{"id":37778,"date":"2017-12-11T16:00:43","date_gmt":"2017-12-11T14:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/"},"modified":"2017-12-11T16:00:43","modified_gmt":"2017-12-11T14:00:43","slug":"baskones-y-catalanes-historias-paralelas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/","title":{"rendered":"Baskones y catalanes, historias paralelas"},"content":{"rendered":"\n
\n

Voltaire (1694-1778 Par\u00eds) \u00abEs un Pueblo que canta y baila a ambos lados de los Pirineos\u201d.<\/p>\n

El nacimiento de las naciones baskona y catalana tienen un punto de partida com\u00fan, su historia se entrelaza despu\u00e9s varias veces, para ser finalmente uno de los objetos de codicia del Imperio espa\u00f1ol y franc\u00e9s que intentan acabar con estas dos naciones reparti\u00e9ndose sus tierras y reduciendo a escombros sus instituciones pol\u00edticas, Fueros y soberan\u00eda.<\/p>\n

La historiograf\u00eda espa\u00f1ola ve en el reino visigodo de Toledo el antecedente del Estado espa\u00f1ol. Los godos intentaron dominar una y otra vez a los baskones sin conseguirlo, tanto baskones como catalanes tenemos que hablar de la resistencia de nuestros antepasados ante los francos para llegar a la g\u00e9nesis de nuestra naci\u00f3n pol\u00edtica y Estado.<\/p>\n

Ha pasado a los anales de la historia por su importancia la derrota infligida por los baskones el 15 de agosto del a\u00f1o 778 a Carlomagno, el emperador del Sacro Imperio Romano Germ\u00e1nico (Primer Reich). Una peque\u00f1a rebeli\u00f3n en el norte del califato cordob\u00e9s fue aprovechada por Carlomagno para atravesar con su ej\u00e9rcito todo el ducado de Baskonia desde su frontera en el r\u00edo Garona para bajar el Pirineo por la Pamplona de los \u201cnauarri\u201d \u00a0hasta llegar a Zaragoza, de cuyo wali o gobernador musulm\u00e1n insurrecto al poder de C\u00f3rdoba hab\u00eda obtenido la promesa de entregar sin batalla la gran ciudad del norte peninsular junto con las de Lleida y Huesca. Cuando Carlomagno se present\u00f3 en Zaragoza pero la ciudad no se rindi\u00f3 y tuvo que sitiarla. La sublevaci\u00f3n en el norte de su reinode los sajones hizo que Carlomagno levantara el campamento y regresara a toda prisa a su pa\u00eds, \u00a0los baskones le esperaron en Orreaga-Roncesvalles y su derrota fue total.<\/p>\n

El ducado bask\u00f3n no pudo ser invadido por los godos ni por los musulmanes, y finalmente acab\u00f3 convirti\u00e9ndose en el reino de Nabarra al derrotar otra vez los baskones a los francos carolingios acaudillados por el bask\u00f3n Eneko Aritza en la Segunda Batalla de Orreaga. El propio Eneko Aritza convertido en el primer rey nabarro expulsar\u00e1 al conde Aznar impuesto por los francos de los valles de Arag\u00f3n \u00a0(desde Ech\u00f3 a Canfranc) y casar\u00e1 a su hija Oria con el nuevo conde Gar\u00e7ea Gal\u00edndez, haci\u00e9ndose as\u00ed con el control del peque\u00f1o condado o marca franca que tambi\u00e9n era baskona, quedando como recuerdo el escudo personal de la familia Eneka en el escudo de Arag\u00f3n actual.<\/p>\n

Parte del ej\u00e9rcito de Carlomagno atraves\u00f3 los Pirineos por su extremo oriental para tomar las ciudades de Huesca y Lleida prometidas al emperador germ\u00e1nico. Es as\u00ed como un noble franco sigui\u00f3 hacia el sur y se convirti\u00f3 en el primer conde de Barcelona tras tomar la ciudad con su ej\u00e9rcito. Se trata de Bera, hijo del conde aquitano Guillermo de Tolouse. Bera ser\u00e1 el primer conde de Barcelona, de Girona, de Besal\u00fa (la Garrotxa) y al norte pirenaico de Ras\u00e9s (Rosell\u00f3n-Limoux) y de Conflent (Rosell\u00f3n). Ser\u00e1 por tanto un\u00a0 \u201cmarqu\u00e9s\u201d impuesto por los francos ante el avance musulm\u00e1n. \u00a0Pero el dominio franco no fructific\u00f3 como no lo hab\u00edan hecho el godo y el musulm\u00e1n, y \u00a0en el mismo siglo IX la dinast\u00eda que gobernar\u00e1 la casa de Barcelona era independiente de los francos desde Wilfredo \u201cel Velloso\u201d, unificando los condados catalanes.<\/p>\n

