{"id":35960,"date":"2016-12-12T17:11:52","date_gmt":"2016-12-12T15:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/"},"modified":"2016-12-12T17:11:52","modified_gmt":"2016-12-12T15:11:52","slug":"portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/","title":{"rendered":"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el imaginario hisp\u00e1nico Portugal representa aquella porci\u00f3n del suelo que hace incompleta la Espa\u00f1a peninsular. La Gran Espa\u00f1a s\u00f3lo limitada por accidentes geogr\u00e1ficos insalvables: las vastas aguas de los mares y las escarpadas monta\u00f1as de los Pirineos. Aquella pretendida unidad indisoluble que se revela \u2013y que se afirma\u2013 ante el mundo como un subcontinente con un origen genuino, una historia singular y un destino universal. La idea inici\u00e1tica \u2013la cuna ideol\u00f3gica\u2013 del nacionalismo espa\u00f1ol de f\u00e1brica castellana: \u00abAncha es Castilla\u00bb, del delta del Ebro al estuario del Tajo. La historia de Portugal, que explica su esencia y su existencia \u2013ergo su independencia\u2013 es un monumento al fracaso de la idea castellana de Espa\u00f1a. La decepci\u00f3n espa\u00f1ola que, en su ira, clama \u00absi Espa\u00f1a es el culo de Europa, Portugal es la almorrana\u00bb. En cambio para los catalanes \u2013para el viejo sue\u00f1o catal\u00e1n\u2013 Portugal es el espejo atl\u00e1ntico. Or\u00edgenes diferenciados, caminos paralelos, y destinos \u2013probablemente\u2013 similares.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El sue\u00f1o hisp\u00e1nico de Portugal<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La historia portuguesa es un relato de cortejo con las aguas marinas convertido en un matrimonio estable y consolidado. Sin historias de cuernos. Pero no siempre ha sido as\u00ed. En la adolescencia portuguesa \u2013en la centuria de 1400\u2013clases dirigentes ten\u00edan un ojo puesto \u2013que significa, tambi\u00e9n, una mano\u2013 en los astilleros que abr\u00edan las v\u00edas atl\u00e1nticas, y otro en las horribles guerras civiles que devastaban a Castilla. E imaginaron \u2013y construyeron\u2013 un plan de unificaci\u00f3n hisp\u00e1nica que ser\u00eda liderado desde Lisboa. El \u00faltimo cap\u00edtulo de la guerra civil castellana \u2013Juana (la heredera leg\u00edtima) versus Isabel (la pretendienta triunfadora)\u2013 se explica en un contexto internacional. Los catalanes, que tampoco se quedaban quietos, hab\u00edan puesto los ojos \u2013y los colmillos\u2013 en Isabel, que acabar\u00edan casando secretamente con Fernando. El partido aragon\u00e9s, la Castilla aristocr\u00e1tica y latifundista. Y los portugueses hicieron lo mismo con Juana, casada a bombo y platillos con su rey. El partido portugu\u00e9s, la Castilla artesana y mercantil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P\u00f3quer de damas<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las devastadoras guerras civiles castellanas arruinaron a los gremios de Burgos, Medina, Almagro y Sevilla, el emporio mercantil del reino. Y Fernando e Isabel (la cat\u00f3lica pareja) y su nieto \u2013y heredero\u2013 Carlos (el primer Habsburgo) hicieron el resto. Sobre todo en la guerra de los Comuneros. Los portugueses, que no renunciaban a su plan, no les qued\u00f3 ninguna otra opci\u00f3n que un cambio de estrategia. A partir del cat\u00f3lico matrimonio, los portugueses convirtieron las Cortes de Toledo y de Lisboa en un desfile permanente de princesas casaderas. El p\u00f3quer de damas portugu\u00e9s ten\u00eda el prop\u00f3sito de acabar en una escalera real. Pero la partida acab\u00f3 de una manera inesperada. En Lisboa muri\u00f3 soltero y sin descendencia el \u00faltimo rey de la dinast\u00eda Avis. I Felipe II, el monarca hisp\u00e1nico que ten\u00eda todos los grados de parentesco posibles con la casa real portuguesa, tom\u00f3 la mano \u2013las cartas\u2013 del jugador pretendidamente