{"id":36980,"date":"2017-06-09T09:47:10","date_gmt":"2017-06-09T07:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/"},"modified":"2017-06-09T09:47:10","modified_gmt":"2017-06-09T07:47:10","slug":"la-sinagoga-de-damasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-sinagoga-de-damasco\/","title":{"rendered":"La sinagoga de Damasco"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Damasco tiene tres patriarcados cristianos, el griegoortodoxo, el griegocat\u00f3lico\u00a0 y el siriaco\u00a0 ortodoxo, y una sinagoga jud\u00eda. Despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n y saqueo de la centenaria sinagoga de Jobar en los combates entre soldados y guerrilleros rebeldes, en la periferia de la capital, es la \u00fanica que abre todav\u00eda durante el Shabat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La sinagoga de Jobar, construida alrededor del siglo VIII despu\u00e9s de Cristo, era considerada una de las mas antiguas del mundo, guardaba una valiosa Torah y fue fundada por el profeta EliahuHanavi. Nunca pude visitarla.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La peque\u00f1a sinagoga de Al Faraj en el antiguo barrio jud\u00edo de la amurallada Damasco es la \u00fanica donde regularmente se celebra el culto. Debe ser una de las contadas sinagogas todav\u00eda abiertas en los pueblos \u00e1rabes del Oriente Medio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como vi su puerta\u00a0 entreabierta, al fondo del ciego callej\u00f3n en una modesta casa sin ning\u00fan s\u00edmbolo religioso en la fachada, penetr\u00e9 sin vacilar. Habia sido la recepcionista del Hotel Talisman quien me hab\u00eda asegurado que celebraban sus oficios discretamente. No se inmut\u00f3 su amable celador o vigilante -no hab\u00eda nadie mas en la sinagoga- mostr\u00e1ndome en seguida los rollos de la Torah que sac\u00f3 de sus vitrinas, antiguos libros sagrados. Pude fotografiar su interior, su puerta en la que est\u00e1n grabadas im\u00e1genes de las Doce Tribus de Israel, hasta que irrumpieron una vieja mujer acompa\u00f1ada de un anciano caballero, que empez\u00f3 a hacerme toda suerte de preguntas y que al decirle mi nacionalidad empez\u00f3 a hablar en ladino. Solo se tranquiliz\u00f3 al saber que me hospedaba en el frontero hotel. Su acompa\u00f1ante era el rabino y ella su hermana. Nadie vigilaba o por lo menos yo no lo vi, sus alrededores aunque hay centinelas armados, y agentes de la seguridad, en este antiguo barrio vecino al de Bab Tuma donde vive una poblaci\u00f3n cristiana y hay catedrales e iglesias de varios ritos. La sinagoga de Al Faraj guarda intacta su escondida belleza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por casualidad fui a parar al antiguo sector jud\u00edo de Damasco en los alrededores de la calle Amin, habitada por familias musulmanas chiis, perpendicular a la Via Recta, legendaria calle de los cristianos. Entre sus humildes viviendas, algunas abandonadas y cerradas, en estas callejuelas angostas y pobres hubo mansiones como la de Farhi, consejero financiero de la administraci\u00f3n otomana, o como las que fueron unificadas para albergar el\u00a0 hotel Talisman, pertenecientes a florecientes familias de religi\u00f3n jud\u00eda, comunidad milenaria de Siria. Una de las vecinas del hotel, una vieja jud\u00eda llamada Sara, siempre\u00a0 huidiza, con la que trat\u00e9 de hablar un d\u00eda, s\u00f3lo me salud\u00f3 con unas palabras en franc\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de la expulsi\u00f3n de los jud\u00edos de Espa\u00f1a algunos de aquellos sefarditas se\u00a0 establecieron en Jhobary en Damasco. Al alborear el pasado siglo vivian en Siria cerca de cincuenta mil jud\u00edos no solo en\u00a0 Damasco sino en\u00a0 Alepo y en Qamishli. Entre sus veintiseis sinagogas la mas antigua estaba en Jobar. Las salas dedicadas a los bell\u00edsimos murales de la sinagoga de Dora Europosson las m\u00e1s visitadas del ahora cerrado a cal y canto, museo de\u00a0 Damasco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fue en 1992 por primera vez que pude visitar este barrio. Los jud\u00edos se consideran la comunidad mas antigua de la ciudad. Como acontecio con otros pa\u00edses \u00e1rabes y en represalia a las confiscaciones de propiedades palestinas, a los jud\u00edos que emigraron a Israel se les incautaron sus casas y bienes. Los proyectos de compensaci\u00f3n e indemnizaci\u00f3n no han podido llevarse a cabo debido sobre todo a problemas pol\u00edticos entre gobiernos de la regi\u00f3n. El barrio no se diferenciaba ni se diferencia de los dem\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su peque\u00f1a intrahistoria hace revivir la vor\u00e1gine de acontecimientos que sufren estos pueblos levantinos. \u00a1Aqu\u00ed\u00a0 fueron los palestinos los que\u00a0 por\u00a0 un corto lapso de tiempo\u00a0 remplazaron a los habitantes jud\u00edos! Algunas\u00a0 de\u00a0 sus\u00a0 viviendas se convirtieron en hoteles, restaurantes, cafeter\u00edas y bares, en este antiguo y recoleto Damasco, cuando se elaboraban proyectos de hacer de este vecindario elegante centro tur\u00edstico, una ciudad de creadores pl\u00e1sticos y de artistas. El fot\u00f3grafo Robert Lyons capt\u00f3 en sus im\u00e1genes de 1995, sinagogas y lugares hist\u00f3ricos