{"id":35800,"date":"2016-11-16T13:18:02","date_gmt":"2016-11-16T11:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/"},"modified":"2016-11-16T13:18:02","modified_gmt":"2016-11-16T11:18:02","slug":"biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/","title":{"rendered":"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala"},"content":{"rendered":"\n<div><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-35799\" alt=\"biteri1\" height=\"404\" width=\"539\" src=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1.jpg\" srcset=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1.jpg 539w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1-300x225.jpg 300w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1-80x60.jpg 80w, https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1-265x198.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/div>\n<div>\n<h2>\u00abEuskal musika oso potentea izan da, Europa mailan ere\u00bb<\/h2>\n<ul>\n<li>Hitzaldia eskainiko du Pello Zabalak, asteazkenean, Hernaniko Biteri kultur etxean: \u2018Euskal musika eta dantza munduan zehar\u2019.<\/li>\n<li>\u00abInon idatzita ez dagoena azaleratzeko asmoz\u00bb, hitzaldia es\u00adkainiko du Pello Zabalak, datorren asteazkenean, Hernaniko Biteri kultur etxean: Euskal mu\u00adsika eta dantza munduan zehar. Arratsaldeko 19:30etan izango da hori, Hernani Errotzenek antolatuta.<br \/> Bertan landuko du Zabalak, euskal kulturaren historia, eta munduko musika eta dantzari egin dion ekarpena: \u00abEuropa mailan oso potenteak izan dira euskal musika eta dantza. Na\u00adbarmentzekoak dira, esaterako, Pariseko balletean, aurreneko dantzariak Iru\u00f1atik joandakoak izan zirela; edota partitura musikaletako puntilloa, Iru\u00f1an asmatu zutela. Gauza bitxiak dira, eta erakusten dute nolako indarra zeukan euskal kulturak, Europa mailan ere\u00bb, azaldu dio Zabalak, Kronikari.<br \/> \u00abEuskal musika oso tapatuta egon da; baina bazegoen, eta oso aberatsa\u00bb<br \/> Zabalak dio, \u00abEspainiak oso tapatuta eta ezkutuan\u00bb eduki izan duela euskal musika, historian zehar: \u00abematen du, ez dela euskal musikarik izan; baina egon, bazegoen, eta oso aberatsa gainera\u00bb.<br \/> Are gehiago, azpimarratu nahi izan du, azken urteotan Espainian aritu izan diren ma\u00adestro gehienak, euskaldunak izan direla.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Arantzazuko egutegitik, ikerketa sakonagora<\/strong><br \/> Zabalak berak onartu du, asmoa ez zela ikerketa lan bat egitea, euskal musika eta dan\u00adtzaren historiaz informazioa biltzen hasi zenean: \u00abberez, Arantzazuko egutegian jartzeko zen, pentsa! Baina informazioa biltzen hasi nintzenean, konturatu nintzen zerbait sa\u00adkonagoa egiteko informazioa bazegoela\u00bb, kontatu du.<br \/> Handik eta hemendik bilatuz, hari muturretatik tiratuz bildu zuen informazioa, Pello Zabalak. Eta horrekin, hitzalditxoak eman zituen, eta baita artikulu bat argitaratu ere, herria 2000 eliza aldizkarian: Gure musika kultura.<br \/> Bertan aipatzen du Zabalak, besteak beste, Nafarroa Behe\u00adre\u00adko Isturitzen topatu zela, 1921ean, ezagutzen den flauta zaharrena, 20.000 urtetik gora dituena: \u00abahotsa bai, baina artean hitzik apenas omen zutenean, bazuten doinurik eta dantza saltorik\u00bb, dio Zabalak.<br \/> \u00abOso gai interesgarria da, eus\u00adkal musika eta dantzaren historiarena\u00bb, onartu du be\u00adrak. Guztiei luzatu die gonbitea.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kronika.eus\/albisteak\/hernani\/albistea\/2016\/11\/12\/eff3145660373\/euskal-musika-oso-potentea-izan-da-europa-mailan-ere\/?azpimarratu=pello%20zabala\">http:\/\/www.kronika.eus\/albisteak\/hernani\/albistea\/2016\/11\/12\/eff3145660373\/euskal-musika-oso-potentea-izan-da-europa-mailan-ere\/?azpimarratu=pello%20zabala<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abEuskal musika oso potentea izan da, Europa mailan ere\u00bb Hitzaldia eskainiko du Pello Zabalak, asteazkenean, Hernaniko Biteri kultur etxean: \u2018Euskal musika eta dantza munduan zehar\u2019. \u00abInon idatzita ez dagoena azaleratzeko asmoz\u00bb, hitzaldia es\u00adkainiko du Pello Zabalak, datorren asteazkenean, Hernaniko Biteri kultur etxean: Euskal mu\u00adsika eta dantza munduan zehar. Arratsaldeko 19:30etan izango da hori, Hernani Errotzenek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-35800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abEuskal musika oso potentea izan da, Europa mailan ere\u00bb Hitzaldia eskainiko du Pello Zabalak, asteazkenean, Hernaniko Biteri kultur etxean: \u2018Euskal musika eta dantza munduan zehar\u2019. \u00abInon idatzita ez dagoena azaleratzeko asmoz\u00bb, hitzaldia es\u00adkainiko du Pello Zabalak, datorren asteazkenean, Hernaniko Biteri kultur etxean: Euskal mu\u00adsika eta dantza munduan zehar. Arratsaldeko 19:30etan izango da hori, Hernani Errotzenek [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-16T11:18:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hernani Errotzen \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala\",\"datePublished\":\"2016-11-16T11:18:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/\"},\"wordCount\":327,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/biteri1.jpg\",\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/\",\"name\":\"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/biteri1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-16T11:18:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/biteri1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/biteri1.jpg\",\"width\":539,\"height\":404,\"caption\":\"biteri1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala - Nabarralde","og_description":"\u00abEuskal musika oso potentea izan da, Europa mailan ere\u00bb Hitzaldia eskainiko du Pello Zabalak, asteazkenean, Hernaniko Biteri kultur etxean: \u2018Euskal musika eta dantza munduan zehar\u2019. \u00abInon idatzita ez dagoena azaleratzeko asmoz\u00bb, hitzaldia es\u00adkainiko du Pello Zabalak, datorren asteazkenean, Hernaniko Biteri kultur etxean: Euskal mu\u00adsika eta dantza munduan zehar. Arratsaldeko 19:30etan izango da hori, Hernani Errotzenek [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2016-11-16T11:18:02+00:00","og_image":[{"width":539,"height":404,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Hernani Errotzen ","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala","datePublished":"2016-11-16T11:18:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/"},"wordCount":327,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1.jpg","articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/","name":"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1.jpg","datePublished":"2016-11-16T11:18:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/biteri1.jpg","width":539,"height":404,"caption":"biteri1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/biteri-kultur-etxean-izango-da-pello-zabala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biteri kultur etxean izango da Pello Zabala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}