difunto, y reclam\u00f3 con todas sus fuerzas \u2013las militares sobre todo\u2013 el trono de Lisboa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La misteriosa desaparici\u00f3n del rey Sebasti\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las relaciones pol\u00edticas hispano-portuguesas \u2013a pesar del intenso intercambio de fluidos reales\u2013 ten\u00edan el estilo de una tensa partida de p\u00f3quer de jugadores profesionales. Con los trucos \u2013los conocidos y los desconocidos\u2013 y las trampas posibles. Nada que aventure un escenario de cordialidad. Una versi\u00f3n medieval de los casinos flotantes del Misisipi en aguas del Tajo. En Toledo y en Lisboa. En este contexto se explica \u2013o se quiere explicar\u2013 la enigm\u00e1tica desaparici\u00f3n de Sebasti\u00e1n de Portugal, un joven rey que todav\u00eda no hab\u00eda tenido ocasi\u00f3n de acudir a los desfiles de princesas y que se fundi\u00f3, literalmente, en la batalla de Ksar al-Kabir (1578). Ten\u00eda 24 a\u00f1os y nadie se explica \u2013ni siquiera hoy\u2013 c\u00f3mo un monarca \u2013una jefe del ej\u00e9rcito\u2013 situado en la retaguardia del combate y completamente rodeado por su guardia y por los elementos m\u00e1s a\u00f1ejos de la nobleza lusitana, desapareci\u00f3 sin dejar ning\u00fan rastro. Una extra\u00f1a contradicci\u00f3n que ha convertido su figura en mito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El parche del rey Enrique<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La misteriosa desaparici\u00f3n del rey Sebasti\u00e1n precipit\u00f3 los acontecimientos. En Lisboa les temblaron las piernas mientras miraban Tajo hacia arriba de reojo. La partida se complicaba y las clases dirigentes no confiaron en la esperanza de que Sebasti\u00e1n se hubiera levantado de la mesa de juego para ir a evacuar al v\u00e1ter. Saltaron el turno \u2013y el trono\u2013 y coronaron a su t\u00edo Enrique, una personalidad de 66 a\u00f1os con una larga experiencia en las mesas de juego pol\u00edtico. Hab\u00eda, sin embargo, un inconveniente que se deb\u00eda salvar para que todo aquello no acabara en un lamentable parche. Enrique era el poderoso arzobispo de dos archidi\u00f3cesis y era, tambi\u00e9n, el Gran Inquisidor del Reino. Un curr\u00edculum envidiable \u2013en aquel contexto\u2013le imped\u00eda, sin embargo, acudir como parte activa en los habituales desfiles de princesas. La jugada consist\u00eda en coronar a Enrique como rey-arzobispo evitando la posibilidad de que las prestigiosas \u2013y sobre todo estrat\u00e9gicas\u2013 dignidades que ostentaba fueran asignadas a personajes de la cuerda hisp\u00e1nica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La invasi\u00f3n hisp\u00e1nica<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Roma \u2013al corriente de todos los movimientos de la partida y aliada tradicional de los Habsburgo hisp\u00e1nicos\u2013 neg\u00f3 a Enrique el privilegio de colgar los h\u00e1bitos en las higueras del Palacio de Ribeira. La sucesi\u00f3n portuguesa \u2013la ruptura de la partida\u2013 era una simple cuesti\u00f3n de tiempo. Y a su muerte \u2013dos a\u00f1os despu\u00e9s\u2013 el duque de Alba \u2013un siniestro personaje precedido de una macabra fama de sanguinario\u2013 entraba en Lisboa e impon\u00eda a Felipe II \u2013el monarca hisp\u00e1nico\u2013 como Rey. La unificaci\u00f3n din\u00e1stica \u2013los estados Habsburgo siempre se organizaron como una confederaci\u00f3n\u2013vigente durante 60 a\u00f1os. Entre 1580 y 1640 las oligarqu\u00edas castellanas \u2013con la inestimable colaboraci\u00f3n de la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica\u2013 se infiltraron en las instituciones portuguesas, y acabaron ocupando los sitios m\u00e1s destacados de gobierno, hasta convertirlas en una alberca mugrienta de corrupci\u00f3n. El catal\u00e1n Franquesa \u2013el B\u00e1rcenas de la \u00e9poca\u2013 corr\u00eda a su