del patrimonio cultural jud\u00edo de Siria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">LA VANGUARDIA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damasco tiene tres patriarcados cristianos, el griegoortodoxo, el griegocat\u00f3lico\u00a0 y el siriaco\u00a0 ortodoxo, y una sinagoga jud\u00eda. Despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n y saqueo de la centenaria sinagoga de Jobar en los combates entre soldados y guerrilleros rebeldes, en la periferia de la capital, es la \u00fanica que abre todav\u00eda durante el Shabat. La sinagoga de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-36980","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La sinagoga de Damasco - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Damasco tiene tres patriarcados cristianos, el griegoortodoxo, el griegocat\u00f3lico y el siriaco ortodoxo, y una sinagoga jud\u00eda. Despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n y saqueo de la centenaria sinagoga de Jobar en los combates entre soldados y guerrilleros rebeldes, en la periferia de la capital, es la \u00fanica que abre todav\u00eda durante el Shabat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La sinagoga de Damasco - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Damasco tiene tres patriarcados cristianos, el griegoortodoxo, el griegocat\u00f3lico y el siriaco ortodoxo, y una sinagoga jud\u00eda. Despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n y saqueo de la centenaria sinagoga de Jobar en los combates entre soldados y guerrilleros rebeldes, en la periferia de la capital, es la \u00fanica que abre todav\u00eda durante el Shabat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-09T07:47:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom\u00e1s Alcoverro  \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-sinagoga-de-damasco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-sinagoga-de-damasco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"La sinagoga de Damasco\",\"datePublished\":\"2017-06-09T07:47:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-sinagoga-de-damasco\\\/\"},\"wordCount\":739,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-sinagoga-de-damasco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-sinagoga-de-damasco\\\/\",\"name\":\"La sinagoga de Damasco - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-09T07:47:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Damasco tiene tres patriarcados cristianos, el griegoortodoxo, el griegocat\u00f3lico y el siriaco ortodoxo, y una sinagoga jud\u00eda. Despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n y saqueo de la centenaria sinagoga de Jobar en los combates entre soldados y guerrilleros rebeldes, en la periferia de la capital, es la \u00fanica que abre todav\u00eda durante el Shabat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-sinagoga-de-damasco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-sinagoga-de-damasco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-sinagoga-de-damasco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La sinagoga de Damasco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La sinagoga de Damasco - Nabarralde","description":"Damasco tiene tres patriarcados cristianos, el griegoortodoxo, el griegocat\u00f3lico y el siriaco ortodoxo, y una sinagoga jud\u00eda. Despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n y saqueo de la centenaria sinagoga de Jobar en los combates entre soldados y guerrilleros rebeldes, en la periferia de la capital, es la \u00fanica que abre todav\u00eda durante el Shabat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La sinagoga de Damasco - Nabarralde","og_description":"Damasco tiene tres patriarcados cristianos, el griegoortodoxo, el griegocat\u00f3lico y el siriaco ortodoxo, y una sinagoga jud\u00eda. Despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n y saqueo de la centenaria sinagoga de Jobar en los combates entre soldados y guerrilleros rebeldes, en la periferia de la capital, es la \u00fanica que abre todav\u00eda durante el Shabat.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2017-06-09T07:47:10+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Tom\u00e1s Alcoverro  ","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"La sinagoga de Damasco","datePublished":"2017-06-09T07:47:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/"},"wordCount":739,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/","name":"La sinagoga de Damasco - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2017-06-09T07:47:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Damasco tiene tres patriarcados cristianos, el griegoortodoxo, el griegocat\u00f3lico y el siriaco ortodoxo, y una sinagoga jud\u00eda. Despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n y saqueo de la centenaria sinagoga de Jobar en los combates entre soldados y guerrilleros rebeldes, en la periferia de la capital, es la \u00fanica que abre todav\u00eda durante el Shabat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-sinagoga-de-damasco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La sinagoga de Damasco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36980\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}