{"id":36261,"date":"2017-01-30T17:55:44","date_gmt":"2017-01-30T15:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/"},"modified":"2017-01-30T17:55:44","modified_gmt":"2017-01-30T15:55:44","slug":"la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/","title":{"rendered":"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi)"},"content":{"rendered":"\n
\n

Las ruinas de la Real F\u00e1brica de Municiones de Olaberri en Eugi son, probablemente, los restos m\u00e1s antiguos de actividad netamente industrial de la actual Comunidad Foral de Navarra. Su importancia como lugar de memoria le ha merecido la consideraci\u00f3n, por parte de las autoridades competentes, de Bien de Inter\u00e9s Cultural y como tal su valorizaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y protecci\u00f3n.<\/p>\n

\"realfabrica1\"<\/p>\n

Recreaci\u00f3n del conjunto fabril. Cortes\u00eda de su autor, I\u00f1igo Dieguez Uribeondo. (VME)<\/em><\/p>\n

la historia de la Real F\u00e1brica de Municiones de Eugi es muy parecida a la de su hom\u00f3nima de Orbaizeta, aunque mucho menos conocida. El pasado mes de febrero se cumplieron doscientos cincuenta a\u00f1os de su puesta en marcha. Sus ruinas han permanecido ocultas entre la espesa vegetaci\u00f3n hasta hace s\u00f3lo cinco a\u00f1os, apenas unos pocos las conoc\u00edamos y las hab\u00edamos visitado anteriormente. A pesar de que, a finales de los a\u00f1os ochenta del pasado siglo, se public\u00f3 un exhaustivo y valioso trabajo sobre la historia de la vieja f\u00e1brica, para la gran mayor\u00eda de la sociedad se trata de un reciente descubrimiento. Podr\u00eda ser considerado como el resto m\u00e1s antiguo de actividad netamente industrial de la actual comunidad de Navarra y por tanto debe contar con el correspondiente reconocimiento como lugar de memoria. Los grandes murallones de sus carboneras, las preciosas arcadas de siller\u00eda sobre el r\u00edo Arga, los restos de los grandes hornos de fundici\u00f3n se han salvado en alguna ocasi\u00f3n \u201cpor la campana\u201d, sufriendo por el desconocimiento o quiz\u00e1s la desidia de los, entonces, responsables de cultura y patrimonio. Hoy por fin, 250 a\u00f1os despu\u00e9s de su construcci\u00f3n, el lugar ha sido reconocido como Bien de Inter\u00e9s Cultural y de su preservaci\u00f3n como tal todos debemos felicitarnos. Pero vayamos a contar unas pinceladas de su historia.<\/p>\n

Como muchas de las instalaciones sider\u00fargicas de nuestro tiempo, sus or\u00edgenes se remontan al Medievo, cuando las ferrer\u00edas hidr\u00e1ulicas se instalaron a lo largo y ancho de toda nuestra geograf\u00eda, a orillas de r\u00edos y errekas. El curso alto del r\u00edo Arga contaba con los tres elementos necesarios y fundamentales para tener una instalaci\u00f3n de esas caracter\u00edsticas para trabajar el hierro. Una rica masa boscosa para poder elaborar carb\u00f3n vegetal que alimentara los hornos, minas cercanas en donde extraer el propio mineral de hierro y un curso de agua capaz de mover las ruedas que luego transmitir\u00e1n su movimiento a fuelles y martinetes. La ferrer\u00eda de Eugi, en el t\u00e9rmino de Biurreta, es conocida desde finales del siglo XV. Anteriormente a la conquista castellana ya era reconocida por la realizaci\u00f3n en la misma de cascos, espadas o armaduras para los soldados del reino de Navarra. Pero tras la conquista, en 1535, los se\u00f1ores de dicha ferrer\u00eda Crist\u00f3bal de Bergara y Martin de Aguirre la vendieron con todas sus pertenencias al virrey Marqu\u00e9s de Ca\u00f1ete. Probablemente se encontraba en un lugar, conocido despu\u00e9s como Olaondoa, muy cercano al actual n\u00facleo urbano de Eugi y hoy sumergido bajo las aguas del pantano. A partir de entonces se construyeron nuevos edificios aguas arriba del primitivo, en lugares pr\u00f3ximos, t\u00e9rminos conocidos, obviamente, como Olazar (en la desembocadura de la regata Artesiaga en el Arga) y Olaberri (unos 8 kil\u00f3metros al norte de Eugi). Dichos t\u00e9rminos se corresponden con los que las descripciones de los militares de finales del XVIII llaman, la f\u00e1brica \u201cde abajo\u201d y la \u201cde arriba\u201d. La desde entonces llamada Herrer\u00eda Real creci\u00f3 a ritmo floreciente aunque las relaciones con los vecinos, como despu\u00e9s pasar\u00eda en Orbaizeta, no fueran del todo acordes. Tampoco aqu\u00ed, la presencia de la instalaci\u00f3n result\u00f3 de excesivo provecho para los pobladores de la zona y el director de la misma, por lo general de alta graduaci\u00f3n en el ej\u00e9rcito real hispano, por ejemplo, requisaba animales y carretas para el transporte de los distintos materiales.<\/p>\n

