{"id":37610,"date":"2017-11-13T20:17:03","date_gmt":"2017-11-13T18:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/"},"modified":"2017-11-13T20:17:03","modified_gmt":"2017-11-13T18:17:03","slug":"cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/","title":{"rendered":"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes"},"content":{"rendered":"\n
\n

Amberes (Flandes), 4 de noviembre de 1576. El ej\u00e9rcito hisp\u00e1nico de Felipe II, el rey \u00abdel imperio donde nunca se pone el sol\u00bb, se entrega al saqueo de la ciudad. Durante cuatro d\u00edas, entre el 4 y el 7 de noviembre de 1576, los soldados hisp\u00e1nicos protagonizaron el episodio m\u00e1s sangrante de la historia de Flandes. Al saqueo indiscriminado y al incendio sistem\u00e1tico\u00a0se sum\u00f3 la persecuci\u00f3n y el asesinato de la poblaci\u00f3n civil desarmada. Las fuentes historiogr\u00e1ficas, las de la \u00e9poca, hablan de miles de v\u00edctimas mortales apu\u00f1aladas, tiroteadas, empaladas, decapitadas y carbonizadas. Y la historiograf\u00eda contempor\u00e1nea\u00a0estima un balance de 10.000 v\u00edctimas mortales. El 10% de la poblaci\u00f3n de Amberes. Miles de personas indefensas ejecutadas en una org\u00eda de sangre que la mitolog\u00eda hisp\u00e1nica sacralizar\u00eda con la expresi\u00f3n \u00abFuria espa\u00f1ola\u00bb. Una explosi\u00f3n de brutalidad que contribuir\u00eda a alimentar la \u00ableyenda negra\u00bb que, en 1576, ya persegu\u00eda el sistema de dominaci\u00f3n hisp\u00e1nico.<\/p>\n

\"amonarqfland1\"<\/p>\n

El primer paso<\/h4>\n

Para explicar la relaci\u00f3n entre Flandes y la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica \u00ad\u2014el sistema de dominaci\u00f3n hisp\u00e1nico\u2014 nos hace falta retroceder casi un siglo en relaci\u00f3n con la terrible masacre de Amberes. A\u00f1o 1477. Mar\u00eda de Borgo\u00f1a, soberana de los Pa\u00edses Altos \u2014un tap\u00f3n que imped\u00eda la expansi\u00f3n francesa hacia los principados alemanes\u2014 y de los Pa\u00edses Bajos \u2014otro tap\u00f3n que limitaba la proyecci\u00f3n del gallo franc\u00e9s hacia el mar del Norte\u2014 fue casada con Maximiliano\u00a0de Habsburgo, archiduque de Austria, enemigo secular de la canciller\u00eda de Par\u00eds y m\u00e1s adelante (1486) elegido, por razones obvias, emperador romanogerm\u00e1nico. La prematura y sospechosa muerte de Mar\u00eda \u2014en una ca\u00edda del caballo mal explicada y todav\u00eda peor documentada\u2014 puso en manos del austr\u00edaco el patrimonio de la borgo\u00f1ona. El viudo Maximiliano\u00a0pasaba a ejercer el control de un cintur\u00f3n territorial que rodeaba Francia por el norte y por el nordeste. La necesaria tenaza para ahogar definitivamente la monarqu\u00eda francesa ten\u00eda que llegar por el sur. Se hab\u00eda dado el primer paso.<\/p>\n

