\u00f3gica, cualidad arquitect\u00f3nica, calidad constructiva, an\u00f3nima belleza, y emplazamiento inigualable, en el edificio de Grandes Molinos Vascos en el muelle de Zorrotza, frente a la r\u00eda del Ibaizabal, un singular territorio s\u00edntesis de excepcionales acontecimientos industriales.<\/p>\n<p>Naiz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy 18 de mayo, en el mundo civilizado se celebra el D\u00eda Internacional de los Museos. Por dicho motivo parece oportuna una reflexi\u00f3n sobre una incomprensible carencia cultural muse\u00edstica en Euskal Herria, el Museo de la Industria y la T\u00e9cnica La secci\u00f3n de Museos del departamento de Cultura de Eusko Jaurlaritza present\u00f3 en 1981 las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-39431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy 18 de mayo, en el mundo civilizado se celebra el D\u00eda Internacional de los Museos. Por dicho motivo parece oportuna una reflexi\u00f3n sobre una incomprensible carencia cultural muse\u00edstica en Euskal Herria, el Museo de la Industria y la T\u00e9cnica La secci\u00f3n de Museos del departamento de Cultura de Eusko Jaurlaritza present\u00f3 en 1981 las [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-18T19:32:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MUSEOS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"I\u00f1aki Uriarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica\",\"datePublished\":\"2018-05-18T19:32:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/\"},\"wordCount\":930,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/MUSEOS.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/\",\"name\":\"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/MUSEOS.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-18T19:32:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/MUSEOS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/MUSEOS.jpg\",\"width\":536,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica - Nabarralde","og_description":"Hoy 18 de mayo, en el mundo civilizado se celebra el D\u00eda Internacional de los Museos. Por dicho motivo parece oportuna una reflexi\u00f3n sobre una incomprensible carencia cultural muse\u00edstica en Euskal Herria, el Museo de la Industria y la T\u00e9cnica La secci\u00f3n de Museos del departamento de Cultura de Eusko Jaurlaritza present\u00f3 en 1981 las [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2018-05-18T19:32:17+00:00","og_image":[{"width":536,"height":452,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MUSEOS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"I\u00f1aki Uriarte","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica","datePublished":"2018-05-18T19:32:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/"},"wordCount":930,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MUSEOS.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/","name":"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MUSEOS.jpg","datePublished":"2018-05-18T19:32:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MUSEOS.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MUSEOS.jpg","width":536,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/un-museo-de-la-industria-y-la-tecnica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un museo de la Industria y la T\u00e9cnica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39433,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39431\/revisions\/39433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}