{"id":36027,"date":"2016-12-19T11:56:20","date_gmt":"2016-12-19T09:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/"},"modified":"2016-12-19T11:56:20","modified_gmt":"2016-12-19T09:56:20","slug":"olentzero-60-anos-en-pamplona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/","title":{"rendered":"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona"},"content":{"rendered":"\n
\n

Naci\u00f3 prohibido, por eso quiz\u00e1 tiene m\u00e1s m\u00e9rito el \u00e9xito que hoy ha alcanzado. Este 24, har\u00e1 60 a\u00f1os de la primera fiesta de Olentzero, entonces sin el carbonero, que no sali\u00f3 en el desfile hasta 1959<\/p>\n

\"olentze\"<\/p>\n

Desfile de Olentzero por las calles de Pamplona en el a\u00f1o 1968.<\/p>\n

\u201cM\u00e1s de una vez recuerdo que hubo pelotazos y tener que correr, y eso que \u00e9ramos unos cr\u00edos\u201d \u201cMi amona de cr\u00eda ya celebraba Olentzero; eso s\u00ed, los regalos que se daban eran nueces y casta\u00f1as\u201d \u201cPara m\u00ed es una foto m\u00edtica , ante un mito en una \u00e9poca en la que mi imaginario se iba poblando de referencias mitol\u00f3gicas\u201d<\/p>\n

Han pasado 60 a\u00f1os y cada Nochebuena re\u00fane en las calles de Pamplona a miles de espectadores (unos 60.000 se estiman), agolpados en las aceras. Pero la tradici\u00f3n de Olentzero naci\u00f3 prohibida en Iru\u00f1a, de hecho el primer a\u00f1o no tuvo autorizaci\u00f3n del Gobernador Civil y sus promotores tuvieron que hacer el desfile por la calle San Ferm\u00edn, en torno a los locales de la Escolan\u00eda de San Antonio. Porque los primeros impulsores del desfile, entonces sin carbonero, fueron los chavales de la AAAA de San Antonio (Juventud de San Antonio, despu\u00e9s), un grupo formado en 1955 por exalumnos del colegio Capuchinos. Andoni Santamar\u00eda, un incombustible pamplon\u00e9s ya fallecido, era uno de ellos, con Jos\u00e9 Antonio Saldise y Francisco Javier Abril, entre otros, como recuerda su hija Irantzu. Andoni y el capuchino Jos\u00e9 Luis Ansorena Miranda (padre Isidro de Sebasti\u00e1n) fueron, de este modo, dos de los art\u00edfices de que esta tradici\u00f3n lesakarra recalara en Pamplona. De su \u00e9xito actual tienen mucho que ver los Amigos de Olentzero. <\/strong><\/p>\n

\u201cA\u00fan cuando se proyectaba sacar el d\u00eda 24 de diciembre por las calles de Pamplona el Olentzero (…) no pudo llevarse a cabo por haberlo prohibido la autoridad gubernativa\u201d, recordaba en 1956 una cr\u00f3nica en la revista Portavoz<\/em> de la Asociaci\u00f3n de Antiguos Alumnos de la Escolan\u00eda de San Antonio, que se reproduce junto a estas l\u00edneas. S\u00ed que el Ayuntamiento de Pamplona, como desvelan los archivos, hab\u00eda dado el visto bueno al desfile navide\u00f1o. Los promotores de la petici\u00f3n recordaban que \u201ces una costumbre t\u00edpica del Pa\u00eds Vasco, que seg\u00fan la versi\u00f3n que nuestra asociaci\u00f3n le dar\u00e1, estar\u00e1 integrada de la siguiente manera: sobre un carro de bueyes est\u00e1 montado el Misterio de Bel\u00e9n, alrededor de esta carroza bailan dantzaris (los del Ayuntamiento) al son de txistus y acordeones\u201d. Segu\u00eda el desfile \u201cun mu\u00f1eco grotesco llevado en hombros, rodeado por el coro de la asociaci\u00f3n que canta villancicos en vasco\u201d. Todos los componentes de la comitiva \u201cdeben llevar indumentaria t\u00edpica del pa\u00eds: blusa, pantal\u00f3n basto, abarcas y boina negra\u201d, conclu\u00eda la petici\u00f3n. Sin embargo, la prohibici\u00f3n del gobernador impidi\u00f3 en 1956 el desfile por la ciudad y los impulsores improvisaron una kalejira en los locales de la calle San Ferm\u00edn. Ser\u00eda en 1957 cuando el Gobierno Civil permiti\u00f3 por primera vez \u201cla conocida caravana de tipo vasco Olentzero\u201d el d\u00eda de Nochebuena. Se autorizaba la \u201cparte que se puede denominar religiosa\u201d (el Misterio de Bel\u00e9n, luego la Jaiotza)<\/em>, pero no hubo mu\u00f1eco, y no lo habr\u00eda hasta 1959.<\/p>\n