\"amonarqfland2\"<\/p>\n

El segundo paso<\/h4>\n

En este punto es importante aclarar que la herencia de Mar\u00eda de Borgo\u00f1a era un rompecabezas de unidades pol\u00edticas independientes que \u00fanicamente compart\u00edan la figura del soberano. En aquel caso, una duquesa independiente. Un sistema organizativo muy similar al de la Corona de Arag\u00f3n. El condado de Flandes era una unidad pol\u00edtica independiente que formaba parte del conglomerado de Borgo\u00f1a,\u00a0en la medida en que el Principado de Catalunya lo era de la Corona de Arag\u00f3n, por\u00a0poner dos ejemplos. Sin cuestionar el sistema organizativo, las grandes dinast\u00edas de la \u00e9poca tej\u00edan pol\u00edticas matrimoniales con el prop\u00f3sito de reunir grandes patrimonios familiares. Y Maximiliano\u00a0de Habsburgo, que a su condici\u00f3n de archiduque de Austria y enemigo de Francia sum\u00f3 el patrimonio de Borgo\u00f1a y el nombramiento de emperador romanogerm\u00e1nico, el \u00e1rbitro necesario para guiar el avispero alem\u00e1n contra la amenaza francesa. Inevitablemente ten\u00eda que fijar la mirada en el sur de los Pirineos. Se hab\u00eda dado el segundo paso.<\/p>\n

El tercer paso<\/h4>\n

El Habsburgo y los Trast\u00e1maras (Fernando\u00a0de Arag\u00f3n e Isabel de Castilla) enseguida hicieron Pascua y Ramos. Una comuni\u00f3n de intereses fundamentada sobre la existencia de un enemigo com\u00fan. Negociaron un acuerdo dos por\u00a0uno que pasaba por aparejar los respectivos reto\u00f1os. El heredero de la cat\u00f3lica pareja, Juan\u00a0de Trast\u00e1mara, con la princesa Margarita de Habsburgo, y el heredero del emperador, Felipe el Hermoso, con la infanta Juana la Loca. Todo apuntaba que un Trast\u00e1mara ser\u00eda investido conde de Flandes, pero la probad\u00edsima ninfoman\u00eda de Margarita envi\u00f3 a Juan a la tumba en poco menos de un a\u00f1o. Y\u00a0Carlos, el primog\u00e9nito de Felipe el Hermoso\u00a0y Juana la Loca\u00a0\u2014que el destino y la mano de Maximiliano\u00a0convirtieron en heredero de las dinast\u00edas Habsburgo y Trast\u00e1mara\u2014\u00a0ser\u00eda, a prop\u00f3sito, concebido y parido en Gante (1500), prueba evidente que Flandes no era un territorio residual sino que jugaba un protagonismo destacado en aquel imperio embrionario. Se hab\u00eda dado el tercero y definitivo paso.<\/p>\n

\"amonarqfland3\"<\/p>\n

Las causas del conflicto<\/h4>\n

Carlos, concebido, parido, criado y educado en Flandes, se march\u00f3 a los diecisiete a\u00f1os hacia la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica a gobernar su vasta herencia. Si bien es cierto que con aquella decisi\u00f3n imped\u00eda que los Pa\u00edses Bajos \u2014la regi\u00f3n m\u00e1s rica y din\u00e1mica del imperio de los Habsburgo\u2014\u00a0jugaran el papel pol\u00edtico que les correspond\u00eda, tambi\u00e9n lo es que Carlos no ser\u00eda el responsable de la fabricaci\u00f3n del conflicto. Cuando menos de manera directa. Durante el reinado de Carlos de Habsburgo (1516-1556), que la historiograf\u00eda espa\u00f1ola llama curiosamente\u00a0I de Espa\u00f1a y V de Alemania \u2014cu\u00e1ndo ni Espa\u00f1a ni Alemania exist\u00edan como estados\u2014, se fabricaron las dos principales causas que har\u00edan estallar el conflicto. Por una parte, la difusi\u00f3n y la profesi\u00f3n del calvinismo (una rama del protestantismo) tanto entre las \u00e9lites como entre las clases populares de los Pa\u00edses Bajos, y por\u00a0la otra, la violenta represi\u00f3n que orden\u00f3 ejercer a Felipe II (hijo y heredero de Carlos) a trav\u00e9s de la Inquisici\u00f3n y de los Tribunales de Tumultos.<\/p>\n