A finales del siglo XVI, Felipe II, trajo hasta la herrer\u00eda, a un pu\u00f1ado de maestros armeros desde Milan para la realizaci\u00f3n de cascos, yelmos y armaduras para el ej\u00e9rcito imperial. En el Museo de la Real Armer\u00eda de Madrid se conservan hasta ocho armaduras realizadas en Eugi a principios del siglo XVII. Pero, el elevado precio del transporte de materiales y \u00fatiles y el dif\u00edcil abastecimiento de los operarios, repercuti\u00f3 desfavorablemente en el precio de los productos por lo que poco despu\u00e9s, la mayor producci\u00f3n se traslad\u00f3 a Tolosa. Adem\u00e1s, el desarrollo de la artiller\u00eda y en general de las armas de fuego, hizo cada vez m\u00e1s obsoleto el uso de armaduras y yelmos. Durante los siguientes ciento cincuenta a\u00f1os la actividad de la instalaci\u00f3n fue muy irregular, algunos a\u00f1os nula, y cada vez m\u00e1s enfocada a la realizaci\u00f3n de municiones para la artiller\u00eda, como vamos a ver. Desde finales del siglo XVII la Corona hab\u00eda cedido el establecimiento al Marqu\u00e9s de Monterreal, Jos\u00e9 de Aldaz, el cual era beneficiario de una contrata para el suministro de municiones, fundamentalmente balas de ca\u00f1\u00f3n, para el ej\u00e9rcito.<\/p>\n