Alfonso I \u201cel Batallador\u201d de Nabarra, de la rama din\u00e1stica aragonesa, recuper\u00f3 la ribera baskona a los musulmanes en el a\u00f1o 1119, la \u00fanica parte de Baskonia conquistada por el Islam. Alfonso I en el a\u00f1o 1131 se\u00f1alaba las fronteras del reino bask\u00f3n en su testamento: \u201cdesde Belorado hasta Pallars y desde Baiona hasta Monreal\u201d (Monreal del Campo, entre Calatayud y Teruel). A su muerte dej\u00f3 el reino en manos de las \u00d3rdenes Militares (comandadas por el emperador del Vaticano o papa), lo cual no fue aceptado por los infanzones nabarros que nombraron entre ellos a uno como su rey por lo que fue excomulgado por el Vaticano, se trata de Garc\u00eda Ram\u00edrez \u201cel Restaurador\u201d, l\u00ednea bastarda de Sancho III \u201cel Mayor\u201d.<\/p>\n

El hermano de Alfonso, Ramiro II \u201cEl Monje\u201d, no acept\u00f3 la decisi\u00f3n de los Infanzones nabarros, dej\u00f3 el h\u00e1bito y se cas\u00f3 con In\u00e9s de Poitiers, hija del duque de Aquitania Guillermo IX \u201cel Trovador\u201d con la que tuvo a Petronila, a la cual cas\u00f3 a la edad de un a\u00f1o con el conde Barcelona Ram\u00f3n Berenguer IV, que era el verdadero conspirador. Con la excusa de poseer derechos sobre los territorios de su infanta mujer, Ram\u00f3n de Berenguer IV entr\u00f3 en Ribagorza, Sobrarbe, el Arag\u00f3n primigenio (en ese momento todos estos territorios eran euskaldunes), as\u00ed como en la reconquistada Zaragoza, y los desgaj\u00f3 por primera vez desde la creaci\u00f3n del reino de Pamplona o Nabarra en el a\u00f1o 1137, creando as\u00ed el reino soberano aragon\u00e9s y catal\u00e1n, pero mantendr\u00e1 cada uno su plena autonom\u00eda, y fue reconocido internacionalmente y por el papa gracias a la sangre real nabarra que corr\u00eda por la venas de su mujer.<\/p>\n

Estuvieron ambas coronas a punto de unirse de nuevo a mediados del siglo XV con Carlos \u201cPr\u00edncipe de Viana y de Girona\u201d, durante la guerra fratricida contra su padre Juan II de Arag\u00f3n, el cual era adem\u00e1s rey consorte de Nabarra. Carlos fue aceptado como rey por los nabarros en 1441 a la muerte de su madre Blanca de Nabarra, titular de la corona, y por los catalanes en 1461. Juan II\u00a0 no quiso dejar el gobierno de Nabarra y de Arag\u00f3n en manos de su hijo hasta su propia muerte, lo que provoc\u00f3 una guerra civil entre los partidarios del padre y los del hijo. Falleci\u00f3 Carlos en extra\u00f1as circunstancias el \u00a0mismo a\u00f1o 1461 quedando la corona de Nabarra para sus hermanas. Juan II se hab\u00eda casado en segundas nupcias con la castellana Juana Enr\u00edquez, bastarda real, la cual confes\u00f3 antes de fallecer en el a\u00f1o 1468 haber envenenado a su hijastro el Pr\u00edncipe de Viana. Juana ten\u00eda un hijo de \u00a0Juan II, se trata de Fernando II de Arag\u00f3n, para el cual quer\u00eda la corona de Arag\u00f3n, por lo que conspir\u00f3 primero para que Carlos no se casase con Isabel, heredera al trono de Castilla con la que estaba prometida, y lo mand\u00f3 asesinar despu\u00e9s.<\/p>\n