La religi\u00f3n de la libertad<\/h4>\n

Felipe de Habsburgo, de quien se podr\u00eda decir \u00abFelipe, contigo empez\u00f3 todo\u00bb, era la ant\u00edtesis de su padre. Concebido, parido, criado y educado en Castilla, su idea del poder estaba escrita sobre los principios del autoritarismo, la violencia, la represi\u00f3n, la venganza y el fanatismo religioso. Una m\u00edstica explosiva convertida en cultura pol\u00edtica y social. Antiprotestante furibundo, convirti\u00f3 el catolicismo militante en la piedra angular de su pol\u00edtica unitarista. Que no era poca cosa, porque en la centuria de 1500 la religi\u00f3n era uno de los pilares del poder y un veh\u00edculo de expresi\u00f3n del pensamiento de la sociedad. Y eso quiere decir que en buena parte de los Pa\u00edses Bajos el calvinismo \u2014la pr\u00e9dica de Jean Cauvin que negaba el poder y la jerarqu\u00eda del Pontificado\u2014 encajaba como un guante en la mano en la cultura mercantilista que practicaba su sociedad. Perseguir y reprimir la reforma calvinista equival\u00eda a negar la reivindicaci\u00f3n de libertad de los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n

\"amonarqfland4\"<\/p>\n

Un conflicto pol\u00edtico-religioso<\/h4>\n

Libertad de culto quer\u00eda decir libertad de pensamiento y de actuaci\u00f3n. Poner en cuesti\u00f3n el poder establecido. En el conjunto de las Diecisiete Provincias (el nombre que recib\u00edan los Pa\u00edses Bajos) se instal\u00f3 un conflicto entre cat\u00f3licos y calvinistas m\u00e1s all\u00e1 de la cuesti\u00f3n confesional, traducido en el plano pol\u00edtico en un enfrentamiento entre partidarios de la dominaci\u00f3n hisp\u00e1nica y partidarios de la independencia respectivamente. Felipe II, que se intitulaba \u00abcampe\u00f3n del catolicismo\u00bb \u2014una curiosa dignidad que pretend\u00eda solapar unidad religiosa y unidad pol\u00edtica\u2014, envi\u00f3 tropas a sofocar las revueltas pol\u00edtico-religiosas que hab\u00edan estallado en\u00a0cinco provincias del norte (1566). El rey hisp\u00e1nico y su corte de fan\u00e1ticos, que merec\u00edan el ep\u00edteto de \u00abcampeones de la corrupci\u00f3n\u00bb, amparados en la quiebra\u00a0econ\u00f3mica de la monarqu\u00eda, interrumpieron los pagos de la soldadesca en plena campa\u00f1a de represi\u00f3n y, queri\u00e9ndolo o no, acabar\u00edan convirtiendo una revuelta local en una guerra generalizada.<\/p>\n

El Tribunal de los Tumultos<\/h4>\n

Flandes, inicialmente, no formaba parte del territorio sublevado. Sus \u00e9lites conservaban una cierta relaci\u00f3n con la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica que ven\u00eda de la \u00e9poca del rey Carlos I. Su situaci\u00f3n geogr\u00e1fica, junto a las provincias sublevadas, la convert\u00eda inevitablemente, sin embargo, en cuartel\u00a0de las tropas hisp\u00e1nicas y, autom\u00e1ticamente, en v\u00edctima de sus miserias. En plena revuelta de las cinco provincias del norte y sin presupuesto para pagar el ej\u00e9rcito represor, Francisco \u00c1lvarez de Toledo y Pimentel (duque de Alba y capit\u00e1n general hisp\u00e1nico en los Pa\u00edses Bajos) orden\u00f3 la recaudaci\u00f3n de impuestos extraordinarios que provocar\u00edan una corriente de indignaci\u00f3n entre la sociedad de Flandes. El duque de Alba lo resolver\u00eda a la manera genuinamente hisp\u00e1nica: una dosis m\u00e1s elevada de represi\u00f3n para acabar con la contestaci\u00f3n. En 1567, con el visto bueno entusi\u00e1stico del \u00abcampe\u00f3n del catolicismo\u00bb, creaba el Tribunal de los Tumultos, que ser\u00eda reveladoramente conocido como el Tribunal de la Sangre.<\/p>\n