En 1766, tras los informes previos realizados de las instalaciones de \u201carriba\u201d y \u201cabajo\u201d, el Real Cuerpo de Artiller\u00eda decidi\u00f3 la construcci\u00f3n de un nuevo y gran horno de fundici\u00f3n. Aunque ya exist\u00edan dos hornos en el lugar \u201cde abajo\u201d, los autores del proyecto, el oficial artillero franc\u00e9s Conde de Rostaing y el capit\u00e1n espa\u00f1ol Francisco Javier de Clairac, consideraron el lugar \u201cde arriba\u201d como m\u00e1s apropiado. All\u00ed, en Olaberri, comenz\u00f3 la actividad de la Real F\u00e1brica de Municiones de Eugi con la construcci\u00f3n del horno y la \u201cnueva casa de laborantes\u201d. Durante los a\u00f1os siguientes se fueron conformando todas las instalaciones, siempre con la premisa de que el trabajo en cadena iba a ser un factor esencial en el proceso productivo y eso hac\u00eda necesaria una gran coordinaci\u00f3n arquitect\u00f3nica entre las diferentes a\u00e9reas. Es precisamente el trabajo en cadena una de las caracter\u00edsticas que aport\u00f3 la llamada revoluci\u00f3n industrial a la sociedad. En 1767 ya hab\u00eda unos doscientos obreros trabajando, al primer horno llamado de Santa B\u00e1rbara se hab\u00eda a\u00f1adido poco despu\u00e9s un segundo llamado de Santiago, el camino carretil hasta Zubiri hab\u00eda requerido un importante arreglo, y en solo tres a\u00f1os se hab\u00edan gastado m\u00e1s de 750.000 reales de plata en el proyecto; las obras siguieron durante los a\u00f1os siguientes. El planteamiento fue concebido para crear una unidad autosuficiente, con funciones eminentemente industriales, pero que deb\u00eda satisfacer adem\u00e1s, necesidades residenciales, de orden, defensa y abastecimiento. La f\u00e1brica-poblaci\u00f3n, que ocupaba m\u00e1s de 10.000 metros cuadrados, ten\u00eda dos a\u00e9reas bien diferenciadas. Al comienzo y tras entrar por el Portal de Pamplona, se encontraba la plaza con la casa palacio, casas del portero y de correos, caballerizas, alojamiento de operarios y capilla. Inmediatamente despu\u00e9s aguas arriba, se encontraba el n\u00facleo propiamente fabril con los talleres de refiner\u00eda y molder\u00eda, la oficina de los hornos, carpinter\u00eda. Al otro lado del r\u00edo las dos grandes carboneras, de carga superior y situadas a nivel m\u00e1s elevado. Ocho arcos de siller\u00eda canalizaban el r\u00edo en donde se colocaban las ruedas hidr\u00e1ulicas para mover fuelles y martinetes y el recinto lo terminaba cerrando la Puerta de Francia. Desde all\u00ed un camino ascend\u00eda por entre el hayedo, paralelo al rio hasta alcanzar el puerto de Urkiaga (en la documentaci\u00f3n militar el t\u00e9rmino figura err\u00f3neamente como Urtiaga, a pesar de ser patente en el lugar la presencia de abedules, urkiak, entre el hayedo). Desde el collado, un camino a la izquierda nos lleva hasta la mina de Beodrin y otro a la derecha hasta las de Legartxulo e Istarbegi, minas que suministraban menas abundantes de mineral de hierro, de las clases conocidas como \u201cmina-negra\u201d o \u201chematites parda\u201d. Como ya hab\u00edamos comentado, el producto final fabricado consist\u00eda fundamentalmente en balas de ca\u00f1\u00f3n de diversos calibres. Cuentan que en las viviendas de Eugi, se conservan algunas de aquellas balas y que llegaron a utilizarse para calentar la leche de los kaikus. Parece ser que tambi\u00e9n, y como actividad complementaria, tambi\u00e9n se trabaj\u00f3 en la fabricaci\u00f3n de clavos. Los clavos de distintos tama\u00f1os y formas eran muy \u00fatiles en todo tipo de construcciones y su fabricaci\u00f3n mediante el martilleo en las fraguas era una actividad habitual en las ferrer\u00edas siendo la profesi\u00f3n de clavetero o iltzegile muy apreciada en la \u00e9poca.<\/p>\n

Como curiosidad, hay que citar que, en 1777 el Teniente Coronel de Ingenieros Antonio Zara, dise\u00f1\u00f3 un proyecto para canalizar el r\u00edo Arga, (en el plano le llama r\u00edo Esteribar), para poder transportar las municiones fundidas en Olaberri por v\u00eda fluvial hasta la Plaza de Pamplona, en concreto hasta la zona del Molino de Caparroso en la Magdalena. El proyecto termin\u00f3 desech\u00e1ndose por el excesivo coste de la obra.<\/p>\n

La intensa actividad fabril de los primeros a\u00f1os, que requiri\u00f3 un gran consumo de carb\u00f3n vegetal, comenz\u00f3 a esquilmar el bosque circundante. A partir de 1773 se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de empezar a repoblarlo siguiendo la norma de plantar un \u00e1rbol por cada uno que se talaba. A tal efecto se pusieron en marcha varios viveros de plantones y en los siguientes diecis\u00e9is a\u00f1os se llegaron a plantar m\u00e1s de 250.000 ejemplares de haya, roble y casta\u00f1o en la zona. Pero evidentemente, el crecimiento y regeneraci\u00f3n de un bosque de frondosas es bastante lento y la madera de Kinto Real empez\u00f3 a escasear, por lo que ya en 1784, el Cuerpo de Artiller\u00eda pens\u00f3 en construir un nuevo establecimiento en otro lugar. Ese a\u00f1o iba a nacer la, como dec\u00edamos mucho m\u00e1s conocida, F\u00e1brica de Municiones de Orbaizeta.<\/p>\n

