{"id":36656,"date":"2017-03-31T10:50:15","date_gmt":"2017-03-31T08:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/los-tres-hermanos\/"},"modified":"2017-03-31T10:50:15","modified_gmt":"2017-03-31T08:50:15","slug":"los-tres-hermanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/","title":{"rendered":"Los tres hermanos"},"content":{"rendered":"\n
\n

Uno de los costes m\u00e1s pesados de la ruptura que supuso para Catalunya la victoria franquista de 1939 fue el exilio de buena parte de sus vanguardias pol\u00edticas, sociales, pro\u00adfesionales y culturales. En efecto, mucha de la gente m\u00e1s adelantada y prestigiosa en estos campos tuvo que marcharse del pa\u00eds y muchos de ellos para no volver nunca m\u00e1s. Una de las estirpes m\u00e1s golpeadas por el desenlace del conflicto fue la de los Pi i Sunyer, de la cual tuvieron que marchar al exilio m\u00e1s de treinta miembros, como ahora se evoca, con una documentaci\u00f3n riqu\u00edsima, en la exposici\u00f3n Vides errants. Postguerres i exilis dels germans Pi i Sunyer, inaugurada hace pocos d\u00edas en el Museu Memorial de l\u2019 Exili ( MUME) de La Jonquera.<\/p>\n

Los Pi i Sunyer eran una familia bastante representativa de la clase ascendente catalana del primer tercio del siglo XX, la integrada por los nuevos profesionales e intelectuales. Ellos simbolizan como pocos la apuesta por la vinculaci\u00f3n de los valores del catalanismo, de la democracia y del progreso social que acabar\u00edan definiendo los principios de la cultura c\u00edvica republicana. August, el mayor de los hermanos, fue un fisi\u00f3logo de reputaci\u00f3n internacional que ha sido considerado como uno de los padres de la bioqu\u00edmica catalana y espa\u00f1ola. Adem\u00e1s fue un hombre de un activismo c\u00edvico y cultural notable: miembro fundador del Institut d\u2019 Estudis Catalans (1911), presidente del Segon Congr\u00e9s Universitari Catal\u00e0 (1918) y miembro del patronato de la Universitat Aut\u00f2noma de los a\u00f1os treinta. Siguiendo la tradici\u00f3n familiar ampurdanesa de los Sunyer y de los Pi, August fue diputado republicano federal por Figueres y uno de los defensores del primer proyecto de Estatuto de Autonom\u00eda catal\u00e1n, el de 1918, en las Cortes espa\u00f1olas.<\/p>\n

El ingeniero Carles Pi i Sunyer, el hermano mediano, tuvo una actuaci\u00f3n pol\u00edtica m\u00e1s destacada. Pocos saben que, como director general de Comercio, encabez\u00f3 la primera delegaci\u00f3n que la Rep\u00fablica espa\u00f1ola envi\u00f3 a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica en verano de 1931. Fue conseller de Finances y conseller primero de la Generalitat, ministro de Trabajo en el ef\u00edmero gobierno de Mart\u00ednez Barrio, alcalde de Barcelona y conseller de Cultura de la Generalitat durante la guerra. Sus memorias son, en mi opini\u00f3n, uno de los mejores testimonios de aquel conflicto escrito por un pol\u00edtico catal\u00e1n. El hermano peque\u00f1o, Santiago, que a los 30 a\u00f1os ya era catedr\u00e1tico de Fisiolog\u00eda, colabor\u00f3 con August en buena parte de sus investigaciones y fue subsecretario de Instrucci\u00f3n P\u00fablica en el a\u00f1o 1933.<\/p>\n

