{"id":37830,"date":"2017-12-26T14:51:44","date_gmt":"2017-12-26T12:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/una-polemica-pelicula-libanesa\/"},"modified":"2017-12-26T14:51:44","modified_gmt":"2017-12-26T12:51:44","slug":"una-polemica-pelicula-libanesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/","title":{"rendered":"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa"},"content":{"rendered":"\n
\n

Me gusta ir a las salas de cine de Beirut donde, por cierto, veo a menudo, cintas extranjeras que se exhiben antes que en Espa\u00f1a, para estar al tanto de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica local. En Oriente Medio son Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Egipto, y desde hace unos a\u00f1os, Siria, pese a la destrucci\u00f3n de la guerra, los pa\u00edses con mejores obra del S\u00e9ptimo arte.<\/p>\n

Fue a consecuencia de la larga, compleja y escandalosa guerra civil de tres lustros, entre 1975 a 1990 y de los sucesivos conflictos b\u00e9licos, que se produjo el fen\u00f3meno del cine liban\u00e9s con cintas de \u00e9xito como West Beirut, de Ziad Dueiri o Caramel, de Labaki. Entre 1980 y 1985 se produjeron cuarenta y cinco pel\u00edculas en este pa\u00eds con Peque\u00f1as guerras de Marun Bagdadai o de Jocelyne\u00a0 Saab y sus filmes inspirados en Beirut han estado,\u00a0 pese a la falta de una infraestructura cinematogr\u00e1fica de una conveniente financiaci\u00f3n a la vanguardia de su creaci\u00f3n. Beirut sigue siendo el tema omnipresente en estas cintas y la guerra y sus consecuencias su argumento primordial. No solo el cine sino la literatura giran en torno de este episodio hist\u00f3rico entre el olvido y la memoria. M\u00e1s que con palabras hay que describir este pa\u00eds con im\u00e1genes sensuales, violentas barrocas, surrealistas\u2026 El \u00faltimo filme de Ziad Dueiri El insulto ha vuelto a poner a flor de piel el trauma personal y colectivo de aquella guerra, suscitando una amplia pol\u00e9mica. Como ha escrito Antoine Corban, \u201cla guerra civil es permanente y no ha concluido en 1990\u201d.<\/p>\n

Cuando Ziad Dueiri lleg\u00f3 a Beirut para su presentaci\u00f3n, fue detenido unas horas por la polic\u00eda en el aeropuerto, acusado de haber rodado su anterior pel\u00edcula El atentado en el estado de Israel. La cinta narra la historia de Toni, un hombre cristiano, simpatizante de las \u201cFuerzas libanesas\u201d, propietario de un peque\u00f1o garaje en el barrio cristiano de Achrafie,\u00a0 que se enzarza en una discusi\u00f3n violenta con Yaser que trabaja como capataz de obras en su calle, vecino del campo de refugiados palestinos de Mar Elias. El m\u00ednimo incidente se envenena al insultar el palestino al liban\u00e9s y al no presentarle el palestino sus excusas.\u00a0 En el trasfondo del altercado yace el pasado de matanzas, odios y temores, laten las identidades asesinas de estos pueblos. En la sala del palacio de\u00a0 Justicia se evocan aquellos a\u00f1os de la guerra devastadora. A la matanza de refugiados palestinos en el verano de 1982 de Sasbra y Chatila por falangistas cristianos, precedi\u00f3 otra olvidada carnicer\u00eda en Damur, al sur de Beirut, consumada por guerrilleros de la Resistencia palestina. En el argumento del filme las vistas del juicio provocan enfrentamientos de grupos rivales en las calles de la ciudad. Es entonces cuando en una escena Toni y Yasser son recibidos por el presidente de la rep\u00fablica que les encarece preserva \u201cla paz civil\u201d. Como la cinta concluye sin que el palestino sea condenado por el insulto proferido, la pel\u00edcula ha provocado muchas cr\u00edticas y discusiones. No se ha conseguido todav\u00eda pese a casi treinta a\u00f1os concluidos despu\u00e9s de la guerra, ni la reconciliaci\u00f3n entre libaneses y palestinos y entre libaneses. El insulto de Yasser tiene acento palestino la respuesta de Toni una patente connotaci\u00f3n pol\u00edtica de\u00a0 venganza. En su infancia en Damur presenci\u00f3 la crueldad de los guerrilleros atacantes. La confusa memoria hist\u00f3rica provoca violencias y odios siempre f\u00e1ciles de reavivar. En esta poblaci\u00f3n hay una tendencia a actuar en favor de la paz y otra a mantener indefinidamente el estado de guerra. Dos buenos actores protagonizan el film, uno de ellos, palestino, que hab\u00eda pasado varios a\u00f1os en las c\u00e1rceles de Israel.<\/p>\n

