{"id":36666,"date":"2017-04-03T11:39:11","date_gmt":"2017-04-03T09:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/del-dolor-a-la-esperanza\/"},"modified":"2017-04-03T11:39:11","modified_gmt":"2017-04-03T09:39:11","slug":"del-dolor-a-la-esperanza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/","title":{"rendered":"Del dolor a la esperanza"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estimado Sr. L\u00f3pez Burniol,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de haber le\u00eddo detenidamente su interesante entrevista de la semana pasada con el periodista Andreu Barnils, donde usted acaba confesando que \u00abla independencia de Catalu\u00f1a le producir\u00eda un dolor poco comparable a ning\u00fan otro\u00bb, he decidido aprovechar mi espacio de reflexi\u00f3n de hoy para dirigirle esta carta abierta. Su afirmaci\u00f3n, muy leg\u00edtima, no deja de sorprenderme viniendo de una persona con una trayectoria intelectual m\u00e1s que notable, y que ama, sin duda, sus tierras. Intentar\u00e9 explicarme lo mejor posible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En primer lugar el quiero tranquilizar: Catalu\u00f1a no se mover\u00e1 de su sitio. Seguir\u00e1 formando parte de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica y del continente europeo, excepto si se produce un movimiento repentino de las placas tect\u00f3nicas que parta la tierra justo en sus l\u00edmites territoriales. Pero de momento, este escenario ser\u00eda m\u00e1s digno de una pel\u00edcula de Spielberg que de la realidad. Y los v\u00ednculos familiares no cesar\u00e1n. Y las amistades, si son sinceras y fruto de la libre voluntad, tampoco se romper\u00e1n. Los ciudadanos de Catalu\u00f1a son lo bastante adultos para decidir sobre su futuro, con sensatez, con convicci\u00f3n y de manera pac\u00edfica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde que llegu\u00e9 a los Pa\u00edses Catalanes en 2009, con una primera estancia en la Fidel\u00edsima Villa de Perpi\u00f1\u00e1n, no he parado de descubrir las interioridades de esta tierra. He visitado casi todos los pueblos de la Catalu\u00f1a Norte en el espacio de cuatro a\u00f1os, interes\u00e1ndome por la historia de la gente que all\u00ed ha vivido y que vive. De manera inesperada, me adentr\u00e9 por completo en el aprendizaje de la lengua catalana, convencido de que no hay nada m\u00e1s socialmente profundo que explorar las sutilezas de una lengua perseguida. Lo mismo sigo haciendo desde que me establec\u00ed en Tarragona, y hoy desde hace casi cuatro a\u00f1os, en Girona. A menudo, cojo la bici para llegar hasta Amer y sentarme en la Plaza Mayor, donde siempre encuentro ni\u00f1os jugando. Catalanes y catalanas de todos los or\u00edgenes jugando y creciendo juntos. En aquella plaza de pueblo, como en muchas otras del pa\u00eds, se puede visualizar el futuro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En La Garrotxa he pasado horas escuchando abuelos y abuelas relatando las experiencias macabros que tuvieron que sobrevivir durante la larga y oscura noche del franquismo. Y mientras trabajaba los veranos en Argel\u00e8s-sur-Mer para pagarme los estudios, justo delante de esa misma playa donde miles y miles de personas fueron tratadas como seres inferiores, no pod\u00eda resistir el pensar en todas las vidas destrozadas sobre esta arena gruesa donde, hoy, los turistas de media Europa disfrutan del mar y del paisaje id\u00edlico que ofrece la Costa Vermella. D\u00e9jeme decirle, Joan Josep, que aquello si que produce un dolor y una tristeza poco comparables a ning\u00fan otro. Todo ello es un poco como la transacci\u00f3n del 78: una huida hacia delante y un rechazo a hacer justicia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dolor y tristeza, Joan Josep, es que miles y miles de personas, m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte del dictador, no sepan d\u00f3nde est\u00e1n enterrados sus familiares llevados por la guerra, mientras que el Valle de los Caidos siguen descansando tranquilamente los verdugos. Tristeza es que un Estado te permita votar al asesino de Guillem Agull\u00f3 e inhabilite a pol\u00edticos por haber puesto unas urnas. Dolor y tristeza es ver c\u00f3mo los que pretenden representar el socialismo catal\u00e1n en el Parlamento de Catalu\u00f1a han vendido su alma para convertirse