Se acepta como g\u00e9nesis de Espa\u00f1a el matrimonio entre Isabel I de Castilla y Fernando II de Arag\u00f3n (apodado en la historiograf\u00eda nabarra \u201cel Falsario\u201d), ambos de la familia Trast\u00e1mara de bastardos reales procedentes de la borgo\u00f1a francesa, aunque cada uno s\u00f3lo gobern\u00f3 sobre su propio reino. Ser\u00e1 Fernando, tras conquistar en 1492 el reino nazar\u00ed de Granada y acabar \u201cLa Reconquista\u201d, el que empez\u00f3 a titularse \u201crey de Las Espa\u00f1as\u201d, gan\u00e1ndose adem\u00e1s el t\u00edtulo de \u201cReyes Cat\u00f3licos\u201d que les otorg\u00f3 el papa aragon\u00e9s Alejandro VI Borja (1494). Tras la muerte de Isabel\u00a0 en 1504, ambas coronas se unieron en el ef\u00edmero reinado de su hija Juana \u201cLa Loca\u201d y la regencia de su padre Fernando que la recluy\u00f3 por demente en Tordesillas.<\/p>\n

Fernando II de Arag\u00f3n sigui\u00f3 con la conquista de Nabarra en 1512 tras casarse con la hermana del rey de Nabarra Germana de Foix, pero con la que no pudo tener descendencia. Su idea era desgajar de nuevo las coronas catalano-aragonesa y castellana, llev\u00e1ndose Nabarra de Castilla donde hab\u00eda quedado encajada al ser conquistada a su reino de Arag\u00f3n. Fernando \u201cel Falsario\u201d falleci\u00f3 en 1516 sin conseguir asentar su invasi\u00f3n del reino bask\u00f3n gracias a la resistencia nabarra. En contra de la voluntad de los propios Reyes Cat\u00f3licos, la uni\u00f3n de las coronas castellano-aragonesa se consolid\u00f3 gracias al empuje militar de su nieto, el emperador franco Carlos V de la familia de los Habsburgo, casualidad, heredero del Imperio Carolingio o Sacro Imperio Romano Germ\u00e1nico por parte paterna. La uni\u00f3n din\u00e1stica castellano-aragonesa no supuso la creaci\u00f3n espont\u00e1nea de la naci\u00f3n espa\u00f1ola y ni tan siquiera del Estado espa\u00f1ol, pues cada cual manten\u00eda sus instituciones, leyes, Cortes o Parlamentos, fue la uni\u00f3n de diferentes reinos en un mismo Emperador, lo cual fue muy frecuente en toda la Edad Media y la Edad Moderna.<\/p>\n

La guerra de conquista de Nabarra acab\u00f3 en el a\u00f1o 1524 con Carlos I de Las Espa\u00f1as y V de Alemania. Pese a todo, los reyes de Nabarra Enrique II \u201cel Sang\u00fcesino\u201d (el \u00faltimo jefe de Estado euskaldun) y Margarita \u201cde Nabarra\u201d (la primera mujer renacentista), recuperaron parte de las tierras nabarras de Ultrapuertos en 1530, las cuales junto a los Estados de Be\u00e1rn y Andorra siguieron constituyendo una corona europea soberana. \u00a0Para entonces los territorios occidentales de Nabarra hab\u00edan sido conquistados por Alfonso VIII de Castilla en el a\u00f1o 1200, pero mantuvieron todo su sistema institucional nabarro junto a los Fueros o leyes. Lo mismo hab\u00eda ocurrido pocos a\u00f1os antes con parte de los vizcondados de Lapurdi y Zuberoa, los cuales sucumbieron al ej\u00e9rcito angevino de Ricardo \u201cCoraz\u00f3n de Le\u00f3n\u201d duque de Aquitania. La frustrada uni\u00f3n matrimonial del rey ingl\u00e9s-aquitano con Berenguela de Nabarra con la que no tuvo descendencia, trunc\u00f3 \u00a0la posible uni\u00f3n de ambas familias y provoc\u00f3 una enconada guerra para recuperar Lapurdi, Zuberoa y Gascu\u00f1a por el hermano de Berenguela, el rey de Nabarra Sancho VII \u201cel Fuerte\u201d y sus sucesores, lo que supondr\u00e1 la recuperaci\u00f3n de la mencionada Baja Nabarra o Tierras de Ultrapuertos, hasta entonces tierras del vizcondado de Lapurdi o Labourd en su mayor parte.<\/p>\n