aire, haciendo y deshaciendo \u2013con el paraguas del Rey\u2013 cargos p\u00fablicos y negocios privados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La independencia de Portugal<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante la dominaci\u00f3n hisp\u00e1nica el antiguo imperio colonial portugu\u00e9s sufri\u00f3 una importante erosi\u00f3n. El desinter\u00e9s de los Habsburgo para defenderlo de la rapi\u00f1a de holandeses e ingleses fue una constante que provoc\u00f3 un descontento colosal entre las clases aristocr\u00e1ticas y mercantiles. El soberanismo se convert\u00eda en la idea central: la supervivencia de la naci\u00f3n \u2013de la sociedad\u2013 portuguesa pasaba por la independencia. La piedra de toque \u2013el detonante de la crisis\u2013 fue la imposici\u00f3n de Olivares \u2013el ministro plenipotenciario hisp\u00e1nico\u2013 de aportar financiaci\u00f3n y tropas para atacar a Catalunya y Holanda. Los estamentos coronaron a Juan de Braganza, descendiente indirecto del mito Sebasti\u00e1n. Pero quien tuvo una destacada actuaci\u00f3n fue su mujer Luisa de Guzm\u00e1n \u2013una arist\u00f3crata andaluza parienta de Olivares\u2013 que demostr\u00f3 que las mujeres tambi\u00e9n pod\u00edan ser grandes jugadoras del p\u00f3quer geopol\u00edtico. Suya es la reveladora cita que dice: \u00abM\u00e1s vale ser reina por un d\u00eda que duquesa toda la vida\u00bb. \u200b<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Los sefard\u00edes holandeses<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La reina Luisa reuni\u00f3 a la escala real de color. Entonces blanca, azul y roja. Puso de acuerdo a todos los estamentos sociales y pol\u00edticos, dirigi\u00f3 el ejercido en las batallas decisivas y negoci\u00f3 los tratados internacionales para recuperar las colonias. En esta \u00faltima batalla busc\u00f3 \u2013y consigui\u00f3\u2013 la complicidad de los sefard\u00edes holandeses, descendientes de la colonia jud\u00eda lusitana expulsada en 1497 para contentar a Toledo y Roma. En Holanda se hab\u00edan convertido en una potente comunidad mercantil e intelectual (recordamos el fil\u00f3sofo Baruj Spinoza) con tent\u00e1culos que abarcaban el poder en Amsterdam y en Londres. El \u00e9xito de Luisa fue crear una comuni\u00f3n formada por los enemigos seculares de los Habsburgo y de la Inquisici\u00f3n, que abri\u00f3 el camino del reconocimiento internacional y de la recuperaci\u00f3n colonial. En Londres y en Amsterdam, pasaba del rango de enemigo a la categor\u00eda de aliado. Y en Madrid, la guerra entre la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica y la Rep\u00fablica catalana (1640-1652) se convert\u00eda en la tumba de Olivares y en la cuna de Portugal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ELNACIONAL.CAT<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">http:\/\/www.elnacional.cat\/es\/cultura-ideas-artes\/portugal-sueno-hispanico-independencia-marc-pons_125400_102.html<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el imaginario hisp\u00e1nico Portugal representa aquella porci\u00f3n del suelo que hace incompleta la Espa\u00f1a peninsular. La Gran Espa\u00f1a s\u00f3lo limitada por accidentes geogr\u00e1ficos insalvables: las vastas aguas de los mares y las escarpadas monta\u00f1as de los Pirineos. Aquella pretendida unidad indisoluble que se revela \u2013y que se afirma\u2013 ante el mundo como un subcontinente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-35960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En el imaginario hisp\u00e1nico Portugal representa aquella porci\u00f3n del suelo que hace incompleta la Espa\u00f1a peninsular. La Gran Espa\u00f1a s\u00f3lo limitada por accidentes geogr\u00e1ficos insalvables: las vastas aguas de los mares y las escarpadas monta\u00f1as de los Pirineos. Aquella pretendida unidad indisoluble que se revela \u2013y que se afirma\u2013 ante el mundo como un subcontinente con