{"id":36141,"date":"2017-01-11T18:32:41","date_gmt":"2017-01-11T16:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/"},"modified":"2017-01-11T18:32:41","modified_gmt":"2017-01-11T16:32:41","slug":"por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig?"},"content":{"rendered":"\n
\n

El escritor, de una gran popularidad en su tiempo, ahora parece m\u00e1s actual que nunca.<\/div>\n
Despu\u00e9s de este a\u00f1o tan deprimente para Europa, se habla con ligereza de los a\u00f1os 30. Las relaciones de confianza entre pa\u00edses se est\u00e1n deshilachando y el antiguo dicho que la Uni\u00f3n Europea avanza s\u00f3lo en tiempos de crisis se est\u00e1 poniendo a prueba hasta al borde del desmembramiento. Los populistas est\u00e1n en auge. El Reino Unido se est\u00e1 yendo. Y los vecinos de Europa o bien la amenazan directamente (Rusia) o amenazan con inundarla de refugiados. Un eur\u00f3cratas muy alterado confi\u00f3 hace poco a un servidor que tem\u00eda otra guerra franco-alemana.<\/div>\n<\/p>\n

No sorprende mucho que los europeos pesimistas empiecen a quitar el polvo a Stefan Zweig. El escritor austriaco, prol\u00edfico y con una gran popularidad en su tiempo como autor de novelas, biograf\u00edas y obras pol\u00edticas, encarnaba la idea del europeo culto de entreguerras. Zweig, un jud\u00edo que vio como los nazis quemaban sus libros, se exili\u00f3 primero de su casa de Austria, en 1934, y despu\u00e9s de Europa. El astro literario de Zweig qued\u00f3 eclipsado por contempor\u00e1neos suyos como Thomas Mann o Joseph Roth, pero su testimonio de la cat\u00e1strofe europea, y su dedicaci\u00f3n a la causa de la uni\u00f3n, han ayudado a devolver el afecto popular hacia Zweig . (‘El Gran Hotel Budapest’, pel\u00edcula de 2014 inspirada en los escritos de Zweig, tambi\u00e9n puede haber contribuido a ello).<\/p>\n

Zweig sent\u00eda el rechazo del esteta por el traj\u00edn de la pol\u00edtica, pero sus apelaciones a la unidad europea se hicieron cada vez m\u00e1s urgentes en los a\u00f1os 30, cuando el continente se abocaba a la guerra. Cuando finalmente lleg\u00f3, Zweig no fue capaz de mantener la esperanza que hab\u00eda despertado en otra gente. En ‘El mundo de ayer’, un lamento escrito hacia el final de su vida sobre la Viena cosmopolita del fin del siglo, la de su ni\u00f1ez, Zweig declara que Europa lo \u00abperdi\u00f3\u00bb cuando se rasg\u00f3 por segunda vez en la historia reciente. En 1942 Zweig y su joven esposa se suicidaron en su hogar adoptivo de Petr\u00f3polis, situada en las colinas que rodean R\u00edo de Janeiro.<\/p>\n

Seg\u00fan el severo an\u00e1lisis del cr\u00edtico John Gray, Zweig no mostr\u00f3 mucho coraje en la vida para que su muerte pueda considerarse tr\u00e1gica. Pero no se puede ocultar la iron\u00eda de lo que vendr\u00eda m\u00e1s tarde. Menos de una d\u00e9cada despu\u00e9s de su suicidio, seis pa\u00edses europeos acordaron unificar la producci\u00f3n de acero y de carb\u00f3n, con la creaci\u00f3n de un club que acabar\u00eda evolucionando en el proyecto europeo que Zweig durante tanto tiempo hab\u00eda instado en crear. Una organizaci\u00f3n construida sobre unos cimientos tan prosaicos no habr\u00eda complacido, sin duda, la noble imaginaci\u00f3n del escritor (y, con todo la confluencia paneuropeo, Bruselas nunca estar\u00e1 a la altura de la Viena de Zweig). Pero lo intentaba conseguir con medios burocr\u00e1ticos lo que Zweig esperaba alcanzar por medio de la educaci\u00f3n y la cultura: hacer que la guerra entre Francia y Alemania no fuera s\u00f3lo impensable sino imposible.<\/p>\n

El mito fundacional de lo que se convertir\u00eda en la UE todav\u00eda es un aliciente para los l\u00edderes actuales. En un discurso reciente, Donald Tusk, presidente del Consejo Europeo, hizo suyo el aviso de Zweig que quienes quedan atrapados en el cambio hist\u00f3rico no son nunca conscientes del inicio del cambio. Tusk lament\u00f3 la \u00abtrampa del fatalismo\u00bb que, dec\u00eda, hab\u00eda paralizado a los pol\u00edticos moderados de hoy en d\u00eda ante la amenaza del populismo. En tiempos de Zweig, a\u00f1adi\u00f3 Tusk, los liberales abandonaron \u00abvirtualmente sin luchar, aunque lo ten\u00edan todo a favor\u00bb.<\/p>\n