S\u00f3lo hay que leer sus expedientes de responsabilidades pol\u00edticas que se exhiben en la exposici\u00f3n para darse cuenta de por qu\u00e9 los tres hermanos tuvieron que huir con sus mujeres, hijos y nietos: fueron severamente depurados, expropiados y multados, e incluso la casa de August en Roses fue derribada. La exposici\u00f3n nos explica con precisi\u00f3n la experiencia dura del exilio iniciado en el a\u00f1o 1939 con todo lo que comport\u00f3 de desarraigo y de estancias provisionales. Primero fueron considerados unos refugiados y utilizaron pasaportes de ap\u00e1tridas, despu\u00e9s ser\u00edan oficialmente mexicanos, venezolanos, brit\u00e1nicos, americanos, bolivianos o argentinos. Pero a pesar de esta lejan\u00eda nunca dejaron de considerarse catalanes y nunca interrumpieron la comunicaci\u00f3n con la parte de la familia que quedaba en Catalunya, como se manifiesta en los centenares de cartas, documentos, fotograf\u00edas y objetos originales. Eran cartas y postales que ped\u00edan informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 pasaba en el pa\u00eds, c\u00f3mo estaban los amigos y los parientes y siempre especulaban sobre el anhelado retorno. La a\u00f1oranza de los veranos en Roses, cuando todos navegaban en el barco Els Tres Germans, refleja la plena conciencia de que aquel ya era un para\u00edso perdido irremisiblemente y de la crueldad impuesta por los nuevos tiempos. Una fotograf\u00eda de toda la estirpe, con unas 50 personas, tomada en Roses poco antes de la guerra deja testimonio fehaciente de la ruptura familiar: en el a\u00f1o 1939 m\u00e1s de la mitad se hab\u00eda marchado al exilio. De los tres hermanos, s\u00f3lo el peque\u00f1o, Santiago, pudo volver para morir en Catalunya. En una carta suya del a\u00f1o 1945 reflexiona sobre el elevado coste que hab\u00edan tenido que pagar para \u201cconservar la plena integridad moral sin haber tenido que doblegarnos a las fuerzas coactivas\u201d. Carles Pi i Sunyer mantuvo una cierta actividad como pol\u00edtico de exilio, en cambio August y Santiago volver\u00edan a destacar como profesionales de prestigio con la creaci\u00f3n de aut\u00e9nticas escuelas de fisiolog\u00eda en las universidades de Caracas y de Cochabamba.<\/p>\n

Recordar y valorar a los exiliados es tambi\u00e9n reivindicar los valores morales y los principios pol\u00edticos que definieron el proyecto republicano de 1931: democracia, ciudadan\u00eda, reformismo social, secularizaci\u00f3n e impulso a la educaci\u00f3n y a la cultura populares. Por eso considero un acto de justicia homenajear el coraje y la abnegaci\u00f3n de aquella generaci\u00f3n, representada en esta exposici\u00f3n por los hermanos Pi i Sunyer y sus familias, por su compromiso y sacrificio en la defensa de unos ideales que hoy tendr\u00edan que estar plenamente vigentes. Reivindicar la actitud moral de esta generaci\u00f3n es un acto necesario en unos momentos como los actuales en que son frecuentes comportamientos \u00e9ticos bastante reprobables.<\/p>\n

