{"id":36018,"date":"2016-12-16T16:23:54","date_gmt":"2016-12-16T14:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/"},"modified":"2016-12-16T16:23:54","modified_gmt":"2016-12-16T14:23:54","slug":"el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/","title":{"rendered":"El Archivo General y el escudo de los Austrias"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">En las \u00faltimas fechas se han producido en Iru\u00f1ea tres hechos que, por novedosos, quisiera comentar. El pasado d\u00eda 3 de diciembre se celebr\u00f3 el <em>D\u00eda de Navarra<\/em>. Con tal motivo el Gobierno presidido por Uxue Barkos inaugur\u00f3 un monolito a la entrada del actual Archivo Real y General de Navarra. Dicho monolito, adem\u00e1s de una representaci\u00f3n del escudo de Navarra datado en 1575, presenta un texto grabado, en euskera y castellano, que alude al que fuera Palacio de los Reyes de Navarra en Pamplona<em> evocando la historia viva de un pueblo abierto, din\u00e1mico y plural, y rindiendo homenaje a quienes forjaron y mantuvieron, a lo largo de los siglos, el Reino de Navarra<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Recientemente tambi\u00e9n, el Ayuntamiento de Iru\u00f1ea ha tenido una iniciativa en la misma l\u00ednea, al nombrar a dos de las zonas aleda\u00f1as al palacio, como plaza Jardines del Reino de Navarra\/ Nafarroako Erresumaren Lorategietako plaza y ronda de la reina Catalina de Foix\/Katalina Foixkoa Erreginaen Ingurabidea. Aplaudo abiertamente ambas iniciativas llevadas a cabo por las nuevas representaciones oficiales surgidas de los \u00faltimos plebiscitos. Mi m\u00e1s sentida enhorabuena. Zorionak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El palacio de los Reyes de Navarra en Iru\u00f1ea fue construido como tal en la segunda mitad del siglo XII, cuando Sancho VI el Sabio consolid\u00f3 el reino de Pamplona para tener, a partir de entonces, la consideraci\u00f3n de reino de Navarra. Desde entonces el palacio fue la residencia de los reyes de Navarra cuando estos se encontraban en Iru\u00f1ea, y as\u00ed lo fue hasta los inicios del siglo XVI. Cuando las tropas castellanas del duque de Alba conquistaron de forma violenta el reino, usurp\u00e1ndole tambi\u00e9n sus palacios y pertenencias. A partir de esa fecha el Palacio Real pasaba a ser Palacio de los Virreyes, virreyes impuestos desde la corte castellana. Poco tardaron en colocar en su puerta su escudo, el escudo de los Austrias. A mitades del siglo XIX fue el propio ej\u00e9rcito espa\u00f1ol el que pas\u00f3 a utilizar el palacio, como sede de su m\u00e1ximo representante en la plaza, el gobernador militar, conoci\u00e9ndose como capitan\u00eda hasta nuestros d\u00edas. El posterior abandono del edificio por parte de la jerarqu\u00eda militar supuso que, en pocos a\u00f1os, acabara, por desidia, pr\u00e1cticamente en estado de ruina. Cuando el afamado arquitecto Moneo realiz\u00f3 la<em> reforma<\/em> para transformarlo en lo que hoy es la sede del Archivo Real y General, apenas dej\u00f3 algunas peque\u00f1as muestras en su interior de lo que realmente fue el edificio primigenio. Su aspecto externo poco o nada nos recordar\u00e1 el porqu\u00e9 y para qu\u00e9 fue construido en el siglo XII. Eso s\u00ed, el escudo de los Austrias no solo se conserv\u00f3, sino que qued\u00f3 bien visible, desafiante, chulesco, en la puerta principal del edificio. Y as\u00ed permanece en la actualidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La tercera noticia a comentar es el censo provisional de s\u00edmbolos franquistas, 224 elementos, que la Comisi\u00f3n T\u00e9cnica de Coordinaci\u00f3n en materia de Memoria Hist\u00f3rica ha realizado y que hace tan solo unos d\u00edas fue ratificado en sesi\u00f3n por el Gobierno de Navarra. Uno de los m\u00e1s visibles, el escudo con la laureada de San Fernando del frontispicio del Palacio de Diputaci\u00f3n ya ha sido retirado del mismo. Tambi\u00e9n resulta una buena noticia. Sin embargo, me parece interesante matizar que la memoria hist\u00f3rica no tiene o no debiera tener fecha l\u00edmite. Es hora de entender que nuestra memoria no termina o no empieza en 1936. Para entonces ya llev\u00e1bamos varios siglos siendo agredidos y no de forma puntual sino permanentemente y a\u00fan lo seguimos siendo. El nacionalismo hispano nos recuerda machaconamente, a diario, en sus medios p\u00fablicos y privados, en series televisivas, novelas o libros de texto, a sus reyes conquistadores, a sus emperadores, a sus imperios conseguidos por la fuerza bruta, vanaglori\u00e1ndose impunemente de ello. El escudo de los Austrias en la puerta de nuestro Palacio Real, hoy Archivo Real y General, pinta tan poco como la laureada del Palacio de Diputaci\u00f3n. Es m\u00e1s, es una afrenta directa al antiguo palacio, al reci\u00e9n inaugurado monolito y a nuestra historia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NOTICIAS DE NAVARRA<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En las \u00faltimas fechas se han producido en Iru\u00f1ea tres hechos que, por novedosos, quisiera comentar. El pasado d\u00eda 3 de diciembre se celebr\u00f3 el D\u00eda de Navarra. Con tal motivo el Gobierno presidido por Uxue Barkos inaugur\u00f3 un monolito a la entrada del actual Archivo Real y General de Navarra. Dicho monolito, adem\u00e1s de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-36018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Archivo General y el escudo de los Austrias - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En las \u00faltimas fechas se han producido en Iru\u00f1ea tres hechos que, por novedosos, quisiera comentar. El pasado d\u00eda 3 de diciembre se celebr\u00f3 el D\u00eda de Navarra. Con tal motivo el Gobierno presidido por Uxue Barkos inaugur\u00f3 un monolito a la entrada del actual Archivo Real y General de Navarra. Dicho monolito, adem\u00e1s de una representaci\u00f3n del escudo de Navarra datado en 1575, presenta un texto grabado, en euskera y castellano, que alude al que fuera Palacio de los Reyes de Navarra en Pamplona evocando la historia viva de un pueblo abierto, din\u00e1mico y plural, y rindiendo homenaje a quienes forjaron y mantuvieron, a lo largo de los siglos, el Reino de Navarra.