{"id":37019,"date":"2017-06-14T14:23:41","date_gmt":"2017-06-14T12:23:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/"},"modified":"2017-06-14T14:23:41","modified_gmt":"2017-06-14T12:23:41","slug":"txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/","title":{"rendered":"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Era de esperar un cierto revuelo al hilo de la decisi\u00f3n municipal de adoptar la denominaci\u00f3n Txantrea como \u00fanico nombre oficial del barrio. La toponimia, lejos de ser un pl\u00e1cido<em> locus amoenus<\/em>, es con mucha m\u00e1s frecuencia un encrespado <em>locus horroris<\/em> donde unos y otros, navarros todos, volcamos todos nuestros traumas y fantasmas identitarios. Los nombres de lugar son nuestro espejo, un espejo m\u00e1gico en el que vemos reflejado el legado de nuestros mayores y en el que nos vemos tambi\u00e9n reflejados los navarros de hoy. Achacamos a los adolescentes pasarse horas ante su imagen reflejada, fugaz y eternamente aterrados ante la no idoneidad de su aspecto. Pero nos pasa a todos, y le pasa tambi\u00e9n a Navarra a pesar de ser un pa\u00eds milenario. A veces el cristal azogado nos devuelve una imagen muy vasca de nuestra tierra, pero basta girarnos un poco para que ese aspecto nos resulte netamente espa\u00f1ol. El maquillaje identitario suele ser la soluci\u00f3n, y banderas y top\u00f3nimos han demostrado su val\u00eda en esta faceta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Txantrea<\/em> es un ejemplo m\u00e1s de esa duda identitaria que nos traspasa. R\u00e1pidamente han surgido las voces que se han quejado de la imposici\u00f3n identitaria de la Tx, se han barajado peregrinos argumentos basados en el car\u00e1cter can\u00f3nico y franc\u00e9s del nombre, sugiriendo, una vez m\u00e1s, que el euskera no puede tomar pr\u00e9stamos de otras lenguas sin permiso del castellano, y que deb\u00eda de ser una lengua incapaz de hacer menci\u00f3n a las dignidades catedralicias de la seo iru\u00f1ense. Cr\u00edticas desde un sector que se suele re\u00edr de palabras como<em> telefonoa<\/em> y <em>aireportua<\/em>, y dispensan recursos p\u00fablicos y privados en desvivirse por intentar pronunciar y escribir correctamente <em>telephone<\/em> y<em> airport<\/em>. Es una manera de ver las cosas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como part\u00edcipe de la iniciativa por la oficializaci\u00f3n de la denominaci\u00f3n Txantrea quiero expresar mi particular punto de vista. En este caso, fundamentalmente pr\u00e1ctico. Desde hace a\u00f1os los principales colectivos de la Txantrea han adoptado esta graf\u00eda para referirse a su barrio de una forma generalizada. UDC Txantrea KKE es uno de sus mejores exponentes, tanto por su volumen de socios (alrededor de 5.000) como por su proyecci\u00f3n medi\u00e1tica. Los equipos de f\u00fatbol, masculino y femenino, recorren Espa\u00f1a marcando goles con su Tx en sus camisetas; sus patinadores se deslizan m\u00e1s r\u00e1pidos que cualquier otro competidor por las pistas europeas sobre una veloz Tx; los taekwondistas del club exhiben su Tx con golpes y movimientos precisos incluso m\u00e1s all\u00e1 de Europa. Y no todo es deporte. Barricada no suena tan bien sin amplificadores Tx, y la coral San Jos\u00e9 ha cruzado el Atl\u00e1ntico para cantar en el Carnegie Hall volando sobre una Tx.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hasta tal punto hab\u00eda llegado el uso de la Tx, que ya solo el Ayuntamiento de Pamplona utilizaba la forma Chantrea. El Gobierno de Navarra, con firma de Juan Cruz Alli y Miguel Sanz, ya hab\u00eda declarado la oficialidad \u00fanica de Txantrea en 1992 con la aquiescencia del entonces alcalde Alfredo Jaime, y sin ninguna rectificaci\u00f3n legal 25 a\u00f1os despu\u00e9s. En consecuencia, y desde entonces, es Txantrea la forma con la que figura el barrio en los mapas del Instituto Geogr\u00e1fico Nacional. Recordemos que similares casos ya han pasado tambi\u00e9n por los tribunales. Fue un juez quien tuvo que decir al Gobierno de Navarra que Orkoien s\u00ed se pod\u00eda denominar as\u00ed, y no Orcoyen-Orkoien, porque era un nombre de origen eusk\u00e9rico y era un solo nombre y no dos diferentes (prueben a cerrar los ojos y pronunciarlos, por si les queda alguna duda de la unicidad del nombre, y repitan la prueba con Txantrea); de la misma manera que ya se hab\u00edan oficializado \u00fanicamente Etxauri y Bidaurreta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por todo esto, y por muchos peque\u00f1os detalles m\u00e1s, como la infinidad de coches que lucen la TX en su parte posterior, desde el colectivo cultural Txantrean Auzolan pedimos al Ayuntamiento que regularizase la situaci\u00f3n de la denominaci\u00f3n del barrio para que