\"amonarqfland5\"<\/p>\n

La represi\u00f3n hisp\u00e1nica<\/h4>\n

Durante los nueve a\u00f1os que separan la creaci\u00f3n del Tribunal de Tumultos (1567) de la masacre de Amberes (1576), el aparato represor hisp\u00e1nico escribi\u00f3 una de las p\u00e1ginas m\u00e1s negras de la historia de Flandes. Proces\u00f3 a 8.957 personas acusadas de promover la revuelta contra la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica y contra la unidad cat\u00f3lica. 1.083 personas ser\u00edan p\u00fablicamente ejecutadas y una masa de poblaci\u00f3n no cuantificada pero relativamente importante seg\u00fan las fuentes se ver\u00eda obligada a emprender el camino del exilio. Los casos m\u00e1s sonados ser\u00edan el del conde de Ergmont, primo del rey Felipe II por v\u00eda materna y general del ej\u00e9rcito hisp\u00e1nico, y el del conde de Horn, que hab\u00eda sido paje y camarero de Carlos I (el padre de Felipe II) y hab\u00eda ocupado varios cargos en la administraci\u00f3n hisp\u00e1nica en los Pa\u00edses Bajos. Ergmont ser\u00eda ejecutado por su oposici\u00f3n a la implantaci\u00f3n de la Inquisici\u00f3n y Horn por mantener negociaciones con los independentistas.<\/p>\n

Represi\u00f3n convertida en criminalidad<\/h4>\n

Durante aquellos nuevos a\u00f1os de plomo, el Tribunal de Tumultos crear\u00eda, fomentar\u00eda y consolidar\u00eda un aut\u00e9ntico estado de terror en Flandes, que se resume en la cita, convertida en divisa, del duque de Alba: \u00abHaericiti frexentur sien, boni nihil fecerunt contra, ergo debent omnes patibulario<\/em>\u00bb (\u00abLos templos fueron quemados por los herejes, y los buenos, los cat\u00f3licos, no hicieron nada para evitarlo, por\u00a0lo cual todos tienen que ir al pat\u00edbulo\u00bb). Una cultura de depuraci\u00f3n, alimentada a prop\u00f3sito, que desembocar\u00eda en la masacre de Amberes. El a\u00f1o 1576 las tropas hisp\u00e1nicas, brazo armado de la represi\u00f3n, hab\u00edan decidido cobrar los salarios impagados entreg\u00e1ndose al saqueo indiscriminado y a la criminalidad impune. Docenas de saqueos y centenares de asesinatos. Y las ciudades de las provincias inicialmente leales a la administraci\u00f3n hisp\u00e1nica hab\u00edan pasado a\u00a0la acci\u00f3n y fustigaban a los soldados de una tropa que, si en alguna ocasi\u00f3n hab\u00eda tenido el favor de la poblaci\u00f3n, se hab\u00eda ganado a pulso\u00a0la condici\u00f3n de ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n.<\/p>\n

\"amonarqfland6\"<\/p>\n

\u00abEspa\u00f1a… \u00a1A\u00a0sangre, a\u00a0carne, a\u00a0fuego, a saco!<\/h4>\n

El 4 de noviembre de 1576, los Tercios amotinados de los capitanes hisp\u00e1nicos Vald\u00e9s, Romero y Vargas acudieron a la petici\u00f3n de refuerzos que reclamaba la guarnici\u00f3n hisp\u00e1nica de Amberes. Las fuentes historiogr\u00e1ficas relatan que a pesar de la hora adelantada forzaron la marcha a la arenga de \u00abcenaremos en Amberes o desayunaremos en el infierno\u00bb que anticipaba la tragedia. Con soflamas\u00a0de \u00ab\u00a1Santiago\u00bb!, \u00ab\u00a1Espa\u00f1a!\u00bb, \u00ab\u00a1A\u00a0sangre, a\u00a0carne, a\u00a0fuego, a saco!\u00bb, se entregaron a una matanza indiscriminada, una brutal carnicer\u00eda, que convertir\u00eda Amberes en una tragedia de grandes dimensiones. Las reacciones de indignaci\u00f3n posteriores a la macabra carnicer\u00eda hisp\u00e1nica no se hicieron esperar, y las instituciones de gobierno de las provincias no sublevadas exigieron con firmeza la inmediata retirada del aparato represor hisp\u00e1nico. Alba\u00a0ser\u00eda la primera v\u00edctima pol\u00edtica. Felipe II, preocupado por el esc\u00e1ndalo que se hab\u00eda generado en las canciller\u00edas europeas, lo relevar\u00eda por un conciliador Requesens.<\/p>\n