en s\u00fabditos del socialmonarquismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Usted, como much\u00edsima gente de este pa\u00eds, se siente espa\u00f1ol y catal\u00e1n. Yo me siento tunecino y catal\u00e1n. Ya tenemos algo en com\u00fan, y eso es bueno. Hay gente que est\u00e1 a favor de la independencia y otros que est\u00e1n en contra. A usted no le parece bien, y a m\u00ed s\u00ed. Cada uno tiene sus razones y convicciones. Pero aqu\u00ed no se trata de comparar nuestros sentimientos, sino de defender nuestras ideas. Catalu\u00f1a es un pa\u00eds con sensibilidades diversas. Y lo que realmente importa no es de d\u00f3nde vienes ni qui\u00e9n eres, sino a d\u00f3nde quieres ir. Y es de justicia que los ciudadanos de Catalu\u00f1a podamos decidir colectivamente a d\u00f3nde queremos ir, sin interferencias, sin coacciones y sin amenazas. Para eso existen los referendums. Para decidir colectivamente sobre las cuestiones que nos afectan, a trav\u00e9s del debate democr\u00e1tico y pac\u00edfico. El imperio de la ley no podr\u00e1 apaciguar la voluntad de votar del 80% de un pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfPor qu\u00e9 los ciudadanos de Catalu\u00f1a tienen que vivir sometidos eternamente a un Estado que ha demostrado tantas veces que act\u00faa en contra de sus intereses y que frena el progreso? Insisto: que usted est\u00e9 en contra de la independencia me parece totalmente leg\u00edtimo. Pero, \u00bfno cree que refugiarse en el imperio de la ley para huir de un debate de ideas profundo, genuino, democr\u00e1tico, civilizado y pac\u00edfico, es menospreciar la capacidad de decidir de la ciudadan\u00eda? Si algo representamos los partidarios de la independencia es esperanza, justicia y democracia. Y no dude de que le ayudaremos a superar su dolor, porque la gente de este pa\u00eds, como usted sabe muy bien, es solidaria con todo el mundo. Sean partidarios de la independencia o no. \u00a1Salud!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">EL M\u00d3N<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estimado Sr. L\u00f3pez Burniol, Despu\u00e9s de haber le\u00eddo detenidamente su interesante entrevista de la semana pasada con el periodista Andreu Barnils, donde usted acaba confesando que \u00abla independencia de Catalu\u00f1a le producir\u00eda un dolor poco comparable a ning\u00fan otro\u00bb, he decidido aprovechar mi espacio de reflexi\u00f3n de hoy para dirigirle esta carta abierta. Su afirmaci\u00f3n, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-36666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eztabaida"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Del dolor a la esperanza - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estimado Sr. L\u00f3pez Burniol, Despu\u00e9s de haber le\u00eddo detenidamente su interesante entrevista de la semana pasada con el periodista Andreu Barnils, donde usted acaba confesando que la independencia de Catalu\u00f1a le producir\u00eda un dolor poco comparable a ning\u00fan otro, he decidido aprovechar mi espacio de reflexi\u00f3n de hoy para dirigirle esta carta abierta. Su afirmaci\u00f3n, muy leg\u00edtima, no deja de sorprenderme viniendo de una persona con una trayectoria intelectual m\u00e1s que notable, y que ama, sin duda, sus tierras. Intentar\u00e9 explicarme lo mejor posible.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Del dolor a la esperanza - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estimado Sr. L\u00f3pez Burniol, Despu\u00e9s de haber le\u00eddo detenidamente su interesante entrevista de la semana pasada con el periodista Andreu Barnils, donde usted acaba confesando que la independencia de Catalu\u00f1a le producir\u00eda un dolor poco comparable a ning\u00fan otro, he decidido aprovechar mi espacio de reflexi\u00f3n de hoy para dirigirle esta carta abierta. Su afirmaci\u00f3n, muy leg\u00edtima, no deja de sorprenderme viniendo de una persona con una trayectoria intelectual m\u00e1s que notable, y que ama, sin duda, sus tierras. Intentar\u00e9 explicarme lo mejor posible.