un origen genuino, una historia singular y un destino universal. La idea inici\u00e1tica \u2013la cuna ideol\u00f3gica\u2013 del nacionalismo espa\u00f1ol de f\u00e1brica castellana: Ancha es Castilla, del delta del Ebro al estuario del Tajo. La historia de Portugal, que explica su esencia y su existencia \u2013ergo su independencia\u2013 es un monumento al fracaso de la idea castellana de Espa\u00f1a. La decepci\u00f3n espa\u00f1ola que, en su ira, clama si Espa\u00f1a es el culo de Europa, Portugal es la almorrana. En cambio para los catalanes \u2013para el viejo sue\u00f1o catal\u00e1n\u2013 Portugal es el espejo atl\u00e1ntico. Or\u00edgenes diferenciados, caminos paralelos, y destinos \u2013probablemente\u2013 similares.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el imaginario hisp\u00e1nico Portugal representa aquella porci\u00f3n del suelo que hace incompleta la Espa\u00f1a peninsular. La Gran Espa\u00f1a s\u00f3lo limitada por accidentes geogr\u00e1ficos insalvables: las vastas aguas de los mares y las escarpadas monta\u00f1as de los Pirineos. Aquella pretendida unidad indisoluble que se revela \u2013y que se afirma\u2013 ante el mundo como un subcontinente con un origen genuino, una historia singular y un destino universal. La idea inici\u00e1tica \u2013la cuna ideol\u00f3gica\u2013 del nacionalismo espa\u00f1ol de f\u00e1brica castellana: Ancha es Castilla, del delta del Ebro al estuario del Tajo. La historia de Portugal, que explica su esencia y su existencia \u2013ergo su independencia\u2013 es un monumento al fracaso de la idea castellana de Espa\u00f1a. La decepci\u00f3n espa\u00f1ola que, en su ira, clama si Espa\u00f1a es el culo de Europa, Portugal es la almorrana. En cambio para los catalanes \u2013para el viejo sue\u00f1o catal\u00e1n\u2013 Portugal es el espejo atl\u00e1ntico. Or\u00edgenes diferenciados, caminos paralelos, y destinos \u2013probablemente\u2013 similares.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-12T15:11:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc Pons\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia\",\"datePublished\":\"2016-12-12T15:11:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\\\/\"},\"wordCount\":1474,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\\\/\",\"name\":\"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-12T15:11:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"En el imaginario hisp\u00e1nico Portugal representa aquella porci\u00f3n del suelo que hace incompleta la Espa\u00f1a peninsular. La Gran Espa\u00f1a s\u00f3lo limitada por accidentes geogr\u00e1ficos insalvables: las vastas aguas de los mares y las escarpadas monta\u00f1as de los Pirineos. Aquella pretendida unidad indisoluble que se revela \u2013y que se afirma\u2013 ante el mundo como un subcontinente con un origen genuino, una historia singular y un destino universal. La idea inici\u00e1tica \u2013la cuna ideol\u00f3gica\u2013 del nacionalismo espa\u00f1ol de f\u00e1brica castellana: Ancha es Castilla, del delta del Ebro al estuario del Tajo. La historia de Portugal, que explica su esencia y su existencia \u2013ergo su independencia\u2013 es un monumento al fracaso de la idea castellana de Espa\u00f1a. La decepci\u00f3n espa\u00f1ola que, en su ira, clama si Espa\u00f1a es el culo de Europa, Portugal es la almorrana. En cambio para los catalanes \u2013para el viejo sue\u00f1o catal\u00e1n\u2013 Portugal es el espejo atl\u00e1ntico. Or\u00edgenes diferenciados, caminos paralelos, y destinos \u2013probablemente\u2013 similares.