La miseria impuesta<\/h4>\n

Nueve a\u00f1os m\u00e1s tarde (julio de 1585) los ej\u00e9rcitos hisp\u00e1nicos retornaban a Amberes con el prop\u00f3sito de escarmentar el cortejo de los flamencos con las provincias independentistas. Con protagonistas diferentes. Los ej\u00e9rcitos hisp\u00e1nicos, comandados por Alessandro Farnese, sitiaron\u00a0la ciudad, defendida por tropas profesionales, durante un a\u00f1o. Una operaci\u00f3n militar que no ahorrar\u00eda las muertes civiles. Los ej\u00e9rcitos hisp\u00e1nicos consiguieron romper las defensas y nuevamente, el 17 de agosto de 1585, se entregaban a un saqueo sistem\u00e1tico y a una matanza indiscriminada. La historiograf\u00eda estima que el asedio de Amberes cost\u00f3 la vida de 7.000 personas civiles y la destrucci\u00f3n del puerto y del puente sobre el r\u00edo. La saca autorizada por Farnese era la compensaci\u00f3n a tres a\u00f1os de salarios impagados. Amberes, con 100.000 habitantes (Barcelona ten\u00eda 40.000) y segunda ciudad de los Pa\u00edses Bajos, tardar\u00eda casi tres siglos en recuperar los m\u00e1ximos anteriores a la masacre y el asedio.<\/p>\n