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Archivo General y el escudo de los Austrias - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En las \u00faltimas fechas se han producido en Iru\u00f1ea tres hechos que, por novedosos, quisiera comentar. El pasado d\u00eda 3 de diciembre se celebr\u00f3 el D\u00eda de Navarra. Con tal motivo el Gobierno presidido por Uxue Barkos inaugur\u00f3 un monolito a la entrada del actual Archivo Real y General de Navarra. Dicho monolito, adem\u00e1s de una representaci\u00f3n del escudo de Navarra datado en 1575, presenta un texto grabado, en euskera y castellano, que alude al que fuera Palacio de los Reyes de Navarra en Pamplona evocando la historia viva de un pueblo abierto, din\u00e1mico y plural, y rindiendo homenaje a quienes forjaron y mantuvieron, a lo largo de los siglos, el Reino de Navarra.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-16T14:23:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victor Manuel Egia Astibia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El Archivo General y el escudo de los Austrias\",\"datePublished\":\"2016-12-16T14:23:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\\\/\"},\"wordCount\":717,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\\\/\",\"name\":\"El Archivo General y el escudo de los Austrias - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-16T14:23:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"En las \u00faltimas fechas se han producido en Iru\u00f1ea tres hechos que, por novedosos, quisiera comentar. El pasado d\u00eda 3 de diciembre se celebr\u00f3 el D\u00eda de Navarra. Con tal motivo el Gobierno presidido por Uxue Barkos inaugur\u00f3 un monolito a la entrada del actual Archivo Real y General de Navarra. Dicho monolito, adem\u00e1s de una representaci\u00f3n del escudo de Navarra datado en 1575, presenta un texto grabado, en euskera y castellano, que alude al que fuera Palacio de los Reyes de Navarra en Pamplona evocando la historia viva de un pueblo abierto, din\u00e1mico y plural, y rindiendo homenaje a quienes forjaron y mantuvieron, a lo largo de los siglos, el Reino de Navarra.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Archivo General y el escudo de los Austrias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Archivo General y el escudo de los Austrias - Nabarralde","description":"En las \u00faltimas fechas se han producido en Iru\u00f1ea tres hechos que, por novedosos, quisiera comentar. El pasado d\u00eda 3 de diciembre se celebr\u00f3 el D\u00eda de Navarra. Con tal motivo el Gobierno presidido por Uxue Barkos inaugur\u00f3 un monolito a la entrada del actual Archivo Real y General de Navarra. Dicho monolito, adem\u00e1s de una representaci\u00f3n del escudo de Navarra datado en 1575, presenta un texto grabado, en euskera y castellano, que alude al que fuera Palacio de los Reyes de Navarra en Pamplona evocando la historia viva de un pueblo abierto, din\u00e1mico y plural, y rindiendo homenaje a quienes forjaron y mantuvieron, a lo largo de los siglos, el Reino de Navarra.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Archivo General y el escudo de los Austrias - Nabarralde","og_description":"En las \u00faltimas fechas se han producido en Iru\u00f1ea tres hechos que, por novedosos, quisiera comentar. El pasado d\u00eda 3 de diciembre se celebr\u00f3 el D\u00eda de Navarra. Con tal motivo el Gobierno presidido por Uxue Barkos inaugur\u00f3 un monolito a la entrada del actual Archivo Real y General de Navarra. Dicho monolito, adem\u00e1s de una representaci\u00f3n del escudo de Navarra datado en 1575, presenta un texto grabado, en euskera y castellano, que alude al que fuera Palacio de los Reyes de Navarra en Pamplona evocando la historia viva de un pueblo abierto, din\u00e1mico y plural, y rindiendo homenaje a quienes forjaron y mantuvieron, a lo largo de los siglos, el Reino de Navarra.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-12-16T14:23:54+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Victor Manuel Egia Astibia","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El Archivo General y el escudo de los Austrias","datePublished":"2016-12-16T14:23:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/"},"wordCount":717,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/","name":"El Archivo General y el escudo de los Austrias - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2016-12-16T14:23:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"En las \u00faltimas fechas se han producido en Iru\u00f1ea tres hechos que, por novedosos, quisiera comentar. El pasado d\u00eda 3 de diciembre se celebr\u00f3 el D\u00eda de Navarra. Con tal motivo el Gobierno presidido por Uxue Barkos inaugur\u00f3 un monolito a la entrada del actual Archivo Real y General de Navarra. Dicho monolito, adem\u00e1s de una representaci\u00f3n del escudo de Navarra datado en 1575, presenta un texto grabado, en euskera y castellano, que alude al que fuera Palacio de los Reyes de Navarra en Pamplona evocando la historia viva de un pueblo abierto, din\u00e1mico y plural, y rindiendo homenaje a quienes forjaron y mantuvieron, a lo largo de los siglos, el Reino de Navarra.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-archivo-general-y-el-escudo-de-los-austrias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Archivo General y el escudo de los Austrias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}