CONTRA VIENTO Y MAREA Xabier Mart\u00ednez de \u00c1lava es en la actualidad una de las caras visibles de la Asociaci\u00f3n Amigos de Olentzero, en la que lleva 16 a\u00f1os, y uno de los art\u00edfices de que esta tradici\u00f3n navide\u00f1a haya sobrevivido a pesar de las trabas, primero de la autoridad gubernamental y en los \u00faltimos a\u00f1os, de los equipos de UPN en el Ayuntamiento de Pamplona. Xabier recuerda aquel primer desfile de 1956: \u201cSalimos t\u00edmidamente a la puerta del local, pero no pudimos desfilar por el recorrido previsto\u201d y \u201cla fiesta se celebr\u00f3 en el interior de los locales de San Antonio\u201d. Como mandaba la tradici\u00f3n, se llevaban cestas de cuestaci\u00f3n que \u201cse donaban a las familias necesitadas\u201d. En 1959 se introdujo la primera figura del carbonero tra\u00edda de Lesaka. Los preparativos se realizaban en las cocheras del Irati, hasta 1965, en que se les permiti\u00f3 preparar el desfile en la trasera de la plaza de toros, con el conserje Vitorino.<\/p>\n

EL DISE\u00d1O DE REBOL\u00c9 EN 1974 Durante a\u00f1os, el carbonero ven\u00eda desde Lesaka. De hecho, el lesakarra Rafael Erreteniaga recuerda en la revista Olentzero<\/em> c\u00f3mo \u00e9l mismo entonces se puso en contacto con otros lesakarras como Pedro Isasi, Bautista Irigoyen y algunos m\u00e1s: \u201cEl d\u00eda de Nochebuena se traslad\u00f3 en un cami\u00f3n hasta la plaza de toros de Pamplona un Olentzero que al mediod\u00eda hab\u00eda participado en el concurso de Lesaka\u201d, hecho \u201cex profeso para llevarlo a Pamplona\u201d. Muchas veces se quemaba, en el cuarto de le\u00f1a de la Escolan\u00eda San Antonio.<\/p>\n

La primera figura dise\u00f1ada en Pamplona fue obra del escultor \u00c1ureo Rebol\u00e9 en 1974, inspirada en la imagen de un bajonavarro que trajo Andoni Santamar\u00eda. La cabeza del actual, de los a\u00f1os 80, corri\u00f3 a cargo de Mamen Clemente y Josu Iragui, y las andas, de Mari Ganuza. Pesa unos 12 kilos, y llega a 40 con las andas. En los a\u00f1os 70 comenzaron a aparecer en el cortejo los ioaldunak, tra\u00eddos por Andoni Santamar\u00eda y Ferm\u00edn Urtado. Recib\u00edan \u201cun ajoarriero hermoso\u201d al acabar el desfile. Y tan contentos.<\/p>\n

primera autorizaci\u00f3n<\/p>\n

En 1957, solo<\/p>\n

la jaiotza<\/p>\n

\u2018Caravana de tipo vasco\u2019. Un a\u00f1o despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n de la primera salida prohibida, en 1957 el Gobernador Civil de entonces autorizada la celebraci\u00f3n en Pamplona \u201cde la conocida caravana de tipo vasco Olentzero\u201d, pero solo la parte religiosa (el Nacimiento o Jaiotza) \u201csin que la autorizaci\u00f3n sea extensiva a la salida del Olentzero\u201d. Como puede verse en el documento, \u201ca parte de no ser tradicional en esta ciudad, tal vez no encaje por su car\u00e1cter profano, en el total significado de la fiesta a celebrar\u201d, consideraba el Gobernador. No hay que olvidar que eran a\u00f1os del franquismo.<\/p>\n