La Real F\u00e1brica de Municiones de Eugi iba reduciendo paulatinamente su actividad hasta que en la \u00faltima d\u00e9cada del siglo XVIII fue destruida por el ej\u00e9rcito galo en la guerra de la Convenci\u00f3n. Esperado el ataque por el norte desde la cercana muga, las tropas francesas sorprendieron atacando por la retaguardia, ya que ven\u00edan de Baztan por Artesiaga, sembrando el desconcierto entre sus moradores. Durante el ataque incendiaron las instalaciones que, quedaron con apenas alguno de sus muros en pie y sus m\u00e1s de quinientos habitantes y trabajadores fueron muertos o huyeron. La f\u00e1brica ya nunca m\u00e1s recuperar\u00eda su actividad. Sus ruinas fueron poco a poco invadidas por la exuberante vegetaci\u00f3n de la orilla del r\u00edo, hasta quedar casi ocultas. A mediados de siglo XX se hizo una repoblaci\u00f3n de con\u00edferas en la zona de la plaza, que aun las iba a ocultar m\u00e1s.<\/p>\n

Hasta tal punto fue as\u00ed que, en los a\u00f1os ochenta un proyecto oficial de ampliaci\u00f3n y mejora de la carretera que atraviesa las ruinas, obviaba las mismas, y ni siquiera se hac\u00edan constar en los correspondientes planos. Tuvo que ser una persona ajena al proyecto, el prestigioso ingeniero Joaqu\u00edn del Valle de Lersundi, el que diera la voz de alarma. Quiz\u00e1s por su denuncia, o por otras razones, el proyecto de ampliaci\u00f3n de la carretera no lleg\u00f3 a efecto y la misma s\u00f3lo se ensanch\u00f3 hasta la mina de magnesita, unos kil\u00f3metros aguas abajo.<\/p>\n

En 2012 se puso en marcha el proyecto tur\u00edstico Yelmo, que con financiaci\u00f3n de fondos europeos (FEDER), estaba destinado a promover el desarrollo econ\u00f3mico y social de las localidades navarras de Eugi y Banka en Alduides. El fondo, de casi ochocientos mil euros, se ha dedicado en Eugi a la recuperaci\u00f3n de las ruinas de la f\u00e1brica de municiones de Olaberri, trabajos dirigidos por los arque\u00f3logos Ana Carmen S\u00e1nchez y Paco Lab\u00e9 y en la que han participado, hasta la fecha en tres campa\u00f1as veraniegas, j\u00f3venes desempleados del entorno. En la cercana Banka, la dotaci\u00f3n se ha dedicado a la recuperaci\u00f3n del Alto Horno de bronce existente en la localidad. La limpieza con metodolog\u00eda arqueol\u00f3gica, se\u00f1alizaci\u00f3n y posterior divulgaci\u00f3n de las ruinas de Olaberri mediante visitas guiadas, complementadas en el centro de Referencia Hist\u00f3rica \u201cOlondo\u201d de Eugi, ha supuesto un hito para el reconocimiento de un importante valor patrimonial, corroborado con la declaraci\u00f3n de Bien de Inter\u00e9s Cultural.<\/p>\n

* Sociedad de Estudios Iturralde Elkartea<\/p>\n

bibliograf\u00eda b\u00e1sica<\/p>\n

RABANAL YUS, Aurora (1987) \u201cLas Reales F\u00e1bricas de Eugui y Orbaiceta\u201d. Departamento de Educaci\u00f3n y Cultura del Gobierno de Navarra. Iru\u00f1ea<\/p>\n

PEREZ DE VILLARREAL, Vidal (1987) \u201cFerrer\u00edas\u201d Temas de Cultura Popular n\u00ba 294. Gobierno de Navarra. Iru\u00f1ea<\/p>\n

GODOY, Jose Antonio (1999) \u201cArmeros milaneses en Navarra, la producci\u00f3n de Eugui\u201d Revista Gladius XIX. Madrid<\/p>\n

