{"id":36044,"date":"2016-12-21T15:56:13","date_gmt":"2016-12-21T13:56:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/"},"modified":"2016-12-21T15:56:13","modified_gmt":"2016-12-21T13:56:13","slug":"atxorrotx-tendra-su-documental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/atxorrotx-tendra-su-documental\/","title":{"rendered":"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">El trabajo audiovisual sobre el castillo eskoriatzarra y la gipuzkoa previa a la conquista de 1200 se estrenar\u00e1 en enero, pero antes, ibarraundi acoger\u00e1 hoy una charla y abrir\u00e1 una exposici\u00f3n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-36043\" alt=\"atxorrotx2\" height=\"289\" width=\"510\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/atxorrotx2.jpg\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/atxorrotx2.jpg 510w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/atxorrotx2-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Presentaci\u00f3n de los actos y el &#8216;teaser&#8217; del documental.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El castillo de Atxorrotx, que ha logrado conservar hasta hoy sus restos en la cima del mismo nombre desde la que se divisa todo el valle de Leniz, va a contar con su propio documental. Esta fortaleza, uno de los tesoros m\u00e1s preciados de Eskoriatza, ser\u00e1 tambi\u00e9n el eje de los actos que esta tarde dar\u00e1n el pistoletazo de salida en el museo Ibarraundi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El castillo de Atxorrotx. Atalaya sobre el tiempo es la carta de presentaci\u00f3n del trabajo audiovisual que tiene al frente a la Fundaci\u00f3n Nabarralde y la asociaci\u00f3n Hernani Errotzen. \u00abEl reportaje habla de la Gipuzkoa anterior a la conquista castellana de 1200. El escudo guipuzcoano nos muestra tres tilos, tres \u00e1rboles. Aunque poca gente lo sepa, simbolizan las tres tenencias o territorios originales: Ipuzkoa, San Sebasti\u00e1n de Hernani y Aizorrotz\u00bb, explic\u00f3 Angel Rekalde en la presentaci\u00f3n del teaser del documental que tendr\u00e1 su puesta de largo el d\u00eda 11 del pr\u00f3ximo mes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan precis\u00f3 Rekalde, el objetivo principal de este proyecto es \u00abrecuperar y dar a conocer una informaci\u00f3n que un alto porcentaje de los habitantes de nuestra tierra hist\u00f3rica desconoce, uniendo nuestra comunidad con otras comunidades culturales, ling\u00fc\u00edsticas y pol\u00edticas\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por su parte, el historiador y, a su vez, miembro de Nabarralde, Be\u00f1i Agirre destac\u00f3 la importancia que desempe\u00f1\u00f3 la tenencia y el castillo de Atxorrotx en el reino de Navarra: \u00abConectaba el mar con la llanada alavesa. Es m\u00e1s, era el paso hist\u00f3rico m\u00e1s utilizado, en contra de lo que muchos piensan. Es ah\u00ed donde se sit\u00faa el puerto de Arlaban, escenario de grandes batallas\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el reportaje, en cuya puesta en marcha han colaborado la Diputaci\u00f3n, la Fundaci\u00f3n Kutxa, EITB e Ibarraundi, se recogen las entrevistas llevadas a cabo al catedr\u00e1tico de Historia Medieval, Jos\u00e9 Luis Orella, al arque\u00f3logo e historiador I\u00f1aki Sagredo, y a Be\u00f1i Agirre. El trabajo plasma, de este modo, diferentes perspectivas y profundiza en temas como el sistema de tenencias, los territorios, el desarrollo de la conquista de 1200 y sus consecuencias, la Frontera de los Malhechores&#8230; Todo ello acompa\u00f1ado de mapas animados e im\u00e1genes de distintos lugares de Gipuzkoa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El documental, realizado por la productora Bipolar, se presentar\u00e1 al p\u00fablico el d\u00eda 10 de enero de la mano del propio Beni Agirre y Jos\u00e9 Luis Orella. Del 11 al 14, por su parte, se proyectar\u00e1 en Ibarraundi a las 13.00 y 18.00 horas, mientras que el d\u00eda 15 de ese mes, el pase se llevar\u00e1 a la gran pantalla de Zaldibar antzokia (19.00).