LA VANGUARDIA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uno de los costes m\u00e1s pesados de la ruptura que supuso para Catalunya la victoria franquista de 1939 fue el exilio de buena parte de sus vanguardias pol\u00edticas, sociales, pro\u00adfesionales y culturales. En efecto, mucha de la gente m\u00e1s adelantada y prestigiosa en estos campos tuvo que marcharse del pa\u00eds y muchos de ellos para […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-36656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catalunya"],"yoast_head":"\nLos tres hermanos - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uno de los costes m\u00e1s pesados de la ruptura que supuso para Catalunya la victoria franquista de 1939 fue el exilio de buena parte de sus vanguardias pol\u00edticas, sociales, pro\u00adfesionales y culturales. En efecto, mucha de la gente m\u00e1s adelantada y prestigiosa en estos campos tuvo que marcharse del pa\u00eds y muchos de ellos para no volver nunca m\u00e1s. Una de las estirpes m\u00e1s golpeadas por el desenlace del conflicto fue la de los Pi i Sunyer, de la cual tuvieron que marchar al exilio m\u00e1s de treinta miembros, como ahora se evoca, con una documentaci\u00f3n riqu\u00edsima, en la exposici\u00f3n Vides errants. Postguerres i exilis dels germans Pi i Sunyer, inaugurada hace pocos d\u00edas en el Museu Memorial de l\u2019 Exili ( MUME) de La Jonquera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los tres hermanos - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uno de los costes m\u00e1s pesados de la ruptura que supuso para Catalunya la victoria franquista de 1939 fue el exilio de buena parte de sus vanguardias pol\u00edticas, sociales, pro\u00adfesionales y culturales. En efecto, mucha de la gente m\u00e1s adelantada y prestigiosa en estos campos tuvo que marcharse del pa\u00eds y muchos de ellos para no volver nunca m\u00e1s. Una de las estirpes m\u00e1s golpeadas por el desenlace del conflicto fue la de los Pi i Sunyer, de la cual tuvieron que marchar al exilio m\u00e1s de treinta miembros, como ahora se evoca, con una documentaci\u00f3n riqu\u00edsima, en la exposici\u00f3n Vides errants. Postguerres i exilis dels germans Pi i Sunyer, inaugurada hace pocos d\u00edas en el Museu Memorial de l\u2019 Exili ( MUME) de La Jonquera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-31T08:50:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Borja De Riquer I Permanyer \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-tres-hermanos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-tres-hermanos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Los tres hermanos\",\"datePublished\":\"2017-03-31T08:50:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-tres-hermanos\\\/\"},\"wordCount\":930,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Catalunya\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-tres-hermanos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-tres-hermanos\\\/\",\"name\":\"Los tres hermanos - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-31T08:50:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Uno de los costes m\u00e1s pesados de la ruptura que supuso para Catalunya la victoria franquista de 1939 fue el exilio de buena parte de sus vanguardias pol\u00edticas, sociales, pro\u00adfesionales y culturales. En efecto, mucha de la gente m\u00e1s adelantada y prestigiosa en estos campos tuvo que marcharse del pa\u00eds y muchos de ellos para no volver nunca m\u00e1s. Una de las estirpes m\u00e1s golpeadas por el desenlace del conflicto fue la de los Pi i Sunyer, de la cual tuvieron que marchar al exilio m\u00e1s de treinta miembros, como ahora se evoca, con una documentaci\u00f3n riqu\u00edsima, en la exposici\u00f3n Vides errants. Postguerres i exilis dels germans Pi i Sunyer, inaugurada hace pocos d\u00edas en el Museu Memorial de l\u2019 Exili ( MUME) de La Jonquera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-tres-hermanos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-tres-hermanos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/los-tres-hermanos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los tres hermanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los tres hermanos - Nabarralde","description":"Uno de los costes m\u00e1s pesados de la ruptura que supuso para Catalunya la victoria franquista de 1939 fue el exilio de buena parte de sus vanguardias pol\u00edticas, sociales, pro\u00adfesionales y culturales. En efecto, mucha de la gente m\u00e1s adelantada y prestigiosa en estos campos tuvo que marcharse del pa\u00eds y muchos de ellos para no volver nunca m\u00e1s. Una de las estirpes m\u00e1s golpeadas por el desenlace del conflicto fue la de los Pi i Sunyer, de la cual tuvieron que marchar al exilio m\u00e1s de treinta miembros, como ahora se evoca, con una documentaci\u00f3n riqu\u00edsima, en la exposici\u00f3n Vides errants. Postguerres i exilis dels germans Pi i Sunyer, inaugurada hace pocos d\u00edas en el Museu Memorial de l\u2019 Exili ( MUME) de La Jonquera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los tres hermanos - Nabarralde","og_description":"Uno de los costes m\u00e1s pesados de la ruptura que supuso para Catalunya la victoria franquista de 1939 fue el exilio de buena parte de sus vanguardias pol\u00edticas, sociales, pro\u00adfesionales y culturales. En efecto, mucha de la gente m\u00e1s adelantada y prestigiosa en estos campos tuvo que marcharse del pa\u00eds y muchos de ellos para no volver nunca m\u00e1s. Una de las estirpes m\u00e1s golpeadas por el desenlace del conflicto fue la de los Pi i Sunyer, de la cual tuvieron que marchar al exilio m\u00e1s de treinta miembros, como ahora se evoca, con una documentaci\u00f3n riqu\u00edsima, en la exposici\u00f3n Vides errants. Postguerres i exilis dels germans Pi i Sunyer, inaugurada hace pocos d\u00edas en el Museu Memorial de l\u2019 Exili ( MUME) de La Jonquera.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2017-03-31T08:50:15+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Borja De Riquer I Permanyer ","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Los tres hermanos","datePublished":"2017-03-31T08:50:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/"},"wordCount":930,"commentCount":0,"articleSection":["Catalunya"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/","name":"Los tres hermanos - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2017-03-31T08:50:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Uno de los costes m\u00e1s pesados de la ruptura que supuso para Catalunya la victoria franquista de 1939 fue el exilio de buena parte de sus vanguardias pol\u00edticas, sociales, pro\u00adfesionales y culturales. En efecto, mucha de la gente m\u00e1s adelantada y prestigiosa en estos campos tuvo que marcharse del pa\u00eds y muchos de ellos para no volver nunca m\u00e1s. Una de las estirpes m\u00e1s golpeadas por el desenlace del conflicto fue la de los Pi i Sunyer, de la cual tuvieron que marchar al exilio m\u00e1s de treinta miembros, como ahora se evoca, con una documentaci\u00f3n riqu\u00edsima, en la exposici\u00f3n Vides errants. Postguerres i exilis dels germans Pi i Sunyer, inaugurada hace pocos d\u00edas en el Museu Memorial de l\u2019 Exili ( MUME) de La Jonquera.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/los-tres-hermanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los tres hermanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}