A la menor sacudida como la que ha tenido lugar las pasadas semanas con la falsa dimisi\u00f3n del primer ministro Saad el Hariri, todos los fantasmas reaparecen. Bombardeos, secuestros, francotiradores, pueblos arrasados, el forzado exilio pese a que ha nacido una\u00a0 nueva generaci\u00f3n en el L\u00edbano, Ave f\u00e9nix inmortal. Al final El Insulto ser\u00e1 presentado por el ministro de Cultura a los premios\u00a0 Oscar del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n

LA VANGUARDIA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me gusta ir a las salas de cine de Beirut donde, por cierto, veo a menudo, cintas extranjeras que se exhiben antes que en Espa\u00f1a, para estar al tanto de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica local. En Oriente Medio son Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Egipto, y desde hace unos a\u00f1os, Siria, pese a la destrucci\u00f3n de la guerra, los […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-37830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\nUna pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Me gusta ir a las salas de cine de Beirut donde, por cierto, veo a menudo, cintas extranjeras que se exhiben antes que en Espa\u00f1a, para estar al tanto de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica local. En Oriente Medio son Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Egipto, y desde hace unos a\u00f1os, Siria, pese a la destrucci\u00f3n de la guerra, los pa\u00edses con mejores obra del S\u00e9ptimo arte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me gusta ir a las salas de cine de Beirut donde, por cierto, veo a menudo, cintas extranjeras que se exhiben antes que en Espa\u00f1a, para estar al tanto de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica local. En Oriente Medio son Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Egipto, y desde hace unos a\u00f1os, Siria, pese a la destrucci\u00f3n de la guerra, los pa\u00edses con mejores obra del S\u00e9ptimo arte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-26T12:51:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom\u00e1s Alcoverro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/una-polemica-pelicula-libanesa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/una-polemica-pelicula-libanesa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa\",\"datePublished\":\"2017-12-26T12:51:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/una-polemica-pelicula-libanesa\\\/\"},\"wordCount\":725,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/una-polemica-pelicula-libanesa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/una-polemica-pelicula-libanesa\\\/\",\"name\":\"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-26T12:51:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Me gusta ir a las salas de cine de Beirut donde, por cierto, veo a menudo, cintas extranjeras que se exhiben antes que en Espa\u00f1a, para estar al tanto de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica local. En Oriente Medio son Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Egipto, y desde hace unos a\u00f1os, Siria, pese a la destrucci\u00f3n de la guerra, los pa\u00edses con mejores obra del S\u00e9ptimo arte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/una-polemica-pelicula-libanesa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/una-polemica-pelicula-libanesa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/una-polemica-pelicula-libanesa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa - Nabarralde","description":"Me gusta ir a las salas de cine de Beirut donde, por cierto, veo a menudo, cintas extranjeras que se exhiben antes que en Espa\u00f1a, para estar al tanto de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica local. En Oriente Medio son Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Egipto, y desde hace unos a\u00f1os, Siria, pese a la destrucci\u00f3n de la guerra, los pa\u00edses con mejores obra del S\u00e9ptimo arte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa - Nabarralde","og_description":"Me gusta ir a las salas de cine de Beirut donde, por cierto, veo a menudo, cintas extranjeras que se exhiben antes que en Espa\u00f1a, para estar al tanto de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica local. En Oriente Medio son Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Egipto, y desde hace unos a\u00f1os, Siria, pese a la destrucci\u00f3n de la guerra, los pa\u00edses con mejores obra del S\u00e9ptimo arte.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2017-12-26T12:51:44+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Tom\u00e1s Alcoverro","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa","datePublished":"2017-12-26T12:51:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/"},"wordCount":725,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/","name":"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2017-12-26T12:51:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Me gusta ir a las salas de cine de Beirut donde, por cierto, veo a menudo, cintas extranjeras que se exhiben antes que en Espa\u00f1a, para estar al tanto de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica local. En Oriente Medio son Turqu\u00eda, Ir\u00e1n, Egipto, y desde hace unos a\u00f1os, Siria, pese a la destrucci\u00f3n de la guerra, los pa\u00edses con mejores obra del S\u00e9ptimo arte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/una-polemica-pelicula-libanesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una pol\u00e9mica pel\u00edcula libanesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37830\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}