tambi\u00e9n oficialmente se estableciese el uso de Txantrea, mayoritario ya, si no exclusivo, entre las principales asociaciones del barrio, y que se ratificase, adem\u00e1s, lo que ya en su d\u00eda aprob\u00f3 el Gobierno de Navarra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfSe puede hablar de cacicada tras leer esto? No. Cacicada ser\u00eda, en todo caso, hacer lo contrario. Oficializar \u00fanicamente Txantrea es constatar un uso real, natural y extendido en el barrio. Un barrio que quiere llamarse Txantrea y que se lo solicita a su Ayuntamiento present\u00e1ndole documentos hist\u00f3ricos y ling\u00fc\u00edsticos, siempre discutibles, que lo avalan; y, sobre todo, demostrando que el uso de Txantrea es ya una realidad generalizada y mayoritaria en el barrio, con la excepci\u00f3n del propio Consistorio. Argumentos, todos ellos, de bastante m\u00e1s peso que el que nunca podr\u00e1 soportar sobre su espalda ninguna dignidad medieval catedralicia de presunto origen franc\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NOTICIAS DE NAVARRA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era de esperar un cierto revuelo al hilo de la decisi\u00f3n municipal de adoptar la denominaci\u00f3n Txantrea como \u00fanico nombre oficial del barrio. La toponimia, lejos de ser un pl\u00e1cido locus amoenus, es con mucha m\u00e1s frecuencia un encrespado locus horroris donde unos y otros, navarros todos, volcamos todos nuestros traumas y fantasmas identitarios. Los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-37019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Era de esperar un cierto revuelo al hilo de la decisi\u00f3n municipal de adoptar la denominaci\u00f3n Txantrea como \u00fanico nombre oficial del barrio. La toponimia, lejos de ser un pl\u00e1cido locus amoenus, es con mucha m\u00e1s frecuencia un encrespado locus horroris donde unos y otros, navarros todos, volcamos todos nuestros traumas y fantasmas identitarios. Los nombres de lugar son nuestro espejo, un espejo m\u00e1gico en el que vemos reflejado el legado de nuestros mayores y en el que nos vemos tambi\u00e9n reflejados los navarros de hoy. Achacamos a los adolescentes pasarse horas ante su imagen reflejada, fugaz y eternamente aterrados ante la no idoneidad de su aspecto. Pero nos pasa a todos, y le pasa tambi\u00e9n a Navarra a pesar de ser un pa\u00eds milenario. A veces el cristal azogado nos devuelve una imagen muy vasca de nuestra tierra, pero basta girarnos un poco para que ese aspecto nos resulte netamente espa\u00f1ol. El maquillaje identitario suele ser la soluci\u00f3n, y banderas y top\u00f3nimos han demostrado su val\u00eda en esta faceta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Era de esperar un cierto revuelo al hilo de la decisi\u00f3n municipal de adoptar la denominaci\u00f3n Txantrea como \u00fanico nombre oficial del barrio. La toponimia, lejos de ser un pl\u00e1cido locus amoenus, es con mucha m\u00e1s frecuencia un encrespado locus horroris donde unos y otros, navarros todos, volcamos todos nuestros traumas y fantasmas identitarios. Los nombres de lugar son nuestro espejo, un espejo m\u00e1gico en el que vemos reflejado el legado de nuestros mayores y en el que nos vemos tambi\u00e9n reflejados los navarros de hoy. Achacamos a los adolescentes pasarse horas ante su imagen reflejada, fugaz y eternamente aterrados ante la no idoneidad de su aspecto. Pero nos pasa a todos, y le pasa tambi\u00e9n a Navarra a pesar de ser un pa\u00eds milenario. A veces el cristal azogado nos devuelve una imagen muy vasca de nuestra tierra, pero basta girarnos un poco para que ese aspecto nos resulte netamente espa\u00f1ol. El maquillaje identitario suele ser la soluci\u00f3n, y banderas y top\u00f3nimos han demostrado su val\u00eda en esta faceta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-14T12:23:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikel Belasko Ortega \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial\",\"datePublished\":\"2017-06-14T12:23:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\\\/\"},\"wordCount\":858,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\\\/\",\"name\":\"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-14T12:23:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Era de esperar un cierto revuelo al hilo de la decisi\u00f3n municipal de adoptar la denominaci\u00f3n Txantrea como \u00fanico nombre oficial del barrio. La toponimia, lejos de ser un pl\u00e1cido locus amoenus, es con mucha m\u00e1s frecuencia un encrespado locus horroris donde unos y otros, navarros todos, volcamos todos nuestros traumas y fantasmas identitarios. Los nombres de lugar son nuestro espejo, un espejo m\u00e1gico en el que vemos reflejado el legado de nuestros mayores y en