NOTICIAS DE NAVARRA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naci\u00f3 prohibido, por eso quiz\u00e1 tiene m\u00e1s m\u00e9rito el \u00e9xito que hoy ha alcanzado. Este 24, har\u00e1 60 a\u00f1os de la primera fiesta de Olentzero, entonces sin el carbonero, que no sali\u00f3 en el desfile hasta 1959 Desfile de Olentzero por las calles de Pamplona en el a\u00f1o 1968. \u201cM\u00e1s de una vez recuerdo que […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-36027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nOlentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naci\u00f3 prohibido, por eso quiz\u00e1 tiene m\u00e1s m\u00e9rito el \u00e9xito que hoy ha alcanzado. Este 24, har\u00e1 60 a\u00f1os de la primera fiesta de Olentzero, entonces sin el carbonero, que no sali\u00f3 en el desfile hasta 1959\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naci\u00f3 prohibido, por eso quiz\u00e1 tiene m\u00e1s m\u00e9rito el \u00e9xito que hoy ha alcanzado. Este 24, har\u00e1 60 a\u00f1os de la primera fiesta de Olentzero, entonces sin el carbonero, que no sali\u00f3 en el desfile hasta 1959\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-19T09:56:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/olentze.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marivi Salvo \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona\",\"datePublished\":\"2016-12-19T09:56:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/\"},\"wordCount\":1048,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/olentze.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/\",\"name\":\"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/olentze.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-19T09:56:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Naci\u00f3 prohibido, por eso quiz\u00e1 tiene m\u00e1s m\u00e9rito el \u00e9xito que hoy ha alcanzado. Este 24, har\u00e1 60 a\u00f1os de la primera fiesta de Olentzero, entonces sin el carbonero, que no sali\u00f3 en el desfile hasta 1959\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/olentze.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/olentze.jpg\",\"width\":539,\"height\":300,\"caption\":\"olentze\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/olentzero-60-anos-en-pamplona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona - Nabarralde","description":"Naci\u00f3 prohibido, por eso quiz\u00e1 tiene m\u00e1s m\u00e9rito el \u00e9xito que hoy ha alcanzado. Este 24, har\u00e1 60 a\u00f1os de la primera fiesta de Olentzero, entonces sin el carbonero, que no sali\u00f3 en el desfile hasta 1959","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona - Nabarralde","og_description":"Naci\u00f3 prohibido, por eso quiz\u00e1 tiene m\u00e1s m\u00e9rito el \u00e9xito que hoy ha alcanzado. Este 24, har\u00e1 60 a\u00f1os de la primera fiesta de Olentzero, entonces sin el carbonero, que no sali\u00f3 en el desfile hasta 1959","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-12-19T09:56:20+00:00","og_image":[{"width":539,"height":300,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/olentze.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Marivi Salvo ","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona","datePublished":"2016-12-19T09:56:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/"},"wordCount":1048,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/olentze.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/","name":"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/olentze.jpg","datePublished":"2016-12-19T09:56:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Naci\u00f3 prohibido, por eso quiz\u00e1 tiene m\u00e1s m\u00e9rito el \u00e9xito que hoy ha alcanzado. Este 24, har\u00e1 60 a\u00f1os de la primera fiesta de Olentzero, entonces sin el carbonero, que no sali\u00f3 en el desfile hasta 1959","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/olentze.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/olentze.jpg","width":539,"height":300,"caption":"olentze"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/olentzero-60-anos-en-pamplona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Olentzero, 60 a\u00f1os en Pamplona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}