NOTICIAS DE NAVARRA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las ruinas de la Real F\u00e1brica de Municiones de Olaberri en Eugi son, probablemente, los restos m\u00e1s antiguos de actividad netamente industrial de la actual Comunidad Foral de Navarra. Su importancia como lugar de memoria le ha merecido la consideraci\u00f3n, por parte de las autoridades competentes, de Bien de Inter\u00e9s Cultural y como tal su […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-36261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patrimonio-industrial-de-navarra"],"yoast_head":"\nLa real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi) - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las ruinas de la Real F\u00e1brica de Municiones de Olaberri en Eugi son, probablemente, los restos m\u00e1s antiguos de actividad netamente industrial de la actual Comunidad Foral de Navarra. Su importancia como lugar de memoria le ha merecido la consideraci\u00f3n, por parte de las autoridades competentes, de Bien de Inter\u00e9s Cultural y como tal su valorizaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y protecci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi) - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las ruinas de la Real F\u00e1brica de Municiones de Olaberri en Eugi son, probablemente, los restos m\u00e1s antiguos de actividad netamente industrial de la actual Comunidad Foral de Navarra. Su importancia como lugar de memoria le ha merecido la consideraci\u00f3n, por parte de las autoridades competentes, de Bien de Inter\u00e9s Cultural y como tal su valorizaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y protecci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-30T15:55:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/realfabrica1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u00edctor Manuel Egia Astibia \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi)\",\"datePublished\":\"2017-01-30T15:55:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/\"},\"wordCount\":2222,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/realfabrica1.jpg\",\"articleSection\":[\"Patrimonio Industrial de Navarra\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/\",\"name\":\"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi) - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/realfabrica1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-30T15:55:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Las ruinas de la Real F\u00e1brica de Municiones de Olaberri en Eugi son, probablemente, los restos m\u00e1s antiguos de actividad netamente industrial de la actual Comunidad Foral de Navarra. Su importancia como lugar de memoria le ha merecido la consideraci\u00f3n, por parte de las autoridades competentes, de Bien de Inter\u00e9s Cultural y como tal su valorizaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y protecci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/realfabrica1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/realfabrica1.jpg\",\"width\":539,\"height\":304,\"caption\":\"realfabrica1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi) - Nabarralde","description":"Las ruinas de la Real F\u00e1brica de Municiones de Olaberri en Eugi son, probablemente, los restos m\u00e1s antiguos de actividad netamente industrial de la actual Comunidad Foral de Navarra. Su importancia como lugar de memoria le ha merecido la consideraci\u00f3n, por parte de las autoridades competentes, de Bien de Inter\u00e9s Cultural y como tal su valorizaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y protecci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi) - Nabarralde","og_description":"Las ruinas de la Real F\u00e1brica de Municiones de Olaberri en Eugi son, probablemente, los restos m\u00e1s antiguos de actividad netamente industrial de la actual Comunidad Foral de Navarra. Su importancia como lugar de memoria le ha merecido la consideraci\u00f3n, por parte de las autoridades competentes, de Bien de Inter\u00e9s Cultural y como tal su valorizaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y protecci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2017-01-30T15:55:44+00:00","og_image":[{"width":539,"height":304,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/realfabrica1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"V\u00edctor Manuel Egia Astibia ","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi)","datePublished":"2017-01-30T15:55:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/"},"wordCount":2222,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/realfabrica1.jpg","articleSection":["Patrimonio Industrial de Navarra"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/","name":"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi) - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/realfabrica1.jpg","datePublished":"2017-01-30T15:55:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Las ruinas de la Real F\u00e1brica de Municiones de Olaberri en Eugi son, probablemente, los restos m\u00e1s antiguos de actividad netamente industrial de la actual Comunidad Foral de Navarra. Su importancia como lugar de memoria le ha merecido la consideraci\u00f3n, por parte de las autoridades competentes, de Bien de Inter\u00e9s Cultural y como tal su valorizaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y protecci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/realfabrica1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/realfabrica1.jpg","width":539,"height":304,"caption":"realfabrica1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-real-fabrica-de-municiones-de-olaberri-eugi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La real f\u00e1brica de municiones de Olaberri (Eugi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}