el que nos vemos tambi\u00e9n reflejados los navarros de hoy. Achacamos a los adolescentes pasarse horas ante su imagen reflejada, fugaz y eternamente aterrados ante la no idoneidad de su aspecto. Pero nos pasa a todos, y le pasa tambi\u00e9n a Navarra a pesar de ser un pa\u00eds milenario. A veces el cristal azogado nos devuelve una imagen muy vasca de nuestra tierra, pero basta girarnos un poco para que ese aspecto nos resulte netamente espa\u00f1ol. El maquillaje identitario suele ser la soluci\u00f3n, y banderas y top\u00f3nimos han demostrado su val\u00eda en esta faceta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial - Nabarralde","description":"Era de esperar un cierto revuelo al hilo de la decisi\u00f3n municipal de adoptar la denominaci\u00f3n Txantrea como \u00fanico nombre oficial del barrio. La toponimia, lejos de ser un pl\u00e1cido locus amoenus, es con mucha m\u00e1s frecuencia un encrespado locus horroris donde unos y otros, navarros todos, volcamos todos nuestros traumas y fantasmas identitarios. Los nombres de lugar son nuestro espejo, un espejo m\u00e1gico en el que vemos reflejado el legado de nuestros mayores y en el que nos vemos tambi\u00e9n reflejados los navarros de hoy. Achacamos a los adolescentes pasarse horas ante su imagen reflejada, fugaz y eternamente aterrados ante la no idoneidad de su aspecto. Pero nos pasa a todos, y le pasa tambi\u00e9n a Navarra a pesar de ser un pa\u00eds milenario. A veces el cristal azogado nos devuelve una imagen muy vasca de nuestra tierra, pero basta girarnos un poco para que ese aspecto nos resulte netamente espa\u00f1ol. El maquillaje identitario suele ser la soluci\u00f3n, y banderas y top\u00f3nimos han demostrado su val\u00eda en esta faceta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial - Nabarralde","og_description":"Era de esperar un cierto revuelo al hilo de la decisi\u00f3n municipal de adoptar la denominaci\u00f3n Txantrea como \u00fanico nombre oficial del barrio. La toponimia, lejos de ser un pl\u00e1cido locus amoenus, es con mucha m\u00e1s frecuencia un encrespado locus horroris donde unos y otros, navarros todos, volcamos todos nuestros traumas y fantasmas identitarios. Los nombres de lugar son nuestro espejo, un espejo m\u00e1gico en el que vemos reflejado el legado de nuestros mayores y en el que nos vemos tambi\u00e9n reflejados los navarros de hoy. Achacamos a los adolescentes pasarse horas ante su imagen reflejada, fugaz y eternamente aterrados ante la no idoneidad de su aspecto. Pero nos pasa a todos, y le pasa tambi\u00e9n a Navarra a pesar de ser un pa\u00eds milenario. A veces el cristal azogado nos devuelve una imagen muy vasca de nuestra tierra, pero basta girarnos un poco para que ese aspecto nos resulte netamente espa\u00f1ol. El maquillaje identitario suele ser la soluci\u00f3n, y banderas y top\u00f3nimos han demostrado su val\u00eda en esta faceta.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2017-06-14T12:23:41+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Mikel Belasko Ortega ","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial","datePublished":"2017-06-14T12:23:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/"},"wordCount":858,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/","name":"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2017-06-14T12:23:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Era de esperar un cierto revuelo al hilo de la decisi\u00f3n municipal de adoptar la denominaci\u00f3n Txantrea como \u00fanico nombre oficial del barrio. La toponimia, lejos de ser un pl\u00e1cido locus amoenus, es con mucha m\u00e1s frecuencia un encrespado locus horroris donde unos y otros, navarros todos, volcamos todos nuestros traumas y fantasmas identitarios. Los nombres de lugar son nuestro espejo, un espejo m\u00e1gico en el que vemos reflejado el legado de nuestros mayores y en el que nos vemos tambi\u00e9n reflejados los navarros de hoy. Achacamos a los adolescentes pasarse horas ante su imagen reflejada, fugaz y eternamente aterrados ante la no idoneidad de su aspecto. Pero nos pasa a todos, y le pasa tambi\u00e9n a Navarra a pesar de ser un pa\u00eds milenario. A veces el cristal azogado nos devuelve una imagen muy vasca de nuestra tierra, pero basta girarnos un poco para que ese aspecto nos resulte netamente espa\u00f1ol. El maquillaje identitario suele ser la soluci\u00f3n, y banderas y top\u00f3nimos han demostrado su val\u00eda en esta faceta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/txantrea-consideraciones-sobre-el-nombre-oficial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Txantrea: consideraciones sobre el nombre oficial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37019\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}