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Muestra con los hallazgos <\/strong>Pero antes de divulgar el documental editado en euskera con subt\u00edtulos en castellano, el museo eskoriatzarra acoger\u00e1 hoy la charla Atxorrotx. Oro y sangre en el paso de Arlaban. I\u00f1aki Sagredo ser\u00e1 el ponente de la conferencia (18.00) que abrir\u00e1 la exposici\u00f3n del mismo t\u00edtulo que podr\u00e1 visitarse hasta el 15 de enero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La muestra se centrar\u00e1 en los resultados de las excavaciones arqueol\u00f3gicas que Sagredo ha dirigido en Atxorrotx en los \u00faltimos a\u00f1os y, en mayor medida, los referentes a la campa\u00f1a de 2010. Armas (puntas de flecha, ballestas, jabalinas ), y adornos como el broche o f\u00edbula celta perteneciente a la \u00e9poca de la Ten\u00e9 (cultura de la Edad de Hierro), adem\u00e1s del sello del Arrano beltza utilizado por Sancho VII El Fuerte, ser\u00e1n algunos de los hallazgos del yacimiento que podr\u00e1n contemplarse en la exposici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.noticiasdegipuzkoa.com\/2016\/12\/20\/vecinos\/debagoiena\/atxorrotx-tendra-su-documental\">http:\/\/www.noticiasdegipuzkoa.com\/2016\/12\/20\/vecinos\/debagoiena\/atxorrotx-tendra-su-documental<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El trabajo audiovisual sobre el castillo eskoriatzarra y la gipuzkoa previa a la conquista de 1200 se estrenar\u00e1 en enero, pero antes, ibarraundi acoger\u00e1 hoy una charla y abrir\u00e1 una exposici\u00f3n Presentaci\u00f3n de los actos y el &#8216;teaser&#8217; del documental. El castillo de Atxorrotx, que ha logrado conservar hasta hoy sus restos en la cima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-36044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Atxorrotx tendr\u00e1 su documental - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El trabajo audiovisual sobre el castillo eskoriatzarra y la gipuzkoa previa a la conquista de 1200 se estrenar\u00e1 en enero, pero antes, ibarraundi acoger\u00e1 hoy una charla y abrir\u00e1 una exposici\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El trabajo audiovisual sobre el castillo eskoriatzarra y la gipuzkoa previa a la conquista de 1200 se estrenar\u00e1 en enero, pero antes, ibarraundi acoger\u00e1 hoy una charla y abrir\u00e1 una exposici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-21T13:56:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/atxorrotx2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anabel Dominguez \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental\",\"datePublished\":\"2016-12-21T13:56:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/\"},\"wordCount\":638,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/atxorrotx2.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/\",\"name\":\"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/atxorrotx2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-21T13:56:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"El trabajo audiovisual sobre el castillo eskoriatzarra y la gipuzkoa previa a la conquista de 1200 se estrenar\u00e1 en enero, pero antes, ibarraundi acoger\u00e1 hoy una charla y abrir\u00e1 una exposici\u00f3n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/atxorrotx2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/atxorrotx2.jpg\",\"width\":510,\"height\":289,\"caption\":\"atxorrotx2\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/atxorrotx-tendra-su-documental\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental - Nabarralde","description":"El trabajo audiovisual sobre el castillo eskoriatzarra y la gipuzkoa previa a la conquista de 1200 se estrenar\u00e1 en enero, pero antes, ibarraundi acoger\u00e1 hoy una charla y abrir\u00e1 una exposici\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental - Nabarralde","og_description":"El trabajo audiovisual sobre el castillo eskoriatzarra y la gipuzkoa previa a la conquista de 1200 se estrenar\u00e1 en enero, pero antes, ibarraundi acoger\u00e1 hoy una charla y abrir\u00e1 una exposici\u00f3n","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-12-21T13:56:13+00:00","og_image":[{"width":510,"height":289,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/atxorrotx2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Anabel Dominguez ","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental","datePublished":"2016-12-21T13:56:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/"},"wordCount":638,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/atxorrotx2.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/","name":"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/atxorrotx2.jpg","datePublished":"2016-12-21T13:56:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"El trabajo audiovisual sobre el castillo eskoriatzarra y la gipuzkoa previa a la conquista de 1200 se estrenar\u00e1 en enero, pero antes, ibarraundi acoger\u00e1 hoy una charla y abrir\u00e1 una exposici\u00f3n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/atxorrotx2.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/atxorrotx2.jpg","width":510,"height":289,"caption":"atxorrotx2"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/atxorrotx-tendra-su-documental\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atxorrotx tendr\u00e1 su documental"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}