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-03T09:39:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tayssir Abdul Aziz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/del-dolor-a-la-esperanza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/del-dolor-a-la-esperanza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Del dolor a la esperanza\",\"datePublished\":\"2017-04-03T09:39:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/del-dolor-a-la-esperanza\\\/\"},\"wordCount\":930,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Ez da \\\/ bai da\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/del-dolor-a-la-esperanza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/del-dolor-a-la-esperanza\\\/\",\"name\":\"Del dolor a la esperanza - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-03T09:39:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Estimado Sr. L\u00f3pez Burniol, Despu\u00e9s de haber le\u00eddo detenidamente su interesante entrevista de la semana pasada con el periodista Andreu Barnils, donde usted acaba confesando que la independencia de Catalu\u00f1a le producir\u00eda un dolor poco comparable a ning\u00fan otro, he decidido aprovechar mi espacio de reflexi\u00f3n de hoy para dirigirle esta carta abierta. Su afirmaci\u00f3n, muy leg\u00edtima, no deja de sorprenderme viniendo de una persona con una trayectoria intelectual m\u00e1s que notable, y que ama, sin duda, sus tierras. Intentar\u00e9 explicarme lo mejor posible.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/del-dolor-a-la-esperanza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/del-dolor-a-la-esperanza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/del-dolor-a-la-esperanza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Del dolor a la esperanza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Del dolor a la esperanza - Nabarralde","description":"Estimado Sr. L\u00f3pez Burniol, Despu\u00e9s de haber le\u00eddo detenidamente su interesante entrevista de la semana pasada con el periodista Andreu Barnils, donde usted acaba confesando que la independencia de Catalu\u00f1a le producir\u00eda un dolor poco comparable a ning\u00fan otro, he decidido aprovechar mi espacio de reflexi\u00f3n de hoy para dirigirle esta carta abierta. Su afirmaci\u00f3n, muy leg\u00edtima, no deja de sorprenderme viniendo de una persona con una trayectoria intelectual m\u00e1s que notable, y que ama, sin duda, sus tierras. Intentar\u00e9 explicarme lo mejor posible.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Del dolor a la esperanza - Nabarralde","og_description":"Estimado Sr. L\u00f3pez Burniol, Despu\u00e9s de haber le\u00eddo detenidamente su interesante entrevista de la semana pasada con el periodista Andreu Barnils, donde usted acaba confesando que la independencia de Catalu\u00f1a le producir\u00eda un dolor poco comparable a ning\u00fan otro, he decidido aprovechar mi espacio de reflexi\u00f3n de hoy para dirigirle esta carta abierta. Su afirmaci\u00f3n, muy leg\u00edtima, no deja de sorprenderme viniendo de una persona con una trayectoria intelectual m\u00e1s que notable, y que ama, sin duda, sus tierras. Intentar\u00e9 explicarme lo mejor posible.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2017-04-03T09:39:11+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Tayssir Abdul Aziz","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Del dolor a la esperanza","datePublished":"2017-04-03T09:39:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/"},"wordCount":930,"commentCount":0,"articleSection":["Ez da \/ bai da"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/","name":"Del dolor a la esperanza - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2017-04-03T09:39:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Estimado Sr. L\u00f3pez Burniol, Despu\u00e9s de haber le\u00eddo detenidamente su interesante entrevista de la semana pasada con el periodista Andreu Barnils, donde usted acaba confesando que la independencia de Catalu\u00f1a le producir\u00eda un dolor poco comparable a ning\u00fan otro, he decidido aprovechar mi espacio de reflexi\u00f3n de hoy para dirigirle esta carta abierta. Su afirmaci\u00f3n, muy leg\u00edtima, no deja de sorprenderme viniendo de una persona con una trayectoria intelectual m\u00e1s que notable, y que ama, sin duda, sus tierras. Intentar\u00e9 explicarme lo mejor posible.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/del-dolor-a-la-esperanza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Del dolor a la esperanza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}