Louis XIII de Francia, educado por Richelieu que gobernaba con mano dura el reino de Francia, anexion\u00f3 la corona soberana de Nabarra de su abuela Juana III de Albret o Labrit a la de Francia, contra la voluntad de su padre Enrique III de Nabarra \u201cel bearn\u00e9s\u201d, que ser\u00e1 despu\u00e9s rey de Francia por la rama paterna, el primer rey Bourbon de la historia. Louis XIII impuso el Edicto de la Uni\u00f3n de 1620 el 15 de Octubre de ese a\u00f1o, para ello tom\u00f3 con su ej\u00e9rcito las Cortes Nabarras que se reun\u00edan en Donapaleu (Nabarra) e hizo lo mismo con los Estados Generales del Bearne de Pau. Louis XIII no fue reconocido por los representantes de los Estados de Nabarra y Be\u00e1rn como su rey, por lo que fue una invasi\u00f3n contra los Tratados Internacionales y sin previa declaraci\u00f3n de guerra como en las invasiones anteriores; la situaci\u00f3n dur\u00f3 hasta la brutal represi\u00f3n tras la Revoluci\u00f3n Francesa (1789) contra la poblaci\u00f3n baskona con cientos de muertos y masivas deportaciones de la poblaci\u00f3n civil.<\/p>\n

Como se\u00f1al\u00f3 el abogado e historiador Tom\u00e1s Urzainqui en una intervenci\u00f3n ante la \u201cComisi\u00f3n de Autogobierno del parlamento espa\u00f1ol de la C.A.V\u201d en la Nabarra Occidental en mayo del 2002: \u201cPara las Cortes y Estados Generales de Navarra-Bearne, la \u201cuni\u00f3n\u201d a Espa\u00f1a o a Francia significaba el fin de las libertades garantizadas en sus Constituciones y la introducci\u00f3n de pr\u00e1cticas absolutistas, autoritarias y neofeudales; as\u00ed se amortigua la brasa que desde 1512 y hasta 1620 se hab\u00eda mantenido encendida al Norte de los Pirineos despu\u00e9s de la ocupaci\u00f3n del Sur. Pero la libertad y la soberan\u00eda no se extinguen ni prescriben\u201d.<\/p>\n

Catalunya \u00a0era un frente m\u00e1s de la guerra de los Treinta A\u00f1os que enfrentaba a la Francia de los borbones con la Espa\u00f1a y Alemania de los Habsburgo por la hegemon\u00eda imperial en Europa (1618-1648). Las exigencias y los abusos de la soldadesca espa\u00f1ola que llegaron a quemar poblaciones enteras, generaron una aut\u00e9ntica espiral de violencia que acab\u00f3 con la toma del Pueblo catal\u00e1n de las calles y la expulsi\u00f3n de las tropas espa\u00f1olas a las cuales consideraban extranjeras al ser mandadas desde Castilla. La Generalitat presidida por Pau Claris y el Consell de Cent proclam\u00f3 unilateralmente la independencia a modo de Rep\u00fablica catalana soberana el 17 de enero de 1640, rompi\u00f3 as\u00ed con la monarqu\u00eda castellana que estaba reduciendo a la nada la corona catalano-aragonesa 100 a\u00f1os despu\u00e9s de su uni\u00f3n.<\/p>\n

El rey Habsburgo Felipe IV de Espa\u00f1a y el conde duque Olivares planearon la invasi\u00f3n del Principado catal\u00e1n. El rey de Francia, el mencionado Bourbon Louis XIII, prometi\u00f3 ayudar a los catalanes y tom\u00f3 el Rosell\u00f3n con su ej\u00e9rcito, as\u00ed como Monz\u00f3n y Lleida en 1643. Felipe IV al a\u00f1o siguiente recuper\u00f3 las dos \u00faltimas plazas, no as\u00ed el territorio continental de Catalunya que ha quedado en Francia hasta el presente. Las tropas espa\u00f1olas no pudieron tomar Barcelona hasta 1651, jurando al a\u00f1o siguiente pese a todo Felipe IV los Fueros catalanes. El Bourbon Louis XIII traicion\u00f3 tambi\u00e9n a Catalunya abandon\u00e1ndola a su suerte, y la represi\u00f3n espa\u00f1ola contra el Pueblo catal\u00e1n fue brutal. Este intento de recuperar la libertad del Pueblo de Catalunya frente a la uniformizaci\u00f3n castellana se conoce tambi\u00e9n como la \u201cGuerra dels segadors\u201d o \u201cGuerra de Catalunya\u201d (1640-1652).<\/p>\n