Los veteranos de Bruselas lamentan la falta de visi\u00f3n de la hornada de l\u00edderes actuales, como si con un nuevo Kohl, Miterrand o Delors fuera suficiente para devolver la salud a Europa. Pero no es s\u00f3lo a los pol\u00edticos a quienes se les van desdibujando los recuerdos de los a\u00f1os 40. Haciendo que la guerra entre sus miembros sea inimaginable, la UE ha debilitado su propio apoyo. Sin una misi\u00f3n tan estimulante, hay quien cuestiona los sacrificios de soberan\u00eda que exige pertenecer a la UE.<\/p>\n

Las crisis de los \u00faltimos a\u00f1os dan una respuesta a eso. Si bien algunas de las desgracias de la UE se pueden atribuir a errores en su formaci\u00f3n -la integraci\u00f3n sigilosa que a veces ha tratado a los votantes como un inconveniente o los errores de dise\u00f1o de la moneda com\u00fan-, otros han venido del exterior y han requerido una reacci\u00f3n coordinada. Sin la UE, la amenaza rusa ser\u00eda mucho mayor y si los gobiernos hubieran estado enfrentados todav\u00eda les habr\u00eda costado m\u00e1s responder a la crisis migratoria. Problemas como el cambio clim\u00e1tico y el terrorismo exigen una gesti\u00f3n compartida. A pesar de todos los pasos en falso de la UE, los problemas de Europa ser\u00edan m\u00e1s graves si no existiera.<\/p>\n

Cuidado con la compasi\u00f3n<\/p>\n

El mensaje de Zweig es doblemente seductor. Su insistencia en la naturaleza oscilante de la historia europea, basculante adelante y atr\u00e1s durante siglos entre un tribalismo tiquismiquis y el deseo de cooperaci\u00f3n, reafirma a los temerosos de que la desuni\u00f3n actual tal vez s\u00f3lo es temporal. Sus ataques a los pol\u00edticos mezquinos de su \u00e9poca refuerzan el desd\u00e9n con que los pro-europeos de hoy en d\u00eda perciben a sus l\u00edderes. \u00abLa idea europea\u00bb, escribi\u00f3 Zweig, es \u00abla fruta de maduraci\u00f3n lenta de una forma de pensar m\u00e1s elevada\u00bb. En Bruselas muchos encuentran admirable este pensamiento de superioridad.<\/p>\n

Pero, como reconoc\u00eda Zweig, un club supranacional nunca puede manejar el afecto de los ciudadanos al igual que una naci\u00f3n. Su propio remedio -una capital europea rotatoria con actos y festividades que imitaran los espect\u00e1culos nacionales- se acab\u00f3 llevando a la pr\u00e1ctica, si bien de manera diluida. Pero la Capital Europea de la Cultura todav\u00eda no ha elevado los europeos al estado de conciencia que esperaba Zweig. El tira y afloja constante de lealtades nacionales a\u00fan es el mejor medio para movilizar a los europeos a actuar. Aunque los que sue\u00f1an un super-Estado europeo federal, como Zweig, hayan perdido la batalla, mejor trabajar a partir de la pol\u00edtica nacional que compadecer la estupidez de quienes la han ganado.<\/p>\n

Hace diez a\u00f1os el peligro para Europa era el declive elegante hacia la irrelevancia. Desde entonces, el tempo de los acontecimientos se ha acelerado y ha acentuado el riesgo de desintegraci\u00f3n. La UE, la m\u00e1s particular de las instituciones, todav\u00eda no ha encontrado la manera de hacer fermentar la necesidad de una autoridad central con la energ\u00eda democr\u00e1tica de los Estados naci\u00f3n. Las emergencias de hoy en d\u00eda hacen que esta tarea sea a\u00fan m\u00e1s urgente. Pero los retos de la Europa de hoy -rica, libre, democr\u00e1tica y, en buena medida, pac\u00edfica- no son los de los a\u00f1os 30. Zweig empezaba ‘El mundo de ayer’ con una sugerencia de Shakespeare: \u00abEncaremos el tiempo que nos ha tocado\u00bb. En eso, al menos, ten\u00eda raz\u00f3n.<\/p>\n