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia - Nabarralde","description":"En el imaginario hisp\u00e1nico Portugal representa aquella porci\u00f3n del suelo que hace incompleta la Espa\u00f1a peninsular. La Gran Espa\u00f1a s\u00f3lo limitada por accidentes geogr\u00e1ficos insalvables: las vastas aguas de los mares y las escarpadas monta\u00f1as de los Pirineos. Aquella pretendida unidad indisoluble que se revela \u2013y que se afirma\u2013 ante el mundo como un subcontinente con un origen genuino, una historia singular y un destino universal. La idea inici\u00e1tica \u2013la cuna ideol\u00f3gica\u2013 del nacionalismo espa\u00f1ol de f\u00e1brica castellana: Ancha es Castilla, del delta del Ebro al estuario del Tajo. La historia de Portugal, que explica su esencia y su existencia \u2013ergo su independencia\u2013 es un monumento al fracaso de la idea castellana de Espa\u00f1a. La decepci\u00f3n espa\u00f1ola que, en su ira, clama si Espa\u00f1a es el culo de Europa, Portugal es la almorrana. En cambio para los catalanes \u2013para el viejo sue\u00f1o catal\u00e1n\u2013 Portugal es el espejo atl\u00e1ntico. Or\u00edgenes diferenciados, caminos paralelos, y destinos \u2013probablemente\u2013 similares.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia - Nabarralde","og_description":"En el imaginario hisp\u00e1nico Portugal representa aquella porci\u00f3n del suelo que hace incompleta la Espa\u00f1a peninsular. La Gran Espa\u00f1a s\u00f3lo limitada por accidentes geogr\u00e1ficos insalvables: las vastas aguas de los mares y las escarpadas monta\u00f1as de los Pirineos. Aquella pretendida unidad indisoluble que se revela \u2013y que se afirma\u2013 ante el mundo como un subcontinente con un origen genuino, una historia singular y un destino universal. La idea inici\u00e1tica \u2013la cuna ideol\u00f3gica\u2013 del nacionalismo espa\u00f1ol de f\u00e1brica castellana: Ancha es Castilla, del delta del Ebro al estuario del Tajo. La historia de Portugal, que explica su esencia y su existencia \u2013ergo su independencia\u2013 es un monumento al fracaso de la idea castellana de Espa\u00f1a. La decepci\u00f3n espa\u00f1ola que, en su ira, clama si Espa\u00f1a es el culo de Europa, Portugal es la almorrana. En cambio para los catalanes \u2013para el viejo sue\u00f1o catal\u00e1n\u2013 Portugal es el espejo atl\u00e1ntico. Or\u00edgenes diferenciados, caminos paralelos, y destinos \u2013probablemente\u2013 similares.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-12-12T15:11:52+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Marc Pons","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia","datePublished":"2016-12-12T15:11:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/"},"wordCount":1474,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/","name":"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2016-12-12T15:11:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"En el imaginario hisp\u00e1nico Portugal representa aquella porci\u00f3n del suelo que hace incompleta la Espa\u00f1a peninsular. La Gran Espa\u00f1a s\u00f3lo limitada por accidentes geogr\u00e1ficos insalvables: las vastas aguas de los mares y las escarpadas monta\u00f1as de los Pirineos. Aquella pretendida unidad indisoluble que se revela \u2013y que se afirma\u2013 ante el mundo como un subcontinente con un origen genuino, una historia singular y un destino universal. La idea inici\u00e1tica \u2013la cuna ideol\u00f3gica\u2013 del nacionalismo espa\u00f1ol de f\u00e1brica castellana: Ancha es Castilla, del delta del Ebro al estuario del Tajo. La historia de Portugal, que explica su esencia y su existencia \u2013ergo su independencia\u2013 es un monumento al fracaso de la idea castellana de Espa\u00f1a. La decepci\u00f3n espa\u00f1ola que, en su ira, clama si Espa\u00f1a es el culo de Europa, Portugal es la almorrana. En cambio para los catalanes \u2013para el viejo sue\u00f1o catal\u00e1n\u2013 Portugal es el espejo atl\u00e1ntico. Or\u00edgenes diferenciados, caminos paralelos, y destinos \u2013probablemente\u2013 similares.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/portugal-del-sueno-hispanico-a-la-independencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal: del sue\u00f1o hisp\u00e1nico a la independencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}