ElNacional.cat<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amberes (Flandes), 4 de noviembre de 1576. El ej\u00e9rcito hisp\u00e1nico de Felipe II, el rey \u00abdel imperio donde nunca se pone el sol\u00bb, se entrega al saqueo de la ciudad. Durante cuatro d\u00edas, entre el 4 y el 7 de noviembre de 1576, los soldados hisp\u00e1nicos protagonizaron el episodio m\u00e1s sangrante de la historia de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-37610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\nCuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Amberes (Flandes), 4 de noviembre de 1576. El ej\u00e9rcito hisp\u00e1nico de Felipe II, el rey del imperio donde nunca se pone el sol, se entrega al saqueo de la ciudad. Durante cuatro d\u00edas, entre el 4 y el 7 de noviembre de 1576, los soldados hisp\u00e1nicos protagonizaron el episodio m\u00e1s sangrante de la historia de Flandes. Al saqueo indiscriminado y al incendio sistem\u00e1tico se sum\u00f3 la persecuci\u00f3n y el asesinato de la poblaci\u00f3n civil desarmada. Las fuentes historiogr\u00e1ficas, las de la \u00e9poca, hablan de miles de v\u00edctimas mortales apu\u00f1aladas, tiroteadas, empaladas, decapitadas y carbonizadas. Y la historiograf\u00eda contempor\u00e1nea estima un balance de 10.000 v\u00edctimas mortales. El 10% de la poblaci\u00f3n de Amberes. Miles de personas indefensas ejecutadas en una org\u00eda de sangre que la mitolog\u00eda hisp\u00e1nica sacralizar\u00eda con la expresi\u00f3n Furia espa\u00f1ola. Una explosi\u00f3n de brutalidad que contribuir\u00eda a alimentar la leyenda negra que, en 1576, ya persegu\u00eda el sistema de dominaci\u00f3n hisp\u00e1nico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amberes (Flandes), 4 de noviembre de 1576. El ej\u00e9rcito hisp\u00e1nico de Felipe II, el rey del imperio donde nunca se pone el sol, se entrega al saqueo de la ciudad. Durante cuatro d\u00edas, entre el 4 y el 7 de noviembre de 1576, los soldados hisp\u00e1nicos protagonizaron el episodio m\u00e1s sangrante de la historia de Flandes. Al saqueo indiscriminado y al incendio sistem\u00e1tico se sum\u00f3 la persecuci\u00f3n y el asesinato de la poblaci\u00f3n civil desarmada. Las fuentes historiogr\u00e1ficas, las de la \u00e9poca, hablan de miles de v\u00edctimas mortales apu\u00f1aladas, tiroteadas, empaladas, decapitadas y carbonizadas. Y la historiograf\u00eda contempor\u00e1nea estima un balance de 10.000 v\u00edctimas mortales. El 10% de la poblaci\u00f3n de Amberes. Miles de personas indefensas ejecutadas en una org\u00eda de sangre que la mitolog\u00eda hisp\u00e1nica sacralizar\u00eda con la expresi\u00f3n Furia espa\u00f1ola. Una explosi\u00f3n de brutalidad que contribuir\u00eda a alimentar la leyenda negra que, en 1576, ya persegu\u00eda el sistema de dominaci\u00f3n hisp\u00e1nico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-13T18:17:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/amonarqfland1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc Pons\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes\",\"datePublished\":\"2017-11-13T18:17:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/\"},\"wordCount\":2212,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/amonarqfland1.png\",\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/\",\"name\":\"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/amonarqfland1.png\",\"datePublished\":\"2017-11-13T18:17:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Amberes (Flandes), 4 de noviembre de 1576. El ej\u00e9rcito hisp\u00e1nico de Felipe II, el rey del imperio donde nunca se pone el sol, se entrega al saqueo de la ciudad. Durante cuatro d\u00edas, entre el 4 y el 7 de noviembre de 1576, los soldados hisp\u00e1nicos protagonizaron el episodio m\u00e1s sangrante de la historia de Flandes. Al saqueo indiscriminado y al incendio sistem\u00e1tico se sum\u00f3 la persecuci\u00f3n y el asesinato de la poblaci\u00f3n civil desarmada. Las fuentes historiogr\u00e1ficas, las de la \u00e9poca, hablan de miles de v\u00edctimas mortales apu\u00f1aladas, tiroteadas, empaladas, decapitadas y carbonizadas. Y la historiograf\u00eda contempor\u00e1nea estima un balance de 10.000 v\u00edctimas mortales. El 10% de la poblaci\u00f3n de Amberes. Miles de personas indefensas ejecutadas en una org\u00eda de sangre que la mitolog\u00eda hisp\u00e1nica sacralizar\u00eda con la expresi\u00f3n Furia espa\u00f1ola. Una explosi\u00f3n de brutalidad que contribuir\u00eda a alimentar la leyenda negra que, en 1576, ya persegu\u00eda el sistema de dominaci\u00f3n hisp\u00e1nico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/amonarqfland1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/amonarqfland1.png\",\"width\":539,\"height\":360,\"caption\":\"amonarqfland1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes - Nabarralde","description":"Amberes (Flandes), 4 de noviembre de 1576. El ej\u00e9rcito hisp\u00e1nico de Felipe II, el rey del imperio donde nunca se pone el sol, se entrega al saqueo de la ciudad. Durante cuatro d\u00edas, entre el 4 y el 7 de noviembre de 1576, los soldados hisp\u00e1nicos protagonizaron el episodio m\u00e1s sangrante de la historia de Flandes. Al saqueo indiscriminado y al incendio sistem\u00e1tico se sum\u00f3 la persecuci\u00f3n y el asesinato de la poblaci\u00f3n civil desarmada. Las fuentes historiogr\u00e1ficas, las de la \u00e9poca, hablan de miles de v\u00edctimas mortales apu\u00f1aladas, tiroteadas, empaladas, decapitadas y carbonizadas. Y la historiograf\u00eda contempor\u00e1nea estima un balance de 10.000 v\u00edctimas mortales. El 10% de la poblaci\u00f3n de Amberes. Miles de personas indefensas ejecutadas en una org\u00eda de sangre que la mitolog\u00eda hisp\u00e1nica sacralizar\u00eda con la expresi\u00f3n Furia espa\u00f1ola. Una explosi\u00f3n de brutalidad que contribuir\u00eda a alimentar la leyenda negra que, en 1576, ya persegu\u00eda el sistema de dominaci\u00f3n hisp\u00e1nico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes - Nabarralde","og_description":"Amberes (Flandes), 4 de noviembre de 1576. El ej\u00e9rcito hisp\u00e1nico de Felipe II, el rey del imperio donde nunca se pone el sol, se entrega al saqueo de la ciudad. Durante cuatro d\u00edas, entre el 4 y el 7 de noviembre de 1576, los soldados hisp\u00e1nicos protagonizaron el episodio m\u00e1s sangrante de la historia de Flandes. Al saqueo indiscriminado y al incendio sistem\u00e1tico se sum\u00f3 la persecuci\u00f3n y el asesinato de la poblaci\u00f3n civil desarmada. Las fuentes historiogr\u00e1ficas, las de la \u00e9poca, hablan de miles de v\u00edctimas mortales apu\u00f1aladas, tiroteadas, empaladas, decapitadas y carbonizadas. Y la historiograf\u00eda contempor\u00e1nea estima un balance de 10.000 v\u00edctimas mortales. El 10% de la poblaci\u00f3n de Amberes. Miles de personas indefensas ejecutadas en una org\u00eda de sangre que la mitolog\u00eda hisp\u00e1nica sacralizar\u00eda con la expresi\u00f3n Furia espa\u00f1ola. Una explosi\u00f3n de brutalidad que contribuir\u00eda a alimentar la leyenda negra que, en 1576, ya persegu\u00eda el sistema de dominaci\u00f3n hisp\u00e1nico.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2017-11-13T18:17:03+00:00","og_image":[{"width":539,"height":360,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/amonarqfland1.png","type":"image\/png"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Marc Pons","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes","datePublished":"2017-11-13T18:17:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/"},"wordCount":2212,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/amonarqfland1.png","articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/","name":"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/amonarqfland1.png","datePublished":"2017-11-13T18:17:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Amberes (Flandes), 4 de noviembre de 1576. El ej\u00e9rcito hisp\u00e1nico de Felipe II, el rey del imperio donde nunca se pone el sol, se entrega al saqueo de la ciudad. Durante cuatro d\u00edas, entre el 4 y el 7 de noviembre de 1576, los soldados hisp\u00e1nicos protagonizaron el episodio m\u00e1s sangrante de la historia de Flandes. Al saqueo indiscriminado y al incendio sistem\u00e1tico se sum\u00f3 la persecuci\u00f3n y el asesinato de la poblaci\u00f3n civil desarmada. Las fuentes historiogr\u00e1ficas, las de la \u00e9poca, hablan de miles de v\u00edctimas mortales apu\u00f1aladas, tiroteadas, empaladas, decapitadas y carbonizadas. Y la historiograf\u00eda contempor\u00e1nea estima un balance de 10.000 v\u00edctimas mortales. El 10% de la poblaci\u00f3n de Amberes. Miles de personas indefensas ejecutadas en una org\u00eda de sangre que la mitolog\u00eda hisp\u00e1nica sacralizar\u00eda con la expresi\u00f3n Furia espa\u00f1ola. Una explosi\u00f3n de brutalidad que contribuir\u00eda a alimentar la leyenda negra que, en 1576, ya persegu\u00eda el sistema de dominaci\u00f3n hisp\u00e1nico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/amonarqfland1.png","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/amonarqfland1.png","width":539,"height":360,"caption":"amonarqfland1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/cuando-la-monarquia-hispanica-trincho-flandes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuando la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica trinch\u00f3 Flandes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}