Traducci\u00f3n de Arnau Figueras<\/p>\n

EL TEMPS<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El escritor, de una gran popularidad en su tiempo, ahora parece m\u00e1s actual que nunca. Despu\u00e9s de este a\u00f1o tan deprimente para Europa, se habla con ligereza de los a\u00f1os 30. Las relaciones de confianza entre pa\u00edses se est\u00e1n deshilachando y el antiguo dicho que la Uni\u00f3n Europea avanza s\u00f3lo en tiempos de crisis se […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-36141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\n\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig? - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El escritor, de una gran popularidad en su tiempo, ahora parece m\u00e1s actual que nunca. Despu\u00e9s de este a\u00f1o tan deprimente para Europa, se habla con ligereza de los a\u00f1os 30. Las relaciones de confianza entre pa\u00edses se est\u00e1n deshilachando y el antiguo dicho que la Uni\u00f3n Europea avanza s\u00f3lo en tiempos de crisis se est\u00e1 poniendo a prueba hasta al borde del desmembramiento. Los populistas est\u00e1n en auge. El Reino Unido se est\u00e1 yendo. Y los vecinos de Europa o bien la amenazan directamente (Rusia) o amenazan con inundarla de refugiados. Un eur\u00f3cratas muy alterado confi\u00f3 hace poco a un servidor que tem\u00eda otra guerra franco-alemana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig? - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El escritor, de una gran popularidad en su tiempo, ahora parece m\u00e1s actual que nunca. Despu\u00e9s de este a\u00f1o tan deprimente para Europa, se habla con ligereza de los a\u00f1os 30. Las relaciones de confianza entre pa\u00edses se est\u00e1n deshilachando y el antiguo dicho que la Uni\u00f3n Europea avanza s\u00f3lo en tiempos de crisis se est\u00e1 poniendo a prueba hasta al borde del desmembramiento. Los populistas est\u00e1n en auge. El Reino Unido se est\u00e1 yendo. Y los vecinos de Europa o bien la amenazan directamente (Rusia) o amenazan con inundarla de refugiados. Un eur\u00f3cratas muy alterado confi\u00f3 hace poco a un servidor que tem\u00eda otra guerra franco-alemana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-11T16:32:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Economist \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig?\",\"datePublished\":\"2017-01-11T16:32:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\\\/\"},\"wordCount\":1269,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\\\/\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig? - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-11T16:32:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"El escritor, de una gran popularidad en su tiempo, ahora parece m\u00e1s actual que nunca. Despu\u00e9s de este a\u00f1o tan deprimente para Europa, se habla con ligereza de los a\u00f1os 30. Las relaciones de confianza entre pa\u00edses se est\u00e1n deshilachando y el antiguo dicho que la Uni\u00f3n Europea avanza s\u00f3lo en tiempos de crisis se est\u00e1 poniendo a prueba hasta al borde del desmembramiento. Los populistas est\u00e1n en auge. El Reino Unido se est\u00e1 yendo. Y los vecinos de Europa o bien la amenazan directamente (Rusia) o amenazan con inundarla de refugiados. Un eur\u00f3cratas muy alterado confi\u00f3 hace poco a un servidor que tem\u00eda otra guerra franco-alemana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig? - Nabarralde","description":"El escritor, de una gran popularidad en su tiempo, ahora parece m\u00e1s actual que nunca. Despu\u00e9s de este a\u00f1o tan deprimente para Europa, se habla con ligereza de los a\u00f1os 30. Las relaciones de confianza entre pa\u00edses se est\u00e1n deshilachando y el antiguo dicho que la Uni\u00f3n Europea avanza s\u00f3lo en tiempos de crisis se est\u00e1 poniendo a prueba hasta al borde del desmembramiento. Los populistas est\u00e1n en auge. El Reino Unido se est\u00e1 yendo. Y los vecinos de Europa o bien la amenazan directamente (Rusia) o amenazan con inundarla de refugiados. Un eur\u00f3cratas muy alterado confi\u00f3 hace poco a un servidor que tem\u00eda otra guerra franco-alemana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig? - Nabarralde","og_description":"El escritor, de una gran popularidad en su tiempo, ahora parece m\u00e1s actual que nunca. Despu\u00e9s de este a\u00f1o tan deprimente para Europa, se habla con ligereza de los a\u00f1os 30. Las relaciones de confianza entre pa\u00edses se est\u00e1n deshilachando y el antiguo dicho que la Uni\u00f3n Europea avanza s\u00f3lo en tiempos de crisis se est\u00e1 poniendo a prueba hasta al borde del desmembramiento. Los populistas est\u00e1n en auge. El Reino Unido se est\u00e1 yendo. Y los vecinos de Europa o bien la amenazan directamente (Rusia) o amenazan con inundarla de refugiados. Un eur\u00f3cratas muy alterado confi\u00f3 hace poco a un servidor que tem\u00eda otra guerra franco-alemana.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2017-01-11T16:32:41+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"The Economist ","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig?","datePublished":"2017-01-11T16:32:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/"},"wordCount":1269,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/","name":"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig? - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2017-01-11T16:32:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"El escritor, de una gran popularidad en su tiempo, ahora parece m\u00e1s actual que nunca. Despu\u00e9s de este a\u00f1o tan deprimente para Europa, se habla con ligereza de los a\u00f1os 30. Las relaciones de confianza entre pa\u00edses se est\u00e1n deshilachando y el antiguo dicho que la Uni\u00f3n Europea avanza s\u00f3lo en tiempos de crisis se est\u00e1 poniendo a prueba hasta al borde del desmembramiento. Los populistas est\u00e1n en auge. El Reino Unido se est\u00e1 yendo. Y los vecinos de Europa o bien la amenazan directamente (Rusia) o amenazan con inundarla de refugiados. Un eur\u00f3cratas muy alterado confi\u00f3 hace poco a un servidor que tem\u00eda otra guerra franco-alemana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/por-que-los-europeos-vuelven-a-leer-a-stefan-zweig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPor qu\u00e9 los europeos vuelven a leer a Stefan Zweig?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36141\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}