Como se\u00f1ala el fil\u00f3sofo espa\u00f1ol Ortega y Gasset (Madrid 1883-1955) en su libro la \u201cEspa\u00f1a invertebrada\u201d: \u201cPara la mayor parte de la gente (espa\u00f1ola), el nacionalismo catal\u00e1n y vasco es un movimiento artificioso que, extra\u00eddo de la nada, sin causas ni motivos profundos, empieza de pronto unos cuantos a\u00f1os hace. Seg\u00fan esta manera de pensar, Catalu\u00f1a y Vasconia no eran antes de ese movimiento unidades sociales distintas de Castilla o Andaluc\u00eda\u00a0 (\u2026). Lleva esta err\u00f3nea idea a presumir, por ejemplo, que cuando Castilla reduce a unidad espa\u00f1ola Arag\u00f3n, Catalu\u00f1a y Vasconia, pierden estos pueblos su car\u00e1cter de pueblos distintos entre s\u00ed y del todo que forman. Nada de esto: sometimiento, unificaci\u00f3n, incorporaci\u00f3n, no significan muerte de los grupos; la fuerza de independencia que hay en ellos perdura, bien que sometida\u201d.<\/p>\n

Es as\u00ed como dos de las grandes potencias mundiales del momento, Espa\u00f1a y Francia, decidieron finalmente repartirse el reino nabarro y Catalunya, al ver que ninguno los conseguir\u00eda en su totalidad, celebrando un matrimonio entre el delf\u00edn de Francia Luis XIV \u201cEl rey Sol\u201d y la infanta espa\u00f1ola Mar\u00eda Teresa en Donibane Lohitzune (San Juan de Luz)\u00a0 ratificado despu\u00e9s en Hondarribia. La actual frontera militar espa\u00f1ola-francesa que divide a baskones y catalanes del norte y sur del Pirineo, se fij\u00f3 en el a\u00f1o 1659 en el \u00abTratado de los Pirineos\u00bb en la isla de los Faisanes en el r\u00edo Bidasoa, condominio que pertenece durante 6 meses a Irun y otros 6 a Hendaia, hoy municipios de Gipuzkoa-Lapurdi ocupados por Espa\u00f1a-Francia.<\/p>\n

Es el \u00fanico caso de \u201ccondominio\u201d o \u201ccosoberan\u00eda\u201d que queda en todo el mundo, s\u00f3lo justificable por la violencia armada de la invasi\u00f3n y la ocupaci\u00f3n actual del reino nabarro y del condado catal\u00e1n contra todo Derecho Internacional, convirtiendo los territorios catalanes y nabarros en colonias hispano-francesas, las \u00faltimas dentro de Europa.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voltaire (1694-1778 Par\u00eds) \u00abEs un Pueblo que canta y baila a ambos lados de los Pirineos\u201d. El nacimiento de las naciones baskona y catalana tienen un punto de partida com\u00fan, su historia se entrelaza despu\u00e9s varias veces, para ser finalmente uno de los objetos de codicia del Imperio espa\u00f1ol y franc\u00e9s que intentan acabar con […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-37778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\nBaskones y catalanes, historias paralelas - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voltaire (1694-1778 Par\u00eds) Es un Pueblo que canta y baila a ambos lados de los Pirineos\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Baskones y catalanes, historias paralelas - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voltaire (1694-1778 Par\u00eds) Es un Pueblo que canta y baila a ambos lados de los Pirineos\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-11T14:00:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aitzol Altuna Enzunza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Baskones y catalanes, historias paralelas\",\"datePublished\":\"2017-12-11T14:00:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\\\/\"},\"wordCount\":2593,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\\\/\",\"name\":\"Baskones y catalanes, historias paralelas - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-11T14:00:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Voltaire (1694-1778 Par\u00eds) Es un Pueblo que canta y baila a ambos lados de los Pirineos\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Baskones y catalanes, historias paralelas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Baskones y catalanes, historias paralelas - Nabarralde","description":"Voltaire (1694-1778 Par\u00eds) Es un Pueblo que canta y baila a ambos lados de los Pirineos\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Baskones y catalanes, historias paralelas - Nabarralde","og_description":"Voltaire (1694-1778 Par\u00eds) Es un Pueblo que canta y baila a ambos lados de los Pirineos\u201d.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2017-12-11T14:00:43+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Aitzol Altuna Enzunza","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Baskones y catalanes, historias paralelas","datePublished":"2017-12-11T14:00:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/"},"wordCount":2593,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/","name":"Baskones y catalanes, historias paralelas - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2017-12-11T14:00:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Voltaire (1694-1778 Par\u00eds) Es un Pueblo que canta y baila a ambos lados de los Pirineos\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/baskones-y-catalanes-historias-paralelas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Baskones y catalanes, historias paralelas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37778\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}